Day198, admit , admit a mistake, be admitted to the hospital, admit defeat, Admit One, be admitted to university, freely admit, admit to ~ing, grudgingly admit, admit the truth, admit of

 

깨진 찻잔을 들고 할머니에게 잘못을 고백하는 소년의 모습을 통해 (사실, 잘못 등을) 인정하다, 자백하다 를 표현했습니다

---

admit [ədˈmɪt]   사실을 받아들이거나 출입을 허락하는 단어.

(동사) 인정하다, (입장/입학을) 허가하다

 

'admit'는 크게 두 가지 뜻으로 나뉩니다. 첫째는 사실이나 잘못을 "인정하다(시인하다)" 라는 뜻이고, 둘째는 사람을 병원, 학교, 행사장 등에 "들이다(입장을 허가하다)" 라는 뜻입니다. 문맥에 따라 해석이 완전히 달라지므로 주의해야 합니다.

---

1. admit a mistake (실수를 인정하다)

• 해석: 자신의 잘못이나 오류를 솔직하게 시인하는 것입니다.
• It takes courage to admit a mistake. (자신의 실수를 인정하는 데는 용기가 필요하다.)

2. be admitted to the hospital (입원하다)

• 해석: 병원에 들어가는 것이 허락되다, 즉 환자가 되어 입원한다는 뜻의 수동태 표현입니다. (Hospitalized와 유의어)
• He was admitted to the hospital with pneumonia. (그는 폐렴으로 입원했다.)

3. admit defeat (패배를 인정하다)

• 해석: 경쟁이나 논쟁에서 졌음을 받아들이는 것입니다.
• The candidate refused to admit defeat until all votes were counted. (그 후보는 모든 표가 개표될 때까지 패배를 인정하기를 거부했다.)

4. Admit One (1인 입장/입장권)

• 해석: 영화관이나 행사장 티켓에 적혀 있는 문구로, "이 표로 한 명 들어갈 수 있음"을 뜻합니다.
• The ticket says "Admit One." (티켓에 "1인 입장"이라고 적혀 있다.)

5. be admitted to university (대학에 합격하다/입학하다)

• 해석: 학교로부터 입학 허가를 받는 것입니다. 입시 영어의 필수 표현입니다.
• She was happy to be admitted to her dream university. (그녀는 꿈꾸던 대학에 합격해서 기뻤다.)

6. freely admit (솔직히 인정하다/흔쾌히 시인하다)

• 해석: 숨기거나 주저하지 않고 거리낌 없이 사실을 인정할 때 쓰는 표현입니다.
• I freely admit that I was nervous at first. (나는 처음에 긴장했다는 것을 솔직히 인정한다.)

7. admit to ~ing (~했음을 인정하다/자백하다)

• 해석: 문법적으로 매우 중요한 형태입니다. 전치사 'to' 뒤에 동명사(~ing)가 오거나, 'to'를 생략하고 바로 동명사를 쓰기도 합니다.
• The thief admitted to stealing the jewelry. (그 도둑은 보석을 훔쳤음을 자백했다.)

8. grudgingly admit (마지못해 인정하다)

• 해석: 인정하기 싫지만 증거가 명백하거나 상황상 어쩔 수 없이 인정하는 태도입니다.
• He grudgingly admitted that she was right. (그는 그녀가 옳았다는 것을 마지못해 인정했다.)

9. admit the truth (진실을 시인하다/사실을 털어놓다)

• 해석: 거짓말을 멈추고 사실대로 말하는 것입니다.
• It is time to admit the truth and apologize. (진실을 시인하고 사과할 때다.)

10. admit of (~의 여지가 있다/허용하다)

• 해석: (격식/문어체) 주로 부정문에서 쓰여, "다른 해석이나 변명의 여지가 없다"라고 할 때 쓰이는 고급 숙어입니다.
• The rules admit of no exceptions. (그 규칙들은 예외의 여지가 없다(예외를 허용하지 않는다).)

---

문지기가 여행자들을 아름다운 정원으로 들여보내는 모습을 통해 (입장, 가입 등을) 허락하다, 들이다 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 문법: 동명사를 목적어로 취하는 동사

'admit'는 뒤에 투부정사(to do) 가 아니라 동명사(~ing) 가 오는 대표적인 동사입니다.

• Admit doing (O)
• Admit to doing (O) (여기서 to는 전치사)
• Admit to do (X) -> 이것이 시험에 자주 나오는 오답 함정입니다.
  • 예: He admitted cheating on the test. (그는 시험 부정행위를 인정했다.)

2. 다의어 구별 (Confess vs. Enter)

문맥에 따라 뜻을 빨리 전환해야 합니다.

• 잘못/사실이 목적어 -> 인정하다 (Acknowledge, Confess)
• 장소/학교/병원이 목적어 -> 들이다, 입학/입원시키다 (Allow entry, Let in)

3. 명사형 (Admission)

동사 admit의 명사형인 Admission도 두 가지 뜻을 다 가집니다.

• Admission fee: 입장료 (들어가는 것)
• Admission of guilt: 유죄 인정 (시인하는 것)
• 이 두 가지 의미를 모두 알고 있어야 독해에서 막히지 않습니다.

---

admit [ədˈmɪt]   사실을 받아들이거나 출입을 허락하는 단어.

---

핵심 뜻

(사실임을 마지못해) 인정하다, 시인하다; (장소·조직 등에) 들어오게 하다, 입장을 허락하다; (병원에) 입원시키다 (동사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

ad- (접두사)	'~에 (to)'	안쪽을 향해.	방향 (Into)
mittere (라틴어)	'보내다 (send)'	안으로 들여보내다.	허용 (Let in)
종합 뉘앙스	(1) 사람을 문 안으로 들여보내 주는 것(입장 허가). (2) 받아들이기 싫었던 사실을 마음의 문 안으로 들여보내 주는 것(인정).	'안으로 들어오게 허락함'

 

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

라틴어 admittere (들여보내다)

"문/마음을 염"

입장을 허가하다 (물리적) → 입학/입원시키다 (조직/시설) → (사실을) 인정하다 (심리적 수용)

---

밤하늘의 별자리를 바라보며 진실을 깨닫는 소녀의 모습을 통해 (어떤 사실의 진실성을) 받아들이다, 시인하다 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

동사 (V.)	인정하다	(Admit that / Admit -ing) 사실이 아니라고 우기다가 결국 맞다고 받아들이다.	He admitted his mistake. (그는 자신의 실수를 인정했다.)
동사 (V.)	입장을 허락하다	건물, 조직, 시설 등에 들어가는 것을 승인하다.	This ticket admits one person. (이 표로 한 명 입장 가능합니다.)
동사 (V.)	입원시키다	(주로 수동태 Be admitted to) 치료를 위해 병원에 들어가다.	She was admitted to the hospital yesterday. (그녀는 어제 병원에 입원했다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. I hate to admit it, but you are right. (인정하기 싫지만, 네 말이 맞아.)
2. He admitted to stealing the money. (그는 돈을 훔친 것을 시인했다.)
3. No admittance except on business. (용무 이외 출입 금지.)
4. The university admits 500 students every year. (그 대학은 매년 500명의 학생을 입학시킨다/받는다.)
5. Don't be afraid to admit defeat. (패배를 인정하는 것을 두려워하지 마라.)

---

전체 뉘앙스 설명

admit의 핵심은 '닫혀 있던 문을 열어주는 것' 입니다.

• 물리적: 극장이나 병원 문을 열어 사람을 안으로 '들여보내는(Send in)' 것.
• 심리적: 마음의 문을 닫고 거부하던 불편한 진실을, 결국 문을 열고 내 안으로 '받아들이는' 것.
• 주로 "네 말이 맞아", "내가 실수했어"처럼 본인에게 불리하거나 꺼려지는 사실을 받아들일 때 많이 씁니다.

---

마지막 핵심 정리

admit은 사실이나 패배를 '인정하다/시인하다', 건물이나 조직에 '입장을 허락하다', 또는 병원에 '입원시키다' 를 의미하는 동사입니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• admission [ədˈmɪʃn] (명사): 입장(료), 입학, 시인/인정
• admittedly [ədˈmɪtɪdli] (부사): 인정하건대, 명백히
• admissible [ədˈmɪsəbl] (형용사): (법정 등에서) 채택될 수 있는, 허용되는

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Admit	동사	사실을 (마지못해) 인정하거나, 장소에 들여보내는 것. (수용, 입장 강조)
Acknowledge	동사	어떤 사실의 존재를 공식적으로 인지하거나 인정하는 것. (Admit보다 덜 감정적, 사실 확인 강조)
Confess	동사	죄나 비밀을 자백하거나 고백하는 것. (종교적, 형사적, 무거운 비밀 강조)
Concede	동사	논쟁 중에 상대방의 말이 옳음을 (불만스럽지만) 내어주듯 인정하는 것. (양보, 패배 인정 강조)
Accept	동사	상황이나 제안을 받아들이는 가장 일반적인 단어. (수용 강조)
Grant	동사	(Take for granted) 권리나 사실을 당연한 것으로 인정하거나 허락하는 것. (승인, 수여 강조)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Confess: He confessed to the crime. (그는 범행을 자백했다.)
2. Acknowledge: Please acknowledge receipt of this email. (이 이메일의 수신을 확인해 주십시오.)
3. Concede: He finally conceded that he was wrong. (그는 마침내 자신이 틀렸음을 (어쩔 수 없이) 인정했다.)

---

결론 정리

admit은 잠겨 있던 극장의 문을 열어 관객을 맞이하듯, 혹은 굳게 닫힌 자존심의 문을 열고 "그래, 내가 그랬어"라는 진실을 내 안으로 '들여보내는' 용기 있는 행위입니다.

---

admit [ədˈmɪt]

(동사) 인정하다, (입장/입학을) 허가하다

 

두 가지 큰 뜻이 있습니다. 첫째는 사실이 아니라고 우기다가 마지못해 "그래, 사실이야"라고 시인하다(Confess) 는 뜻이고, 둘째는 학교, 클럽, 극장 등에서 "들어와도 좋다"고 들여보내 주다(Allow entry) 는 뜻입니다.

 

1. He refused to admit the truth. (그는 진실을 인정하기를 거부했습니다.)
2. She finally admitted that she was wrong. (그녀는 마침내 자신이 틀렸음을 인정했습니다.)
3. The theater admits 500 people. (그 극장은 500명을 수용할 수 있습니다/입장시킵니다.)
4. He was admitted to a prestigious university. (그는 명문 대학교 입학을 허가받았습니다.)

---

admit a mistake [ədˈmɪt ə mɪˈsteɪk]

(동사구) 실수를 인정하다

 

자존심을 굽히고 "내 잘못이다"라고 솔직하게 말하는 용기를 강조할 때 씁니다. 단순히 속으로만 아는 게 아니라 입 밖으로 꺼내어 시인하는 행위입니다.

 

1. It takes courage to admit a mistake. (실수를 인정하는 데는 용기가 필요합니다.)
2. He is too stubborn to admit a mistake. (그는 너무 고집이 세서 실수를 인정하지 않습니다.)
3. I respect people who can admit a mistake. (나는 실수를 인정할 줄 아는 사람들을 존경합니다.)
4. Once you admit a mistake, you can learn from it. (일단 실수를 인정하면, 그것으로부터 배울 수 있습니다.)

---

be admitted to the hospital [bi ədˈmɪtɪd tu ðə ˈhɒspɪtl]

(수동태) 병원에 입원하다

 

단순히 진료만 보고 집에 가는 게 아니라, 병원 측의 정식 절차를 밟아 병실을 배정받고 치료를 위해 머무르게 되었다는 뜻입니다. 환자가 원해서 들어가는 것이지만, 병원이 받아주는 것이므로 수동태(be admitted)를 씁니다.

 

1. He was admitted to the hospital last night. (그는 어젯밤에 병원에 입원했습니다.)
2. She had to be admitted to the hospital for surgery. (그녀는 수술을 위해 병원에 입원해야 했습니다.)
3. The patient was admitted to the hospital with a high fever. (그 환자는 고열로 병원에 입원했습니다.)
4. After the accident, he was admitted to the hospital. (사고 후 그는 병원에 입원했습니다.)

---

admit defeat [ədˈmɪt dɪˈfiːt]

(동사구) 패배를 인정하다

 

싸움, 경쟁, 논쟁 등에서 도저히 이길 수 없음을 깨닫고 "내가 졌다"고 선언하거나 포기할 때 씁니다. 스포츠 경기에서 기권하거나, 말싸움에서 꼬리를 내리는 상황입니다.

 

1. The general refused to admit defeat. (장군은 패배를 인정하기를 거부했습니다.)
2. Finally, the boxer threw in the towel and admitted defeat. (마침내 그 권투 선수는 수건을 던지고 패배를 인정했습니다.)
3. It is hard for a champion to admit defeat. (챔피언이 패배를 인정하는 것은 힘든 일입니다.)
4. Never admit defeat until the game is over. (경기가 끝날 때까지 절대 패배를 인정하지 마세요.)

---

Admit One [ədˈmɪt wʌn]

(명사구/문구) 1명 입장, 동반 1인 입장

 

주로 종이 티켓, 영화표, 쿠폰 등에 인쇄되어 있는 문구입니다. "이 표를 가진 사람 한 명을 입장시키시오" 라는 뜻의 명령문이 명사처럼 굳어진 표현입니다. 레트로 감성의 티켓 디자인에 항상 등장하는 단골 문구입니다.

 

1. The ticket says "Admit One". (티켓에 "1명 입장"이라고 적혀 있습니다.)
2. He gave me a generic ticket marked "Admit One". (그는 "1명 입장"이라고 표시된 일반 티켓을 주었습니다.)
3. This coupon is valid to Admit One. (이 쿠폰은 1명 입장에 유효합니다.)
4. Does this pass admit one or two people? (이 패스는 한 명 입장인가요, 두 명 입장인가요?)

---

admit, admit a mistake, be admitted to the hospital, admit defeat, Admit One

(동사) 인정하다, (입장/입학을) 허락하다 / (숙어) 실수를 인정하다, 병원에 입원하다, 패배를 인정하다, (티켓의) 1인 입장

 

'admit'은 크게 두 가지 핵심 의미를 가집니다.

1. 인정하다(Confess): 사실이거나 옳다고 시인하는 것입니다. 범죄, 실수, 패배 등을 인정할 때 쓰입니다.
2. 들어오게 하다(Allow Entry): 장소, 조직, 기관 등에 들어가는 것을 허락하는 것입니다. 병원에 '입원하다', 대학에 '입학하다', 극장에 '입장하다' 라는 맥락에서 쓰입니다.
3. Admit One은 영화나 공연 티켓에 적혀 있는 문구로 '1인 입장(한 사람 들어갈 수 있음)' 이라는 뜻입니다.

 

1. I admit my mistake. (나는 내 실수를 인정한다.)
2. He had to be admitted to the hospital for surgery. (그는 수술을 위해 병원에 입원해야 했다.)
3. The general refused to admit defeat. (장군은 패배를 인정하기를 거부했다.)
4. The ticket says "Admit One". (티켓에 "1인 입장"이라고 적혀 있다.)
5. She admitted that she had lied. (그녀는 자신이 거짓말했음을 시인했다.)
6. Only members are admitted to the club. (오직 회원만이 그 클럽에 입장 허가된다.)
7. It takes courage to admit you are wrong. (네가 틀렸다는 것을 인정하는 데는 용기가 필요하다.)
8. After the accident, he was immediately admitted to the hospital. (사고 후 그는 즉시 병원에 입원되었다.)

---

핵심 뜻

시인과 입장 허가. 잘못의 인정, 병원 입원, 패배 선언, 티켓 문구.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

admit	인정하다, 들이다	동사로, '수용'.	'사실' '을' '받아들이거나' '(' '인정' ') '사람' '을' '안으로' '받아들이다' '(' '입장' ')'.
admit a mistake	실수를 인정하다	숙어구로, '시인'.	'자신' '이' '틀렸거나' '잘못' '했다는' '것을' '솔직하게' '말하다'.
be admitted to hospital	입원하다	수동태, '의료'.	'치료' '를' '위해' '병원' '이라는' '시설' '안으로' '받아들여지다'.
admit defeat	패배를 인정하다	숙어구로, '포기'.	'더' '이상' '이길' '수' '없음을' '깨닫고' '싸움' '이나' '경쟁' '을' '멈추다'.
Admit One	1인 입장	관용구, '티켓'.	'표' '한' '장당' '한' '사람' '(' 'One' ') '의' '입장' '(' 'Admit' ') '을' '허용함'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

confess	자백하다, 고백하다 (admit보다 종교적/범죄적 뉘앙스가 강함)
acknowledge	인정하다 (사실을 인지했음을 알림, admit보다 덜 감정적)
allow	허락하다 (입장을 허용한다는 의미에서 admit과 유사)

 

confess

He confessed to the crime.

해석: 그는 범죄를 자백했다.

 

acknowledge

Please acknowledge receipt of this email.

해석: 이 이메일 수신을 확인(인정) 해 주세요.

 

allow

Pets are not allowed inside.

해석: 애완동물은 내부에 허용되지(들어올 수) 않는다.

---

be admitted to university [bi ədˈmɪtɪd tu ˌjuːnɪˈvɜːrsəti]

(수동태) 대학 입학을 허가받다, 대학에 합격하다

 

"대학에 붙었다"를 말할 때 가장 정석적인 표현입니다. 대학이라는 기관이 나를 받아주는 것(Admit)이므로, 학생 입장에서는 수동태(be admitted)를 써야 합니다. 흔히 쓰는 "I got into college"보다 격식 있는 표현입니다.

 

1. She was admitted to a top university. (그녀는 명문 대학 입학을 허가받았습니다.)
2. He studied hard to be admitted to the university of his choice. (그는 원하는 대학에 합격하기 위해 열심히 공부했습니다.)
3. Only a few students are admitted to this university each year. (매년 소수의 학생만이 이 대학에 입학을 허가받습니다.)
4. I was thrilled to be admitted to university. (저는 대학에 합격해서 정말 기뻤습니다.)

---

freely admit [ˈfriːli ədˈmɪt]

(동사구) 솔직하게 인정하다, 순순히 시인하다

 

누가 추궁해서 억지로 말하는 게 아니라, "그래, 내 말이 맞아/내 잘못이야"라고 숨김없이 쿨하게 털어놓을 때 씁니다. 자신의 부족함이나 실수를 변명 없이 깨끗하게 인정하는 태도를 보여줍니다.

 

1. I freely admit that I was wrong. (내가 틀렸다는 것을 솔직하게 인정합니다.)
2. He freely admits to being nervous. (그는 긴장했다는 것을 순순히 인정합니다.)
3. I freely admit I don't know much about art. (저는 예술에 대해 잘 모른다는 것을 솔직히 인정합니다.)
4. She freely admitted her mistake. (그녀는 자신의 실수를 흔쾌히 인정했습니다.)

---

grudgingly admit [ˈɡrʌdʒɪŋli ədˈmɪt]

(동사구) 마지못해 인정하다, 억지로 시인하다

 

자존심이 상하거나 상대방이 싫어서 인정하기 죽기보다 싫지만, 사실이 너무 명백해서 어쩔 수 없이 "알았어, 네가 맞아"라고 할 때 씁니다. 입은 인정하지만 표정은 썩어있는 상황입니다.

 

1. He grudgingly admitted that her idea was better. (그는 그녀의 아이디어가 더 낫다는 것을 마지못해 인정했습니다.)
2. The critic grudgingly admitted the movie was a success. (비평가는 그 영화가 성공했다는 것을 마지못해 인정했습니다.)
3. She grudgingly admitted defeat. (그녀는 마지못해 패배를 인정했습니다.)
4. I have to grudgingly admit he is talented. (그가 재능이 있다는 건 마지못해 인정해야겠습니다.)

---

admit to ~ing [ədˈmɪt tu ...ɪŋ]

(동사구/문법) ~한 것을 자백하다/인정하다

 

문법적으로 아주 중요합니다. 여기서 'to'는 전치사라서 뒤에 동사원형이 아니라 동명사(-ing) 가 와야 합니다. 주로 범죄 사실을 자백하거나 비밀을 털어놓을 때 쓰입니다.

 

1. The suspect admitted to stealing the car. (용의자는 차를 훔친 것을 자백했습니다.)
2. She admitted to lying about her age. (그녀는 나이에 대해 거짓말한 것을 인정했습니다.)
3. He admitted to having a secret affair. (그는 비밀 불륜을 저질렀음을 시인했습니다.)
4. No one admitted to breaking the window. (아무도 창문을 깬 것을 자백하지 않았습니다.)

---

admit of [ədˈmɪt ʌv]

(동사구) ~의 여지가 있다, ~을 허용하다 (격식체)

 

일상 회화보다는 법률 문서나 격식 있는 글에서 주로 씁니다. "의심의 여지가 없다(admit of no doubt)"처럼 주로 부정문과 함께 쓰여서 다른 해석이나 예외를 허용하지 않는다는 단호함을 나타냅니다.

 

1. The rules admit of no exceptions. (그 규칙은 어떤 예외도 허용하지 않습니다/예외의 여지가 없습니다.)
2. The situation admits of no delay. (상황이 일각의 지체도 허용하지 않습니다/매우 시급합니다.)
3. His guilt admits of no doubt. (그의 유죄는 의심의 여지가 없습니다.)
4. The word admits of two interpretations. (그 단어는 두 가지 해석의 여지가 있습니다.)

---

be admitted to university, freely admit, grudgingly admit, admit to ~ing, admit of

(숙어) 대학에 합격하다(입학하다), 쿨하게(솔직하게) 인정하다, 마지못해 인정하다, ~했음을 인정하다, (변명/의심의) 여지가 있다

 

이 표현들은 인정의 '태도', '문법', '격식'을 보여줍니다.

be admitted to university는 입학 허가를 받아 '대학에 합격하다' 는 뜻입니다.

freely admit은 숨기지 않고 자발적으로 '기꺼이(솔직하게) 인정하다' 이고, 반대로 grudgingly admit은 자존심 때문에 내키지 않지만 '마지못해 인정하다' 입니다.

admit to ~ing는 문법적으로 중요한데, admit 뒤에 동사가 올 때 동명사(-ing) 를 취하여 '~했음을 인정하다' 라고 씁니다 (예: admit to stealing).

admit of는 매우 격식 있는 표현으로, 사물 주어와 함께 쓰여 '~의 여지가 있다(허용하다)' 는 뜻입니다. 주로 부정문 "admit of no doubt(의심의 여지가 없다)"나 "admit of no excuse(변명의 여지가 없다)"로 쓰입니다.

 

1. She was admitted to a prestigious university. (그녀는 명문 대학에 합격했다(입학 허가를 받았다).)
2. I freely admit that I was jealous. (내가 질투했다는 것을 솔직하게 인정한다.)
3. He grudgingly admitted that her idea was better. (그는 그녀의 아이디어가 더 낫다는 것을 마지못해 인정했다.)
4. The suspect admitted to stealing the car. (용의자는 차를 훔쳤음을 인정했다.)
5. The rules admit of no exceptions. (그 규칙들은 예외의 여지가 없다(예외를 허용하지 않는다).)
6. He admitted to cheating on the test. (그는 시험에서 부정행위 했음을 시인했다.)
7. The situation admits of no delay. (이 상황은 지체의 여지가 없다(한시도 지체할 수 없다).)
8. Even his enemies grudgingly admitted his talent. (그의 적들조차 그의 재능은 마지못해 인정했다.)

---

핵심 뜻

인정의 방식과 여지. 입학 허가, 자발적 vs 억지 인정, 동명사 목적어, 가능성의 허용(admit of).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

be admitted to university	대학에 합격하다	수동태, '교육'.	'학교' '로부터' '입학' '자격' '을' '허락받다'.
freely admit	솔직히 인정하다	숙어구로, '태도'.	'강요' '없이' '자유롭게' '(' 'freely' ') '그리고' '시원하게' '사실' '을' '말하다'.
grudgingly admit	마지못해 인정하다	숙어구로, '불만'.	'인정하기' '싫어서' '투덜거리며' '(' 'grudgingly' ') '어쩔' '수' '없이' '동의하다'.
admit to ~ing	~했음을 시인하다	문법, '동명사'.	'과거' '에' '저지른' '행위' '(' 'ing' ') '에' '대해' '자신이' '한' '것이라고' '말하다'.
admit of	~의 여지가 있다	숙어구로, '격식'.	'변명,' '의심,' '예외' '등이' '들어올' '공간' '이나' '가능성' '을' '허용하다'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

accepted	합격한 (admitted to university와 같은 결과)
reluctantly	꺼리며 (grudgingly와 유사한 태도)
permit	허용하다 (admit of의 의미)

 

accepted

I got accepted to Harvard.

해석: 나는 하버드에 합격했다.

 

reluctantly

She reluctantly agreed.

해석: 그녀는 꺼리며(마지못해) 동의했다.

 

permit

The situation does not permit delay.

해석: 상황은 지체를 허용하지 않는다.

---

결론 정리

'admit'은 '인정하다(사실)'와 '입장시키다(장소)'는 두 가지 큰 뜻이 있습니다. 'admit to + -ing'는 문법적으로 중요하며, 'admit of'는 "~의 여지가 있다"는 격식 표현입니다. 태도에 따라 'freely/grudgingly'와 함께 쓰입니다.

다음 단계: 법적 맥락에서 자주 쓰이는 'confess'(자백하다)나 'testify'(증언하다)에 대해 더 알아볼까요?