Notice
Recent Posts
Recent Comments
«   2026/02   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
Archives
Today
Total
관리 메뉴

인과함께

Day217 , bound , be bound to, out of bounds, by leaps and bounds, homeward bound, duty-bound, know no bounds, bound for, bound up with, within bounds, muscle-bound 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day217 , bound , be bound to, out of bounds, by leaps and bounds, homeward bound, duty-bound, know no bounds, bound for, bound up with, within bounds, muscle-bound

미인생 2026. 1. 27. 19:28
반응형

다락방에 끈으로 단단히 묶여 있는 오래된 책들의 모습을 통해 “묶인(과거분사): BOUND TOGETHER” 를 표현했습니다


bound [baʊnd]  무언가에 묶여 있거나 어떤 곳을 향해 가는 중인 상태를 뜻하는 단어.

꼭 ~할 것 같은, ~할 의무가 있는; ~행인(방향); (공·사람이) 껑충 뛰다 (동사); 경계, 범위 (명사); 묶인 (Bind의 과거/과거분사).

주의: 이 단어는 뜻이 매우 다양합니다. 문맥에 따라 '묶인 것(Bind)', '이동하는 것(Jump/Go)', '한계(Limit)' 중 무엇인지 파악해야 합니다.

 

'bound'는 영어 학습자들이 가장 헷갈려 하는 다의어 중 하나입니다. 크게 세 가지 뿌리가 있습니다.

  1. Bind(묶다)의 과거분사: 꽉 묶여 있는, 의무가 있는.
  2. 방향(Direction): ~로 향하는 (예: Eastbound).
  3. 도약/한계: 튀어 오르다(Bounce) 또는 경계선(Boundary).
  4. 문맥에 따라 이 세 가지 중 무엇인지 파악하는 것이 입시 영어의 핵심입니다.

1. be bound to (틀림없이 ~하다/~하기 마련이다)

  • 해석: (문법/독해 1순위) 운명이나 의무에 묶여 있어서 피할 수 없다는 뜻입니다. 미래의 확실한 예측을 나타낼 때 씁니다.
  • Changes are bound to happen. (변화는 일어나기 마련이다.)

2. out of bounds (출입 금지 구역의/오비)

  • 해석: 경기장 라인 밖(Boundary)으로 나갔거나, 일반인이 들어갈 수 없는 금지 구역을 뜻합니다. 골프에서 말하는 'OB'가 바로 이것의 약자입니다.
  • That area is out of bounds to students. (그 구역은 학생 출입 금지다.)

3. by leaps and bounds (급속도로/일취월장하여)

  • 해석: 껑충껑충 뛰어서(leaps) 튀어 나갈(bounds) 정도로 빠르게 성장하거나 발전하는 모습입니다.
  • Technology is advancing by leaps and bounds. (기술은 급속도로(일취월장하여) 발전하고 있다.)

4. homeward bound (집으로 향하는)

  • 해석: 목적지를 나타낼 때 쓰입니다. 영화 제목이나 노래 가사로 유명한 표현입니다.
  • The ship is finally homeward bound. (그 배는 드디어 집(고국)으로 향하고 있다.)

5. duty-bound (의무감이 있는/해야만 하는)

  • 해석: 법적인 강제성보다는, 도덕적인 의무감(Duty)에 묶여 있다는 뜻입니다.
  • I felt duty-bound to help him. (나는 그를 도와야 한다는 의무감을 느꼈다.)

6. know no bounds (끝이 없다/한계가 없다)

  • 해석: 경계선(bounds)을 모른다는 뜻으로, 열정이나 사랑 등이 무한함을 강조할 때 씁니다.
  • A mother's love knows no bounds. (어머니의 사랑은 한계가 없다(끝이 없다).)

7. bound for (~행인/~로 떠나는)

  • 해석: (교통/여행) 기차, 비행기, 배 등의 목적지를 나타낼 때 전치사 for를 씁니다.
  • This train is bound for Busan. (이 기차는 부산행입니다.)

8. bound up with (~와 밀접하게 관련된)

  • 해석: 끈으로 꽁꽁 묶인 것처럼, 두 가지가 떼려야 뗄 수 없는 관계라는 뜻입니다.
  • Their culture is closely bound up with religion. (그들의 문화는 종교와 밀접하게 관련되어 있다.)

9. within bounds (한도 내에서/적당하게)

  • 해석: 정해진 경계선(한계) 안에서 행동하라는 뜻입니다.
  • Try to keep your spending within bounds. (지출을 한도 내에서(적당하게) 유지하도록 해라.)

10. muscle-bound (근육이 울퉁불퉁한/유연성 없는)

  • 해석: 근육이 지나치게 발달해서 오히려 몸이 뻣뻣하고 둔해 보이는 상태를 말합니다. 비유적으로 사고방식이 경직된 것을 뜻하기도 합니다.
  • He was so muscle-bound that he couldn't scratch his back. (그는 근육이 너무 과해서 등을 긁을 수도 없었다.)

해질녘 기차역에서 집으로 향하는 기차와 여행 가방을 통해 “~행의(형용사): HOMEWARD BOUND” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 문법: To vs. For

'Bound' 뒤에 오는 전치사에 따라 뜻이 완전히 달라집니다. 수능 어법 및 회화 필수 구별 사항입니다.

  • Be bound TO + 동사원형: (미래 예측/의무) 반드시 ~할 것이다.
    • It is bound to rain. (반드시 비가 올 것이다.)
  • Be bound FOR + 명사(장소): (방향) ~로 향하는 중이다.
    • The plane is bound for New York. (비행기는 뉴욕행이다.)

2. 접미사 활용 (-bound)

하이픈(-) 뒤에 붙어서 "~로 향하는" 혹은 "~에 갇힌" 이라는 형용사를 만듭니다.

  • Northbound: 북쪽으로 향하는
  • Snowbound: 눈에 갇힌 (폭설로 고립된)
  • Wheelchair-bound: 휠체어에 의지하는 (걷지 못하는)

3. 명사: Bounds (복수형)

'Bound'가 명사로 쓰일 때 'Bounds' 라고 복수형을 쓰면 "경계", "범위", "한계" 를 뜻합니다.

  • Out of bounds (범위를 벗어난)
  • Within bounds (범위 내의)

bound [baʊnd]  무언가에 묶여 있거나 어떤 곳을 향해 가는 중인 상태를 뜻하는 단어.


핵심 뜻

꼭 ~할 것 같은, ~할 의무가 있는; ~행인(방향); (공·사람이) 껑충 뛰다 (동사); 경계, 범위 (명사); 묶인 (Bind의 과거/과거분사).

주의: 이 단어는 뜻이 매우 다양합니다. 문맥에 따라 '묶인 것(Bind)', '이동하는 것(Jump/Go)', '한계(Limit)' 중 무엇인지 파악해야 합니다.


단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

어원 및 유래 핵심 이미지 뉘앙스 요약

Bind의 과거 밧줄로 묶여 있는 상태. 구속/의무 (Tied/Obliged)
Boun (준비된) 짐을 싸서 떠날 준비가 된. ~행의/방향 (Headed for)
Bondir (튀다) 공이나 동물이 튀어 오르는 것. 도약 (Leap)
Boundary (경계) 땅의 끝이나 한계선. 한계/범위 (Limit)

숲속에서 힘차게 껑충 뛰어오르는 토끼의 모습을 통해 “껑충 뛰다(동사): BOUNDING LEAP” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

형용사 (A.) 꼭 ~할 것 같은 (Bound to) 상황상 그렇게 될 가능성이 100%에 가까운. It is bound to happen. (그건 틀림없이 일어날 일이다.)
형용사 (A.) ~할 의무가 있는 (Duty-bound) 법이나 도덕적으로 묶여 있는. I am bound by the contract. (나는 계약에 묶여 있다/따라야 한다.)
형용사 (A.) ~행의 (~-bound) 특정 장소를 향해 가는. This train is bound for Seoul. (이 기차는 서울이다.)
동사 (V.) 껑충 뛰며 가다 큰 걸음으로 힘차게 뛰어가다. The dog bounded across the grass. (개는 잔디밭을 껑충껑충 뛰어 가로질렀다.)
명사 (N.) 경계, 범위 (주로 복수형 Bounds) 허용된 범위나 한계. Within the bounds of law. (법의 테두리/범위 안에서.)

활용 예문 (리스트)

  1. Out of bounds. (출입 금지 구역의 / (스포츠) 라인 밖으로 나간. - 허용된 경계(bound)를 벗어남)
  2. Bound for. (~행인 / ~로 향하는. - Homeward bound: 집으로 향하는)
  3. By leaps and bounds. (급속도로 / 일취월장하여. - 껑충(leap) 껑충(bound) 뛰어가듯이 매우 빠르게)
  4. I'm bound to say. (~라고 말할 수밖에 없다 / 인정하지 않을 수 없다.)
  5. Duty-bound. (의무가 있는. - 도덕적 책임에 묶여 있는)

전체 뉘앙스 설명

bound는 '상황' 을 잘 봐야 합니다.

  • 움직임: 개가 신나서 뛰어가는 건 Bounding.
  • 방향: "Seoul-bound"는 서울로 향하는 것.
  • 예측: "He is bound to fail"은 그가 묶여서 도망 못 가듯, 실패라는 결과가 확정적(틀림없는) 이라는 뜻입니다.
  • 과거형: "He was bound by ropes"는 동사 Bind(묶다) 의 수동태입니다.

마지막 핵심 정리

bound'묶인/의무가 있는', '틀림없이 ~할', '~로 향하는', 또는 '껑충 뛰다' 와 '경계' 까지 아우르는 다의어입니다.


파생어 (발음 포함) (리스트)

  • boundary [ˈbaʊndri] (명사): 경계(선), 한계
  • boundless [ˈbaʊndləs] (형용사): 무한한, 끝이 없는 (Boundless energy)
  • unbound [ʌnˈbaʊnd] (형용사): 풀려난, 제본되지 않은

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Bound 형용사/동사 틀림없이 ~할, ~행의, 혹은 껑충 뛰다.
Certain 형용사 (사실임이) 확실한/틀림없는. (객관적 사실)
Sure 형용사 (자신감이 있어서) 확신하는. (주관적 믿음)
Destined 형용사 (운명적으로) ~하기로 되어 있는. (Destined to succeed)
Leap 동사 (높이/멀리) 뛰어오르다. (Bound와 유사하지만 1회성 점프 강조)
Limit 명사 (넘지 말아야 할) 한계/제한. (수치적, 물리적 한계)
Border 명사 (나라와 나라 사이의) 국경/경계.

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

  1. Certain: It is certain that he will come. (그가 올 것은 확실하다.)
  2. Limit: There is a limit to my patience. (내 인내심에도 한계가 있다.)
  3. Leap: Look before you leap. (뛰기 전에 살펴보라 / 돌다리도 두들겨 보고 건너라.)

결론 정리

bound는 밧줄에 '묶여' 꼼짝 못 하는 상황일 수도 있고, 목적지를 향해 '껑충' 뛰어가는 자유로운 발걸음일 수도 있습니다. 문맥이 답을 줍니다.


bound [baʊnd]

(동사) 껑충 뛰다, 경계를 이루다

(형용사/과거분사) 묶인, 갇힌

 

상황에 따라 뜻이 완전히 달라지는 단어입니다.

  1. 움직임: 공이나 토끼가 에너지 넘치게 '껑충껑충 뛰는(Leap)' 모습입니다.
  2. 상태: 동사 'Bind(묶다)'의 과거분사로, 밧줄로 '꽁꽁 묶여 있거나', 법이나 약속에 '구속된' 상태를 뜻합니다.

 

  1. The dog came bounding towards me. (그 개는 나를 향해 껑충껑충 뛰어왔습니다.)
  2. He was bound hand and foot. (그는 손발이 묶여 있었습니다.)
  3. We are bound by the contract. (우리는 그 계약에 묶여 있습니다/구속됩니다.)
  4. With one bound, he cleared the fence. (한 번의 도약으로, 그는 울타리를 넘었습니다.)

be bound to [bi baʊnd tu]

(숙어) 틀림없이 ~할 것이다, ~하기 마련이다

 

단순한 추측이 아니라, 논리적으로 보거나 상황상 '그렇게 될 수밖에 없는 운명' 이거나 '확실한 가능성' 을 이야기할 때 씁니다. "Must"와 비슷하지만, "결국엔 그렇게 될 거야" 라는 미래의 필연성을 강조합니다.

 

  1. It is bound to happen sooner or later. (그것은 조만간 틀림없이 일어날 일입니다.)
  2. You are bound to feel nervous before the test. (시험 전에는 으레 긴장하기 마련입니다.)
  3. Their plan is bound to fail. (그들의 계획은 실패할 것이 뻔합니다.)
  4. If you lie, you are bound to get caught. (거짓말을 하면, 틀림없이 걸리게 되어 있습니다.)

bound for [baʊnd fɔːr]

(형용사구) ~행인, ~로 향하는

 

주로 기차, 비행기, 배 등 교통수단의 목적지를 알릴 때 쓰는 표현입니다. "Going to"보다 조금 더 격식 있고 여행의 느낌이 나는 단어입니다. 인생의 방향을 말할 때 비유적으로 쓰기도 합니다 ("He is bound for success": 그는 성공할 길로 가고 있다).

 

  1. This train is bound for New York. (이 기차는 뉴욕행입니다.)
  2. The ship is bound for London. (그 배는 런던으로 향하고 있습니다.)
  3. Passengers bound for Seoul should board now. (서울행 승객들은 지금 탑승해 주십시오.)
  4. She seems bound for greatness. (그녀는 위대한 인물이 될 길을 걷고 있는 것 같습니다.)

homeward bound [ˈhoʊmwərd baʊnd]

(형용사구) 집으로 향하는, 귀갓길의

 

단순히 퇴근하는 길이 아니라, 긴 여행이나 군 복무, 혹은 힘든 일을 마치고 '그리운 집으로 돌아가는 여정' 을 감성적으로 표현한 말입니다. 안도감, 따뜻함, 그리고 설렘이 묻어나는 표현입니다. (Simon & Garfunkel의 유명한 노래 제목이기도 합니다.)

 

  1. After a long trip, we are finally homeward bound. (긴 여행을 마치고, 우리는 드디어 집으로 향하고 있습니다.)
  2. The soldiers are homeward bound for Christmas. (병사들은 크리스마스를 맞아 집으로 향하고 있습니다.)
  3. I enjoy the homeward bound journey on the train. (나는 기차를 타고 집으로 가는 그 여정을 즐깁니다.)
  4. Homeward bound traffic is heavy today. (오늘 집으로 가는 길(귀경길/퇴근길) 교통량이 많습니다.)

bound, be bound to, bound for, homeward bound

(동사) 묶었다(bind의 과거), 튀어 오르다 / (형용사) 묶인, ~행의(가는 중인), 꼭 ~할 것 같은

 

 

'bound'는 크게 '묶인(Tied/Obligated)', '방향(Headed)', '경계/도약(Limit/Leap)' 세 가지 이미지로 나뉩니다.

  1. 확신/의무 (Tied): 'bind(묶다)'의 과거분사로, 운명이나 상황에 단단히 묶여 있어 피할 수 없다는 뜻입니다.
    • Be bound to: "~하기로 묶여 있다", 즉 '틀림없이 ~할 것이다(반드시 ~하게 되어 있다)' 라는 강한 확신을 나타냅니다.
    • Duty-bound: 의무감에 묶여 있는, 즉 '의무감에 어쩔 수 없이 ~해야 하는' 상태입니다.
    • Bound up with: 뿌리가 얽혀 있듯, '~와 밀접하게 관련된(떼려야 뗄 수 없는)' 관계입니다.
  2. 방향 (Direction): 짐을 싸서 떠날 준비가 된(ready) 상태에서 유래하여, 특정 목적지로 향하는 것입니다.
    • Bound for: 기차나 배가 '~행인(~로 향하는)' 입니다.
    • Homeward bound: '집으로 향하는(귀갓길의)' 입니다.

 

 

  1. It is bound to rain later. (나중에 틀림없이 비가 올 것이다.)
  2. This train is bound for Seoul. (이 기차는 서울행이다.)
  3. I felt duty-bound to help him. (나는 그를 도와야 한다는 의무감을 느꼈다.)
  4. Success is bound up with hard work. (성공은 노력과 밀접하게 관련되어 있다.)
  5. We are finally homeward bound. (우리는 드디어 집으로 향하고 있다.)
  6. You are bound to succeed. (너는 반드시 성공할 것이다.)
  7. The ship is outward bound. (그 배는 외국으로 나가는 중이다.)
  8. The issue is closely bound up with politics. (그 문제는 정치와 밀접하게 얽혀 있다.)

핵심 뜻

확신과 방향. 틀림없이 ~하다(be bound to), ~행(bound for), 의무감(duty-bound), 집으로(homeward), 밀접한 관계(bound up with).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

be bound to 틀림없이 ~하다 숙어구, '확신'. '운명' '에' '묶여' '있어' '피할' '수' '없이' '일어날' '일이다'.
bound for ~행의 숙어구, '방향'. '특정' '목적지' '를' '향해' '가기로' '정해진'.
homeward bound 집으로 향하는 형용사구, '귀가'. '집' '(' 'home' ') '쪽으로' '방향' '을' '잡은' '(' 'ward' ') '상태'.
duty-bound 의무가 있는 형용사, '도덕'. '법' '이' '아니라' '도덕적' '의무' '(' 'duty' ') '에' '묶여' '행동함'.
bound up with 밀접한 관계인 숙어구, '연결'. '두' '가지' '가' '서로' '꽁꽁' '묶여' '있어' '분리할' '수' '없는'.


out of bounds [aʊt ʌv baʊndz]

(형용사구/부사구) (공이) 라인 밖으로 나간, 출입 금지 구역의, (행동이) 도를 넘은/지나친

 

원래 스포츠에서 공이 경기장 라인 밖으로 나갔을 때 쓰는 말입니다. 일상생활에서는 특정 장소에 '들어가지 못하게 막혀 있다' 는 뜻으로 쓰이거나, 사람의 농담이나 행동이 '선(Line)을 넘었다(예의 없다/부적절하다)' 고 비판할 때 씁니다.

 

  1. The ball went out of bounds. (공이 라인 밖으로 나갔습니다.)
  2. This area is out of bounds to students. (이 구역은 학생 출입 금지입니다.)
  3. His comments were completely out of bounds. (그의 발언은 완전히 도를 넘었습니다/부적절했습니다.)
  4. Keep your jokes within limits; that one was out of bounds. (농담도 정도껏 하세요; 방금 건 선을 넘었습니다.)

know no bounds [noʊ noʊ baʊndz]

(관용구) 끝이 없다, 한계가 없다

 

여기서 'Bounds'는 경계선(Boundary)을 의미합니다. 경계선이 없으니 '무한하다' 는 뜻입니다. 주로 사랑, 열정, 상상력, 기쁨 같은 긍정적인 감정이나, 혹은 욕심, 어리석음 같은 부정적인 특성이 엄청나게 클 때 사용합니다.

 

  1. A mother's love knows no bounds. (어머니의 사랑은 끝이 없습니다.)
  2. His greed knows no bounds. (그의 탐욕은 끝이 없습니다.)
  3. Her imagination knows no bounds. (그녀의 상상력은 무한합니다.)
  4. Their joy knew no bounds when they won. (그들이 이겼을 때 그들의 기쁨은 이루 말할 수 없었습니다.)

by leaps and bounds [baɪ liːps ənd baʊndz]

(부사구) 급속도로, 일취월장하여, 비약적으로

 

'Leap'과 'Bound' 둘 다 껑충 뛴다는 뜻입니다. 한 걸음씩 걷는 게 아니라 껑충껑충 뛰어서 가듯, 실력이나 성장 속도가 '엄청나게 빠르고 눈에 띄게' 향상될 때 씁니다. 우리말의 '일취월장(날마다 달마다 발전함)' 과 딱 맞는 표현입니다.

 

  1. Her English is improving by leaps and bounds. (그녀의 영어 실력은 일취월장하고 있습니다.)
  2. Technology is advancing by leaps and bounds. (기술은 급속도로 발전하고 있습니다.)
  3. The company has grown by leaps and bounds. (그 회사는 비약적으로 성장했습니다.)
  4. He recovered from his illness by leaps and bounds. (그는 병에서 놀라운 속도로 회복했습니다.)

muscle-bound [ˈmʌsəl baʊnd]

(형용사) 근육이 지나치게 많은, 근육 때문에 유연하지 못한

 

칭찬보다는 약간의 부정적이거나 우스꽝스러운 뉘앙스가 섞일 수 있습니다. 보디빌더처럼 근육이 너무 커서 '오히려 움직임이 둔하거나 유연성이 떨어지는 상태' 를 말합니다. 근육(Muscle)에 갇혀(Bound) 있는 듯한 모습입니다. 비유적으로 사고방식이 꽉 막힌 것을 뜻하기도 합니다.

 

  1. He is too muscle-bound to scratch his own back. (그는 근육이 너무 많아서 자기 등도 긁지 못합니다.)
  2. Athletes shouldn't just be muscle-bound; they need flexibility. (운동선수들은 무작정 근육만 키워선 안 됩니다; 유연성이 필요합니다.)
  3. He walked with a stiff, muscle-bound gait. (그는 뻣뻣하고 근육으로 둔해진 걸음걸이로 걸었습니다.)
  4. It’s not healthy to be overly muscle-bound. (지나치게 근육만 많은 것은 건강하지 않습니다.)

out of bounds, know no bounds, by leaps and bounds, muscle-bound

(숙어) 출입 금지 구역의(경기장 밖의), 끝이 없는(한계가 없는), 급속도로(일취월장하여), 근육이 지나치게 많은(근육 때문에 유연하지 못한)

 

 

여기서 'bound'는 '경계(Boundary)' 또는 '도약(Leap)' 을 의미합니다.

  1. 경계/한계 (Limit):
    • Out of bounds: 경기장 라인 밖으로 나간 것(아웃), 또는 일반인이 들어가면 안 되는 '출입 금지 구역' 입니다. 행동이 선을 넘었을 때도 씁니다. (반대: Within bounds - 허용 범위 내의)
    • Know no bounds: 경계(한계)를 모른다, 즉 '한도 끝도 없다(무한하다)' 입니다.
  2. 도약/상태 (Jump/State):
    • By leaps and bounds: 껑충껑충(leaps) 뛰어서(bounds) 갈 정도로 발전 속도가 매우 빠른, '급속도로(일취월장하여)' 입니다.
    • Muscle-bound: 근육이 너무 커서 움직임이 둔하거나 꽉 묶인 듯한 상태, 즉 '근육이 울퉁불퉁한(지나치게 근육질인)' 입니다.

 

 

  1. His generosity knows no bounds. (그의 관대함은 끝이 없다(무한하다).)
  2. Her English is improving by leaps and bounds. (그녀의 영어 실력은 급속도로(일취월장) 늘고 있다.)
  3. This area is out of bounds to students. (이 구역은 학생 출입 금지다.)
  4. He is a muscle-bound bodybuilder. (그는 근육이 울퉁불퉁한 보디빌더다.)
  5. Keep your jokes within bounds. (농담은 선을 넘지 않게(적당히) 해라.)
  6. The ball went out of bounds. (공이 경기장 밖으로 나갔다.)
  7. Their joy knew no bounds. (그들의 기쁨은 하늘을 찔렀다(한계가 없었다).)
  8. Technology is advancing by leaps and bounds. (기술은 비약적으로 발전하고 있다.)

핵심 뜻

한계와 도약. 출입 금지(out of bounds), 무한함(know no bounds), 급성장(leaps and bounds), 근육질(muscle-bound).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

out of bounds 출입 금지인 숙어구, '제한'. '정해진' '경계선' '(' 'bounds' ') '의' '밖' '(' 'out' ') '으로' '나감'.
know no bounds 끝이 없다 관용구, '무한'. '어디가' '끝인지' '경계' '를' '모를' '정도로' '엄청나다'.
by leaps and bounds 급속도로 관용구, '성장'. '걸어가는' '게' '아니라' '큰' '도약' '(' 'leap/bound' ') '으로' '성큼성큼' '나아감'.
muscle-bound 근육 과다의 형용사, '신체'. '근육' '이' '너무' '커서' '몸' '이' '묶인' '듯' '유연성' '이' '없는'.
within bounds 허용 범위 내의 숙어구, '적정'. '상식적' '인' '한계' '나' '규칙' '안' '에' '있는'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

destined 운명인 (be bound to와 비슷하지만, 좀 더 거창하고 숙명적인 느낌)
off-limits 출입 금지의 (out of bounds와 동의어, 군사 지역이나 특정 장소)
rapidly 빠르게 (by leaps and bounds의 일반적인 부사 표현)

 

destined

They were destined to meet.

해석: 그들은 만날 운명이었다.

 

off-limits

This room is off-limits.

해석: 이 방은 출입 금지다.


결론 정리

'bound'는 묶이거나(bind), 튀거나(bounce), 경계(boundary)입니다. "Be bound to"는 틀림없이 ~한다는 확신이고, "Bound for"는 어디로 가는 중이라는 뜻입니다. "Out of bounds"는 출입 금지, "By leaps and bounds"는 급성장을 의미합니다.

반응형