Day281 , extend , extend to, extend beyond, extend an invitation, extend a deadline, extend one's reach, extend credit, extended family, extend an offer, extend the scope, extend a hand

Notice

Recent Posts

Recent Comments

Link

« 2026/03 »
일	월	화	수	목	금	토
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

Tags more

Archives

Today

Total

관리 메뉴

인과함께

Day281 , extend , extend to, extend beyond, extend an invitation, extend a deadline, extend one's reach, extend credit, extended family, extend an offer, extend the scope, extend a hand 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day281 , extend , extend to, extend beyond, extend an invitation, extend a deadline, extend one's reach, extend credit, extended family, extend an offer, extend the scope, extend a hand

미인생 2026. 3. 21. 12:58

산맥 사이 절벽을 잇는 다리 건설 현장에서, 다리 구조물 자체를 따라 새겨진 'EXTEND' 글자를 통해 “길게 늘이다: extend” 를 표현했습니다.

extend [ɪkˈstɛnd]

(동사) 연장하다, 뻗다, 확장하다, 제공하다

단순히 "연장하다"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. extend는 "안에서 밖으로 팽팽하게 뻗어나가는" 어원적 이미지에서 출발해 시간·공간의 연장부터 범위 확대·호의 제공·신용 제공까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 extend to, extend beyond, extended family 패턴은 수능 독해 사회·과학·경제 지문에서 핵심적으로 등장하며, extend vs. extension vs. extensive vs. extent 의 파생어 구별은 수능 어법 최빈출 포인트입니다.

'extend'는 라틴어 extendere(뻗다, 펼치다, 늘리다) 에서 유래했으며, ex-(밖으로) + tendere(뻗다, 팽팽하게 당기다) 가 핵심 어근입니다. 어원의 핵심 이미지는 "안에서 밖으로 팽팽하게 당기며 뻗어나가는" 것으로, 단순한 길이의 증가가 아닌 "현재의 한계를 넘어 더 멀리까지 뻗어나가려는" 능동적 확장이 이 단어의 본질입니다.

1. extend to [ɪkˈstɛnd tuː]

(학술/사회/법률/수능) 어떤 것이 특정 범위·대상·지역까지 미치거나 적용되는 것을 뜻합니다. 수능 독해 사회·법률·과학 지문의 핵심 표현입니다.

The new legislation was designed to extend to all workers in the gig economy the same basic protections that employees in traditional employment relationships had long enjoyed. (새 법안은 긱 이코노미의 모든 노동자들에게 전통적인 고용 관계의 직원들이 오랫동안 누려온 동일한 기본 보호를 적용하기 위해 설계되었습니다.)

2. extend beyond [ɪkˈstɛnd bɪˈjɒnd]

(학술/사회/과학/수능) 어떤 것이 예상되거나 설정된 한계를 넘어서까지 뻗어나가는 것을 뜻합니다. 수능 독해 과학·사회·철학 지문의 핵심 표현입니다.

The consequences of the decision extended far beyond the immediate context in which it was made, reshaping institutional relationships that had been stable for decades. (그 결정의 결과는 그것이 내려진 직접적인 맥락을 훨씬 넘어서, 수십 년간 안정적이었던 제도적 관계들을 재편했습니다.)

3. extend an invitation [ɪkˈstɛnd ən ˌɪnvɪˈteɪʃən]

(일상/외교/사회/수능) 누군가를 어떤 자리나 행사에 공식적으로 초대하는 것을 뜻합니다.

The organisation chose to extend an invitation to its most persistent critic, recognising that genuine dialogue requires engaging with those who challenge rather than only those who affirm. (그 조직은 자신들에게 도전하는 사람들만이 아니라 자신들을 긍정하는 사람들과 교류하는 것이 진정한 대화에 필요하다는 것을 인식하며, 가장 끈질긴 비평가에게 초대장을 내밀기로 선택했습니다.)

4. extend a deadline [ɪkˈstɛnd ə ˈdɛdlaɪn]

(비즈니스/교육/일상) 원래 설정된 마감 시한을 더 늦은 날짜로 미루는 것을 뜻합니다.

The committee voted to extend the deadline for public submissions by three weeks, following widespread complaints that the original consultation period had been too short. (위원회는 원래 의견 수렴 기간이 너무 짧았다는 광범위한 불만에 따라 공개 제출 마감일을 3주 연장하기로 투표했습니다.)

5. extend one's reach [ɪkˈstɛnd wʌnz riːtʃ]

(비즈니스/정치/사회/수능) 영향력이나 활동 범위를 현재의 한계를 넘어 더 멀리까지 뻗어나가는 것을 뜻합니다. 수능 독해 경제·정치·기술 지문의 핵심 표현입니다.

Digital platforms have allowed small businesses to extend their reach to global markets that would previously have been accessible only to large corporations with substantial resources. (디지털 플랫폼은 소규모 기업들이 이전에는 상당한 자원을 가진 대기업들만 접근할 수 있었던 글로벌 시장으로 영향력을 확장할 수 있게 했습니다.)

6. extend credit [ɪkˈstɛnd ˈkrɛdɪt]

(경제/금융/비즈니스/수능) 금융 기관이나 기업이 고객에게 나중에 갚을 것을 조건으로 돈이나 상품을 제공하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 경제·금융 지문의 핵심 표현입니다.

Banks that extend credit to borrowers without adequately assessing their ability to repay are not merely taking a business risk — they are potentially destabilising the financial system as a whole. (상환 능력을 적절히 평가하지 않고 차용인에게 신용을 제공하는 은행들은 단순히 사업적 위험을 감수하는 것이 아닙니다 — 그들은 잠재적으로 금융 시스템 전체를 불안정하게 만들고 있습니다.)

7. extended family [ɪkˈstɛndɪd ˈfæməli]

(사회/인류학/수능) 부모와 자녀로 이루어진 핵가족을 넘어서 조부모·삼촌·이모·사촌 등이 포함된 확대 가족을 뜻합니다. 수능 독해 사회·인류학·문화 지문의 최빈출 표현입니다.

In many cultures, the extended family functions as the primary social safety net, providing childcare, financial support, and emotional resources that state institutions are either unwilling or unable to supply. (많은 문화에서 확대 가족은 국가 기관이 제공하기를 꺼리거나 제공할 수 없는 보육, 재정 지원, 감정적 자원을 제공하는 주요 사회 안전망으로 기능합니다.)

8. extend an offer [ɪkˈstɛnd ən ˈɒfər]

(비즈니스/외교/일상) 어떤 것을 받아들일 수 있도록 공식적으로 제안이나 기회를 내미는 것을 뜻합니다.

The university chose to extend an offer of admission to the candidate despite her unconventional background, recognising that potential cannot always be measured by conventional metrics. (대학은 잠재력이 항상 전통적인 지표로 측정될 수 없다는 것을 인식하며, 비관습적인 배경에도 불구하고 그 지원자에게 입학 제안을 내밀기로 선택했습니다.)

9. extend the scope [ɪkˈstɛnd ðə skəʊp]

(학술/비즈니스/법률/수능) 어떤 것이 다루거나 적용되는 범위를 더 넓히는 것을 뜻합니다. 수능 독해 사회·법률·학술 지문의 핵심 표현입니다.

The investigating authority requested additional resources in order to extend the scope of its inquiry to include financial transactions that had initially been considered outside its mandate. (조사 기관은 처음에 권한 밖으로 여겨졌던 금융 거래를 포함하도록 조사 범위를 확장하기 위해 추가 자원을 요청했습니다.)

10. extend a hand [ɪkˈstɛnd ə hænd]

(일상/사회/외교) 악수를 위해 손을 내밀거나, 비유적으로 도움이나 우호적 제스처를 내미는 것을 뜻합니다.

The mediator began by asking each party to extend a hand — not merely as a formality, but as a physical acknowledgement that dialogue was possible between people who had long regarded each other as adversaries. (조정자는 단순한 형식이 아니라, 오랫동안 서로를 적으로 여겨온 사람들 사이에 대화가 가능하다는 물리적 인정으로서 각 당사자에게 손을 내밀도록 요청하며 시작했습니다.)

기차역 대합실 게시판에 '14:30 HIGHLAND' 출발 시간이 '16:15'로 연기된 것을 나타내며, 원래 시간에서 지연된 시간으로 흐르는 곡선 화살표를 따라 'EXTEND' 글자를 자연스럽게 배치하여 “연기하다: extend” 를 표현했습니다

1. extend vs. extension vs. extensive vs. extent — 수능 어법 최빈출 구별

수능에서 가장 자주 혼동되는 extend 계열 어휘 비교입니다.

extend [ɪkˈstɛnd] (동사): 연장하다, 뻗다, 확장하다
- Extend the deadline. (마감일을 연장하다.)
extension [ɪkˈstɛnʃən] (명사): 연장, 확장, 내선 번호 (수능 최빈출)
- An extension of time. (시간 연장.) / Call extension 304. (내선 304로 전화하다.)
extensive [ɪkˈstɛnsɪv] (형용사): 광범위한, 넓은 (수능 어휘 빈출)
- Extensive research. (광범위한 연구.)
extent [ɪkˈstɛnt] (명사): 정도, 범위 (수능 최빈출 — to the extent that 구문)
- To the extent that... (~하는 정도까지.) / To a great extent. (상당한 정도까지.)
❌ extensive(형용사)를 extension(명사)으로 혼동하면 수능에서 틀립니다.

2. to the extent that / to what extent — 수능 독해·어법 핵심 구문

extent 관련 구문은 수능에서 가장 자주 출제되는 extend 계열 표현입니다.

to the extent that: ~할 정도까지, ~하는 한에서
- Technology has changed communication to the extent that face-to-face interaction has become optional. (기술은 면대면 상호 작용이 선택적이 될 정도까지 소통을 변화시켰습니다.)
to what extent: 어느 정도까지
- The question is to what extent individual behaviour can change collective outcomes. (문제는 개인의 행동이 집단적 결과를 바꿀 수 있는 정도입니다.)
to a great/large extent: 상당한 정도까지
- To a large extent, success depends on timing. (상당한 정도까지, 성공은 타이밍에 달려 있습니다.)

3. extend의 파생어 패밀리 (수능 어휘 확장 필수)

extend에서 파생된 단어들은 수능에서 독립적으로 자주 출제됩니다.

extension [ɪkˈstɛnʃən] (명사): 연장, 확장, 내선 번호 (수능 최빈출)
extensive [ɪkˈstɛnsɪv] (형용사): 광범위한, 넓은 (수능 어휘 빈출)
extensively [ɪkˈstɛnsɪvli] (부사): 광범위하게 (수능 어휘 빈출)
extent [ɪkˈstɛnt] (명사): 정도, 범위 (수능 최빈출)
extended [ɪkˈstɛndɪd] (형용사): 연장된, 확대된
overextend [ˌəʊvərɪkˈstɛnd] (동사): 과도하게 확장하다 (수능 어휘 빈출)

안에서 밖으로 팽팽하게 당기며 뻗어나가듯, "현재의 한계를 넘어 더 멀리까지 뻗어나가려는" 능동적 확장의 이미지를 담고 있습니다. extend가 쓰이는 순간, 그것은 단순한 길이 증가의 선언이 아니라 "현재 닿지 않는 곳까지 팽팽하게 당겨 뻗어나가려는" 한계 초월의 선언입니다.

1. The reach of a truly great idea does not stop at the discipline in which it originated — it extends into adjacent fields, reshaping assumptions that practitioners in those fields had never thought to question. (진정으로 위대한 아이디어의 도달 범위는 그것이 발생한 학문 분야에서 멈추지 않습니다 — 그것은 인접 분야로 뻗어나가, 그 분야의 실무자들이 의문을 품을 생각조차 하지 않았던 가정들을 재편합니다.)

2. Our moral obligations do not extend only to those who are near, visible, and known to us — they extend to the distant stranger whose life is affected by choices we make without ever meeting them. (우리의 도덕적 의무는 우리에게 가깝고, 보이고, 알려진 사람들에게만 미치지 않습니다 — 그것은 우리가 결코 만나지 않고 내리는 선택에 의해 삶이 영향받는 먼 낯선 사람에게까지 뻗어나갑니다.)

3. A leader who extends trust before it has been fully earned takes a risk — but a leader who withholds trust until it has been fully demonstrated creates the conditions in which trust can never develop at all. (신뢰를 완전히 얻기 전에 내미는 지도자는 위험을 감수합니다 — 그러나 완전히 입증될 때까지 신뢰를 보류하는 지도자는 신뢰가 결코 발전할 수 없는 조건을 만듭니다.)

단어별 뉘앙스·의미 연결 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

ex- (접두사)	라틴어 "밖으로"	안에서 밖으로 뻗어나가는 방향성	한계 초월·확장의 이미지
tendere (어근)	라틴어 "뻗다, 팽팽하게 당기다"	팽팽하게 당기며 더 멀리까지 뻗어나가는 행위	능동적 확장의 출발점
-end (결합형)	뻗어나간 상태	현재의 한계를 넘어 더 멀리까지 팽팽하게 뻗어나간 상태	한계 초월·능동적 확장의 완성

어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

"안에서 밖으로 팽팽하게 당기며 뻗어나가다"	현재의 한계를 넘어 더 멀리까지 팽팽하게 뻗어나가려는 능동적 확장	시간 연장 → 공간 확장 → 범위 확대 → 호의 제공
"현재 닿지 않는 곳까지 팽팽하게 당겨 뻗어나가다"	단순한 길이 증가가 아닌 현재의 경계를 넘어서는 능동적 초월	extend to → extend beyond → extend one's reach → extended family

언덕 위 마을을 배경으로, 소녀가 가꾸는 정원이 덩굴 식물과 꽃들로 이루어진 자연스러운 'EXTEND' 글씨를 따라 들판으로 뻗어 나가는 모습을 통해 “확장하다: extend” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 표

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

동사 (V.)	연장하다	시간·기간을 더 길게 만들다	Extend the deadline. (마감일을 연장하다.)
동사 (V.)	뻗다, 펼치다	공간적으로 더 멀리까지 뻗어나가다	Extend one's arm. (팔을 뻗다.)
동사 (V.)	확장하다	범위·영역·영향력을 더 넓히다	Extend the scope. (범위를 확장하다.)
동사 (V.)	제공하다, 내밀다	도움·초대·신용 등을 상대에게 내밀다	Extend a hand. (손을 내밀다.)

활용 예문 리스트

1. Extend to. (~까지 미치다·적용되다. - 수능 사회·법률·과학 지문 핵심)

2. Extended family. (확대 가족. - 수능 사회·인류학·문화 지문 최빈출)

3. To the extent that / to what extent. (수능 독해·어법 최빈출 구문)

4. Extension / extensive / extent. (수능 어법·어휘 최빈출 파생어 삼각 구별)

5. Overextend. (과도하게 확장하다. - 수능 경제·심리 지문 빈출)

전체 뉘앙스 설명

extend는 '현재의 한계를 넘어 팽팽하게 더 멀리까지 뻗어나가는 능동적 확장의 언어' 입니다.

expand와의 차이: expand는 "모든 방향으로 펼쳐지며 넓어지는" 것이고, extend는 "한 방향으로 팽팽하게 더 멀리까지 뻗어나가는" 것으로 방향성이 더 선형적입니다.
prolong과의 차이: prolong은 "시간을 길게 늘리는" 것에 초점이 있고, extend는 "시간뿐만 아니라 공간·범위·관계까지 더 멀리 뻗어나가는" 더 넓은 의미를 담고 있습니다.
stretch와의 차이: stretch는 "당겨서 늘이는" 물리적 행위이고, extend는 "현재의 한계를 넘어 더 멀리까지 능동적으로 뻗어나가는" 더 능동적인 확장입니다.
offer와의 차이: offer는 "제안하다" 의 가장 일반적인 표현이고, extend는 "손을 내밀듯 팔을 뻗어 내미는" 어원적 이미지가 담긴 더 격식 있고 능동적인 제공입니다.

마지막 핵심 정리

extend는 단순히 "연장하다"가 아닙니다 — 안에서 밖으로 팽팽하게 당기며 뻗어나가듯, 현재의 한계를 넘어 더 멀리까지 팽팽하게 뻗어나가려는 능동적 확장을 담은 단어이며, extension(연장)·extensive(광범위한)·extent(정도·범위) 의 파생어 삼각 구별이 수능 어법 최빈출입니다.

파생어 (발음기호 포함)

extension [ɪkˈstɛnʃən] (명사): 연장, 확장, 내선 번호
extensive [ɪkˈstɛnsɪv] (형용사): 광범위한, 넓은
extensively [ɪkˈstɛnsɪvli] (부사): 광범위하게
extent [ɪkˈstɛnt] (명사): 정도, 범위
extended [ɪkˈstɛndɪd] (형용사): 연장된, 확대된
overextend [ˌəʊvərɪkˈstɛnd] (동사): 과도하게 확장하다

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

extend	늘이다, 확장하다	한 방향으로 팽팽하게 더 멀리까지 뻗어나가다. 방향성·능동성 강조	Extend the deadline.
expand	확장하다, 넓히다	모든 방향으로 펼쳐지며 넓어지다. 다방향 확장	Expand the business.
prolong	연장하다	시간을 길게 늘리다. 시간 연장에만 초점	Prolong the meeting.
stretch	늘이다, 뻗다	당겨서 물리적으로 늘이다. 물리적 행위에 초점	Stretch the fabric.
lengthen	길게 하다	길이를 더 길게 만들다. 물리적 길이에 초점	Lengthen the skirt.

유의어 예문 리스트

1. Expand: The renewable energy sector has expanded significantly over the past decade, driven by falling costs and rising environmental awareness. (재생 에너지 부문은 하락하는 비용과 높아지는 환경 의식에 힘입어 지난 10년간 크게 확장되었습니다.)

2. Prolong: Aggressive medical intervention can sometimes prolong life without improving its quality — a distinction that both patients and practitioners are obligated to consider carefully. (적극적인 의료 개입은 때로 삶의 질을 개선하지 않고 삶을 연장할 수 있습니다 — 환자와 의료인 모두가 신중하게 고려해야 할 구별입니다.)

3. Stretch: The budget was stretched to its absolute limit, leaving no margin for the unexpected costs that almost always materialise in large infrastructure projects. (예산은 절대적인 한계까지 늘어났으며, 대형 인프라 프로젝트에서 거의 항상 현실화되는 예상치 못한 비용을 위한 여유가 없었습니다.)

결론 정리

extend는 단순히 "연장하다"가 아니라, 안에서 밖으로 팽팽하게 당기며 뻗어나가듯 현재의 한계를 넘어 더 멀리까지 팽팽하게 뻗어나가려는 능동적 확장을 담은 단어다 — extend가 있는 곳엔 언제나 '단순한 길이 증가가 아닌, 현재 닿지 않는 곳까지 팽팽하게 당겨 뻗어나가려는' 한계 초월의 선언이 있다.

💡 한 줄 핵심 요약

extend는 안에서 밖으로 팽팽하게 당기며 뻗어나가듯 현재의 한계를 넘어 더 멀리까지 팽팽하게 뻗어나가려는 능동적 확장을 담은 단어.

🌟 초등학생 버전 extend는 고무줄을 팽팽하게 당겨서 더 멀리까지 뻗어나가게 하는 단어 — 그냥 늘어나는 게 아니라 힘껏 당겨서 현재보다 더 멀리까지 닿게 하는 거예요.

extend to [ɪkˈstɛnd tuː]

(동사구) ~까지 미치다, ~에 적용되다, ~까지 뻗어나가다

어떤 것이 특정 범위·대상·지역까지 미치거나 적용되는 것을 뜻합니다. 수능 독해 사회·법률·과학·지리 지문의 핵심 표현입니다.

1. The obligations of employers under the new regulations extend to temporary and contract staff as well as permanent employees, closing loopholes that had previously allowed companies to avoid providing basic protections. (새 규정 하에서 고용주의 의무는 영구 직원뿐만 아니라 임시직 및 계약직 직원에게도 적용되어, 이전에 기업들이 기본 보호 제공을 피할 수 있도록 허용했던 허점을 닫았습니다.)

2. The forest extends to the edge of the plateau, where the tree line gives way abruptly to the alpine meadows that support an entirely different ecosystem. (숲은 고원의 가장자리까지 뻗어, 수목 한계선이 완전히 다른 생태계를 지지하는 고산 초원으로 갑자기 바뀌는 곳입니다.)

3. The principle that no individual is above the law must extend to those in positions of greatest power — for the rule of law means nothing if it applies only to those without the influence to resist it. (어떤 개인도 법 위에 있지 않다는 원칙은 가장 큰 권력을 가진 위치에 있는 사람들에게도 적용되어야 합니다 — 법의 지배는 그것에 저항할 영향력이 없는 사람들에게만 적용된다면 아무 의미가 없기 때문입니다.)

extend beyond [ɪkˈstɛnd bɪˈjɒnd]

(동사구) ~을 넘어서 뻗어나가다, ~의 범위를 초월하다

어떤 것이 예상되거나 설정된 한계를 넘어서까지 뻗어나가는 것을 뜻합니다. 수능 독해 과학·사회·철학·역사 지문의 핵심 표현입니다.

1. The influence of a great teacher extends beyond the classroom and the curriculum — it reaches into the way students approach problems, form relationships, and understand their own capacity for growth. (위대한 교사의 영향력은 교실과 교육과정을 넘어서 뻗어나갑니다 — 그것은 학생들이 문제에 접근하고, 관계를 형성하고, 성장을 위한 자신의 능력을 이해하는 방식에까지 도달합니다.)

2. The economic consequences of the financial crisis extended well beyond the banking sector that had originally generated the instability, eventually affecting employment, housing, and public services across the entire economy. (금융 위기의 경제적 결과는 원래 불안정성을 만들어낸 은행 부문을 훨씬 넘어서, 결국 경제 전체에 걸쳐 고용, 주택, 공공 서비스에 영향을 미쳤습니다.)

3. Human responsibility for environmental stewardship extends beyond current generations to those who have not yet been born — a moral claim that challenges societies to think in timescales that exceed the natural horizon of individual self-interest. (환경 청지기 직분에 대한 인간의 책임은 현재 세대를 넘어 아직 태어나지 않은 세대에게까지 뻗어나갑니다 — 사회가 개인적 자기 이익의 자연스러운 지평을 초과하는 시간 척도로 생각하도록 요구하는 도덕적 주장입니다.)

extend an invitation [ɪkˈstɛnd ən ˌɪnvɪˈteɪʃən]

(동사구) 초대장을 내밀다, 초대하다

누군가를 어떤 자리나 행사에 공식적으로 초대하는 것을 뜻합니다. 외교·사회·일상·비즈니스 맥락에서 핵심적으로 씁니다.

1. The decision to extend an invitation to the former adversary was not a sign of weakness but a calculated act of statecraft — an acknowledgement that durable peace requires engaging those with whom you have the deepest disagreements. (전 적에게 초대장을 내미는 결정은 약함의 신호가 아니라 계산된 정치적 행위였습니다 — 지속적인 평화가 가장 깊은 이견을 가진 사람들과 교류하기를 요구한다는 인정이었습니다.)

2. The academy traditionally extends invitations to those whose work has advanced their field in ways that peers recognise as genuinely original — a standard that guards against the inflation of membership but can also entrench existing hierarchies. (학술원은 전통적으로 동료들이 진정으로 독창적이라고 인정하는 방식으로 분야를 발전시킨 사람들에게 초대장을 내밉니다 — 회원 자격의 가치 하락을 방지하지만 기존 계층 구조를 고착화할 수도 있는 기준입니다.)

3. Simply extending an invitation is not sufficient — genuine inclusion requires ensuring that those invited have the means, confidence, and support to participate fully, rather than merely being present. (단순히 초대장을 내미는 것으로는 충분하지 않습니다 — 진정한 포용은 초대받은 사람들이 단순히 참석하는 것이 아니라 완전히 참여할 수 있는 수단, 자신감, 지원을 갖추도록 보장하기를 요구합니다.)

extend to, extend beyond, extend an invitation

extend to: 어떤 것이 특정 범위·대상·지역까지 미치거나 적용되다.
extend beyond: 어떤 것이 예상되거나 설정된 한계를 넘어서까지 뻗어나가다.
extend an invitation: 누군가를 어떤 자리나 행사에 공식적으로 초대하다.

표현 뻗어나가는 방향 핵심 뉘앙스 주요 맥락

extend to	목표 지점까지	특정 대상·범위까지 미치거나 적용되다	사회·법률·과학·지리
extend beyond	설정된 한계 너머	예상이나 설정된 경계를 넘어서 뻗어나가다	과학·사회·철학·역사
extend an invitation	상대를 향해	공식적으로 초대의 손을 내밀다	외교·사회·비즈니스

1. The principles of justice should extend to every member of society and extend beyond national borders — a claim that naturally leads to the question of who has the authority to extend an invitation to participate in the global institutions that implement them. (정의의 원칙은 사회의 모든 구성원에게 적용되고 국가 경계를 넘어서 뻗어나가야 합니다 — 이는 자연스럽게 그것들을 실행하는 글로벌 기관에 참여하도록 초대장을 내밀 권한이 누구에게 있는지에 대한 질문으로 이어집니다.)

2. Scientific curiosity that extends beyond what is already known, that dares to extend to questions previously considered unanswerable, and that extends an invitation to dissenting voices rather than silencing them, is the engine of every genuine intellectual advance. (이미 알려진 것을 넘어서, 이전에 답할 수 없다고 여겨졌던 질문들까지 뻗어나가고, 반대 목소리를 침묵시키기보다 초대장을 내미는 과학적 호기심은 모든 진정한 지적 진보의 엔진입니다.)

extend a deadline [ɪkˈstɛnd ə ˈdɛdlaɪn]

(동사구) 마감일을 연장하다

원래 설정된 마감 시한을 더 늦은 날짜로 미루는 것을 뜻합니다. 비즈니스·교육·법률·일상 맥락에서 핵심적으로 씁니다.

1. The decision to extend the deadline should not be taken lightly — while it may relieve immediate pressure, it can also signal to stakeholders that the original planning was unrealistic and undermine confidence in future commitments. (마감일을 연장하기로 한 결정은 가볍게 내려서는 안 됩니다 — 즉각적인 압박을 완화할 수 있지만, 이해 관계자들에게 원래 계획이 비현실적이었다는 신호를 보내고 미래 약속에 대한 신뢰를 약화시킬 수도 있습니다.)

2. Researchers who need to extend deadlines for ethical approval processes should do so promptly and transparently — delays in notification create additional complications for institutional review boards already managing heavy workloads. (윤리 승인 절차의 마감일을 연장해야 하는 연구자들은 신속하고 투명하게 그렇게 해야 합니다 — 통보 지연은 이미 많은 업무량을 관리하는 기관 검토 위원회에 추가적인 복잡성을 만듭니다.)

3. Extending a deadline once may be a reasonable response to unforeseen circumstances, but extending it repeatedly sends a message that the original commitment was never taken seriously — a pattern that erodes trust more effectively than any single failure. (마감일을 한 번 연장하는 것은 예상치 못한 상황에 대한 합리적인 대응일 수 있지만, 반복적으로 연장하는 것은 원래 약속이 결코 진지하게 받아들여지지 않았다는 메시지를 보냅니다 — 어떤 단일 실패보다 더 효과적으로 신뢰를 침식하는 패턴입니다.)

extend one's reach [ɪkˈstɛnd wʌnz riːtʃ]

(동사구) 영향력을 확장하다, 도달 범위를 넓히다

영향력이나 활동 범위를 현재의 한계를 넘어 더 멀리까지 뻗어나가는 것을 뜻합니다. 수능 독해 경제·정치·기술·비즈니스 지문의 핵심 표현입니다.

1. Historically, empires extended their reach through military conquest; today, the most powerful actors extend their reach through the control of infrastructure, data, and the financial systems on which others depend. (역사적으로 제국들은 군사적 정복을 통해 영향력을 확장했습니다; 오늘날 가장 강력한 행위자들은 인프라, 데이터, 그리고 다른 사람들이 의존하는 금융 시스템의 통제를 통해 영향력을 확장합니다.)

2. Charities that seek to extend their reach into underserved communities must first invest in understanding those communities — an approach that requires patience, humility, and a willingness to be led by local knowledge rather than external expertise. (서비스가 부족한 지역사회로 도달 범위를 확장하려는 자선 단체들은 먼저 그 지역사회를 이해하는 데 투자해야 합니다 — 외부 전문 지식이 아닌 지역 지식에 이끌리는 인내심, 겸손, 의지를 요구하는 접근법입니다.)

3. A scholar who extends her reach across multiple disciplines risks being seen as insufficiently rigorous in any single one — yet it is precisely this cross-disciplinary perspective that generates the unexpected insights capable of advancing all of them. (여러 학문 분야에 걸쳐 도달 범위를 확장하는 학자는 어떤 단일 분야에서도 충분히 엄밀하지 않은 것으로 보일 위험이 있습니다 — 그러나 이 모든 분야를 발전시킬 수 있는 예상치 못한 통찰을 생성하는 것이 정확히 이 학제 간 관점입니다.)

extend credit [ɪkˈstɛnd ˈkrɛdɪt]

(동사구) 신용을 제공하다, 외상을 허용하다

금융 기관이나 기업이 고객에게 나중에 갚을 것을 조건으로 돈이나 상품을 제공하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 경제·금융·사회 지문의 핵심 표현입니다.

1. The decision to extend credit to small businesses during an economic downturn is not merely a commercial calculation — it is a judgement about which parts of the economy are worth preserving for the recovery that will eventually follow. (경기 침체 시 소규모 기업들에게 신용을 제공하기로 한 결정은 단순한 상업적 계산이 아닙니다 — 그것은 결국 찾아올 회복을 위해 경제의 어느 부분을 보존할 가치가 있는지에 대한 판단입니다.)

2. Informal networks of trust that extend credit without documentation — common in many immigrant communities — demonstrate that financial systems can function effectively without formal institutions when social accountability substitutes for legal enforcement. (문서화 없이 신용을 제공하는 비공식 신뢰 네트워크 — 많은 이민자 커뮤니티에서 흔한 — 는 사회적 책임이 법적 집행을 대체할 때 공식 기관 없이도 금융 시스템이 효과적으로 기능할 수 있다는 것을 보여줍니다.)

3. The willingness to extend credit to a first-time borrower involves an act of faith — an investment not only in the individual's ability to repay but in their capacity to use the opportunity productively. (처음 빌리는 사람에게 신용을 제공하려는 의지는 믿음의 행위를 수반합니다 — 개인의 상환 능력뿐만 아니라 그들이 기회를 생산적으로 활용하는 능력에 대한 투자입니다.)

extend a deadline, extend one's reach, extend credit

extend a deadline: 원래 설정된 마감 시한을 더 늦은 날짜로 미루다.
extend one's reach: 영향력이나 활동 범위를 현재의 한계를 넘어 더 멀리까지 뻗어나가다.
extend credit: 금융 기관이나 기업이 고객에게 나중에 갚을 것을 조건으로 제공하다.

표현 확장 대상 핵심 뉘앙스 주요 맥락

extend a deadline	시간	마감 시한을 더 멀리까지 뻗어나가게 하다	비즈니스·교육·법률·일상
extend one's reach	영향력·범위	현재 닿지 않는 곳까지 영향력을 뻗어나가다	경제·정치·기술·비즈니스
extend credit	재정 신뢰	나중에 갚을 것을 믿고 돈·상품을 내밀다	경제·금융·사회

1. Organisations that extend credit to underserved entrepreneurs, extend their reach into communities that formal financial systems ignore, and remain willing to extend deadlines when genuine difficulties arise are doing more than business — they are building the social infrastructure of economic inclusion. (서비스가 부족한 기업가들에게 신용을 제공하고, 공식 금융 시스템이 무시하는 지역사회로 도달 범위를 확장하며, 진정한 어려움이 발생할 때 기꺼이 마감일을 연장하는 조직은 단순한 사업 이상을 하고 있습니다 — 그들은 경제적 포용의 사회 인프라를 구축하고 있습니다.)

2. A creditor who extends credit generously but then refuses to extend deadlines when borrowers face genuine hardship has confused two entirely different virtues — the willingness to take a risk and the willingness to sustain a relationship. (신용을 관대하게 제공하지만 차용인이 진정한 어려움에 직면했을 때 마감일 연장을 거부하는 채권자는 완전히 다른 두 가지 덕목을 혼동한 것입니다 — 위험을 감수하려는 의지와 관계를 유지하려는 의지입니다.)

extended family [ɪkˈstɛndɪd ˈfæməli]

(명사구) 확대 가족

부모와 자녀로 이루어진 핵가족을 넘어서 조부모·삼촌·이모·사촌 등이 포함된 확대 가족을 뜻합니다. 수능 독해 사회·인류학·문화·심리 지문의 최빈출 표현입니다.

1. The decline of the extended family as the primary unit of social organisation in many industrialised countries has transferred significant welfare burdens from informal kinship networks to formal state institutions — a transition whose full costs are only beginning to be understood. (많은 산업화 국가에서 사회 조직의 주요 단위로서의 확대 가족의 쇠퇴는 상당한 복지 부담을 비공식 친족 네트워크에서 공식 국가 기관으로 이전했습니다 — 그 전체 비용이 이제야 이해되기 시작한 전환입니다.)

2. Research on resilience in children from difficult backgrounds consistently identifies the presence of a supportive extended family member — a grandparent, aunt, or cousin — as one of the most powerful protective factors available. (어려운 배경을 가진 아이들의 회복력에 대한 연구는 지속적으로 지지적인 확대 가족 구성원 — 조부모, 이모, 사촌 — 의 존재를 이용 가능한 가장 강력한 보호 요인 중 하나로 식별합니다.)

3. The concept of extended family varies significantly across cultures — in some traditions, it encompasses not only biological relatives but also longstanding family friends, godparents, and community elders who are accorded the same obligations and intimacies as blood relations. (확대 가족의 개념은 문화에 따라 크게 다릅니다 — 일부 전통에서는 생물학적 친척뿐만 아니라 혈연과 동일한 의무와 친밀함이 부여되는 오랜 가족 친구, 대부모, 지역사회 어른들도 포함합니다.)

extend an offer [ɪkˈstɛnd ən ˈɒfər]

(동사구) 제안을 내밀다, 공식적으로 제안하다

어떤 것을 받아들일 수 있도록 공식적으로 제안이나 기회를 내미는 것을 뜻합니다. 비즈니스·외교·교육·일상 맥락에서 핵심적으로 씁니다.

1. The board extended an offer of settlement to avoid the reputational damage of a public trial, recognising that even a favourable verdict would leave lasting questions about the company's conduct. (이사회는 유리한 판결조차 회사의 행동에 대한 지속적인 의문을 남길 것이라는 것을 인식하며, 공개 재판의 명성 피해를 피하기 위해 합의 제안을 내밀었습니다.)

2. Extending an offer of mentorship to someone at the beginning of their career requires genuine commitment — the relationship has value only if the mentor remains engaged beyond the initial gesture of generosity. (경력 초기에 있는 사람에게 멘토링 제안을 내미는 것은 진정한 헌신을 요구합니다 — 그 관계는 멘토가 관대함의 초기 제스처를 넘어 참여를 지속하는 경우에만 가치가 있습니다.)

3. When institutions extend offers of participation to communities they have historically excluded, the gesture is meaningful only if accompanied by genuine structural changes — otherwise it functions as symbolic inclusion without substantive change. (기관들이 역사적으로 배제해 온 지역사회에 참여 제안을 내밀 때, 그 제스처는 진정한 구조적 변화가 동반될 때만 의미가 있습니다 — 그렇지 않으면 실질적인 변화 없는 상징적 포용으로 기능합니다.)

extended family, extend an offer

extended family: 핵가족을 넘어서 조부모·삼촌·이모·사촌 등이 포함된 확대 가족.
extend an offer: 어떤 것을 받아들일 수 있도록 공식적으로 제안이나 기회를 내밀다.

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

extended family	확대 가족	핵가족의 경계를 넘어서 더 넓게 뻗어나간 가족	사회·인류학·문화·심리
extend an offer	제안을 내밀다	공식적으로 기회나 제안의 손을 내밀다	비즈니스·외교·교육

1. When companies extend offers of employment to candidates, they are in effect extending their corporate family — and the question of whether the culture they are inviting people into resembles a supportive extended family or a dysfunctional one is among the most consequential they face. (기업이 후보자들에게 고용 제안을 내밀 때, 그들은 실질적으로 기업 가족을 확장하고 있습니다 — 그리고 그들이 사람들을 초대하는 문화가 지지적인 확대 가족을 닮았는지 기능 장애적인 것을 닮았는지의 질문은 그들이 직면하는 가장 중대한 것 중 하나입니다.)

extend the scope [ɪkˈstɛnd ðə skəʊp]

(동사구) 범위를 확장하다, 영역을 넓히다

어떤 것이 다루거나 적용되는 범위를 더 넓히는 것을 뜻합니다. 수능 독해 사회·법률·학술·비즈니스 지문의 핵심 표현입니다.

1. The decision to extend the scope of the inquiry beyond its original terms of reference was controversial — supporters argued it was necessary for a complete picture, while critics saw it as an attempt to delay conclusions indefinitely. (조사 범위를 원래 기준 조항을 넘어서 확장하기로 한 결정은 논란이 되었습니다 — 지지자들은 완전한 그림을 위해 필요하다고 주장했고, 비평가들은 그것을 결론을 무한정 지연하려는 시도로 보았습니다.)

2. Frameworks designed to protect privacy in the digital era must continuously extend their scope to address technologies that did not exist when they were drafted — a challenge that requires regulatory agility as much as legal precision. (디지털 시대의 개인 정보를 보호하기 위해 설계된 프레임워크는 초안이 작성되었을 때 존재하지 않았던 기술들을 다루기 위해 지속적으로 범위를 확장해야 합니다 — 법적 정밀성만큼 규제 민첩성을 요구하는 과제입니다.)

3. A researcher who decides to extend the scope of her study mid-project faces a genuine dilemma — the additional depth may improve the findings, but it also risks producing conclusions that cannot be supported by the data originally collected. (프로젝트 중반에 연구 범위를 확장하기로 결정한 연구자는 진정한 딜레마에 직면합니다 — 추가적인 깊이가 발견을 개선할 수 있지만, 원래 수집된 데이터로 지지될 수 없는 결론을 낳을 위험도 있습니다.)

extend a hand [ɪkˈstɛnd ə hænd]

(동사구) 손을 내밀다 / 도움이나 우호의 손을 내밀다

악수를 위해 손을 내밀거나, 비유적으로 도움이나 우호적 제스처를 내미는 것을 뜻합니다. 일상·외교·사회·문학 맥락에서 핵심적으로 씁니다.

1. The first step towards reconciliation is often the hardest — to extend a hand to someone who has wronged you requires a courage that is entirely different from the courage required to fight. (화해를 향한 첫 걸음은 종종 가장 어렵습니다 — 당신에게 잘못을 저지른 사람에게 손을 내미는 것은 싸우는 데 필요한 용기와 완전히 다른 용기를 요구합니다.)

2. Nations that consistently extend a hand of cooperation rather than a fist of confrontation are not naive — they are investing in the reservoir of goodwill that makes it possible to ask for help when they genuinely need it. (지속적으로 대결의 주먹이 아닌 협력의 손을 내미는 나라들은 순진한 것이 아닙니다 — 그들은 진정으로 도움이 필요할 때 도움을 요청하는 것을 가능하게 하는 선의의 저수지에 투자하고 있습니다.)

3. The mentor extended a hand not by offering solutions but by staying present through the difficulty — a reminder that help sometimes means simply ensuring that someone does not face their hardest moments entirely alone. (멘토는 해결책을 제공함으로써가 아니라 어려움 속에서 함께 있음으로써 손을 내밀었습니다 — 도움이 때로는 단순히 누군가가 가장 힘든 순간을 완전히 혼자 마주하지 않도록 보장하는 것을 의미한다는 것을 상기시켜 줍니다.)

extend the scope, extend a hand

extend the scope: 어떤 것이 다루거나 적용되는 범위를 더 넓히다.
extend a hand: 악수를 위해 손을 내밀거나, 비유적으로 도움이나 우호의 손을 내밀다.

표현 확장 대상 핵심 뉘앙스 주요 맥락

extend the scope	범위·영역	어떤 것이 다루는 영역의 경계를 더 멀리 뻗어나가게 하다	학술·법률·비즈니스·연구
extend a hand	인간적 연결	도움이나 우호의 손을 팔을 뻗어 내밀다	일상·외교·사회·문학

1. The decision to extend the scope of the peace process to include economic cooperation was accompanied by a symbolic gesture — both leaders agreed to extend a hand at the signing ceremony, an image that was broadcast worldwide as a signal that something genuinely new had begun. (경제 협력을 포함하도록 평화 프로세스의 범위를 확장하기로 한 결정은 상징적인 제스처를 동반했습니다 — 두 지도자 모두 서명식에서 악수를 나누기로 합의했고, 이는 진정으로 새로운 무언가가 시작되었다는 신호로 전 세계에 방송된 이미지였습니다.)

2. Research that dares to extend its scope into territory that established disciplines regard as their exclusive domain and that extends a hand to scholars from other fields is precisely the kind of work that produces the cross-pollination from which genuine intellectual breakthroughs emerge. (범위를 확장하여 확립된 학문들이 자신들의 독점 영역으로 여기는 영역으로 나아가고 다른 분야의 학자들에게 손을 내미는 연구는 정확히 진정한 지적 돌파구가 나타나는 교차 수분을 생성하는 종류의 작업입니다.)