Day217 , bow , take a bow, bow out, bow tie, bow to pressure, rainbow, bow and arrow, shot across the bow, bow down, violin bow, cupid's bow

---

bow [boʊ] or [baʊ] 몸을 숙여 인사하는 것이거나 화살을 쏘는 도구를 뜻하는 단어.

핵심 뜻 및 발음 주의!

이 단어는 발음에 따라 뜻이 완전히 달라지는 동형이의어입니다.

1. [boʊ] (보우): (무기) 활; (리본 등의) 나비매듭; (바이올린) 활.
2. [baʊ] (바우): (허리를 굽혀) 절하다, 인사하다; (배의) 뱃머리.

'bow'는 영어 학습자에게 가장 까다로운 단어 중 하나입니다. 철자는 같지만 뜻에 따라 발음이 완전히 달라지기 때문입니다.

1. [baʊ] (바우): 허리를 굽혀 "절하다", 배(Ship)의 "뱃머리". (Rhymes with 'cow')
2. [boʊ] (보우): 활처럼 굽은 "활", "나비매듭", 악기의 "활". (Rhymes with 'go')

---

1. take a bow [바우] (인사하다/커튼콜을 받다)

• 해석: 공연이 끝난 후 배우가 관객의 박수를 받으며 허리 굽혀 인사하는 것입니다.
• The actors came out to take a bow at the end of the play. (배우들은 연극이 끝나자 인사하기(커튼콜을 받기) 위해 나왔다.)

2. bow out [바우] (물러나다/사퇴하다)

• 해석: (시사/뉴스 필수) 맡고 있던 자리나 직책에서 정중하게 물러나는 것입니다. (Resign/Retire)
• He decided to bow out of the presidential race. (그는 대통령 선거 경선에서 사퇴하기로 결정했다.)

3. bow tie [보우] (나비넥타이)

• 해석: 매듭이 나비 모양(Bow)으로 된 넥타이입니다.
• He wore a tuxedo and a black bow tie. (그는 턱시도와 검은색 나비넥타이를 착용했다.)

4. bow to pressure [바우] (압력에 굴복하다)

• 해석: 외부의 압박이나 여론에 밀려 원치 않는 결정을 내리며 고개를 숙이는 것입니다. (Yield to)
• The government finally had to bow to pressure from the public. (정부는 마침내 대중의 압력에 굴복해야 했다.)

5. rainbow [보우] (무지개)

• 해석: 비(Rain)가 온 뒤 하늘에 걸리는 활(Bow) 모양의 다채로운 띠입니다.
• Look at the beautiful rainbow over the mountain. (산 위에 뜬 아름다운 무지개를 봐.)

6. bow and arrow [보우] (활과 화살)

• 해석: 무기나 스포츠 용품으로서의 활과 화살 세트입니다.
• Cupid is often depicted with a bow and arrow. (큐피드는 종종 활과 화살을 든 모습으로 묘사된다.)

7. shot across the bow [바우] (강력한 경고)

• 해석: (고급 관용구) 해전에서 적함의 뱃머리(bow) 앞쪽으로 위협 사격을 가해 멈추게 하던 것에서 유래했습니다. 본격적인 행동 전에 보내는 '최후통첩'이나 '강력한 경고'를 뜻합니다.
• The lawsuit was a shot across the bow to their competitors. (그 소송은 경쟁사들에게 보내는 강력한 경고였다.)

8. bow down [바우] (엎드려 절하다/숭배하다)

• 해석: 존경이나 복종의 의미로 몸을 낮추는 것입니다.
• People used to bow down before the king. (사람들은 왕 앞에서 엎드려 절하곤 했다.)

9. violin bow [보우] (바이올린 활)

• 해석: 바이올린이나 첼로를 켜는 데 쓰는 막대입니다.
• You need to rosin the violin bow before playing. (연주하기 전에 바이올린 활에 송진을 발라야 한다.)

10. Cupid's bow [보우] (윗입술 라인)

• 해석: 사람의 윗입술 중앙이 큐피드의 활처럼 움푹 들어간 모양을 가리키는 미용/문학적 용어입니다.
• She has a perfect Cupid's bow mouth. (그녀는 완벽한 활 모양의 입술을 가졌다.)

---

숲의 정령에게 공손히 인사하는 소년의 모습을 통해 “절하다, 고개를 숙이다: bow to the spirit” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 발음 구별 (Homographs)

독해할 때는 문맥을 보고, 듣기 평가에서는 소리를 듣고 뜻을 구별해야 합니다.

• [baʊ] (바우): 절하다, 굴복하다, 뱃머리
  • He bowed to the audience. (그는 관객에게 절했다.)
• [boʊ] (보우): 활, 리본, 매듭, 악기 활
  • He tied his shoelaces in a bow. (그는 신발 끈을 리본 모양으로 묶었다.)

2. 다의어: 뱃머리 (The Bow)

일반적인 독해에서는 '인사하다'가 압도적으로 많지만, '타이타닉' 같은 선박/여행 지문이나 'Shot across the bow' 같은 관용구에서는 "배의 앞부분(뱃머리)" 이라는 뜻으로 쓰입니다. 반대말은 Stern(배의 뒷부분/고물) 입니다.

3. 숙어: Bow to (굴복하다)

단순히 인사하는 것이 아니라, "항복하다", "따르다"라는 뜻으로 쓰일 때가 많습니다.

• 유의어: Submit to, Yield to, Give in to

---

넓은 들판에서 활시위를 당기는 궁수의 모습을 통해 “활: draw a bow” 를 표현했습니다

bow [boʊ] or [baʊ] 몸을 숙여 인사하는 것이거나 화살을 쏘는 도구를 뜻하는 단어.

핵심 뜻 및 발음 주의!

이 단어는 발음에 따라 뜻이 완전히 달라지는 동형이의어입니다.

1. [boʊ] (보우): (무기) 활; (리본 등의) 나비매듭; (바이올린) 활.
2. [baʊ] (바우): (허리를 굽혀) 절하다, 인사하다; (배의) 뱃머리.

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

발음 핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

[boʊ]	둥글게 휜 모양	나무를 둥글게 휘어서 만든 무기(활)나 매듭.	곡선/매듭 (Curve)
[baʊ]	아래로 숙임	몸을 둥글게 굽혀서 존경을 표함.	인사/굴복 (Respect)

---

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

발음/품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

[boʊ] 명사	활	화살을 쏘는 둥근 무기.	He shot an arrow from the bow. (그는 활로 화살을 쏘았다.)
[boʊ] 명사	나비매듭	장식용으로 묶은 리본.	She wore a pink bow. (그녀는 분홍색 리본/매듭을 달았다.)
[baʊ] 동사	절하다	허리를 굽혀 인사하다.	The actors bowed. (배우들이 인사했다/절했다.)
[baʊ] 명사	뱃머리	배의 앞부분.	The bow of the ship. (그 배의 뱃머리.)

---

선물 상자에 리본으로 나비매듭을 묶는 모습을 통해 “(리본·매듭 등의) 나비매듭: tie a bow” 를 표현했습니다

활용 예문 (리스트)

1. Take a bow [baʊ]. (인사하다 / 박수를 받다. - 공연이 끝난 후 배우가 관객의 환호에 답해 허리 굽혀 인사하는 것)
2. Bow out [baʊ]. (손을 떼다 / 사직하다. - 무대에서 인사하고 퇴장하듯, 어떤 일에서 정중히 물러나는 것)
3. Rainbow [boʊ]. (무지개. - 비(Rain) 뒤에 뜨는 활(Bow) 모양의 곡선)
4. Elbow [boʊ]. (팔꿈치. - 팔(Ell)의 굽어지는(Bow) 부분)
5. Tie a bow [boʊ]. (리본을 매다 / 매듭을 짓다.)

---

전체 뉘앙스 설명

bow는 문맥과 발음이 생명입니다.

• 형태([boʊ]): 팽팽하게 당겨진 '활' 이나 예쁘게 묶인 '리본' 처럼 곡선 모양을 그리는 사물입니다.
• 행동([baʊ]): 겸손하게 허리를 숙여 상대방에게 '존경' 을 표하거나, 압력에 굴복하여 '뜻을 굽히는' 행동입니다.

---

마지막 핵심 정리

bow는 발음에 따라 무기인 '활[boʊ]' 이나 장식용 '매듭[boʊ]' 이 되기도 하고, 예의를 갖춘 '절[baʊ]' 이나 배의 '앞부분[baʊ]' 이 되기도 합니다.

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Bow [baʊ]	동사	(허리를 굽혀) 절하다/인사하다. (존경, 감사, 복종)
Bend	동사	(몸이나 물체를) 구부리다/숙이다. (존경의 의미 없이 단순히 몸을 낮춤)
Curtsy	동사	(여성이) 무릎을 살짝 굽혀 하는 서양식 인사.
Knot	명사	(끈을 묶은) 매듭. (Bow는 장식적인 나비 모양 매듭)
Arc	명사	호, 둥근 모양. (활의 형태)

---

결론 정리

bow는 팽팽한 긴장감을 가진 '활' 이 될 수도 있고, 부드러운 존경을 담은 '인사' 가 될 수도 있습니다. 글을 읽을 때 문맥을 보고 [보우] 인지 [바우] 인지 파악하는 것이 핵심입니다.

---

bow [baʊ]

(동사) 절하다, 고개를 숙이다, (굴복하여) 휘다

(주의: '활'이나 '리본'을 뜻하는 명사일 때는 [boʊ]로 발음하지만, 아래의 숙어들은 모두 '절하다'는 뜻의 [baʊ]로 발음합니다.)

 

상체나 머리를 숙여서 '존경, 감사, 또는 사과' 를 표현하는 동작입니다. 비유적으로는 상대방의 권위나 힘에 눌려 '뜻을 굽히다' 라는 의미로도 확장됩니다.

 

1. The actors came out and bowed to the audience. (배우들이 나와서 관객에게 절을 했습니다.)
2. In some cultures, people bow to greet each other. (어떤 문화권에서는 사람들이 서로 인사하기 위해 절을 합니다.)
3. He bowed his head in shame. (그는 부끄러움에 고개를 숙였습니다.)
4. The trees bowed in the strong wind. (나무들이 강한 바람에 휘어졌습니다.)

---

take a bow [teɪk ə baʊ]

(관용구) (공연 후) 답례 인사를 하다, 갈채를 받다, 칭찬을 받다

 

공연이 끝난 후 관객의 박수를 받으며 무대에서 인사를 하는 장면(Curtain Call)을 말합니다. 비유적으로는 자신이 한 일에 대해 '사람들의 칭찬이나 인정을 당당하게 받아들이다' 라는 뜻으로 씁니다.

 

1. The audience cheered as the singer took a bow. (가수가 답례 인사를 하자 관객들이 환호했습니다.)
2. You did a great job; go ahead and take a bow. (정말 잘했어요; 어서 가서 칭찬을 받으세요/인사하세요.)
3. It’s time for you to take a bow for your success. (당신의 성공에 대해 박수를 받을 시간입니다.)
4. He refused to take a bow alone and called up his team. (그는 혼자서 갈채를 받는 것을 거부하고 팀원들을 불렀습니다.)

---

bow out [baʊ aʊt]

(동사구) (일자리나 경쟁에서) 물러나다, 사퇴하다, 은퇴하다

 

무대에서 인사를 하고(Bow) 밖으로 나가는(Out) 모습입니다. 맡고 있던 직책이나 참가하고 있던 경쟁에서 '스스로 정중하게 그만두고 물러나는 것' 을 말합니다. 갑자기 쫓겨나는 것이 아니라, 명예롭게 퇴장하거나 다른 사람에게 기회를 주기 위해 빠질 때 주로 씁니다.

 

1. He decided to bow out of the race for governor. (그는 주지사 선거 경선에서 사퇴하기로 결정했습니다.)
2. After 30 years, she is ready to bow out gracefully. (30년 후, 그녀는 우아하게 은퇴할 준비가 되었습니다.)
3. I will bow out and let someone else take charge. (저는 물러나서 다른 사람이 책임을 맡도록 하겠습니다.)
4. The champion bowed out while he was still on top. (그 챔피언은 정상에 있을 때 은퇴했습니다.)

---

bow down [baʊ daʊn]

(동사구) 엎드려 절하다, (권력에) 굴복하다, 굽실거리다

 

그냥 절하는 것보다 훨씬 더 낮게 몸을 낮추는 것입니다. 신이나 왕 앞에서 '경배(Worship)' 하거나, 압도적인 권력 앞에서 '완전히 항복하고 복종하다' 는 강한 의미를 가집니다.

 

1. People used to bow down to the king. (사람들은 왕에게 엎드려 절하곤 했습니다.)
2. We will not bow down to terror. (우리는 테러에 굴복하지 않을 것입니다.)
3. He expects everyone to bow down to his wishes. (그는 모든 사람이 자신의 뜻에 복종하기를 기대합니다.)
4. They bowed down in prayer. (그들은 기도를 드리며 엎드렸습니다.)

---

bow to pressure [baʊ tu ˈprɛʃər]

(관용구) 압력에 굴복하다, 여론에 밀려 ~하다

 

자신이 원해서가 아니라, 주변의 비판, 여론, 또는 윗사람의 강요(Pressure)를 이기지 못하고 '마지못해 뜻을 굽히고 따르는 상황' 을 묘사합니다.

 

1. The government eventually bowed to pressure from the public. (정부는 결국 대중의 압력에 굴복했습니다.)
2. He refused to bow to pressure to resign. (그는 사임하라는 압력에 굴복하기를 거부했습니다.)
3. Companies often bow to pressure from shareholders. (기업들은 종종 주주들의 압력에 굴복합니다.)
4. Don't bow to pressure; do what you think is right. (압력에 굴복하지 마세요; 당신이 옳다고 생각하는 것을 하세요.)

---

bow, take a bow, bow out, bow down, bow to pressure

(동사) [발음: 바우] 인사하다, 굴복하다 / (숙어) 무대 인사를 하다, 물러나다(사퇴하다), 엎드려 절하다(경배하다), 압력에 굴복하다

 

 

이 그룹은 발음이 /baʊ/ (바우) 이며, '몸을 굽히다(Bend)' 라는 동작에서 파생된 표현들입니다.

1. 인사/퇴장 (Respect & Exit):
   • Take a bow: 공연 끝난 뒤 박수를 받으며 허리 굽혀 인사하는 '무대 인사(커튼콜)를 하다' 입니다.
   • Bow out: 정중히 인사하고 무대를 떠나듯, 맡고 있던 자리나 경쟁에서 '물러나다(사퇴하다/손을 떼다)' 입니다.
   • Bow down: 무릎을 꿇고 머리를 땅에 대다, 즉 '엎드려 절하다(경배하다/복종하다)' 입니다.
2. 굴복 (Submission):
   • Bow to pressure: 꼿꼿하던 고개를 강한 힘에 눌려 숙이다, 즉 '압력에 굴복하다' 입니다.

 

 

1. The audience cheered as the actors came out to take a bow. (배우들이 무대 인사를 하러 나오자 관객들이 환호했다.)
2. He decided to bow out gracefully while he was on top. (그는 정상에 있을 때 명예롭게 물러나기로 결정했다.)
3. We will never bow down to terror. (우리는 테러에 절대 굴복하지(무릎 꿇지) 않을 것이다.)
4. The company eventually bowed to pressure from consumers. (그 회사는 결국 소비자들의 압력에 굴복했다.)
5. She bowed politely to the guests. (그녀는 손님들에게 공손하게 인사했다.)
6. It is time for me to bow out and let younger people take over. (내가 물러나고 젊은 사람들이 이어받을 때다.)
7. Do not bow down to idols. (우상에게 절하지(경배하지) 마라.)
8. He refused to bow to their unreasonable demands. (그는 그들의 부당한 요구에 굴복하기를 거부했다.)

---

핵심 뜻

굽힘과 태도. 무대 인사(take), 사퇴(out), 경배/복종(down), 굴복(to pressure).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 발음 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

bow	바우	인사하다	동사	'허리' '를' '굽혀' '존경' '이나' '복종' '을' '표하다'.
take a bow	바우	무대 인사하다	관용구, '공연'.	'관객' '앞에서' '인사' '(' 'bow' ') '하는' '동작' '을' '취하다' '(' 'take' ')'.
bow out	바우	물러나다	구동사, '퇴장'.	'인사' '하고' '밖으로' '(' 'out' ') '나가다' -> '사퇴하다'.
bow down	바우	엎드려 절하다	구동사, '종교'.	'몸' '을' '완전히' '낮춰' '(' 'down' ') '경배' '하거나' '복종하다'.
bow to pressure	바우	굴복하다	숙어구, '항복'.	'외부' '압력' '에' '못' '이겨' '고개' '를' '숙이다'.

---

---

bow tie [boʊ taɪ]

(명사구) 나비넥타이

 

일반적인 긴 넥타이가 아니라, 나비 모양으로 매듭을 지은 넥타이입니다. 여기서 'Bow'는 [boʊ/보우] 로 발음합니다. 턱시도 같은 격식 있는 정장에 착용하거나, 혹은 괴짜 교수님이나 광대처럼 독특하고 귀여운 이미지를 줄 때도 씁니다.

 

1. He wore a black tuxedo and a bow tie. (그는 검은 턱시도에 나비넥타이를 맸습니다.)
2. My grandfather always wears a bow tie. (우리 할아버지는 항상 나비넥타이를 매십니다.)
3. Can you teach me how to tie a bow tie? (나비넥타이 매는 법 좀 가르쳐 줄래요?)
4. The waiter straightened his bow tie. (웨이터는 자신의 나비넥타이를 고쳐 맸습니다.)

---

rainbow [ˈreɪnboʊ]

(명사) 무지개

 

비(Rain)가 온 뒤에 하늘에 걸리는 활(Bow) 모양의 색띠입니다. 희망, 행운, 다양성을 상징합니다. "Chasing rainbows(무지개를 쫓다)"라고 하면 '허황된 꿈을 쫓다'라는 부정적인 뜻으로 쓰이기도 합니다.

 

1. Look at the beautiful rainbow in the sky. (하늘에 있는 아름다운 무지개를 보세요.)
2. A rainbow appears after the rain. (비가 온 뒤에 무지개가 나타납니다.)
3. Some people believe there is gold at the end of the rainbow. (어떤 사람들은 무지개 끝에 금이 있다고 믿습니다.)
4. Stop chasing rainbows and be realistic. (허황된 꿈(무지개)을 쫓는 것을 멈추고 현실적이 되세요.)

---

bow and arrow [boʊ ənd ˈæroʊ]

(명사구) 활과 화살

 

무기나 스포츠 도구로서의 '활'을 의미할 때도 'Bow'는 [boʊ/보우] 라고 발음합니다. 활(Bow)과 화살(Arrow)은 실과 바늘처럼 항상 세트로 묶여서 다니는 표현입니다.

 

1. He hunts with a bow and arrow. (그는 활과 화살을 가지고 사냥을 합니다.)
2. Cupid carries a bow and arrow. (큐피드는 활과 화살을 가지고 다닙니다.)
3. Learning to use a bow and arrow takes patience. (활과 화살을 사용하는 법을 배우는 것은 인내심을 요합니다.)
4. The museum displayed an ancient bow and arrow. (그 박물관은 고대의 활과 화살을 전시했습니다.)

---

violin bow [ˌvaɪəˈlɪn boʊ]

(명사구) 바이올린 활

 

바이올린이나 첼로 같은 현악기를 연주할 때 쓰는 긴 막대입니다. 말의 꼬리털(Horsehair)로 만들어지며, 이 활로 줄을 켜서 소리를 냅니다. 여기서도 발음은 [boʊ/보우] 입니다.

 

1. She needs to buy a new violin bow. (그녀는 새 바이올린 활을 사야 합니다.)
2. Keep the violin bow straight while playing. (연주하는 동안 바이올린 활을 똑바로 유지하세요.)
3. He tightened the horsehair on his violin bow. (그는 바이올린 활의 말총을 팽팽하게 조였습니다.)
4. Without a violin bow, you can't play the cello. (활 없이는 첼로를 연주할 수 없습니다.)

---

cupid's bow [ˈkjuːpɪdz boʊ]

(명사구) (윗입술의) 큐피드의 활 모양, 윗입술 라인

 

사람의 윗입술 중앙이 옴폭 들어가서 '양쪽으로 둥글게 굴곡진 모양' 을 말합니다. 그 모양이 마치 큐피드가 들고 다니는 활(Bow)처럼 생겼다고 해서 붙여진 이름으로, 서양에서는 매력적인 입술의 특징으로 여깁니다.

 

1. She has a perfect cupid's bow on her lips. (그녀는 입술에 완벽한 큐피드의 활 모양을 가지고 있습니다.)
2. The lipstick highlighted her cupid's bow. (립스틱이 그녀의 윗입술 라인을 돋보이게 했습니다.)
3. He traced the cupid's bow of her mouth. (그는 그녀의 윗입술 굴곡을 따라가 보았습니다.)
4. Not everyone has a distinct cupid's bow. (모든 사람이 뚜렷한 큐피드의 활 모양 입술을 가진 것은 아닙니다.)

---

shot across the bow [ʃɑt əˈkrɔs ðə baʊ]

(관용구) 경고 사격, 강력한 경고, 선전포고

 

★발음 주의: 여기서 'Bow'는 배의 앞부분(선수)을 뜻하므로 [baʊ/바우] 라고 발음해야 합니다. (인사할 때의 Bow와 발음이 같습니다.)

해전에서 적 함선의 뱃머리(Bow) 앞쪽으로 대포를 쏘아 물을 튀기게 하는 것은, "맞추진 않았지만 다음엔 진짜 쏜다"라는 의미의 '강력한 경고' 입니다. 더 이상 다가오지 말거나, 행동을 멈추라는 최후통첩과 같은 경고를 비유할 때 씁니다.

 

1. The lawsuit was a shot across the bow for the company. (그 소송은 그 회사에 대한 강력한 경고였습니다.)
2. Think of this as a shot across the bow. (이것을 경고 사격으로 생각하세요/마지막 경고입니다.)
3. The warning strike was a shot across the bow to the management. (그 경고 파업은 경영진에 대한 선전포고였습니다.)
4. He fired a shot across the bow before taking legal action. (그는 법적 조치를 취하기 전에 강력한 경고를 보냈습니다.)

---

bow tie, rainbow, bow and arrow, violin bow, cupid's bow, shot across the bow

(명사) [발음: 보우] 나비넥타이, 무지개, 활과 화살, 바이올린 활, 입술 산 / [발음: 바우] 강력한 경고(뱃머리 앞 사격)

 

 

이 그룹은 대부분 발음이 /boʊ/ (보우) 이며, '굽은 모양(Curve)' 이나 '매듭' 을 뜻합니다. (단, 배와 관련된 마지막 숙어는 발음 주의!)

1. 활/곡선 (Curve - /boʊ/):
   • Bow and arrow: 무기로 쓰는 '활과 화살' 입니다.
   • Violin bow: 바이올린 줄을 켜는, 활처럼 휘어지게 만든 막대인 '바이올린 활' 입니다.
   • Rainbow: 비(rain) 뒤에 뜨는 활(bow) 모양의 '무지개' 입니다.
   • Cupid's bow: 윗입술 라인이 큐피드의 활처럼 M자로 굴곡진 모양, 즉 '입술 산' 을 뜻합니다.
2. 매듭 (Knot - /boʊ/):
   • Bow tie: 끈을 나비 모양으로 묶은 '나비넥타이' 입니다.
3. 뱃머리/경고 (Ship - /baʊ/):
   • Shot across the bow: 적함의 뱃머리(bow, /baʊ/) 앞쪽으로 위협 사격을 가해 멈추게 하는 것에서 유래한 '강력한 사전 경고' 입니다.

 

 

1. He learned how to shoot a bow and arrow. (그는 활과 화살 쏘는 법을 배웠다.) [/boʊ/]
2. The musician rosined her violin bow. (음악가는 바이올린 활에 송진을 발랐다.) [/boʊ/]
3. Her lips have a perfect cupid's bow shape. (그녀의 입술은 완벽한 입술 산(큐피드 활 모양) 을 가졌다.) [/boʊ/]
4. Wearing a bow tie is mandatory for the party. (파티에는 나비넥타이 착용이 필수다.) [/boʊ/]
5. A rainbow appeared after the storm. (폭풍우가 지나간 뒤 무지개가 떴다.) [/boʊ/]
6. The statement was a shot across the bow to the opposition party. (그 성명은 야당에 대한 강력한 경고(위협 사격) 였다.) [/baʊ/ - 주의!]
7. He adjusted his bow tie in the mirror. (그는 거울을 보며 나비넥타이를 고쳐 맸다.) [/boʊ/]
8. The string of the bow broke. (활시위가 끊어졌다.) [/boʊ/]

---

핵심 뜻

모양과 경고. 활/무지개(/boʊ/), 악기 활(violin), 입술 모양(cupid), 경고 사격(/baʊ/).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 발음 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

bow tie	보우	나비넥타이	명사구, '패션'.	'매듭' '모양' '이' '나비' '(' 'bow' ') '처럼' '생긴' '넥타이'.
bow and arrow	보우	활과 화살	명사구, '무기'.	'나무' '를' '둥글게' '휘어서' '(' 'bow' ') '만든' '무기'.
violin bow	보우	바이올린 활	명사구, '악기'.	'악기' '줄' '을' '켜기' '위해' '활' '처럼' '휘어' '만든' '채'.
cupid's bow	보우	입술 산	명사구, '미용'.	'윗입술' '의' 'M자' '곡선' '이' '큐피드' '의' '활' '을' '닮음'.
rainbow	보우	무지개	명사, '자연'.	'비' '(' 'rain' ') '가' '온' '뒤' '생기는' '활' '(' 'bow' ') '모양'.
shot across the bow	바우	강력한 경고	관용구, '군사'.	'배' '의' '앞쪽' '(' 'bow' ') '을' '스치게' '쏴서' '멈추라고' '경고함'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

knot	매듭 (bow는 장식용 매듭, knot는 꽉 묶는 매듭)
stern	배의 고물 (bow의 반대말, 배의 뒷부분 / 엄격한)
curve	곡선 (bow shape를 설명하는 일반적인 단어)

 

stern

From bow to stern.

해석: 뱃머리부터 고물(배 뒷부분) 까지 (배 전체).

---

결론 정리

'bow'는 발음이 핵심입니다.

• /baʊ/ (바우): 인사하다, 물러나다(out), 절하다(down), 굴복하다(to pressure), 뱃머리(shot across the bow).
• /boʊ/ (보우): 활(and arrow), 바이올린 활(violin), 입술 산(cupid), 나비넥타이(tie), 무지개(rainbow).