| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 |
- Sure
- hold on
- pick up
- Right?
- Actually
- Yeah
- Oh No
- oh
- too.
- Sorry
- please.
- come up with
- Hey
- OKay
- make it
- entrance fee
- please?
- no
- By The Way
- I'm sorry
- I'm not sure
- well
- I'm glad to hear that.
- work out
- Show Up
- What Happened?
- Please
- set up
- Don't worry
- Yes
- Today
- Total
인과함께
Day164 , wife , wife and husband, housewife, trophy wife, ex-wife, take a wife, devoted wife, a wife's rights, good wife, military wife, second wife 본문
Day164 , wife , wife and husband, housewife, trophy wife, ex-wife, take a wife, devoted wife, a wife's rights, good wife, military wife, second wife
미인생 2025. 12. 9. 09:21
'wife'는 기본적으로 "아내", "부인"이라는 뜻으로 쓰이며, 결혼한 여성, 특히 남편과의 관계를 나타냅니다. 이 단어는 결혼 제도와 관련된 사회적 역할, 법적 지위, 그리고 변화하는 가족 구조를 논할 때 핵심 단어로 등장합니다.
1. wife and husband (아내와 남편/부부)
- 해석: 결혼으로 맺어진 두 배우자. (가족 관계의 기본 단위)
- 예문: The wife and husband made joint decisions about the family's finances. (아내와 남편은 가족의 재정에 대해 공동으로 결정했다.)
- 예문: Legal rights and duties are shared equally by wife and husband. (아내와 남편은 법적 권리와 의무를 평등하게 공유한다.)
2. housewife (전업주부)
- 해석: 직장에 다니지 않고 가정의 관리와 육아를 주된 역할로 하는 기혼 여성. (노동 경제학 지문에서 중요)
- 예문: The economic value of the labor performed by a housewife is often underestimated. (전업주부가 수행하는 노동의 경제적 가치는 종종 저평가된다.)
3. trophy wife (트로피 부인)
- 해석: 사회적 성공을 과시하기 위한 장식품처럼 젊고 매력적인 외모가 강조되는 아내를 지칭하는 비판적인 용어. (사회학, 비판 지문에서 중요)
- 예문: The concept of the trophy wife reflects outdated societal views on gender and status. (트로피 부인이라는 개념은 성별과 지위에 대한 구시대적인 사회적 시각을 반영한다.)
4. ex-wife (전처/이혼한 아내)
- 해석: 이혼으로 인해 혼인 관계가 해소된 전 배우자. (법률 지문에서 중요)
- 예문: The court ruled on the division of assets between the man and his ex-wife. (법원은 그 남자와 전처 사이의 자산 분할에 대해 판결을 내렸다.)
5. take a wife (아내를 맞이하다/결혼하다)
- 해석: 결혼을 하여 아내를 얻는다는 공식적이거나 다소 구식인 표현. (historical context)
- 예문: In many historical societies, a man would take a wife for political or economic alliances. (많은 역사적 사회에서, 남성은 정치적 또는 경제적 동맹을 위해 아내를 맞이했다.)
6. devoted wife (헌신적인 아내)
- 해석: 결혼 생활과 남편에게 매우 충실하고 헌신하는 아내.
- 예문: Her husband credited his success to his devoted wife who supported him through difficult times. (그녀의 남편은 어려운 시기에 자신을 지지해 준 헌신적인 아내 덕분에 성공했다고 말했다.)
7. a wife's rights (아내의 권리)
- 해석: 결혼 제도 내에서 법적으로 보장되는 여성 배우자의 권한 (예: 재산권, 양육권). (법률, 여성학 지문에서 중요)
- 예문: Modern laws recognize a wife's rights to marital property earned during the marriage. (현대 법률은 결혼 기간 동안 획득한 결혼 재산에 대한 아내의 권리를 인정한다.)
8. good wife (현모양처/이상적인 아내)
- 해석: 특정 사회에서 이상적으로 여기는 아내의 역할과 기대치에 부합하는 여성.
- 예문: Social pressure still often forces women into the traditional role of the good wife and mother. (사회적 압력은 여전히 여성을 종종 전통적인 현모양처 역할로 강요한다.)
9. military wife (군인의 아내)
- 해석: 직업 군인의 배우자로서, 잦은 이사와 남편의 부재 등 특수한 생활 환경에 처한 여성.
- 예문: The support group offers resources specifically tailored for the challenges faced by the military wife. (그 지원 단체는 군인의 아내가 직면하는 어려움에 특별히 맞춤화된 자원을 제공한다.)
10. second wife (두 번째 아내/재혼한 아내)
- 해석: 이혼 또는 사별 후 맞이한 두 번째 결혼 배우자. (가족 구조 변화 지문에서 등장)
- 예문: The complex family dynamics included children from his first marriage and his second wife. (그 복잡한 가족 역학에는 그의 첫 결혼에서 얻은 자녀들과 두 번째 아내가 포함되었다.)

대한민국 입시 주요 POINT
'wife'는 가족 제도의 변화, 성 역할의 경제적/사회적 가치, 그리고 법적 지위를 다루는 사회, 윤리, 법률, 여성학 지문에서 가장 핵심적인 개념입니다.
1. 성 역할과 경제적 가치 (Housewife / Trophy Wife)
- housewife 개념은 가사 노동의 경제적 가치를 둘러싼 논쟁의 핵심입니다. trophy wife는 여성을 소유물이나 지위 상징으로 보는 성차별적 시각에 대한 사회 비판을 다룰 때 사용됩니다.
2. 법적 지위와 권리 (A Wife's Rights / Ex-Wife)
- a wife's rights는 가족법과 젠더 평등의 발전을 논하는 소재입니다. 과거와 달리 결혼을 통해 여성이 권리를 상실하는 것이 아니라 법적으로 보호받는 동등한 파트너임을 강조합니다.
3. 가족 구조의 다양성 (Second Wife / Military Wife)
- second wife나 military wife는 현대 가족이 겪는 다양한 형태의 가족 구조와 특수한 도전을 보여줍니다. 이는 전통적인 가족 모델의 해체와 다양한 형태의 가족에 대한 사회적 지원의 필요성을 논할 때 활용됩니다.
wife [waɪf] 결혼한 여성, 가족의 일원
핵심 뜻
결혼한 여성 배우자, 아내, 부인 (명사).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)
단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약
| wīf (고대 영어) | '여성', '여자' | 원래 단순히 **'성인 여성'**을 지칭했음. | 여성 (Woman) |
| 종합 뉘앙스 | (1) 공식적인 결혼 관계에 있는 여성 배우자. (2) 결혼을 통해 형성된 가족 관계의 중심 인물. | '결혼한 여성 배우자' |
단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름
| 고대 영어 wīf (여성) | "결혼한 성인 여성" | 아내/부인 (배우자) → (비유) 일에 헌신한 여성 |
품사별 의미와 쉬운 예문 (표)
품사 의미 상세 설명 쉬운 예문
| 명사 (N.) | 아내, 부인 | 법적으로 결혼한 여성 배우자. | My wife is a talented musician. (나의 아내는 재능 있는 음악가이다.) |
| 명사 (N.) | 여성 | (옛날이나 문학적 용법) 성인 여성. | The good wife managed the household affairs. (선량한 여성이 집안일을 관리했다.) |

활용 예문 (리스트)
- He introduced his wife to his colleagues at the party. (그는 파티에서 아내를 동료들에게 소개했다.)
- The military officer's wife often had to move homes. (그 장교의 부인은 종종 집을 옮겨야 했다.)
- She is the proud wife of a fireman. (그녀는 소방관의 자랑스러운 아내이다.)
- They celebrated their 10th wedding anniversary with his wife's family. (그들은 아내 가족과 함께 10번째 결혼기념일을 축하했다.)
- A caring wife is a great source of support. (배려심 있는 아내는 큰 지지 기반이다.)
전체 뉘앙스 설명
wife는 원래 단순히 **'여성'**을 의미하는 고대 영어에서 유래했으나, 결혼을 통해 남편과 법적으로 결합된 여성 배우자를 지칭하는 단어로 의미가 좁혀졌습니다. 이는 Husband와 함께 가족 구성원으로서의 역할과 관계를 나타내는 핵심 용어입니다.

마지막 핵심 정리
wife는 **'결혼한 여성 배우자'**를 의미하는 명사입니다.
파생어 (발음 포함) (리스트)
- wifely [ˈwaɪfli] (형용사): 아내다운, 부인으로서의
- wifehood [ˈwaɪfhʊd] (명사): 아내의 신분/지위
유의어 비교 (표)
단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락
| Wife | 명사 | 결혼한 여성 배우자 (결혼 상태 강조). |
| Spouse | 명사 | 성별에 관계없이 결혼한 배우자 (격식). (성별 중립적 강조) |
| Woman | 명사 | 성별로서의 성인 여성 (가장 일반적). (성별 강조) |
| Partner | 명사 | 결혼 유무와 관계없이 애정 관계를 공유하는 사람 (성별 중립적). (애정 관계 강조) |
| Madam | 명사 | (격식) 기혼 여성에 대한 공손한 호칭. (공손한 호칭 강조) |
유의어 예문 (해석 포함) (리스트)
- Spouse: The company offers benefits for employees and their spouses. (그 회사는 직원과 그들의 배우자에게 혜택을 제공한다.)
- Woman: She is a highly respected woman in the community. (그녀는 지역 사회에서 매우 존경받는 여성이다.)
- Partner: They have been life partners for over twenty years. (그들은 20년 넘게 인생 동반자였다.)
결론 정리
wife는 원래 **'여성'**을 뜻하는 단어였지만, 현재는 결혼 관계를 맺고 있는 여성 배우자를 지칭하는 가족 관계의 핵심 용어입니다.

wife [waɪf]
(명사) 아내, 부인, 처
결혼한 여성을 의미합니다. 법적으로 유효한 혼인 관계에 있는 남성의 배우자이며, 현대에 와서는 전통적인 역할에 국한되지 않고 동반자로서의 의미가 강조됩니다.
- He introduced his wife to his colleagues. (그는 자신의 아내를 동료들에게 소개했다.)
- My wife and I decided to move to a new city. (내 아내와 나는 새 도시로 이사하기로 결정했다.)
- She is a devoted mother and loving wife. (그녀는 헌신적인 어머니이자 사랑스러운 아내이다.)
- The couple celebrated their ten years as husband and wife. (그 부부는 남편과 아내로서 10년을 축하했다.)

wife and husband [waɪf ænd ˈhʌzbənd]
(숙어) 아내와 남편, 부부
결혼 관계에 있는 두 사람, 즉 **부부(couple)**를 지칭하는 가장 기본적인 표현입니다. 두 사람의 상호적인 관계와 지위를 나타냅니다. (주로 'husband and wife' 순서로 더 흔하게 쓰입니다.)
- They have been wife and husband for over twenty years. (그들은 20년 이상 부부였다.)
- The couple supports each other as wife and husband. (그 부부는 아내와 남편으로서 서로를 지지한다.)
- The film depicts the complex relationship between wife and husband. (그 영화는 부부 사이의 복잡한 관계를 묘사한다.)
- As wife and husband, they share all their responsibilities. (아내와 남편으로서, 그들은 모든 책임을 공유한다.)

housewife [ˈhaʊsˌwaɪf]
(명사) 주부, 가정주부
결혼 후 주로 가정(house) 내의 살림(집안일, 육아, 가계 관리 등)을 담당하는 여성을 의미합니다. 전통적인 역할이지만, 현대에는 'stay-at-home mother' 등 더 포괄적인 용어로 대체되는 경향이 있습니다.
- She left her job to become a full-time housewife. (그녀는 전업 주부가 되기 위해 직장을 그만두었다.)
- Being a housewife is difficult and demanding work. (주부라는 것은 어렵고 힘든 일이다.)
- My grandmother was a talented housewife who managed everything efficiently. (나의 할머니는 모든 것을 효율적으로 관리하는 재능 있는 가정주부였다.)
- He decided to become a househusband, while his wife worked. (그는 아내가 일하는 동안 가정주부가 되기로 결정했다.)

ex-wife [eks waɪf]
(명사) 전처, 이혼한 아내
현재는 이혼하여 혼인 관계가 해소된, 이전의 아내를 의미합니다. 법적 관계는 끝났지만, 자녀나 재산 분할 등의 이유로 관계가 유지될 수 있습니다.
- He still maintains contact with his ex-wife for the sake of the children. (그는 아이들을 위해 여전히 전처와 연락을 유지한다.)
- His ex-wife attended the graduation ceremony. (그의 이혼한 아내가 졸업식에 참석했다.)
- The agreement details the financial support for the ex-wife. (그 합의서에는 전처에 대한 재정 지원이 상세히 나와 있다.)
- They have an amicable relationship despite being ex-wife and ex-husband. (그들은 전처와 전남편임에도 불구하고 원만한 관계를 유지한다.)

take a wife [teɪk ə waɪf]
(숙어) 아내를 맞이하다, 결혼하다
남성이 결혼하여 아내를 얻는 행위를 의미하는 다소 격식 있고 전통적인 표현입니다. 현대의 일상 대화에서는 'marry'나 'get married'를 사용하는 것이 일반적입니다.
- In the old traditions, a man was expected to take a wife and raise a family. (옛 관습에서는 남자가 아내를 맞이하고 가정을 이루는 것이 기대되었다.)
- After years of traveling, he decided it was time to take a wife. (몇 년간의 여행 후, 그는 이제 결혼할 때라고 결정했다.)
- The king was urged to take a wife for political reasons. (왕은 정치적인 이유로 아내를 맞이하도록 촉구받았다.)
- He vowed to take a wife only when he was financially stable. (그는 재정적으로 안정될 때만 아내를 맞이할 것이라고 맹세했다.)
wife, wife and husband, housewife, ex-wife, take a wife
(명사) 아내, 부인 / (숙어) 아내와 남편, 주부, 전 부인, 결혼하다
'wife'는 '결혼 관계에 있는' '여성 배우자'를 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'wife and husband'는 '결혼으로 맺어진 두 사람'을 통칭하는 일반적인 표현입니다. 'housewife'는 '직장 생활을 하지 않고' '가정 살림과 육아를 전담하는 주부'를 의미합니다. 'ex-wife'는 '이혼한 전 부인'을 의미합니다. 'take a wife'는 '결혼하여 아내를 얻다'는 뜻의 격식 있거나 다소 구식인 표현입니다.
- My wife is an excellent cook. (나의 아내는 요리를 아주 잘한다.)
- They live together as wife and husband. (그들은 아내와 남편으로 함께 산다.)
- She quit her job to become a full-time housewife. (그녀는 전업 주부가 되기 위해 직장을 그만두었다.)
- His ex-wife still lives in the same city. (그의 전 부인은 여전히 같은 도시에 산다.)
- In those days, men were expected to take a wife and start a family young. (그 시절에는 남성들이 일찍 결혼하여 가정을 시작해야 했다.)
- The responsibilities of a modern housewife often include managing finances. (현대 주부의 책임에는 종종 재정 관리가 포함된다.)
- The legal separation from his ex-wife was finalized. (그의 전 부인과의 법적 별거가 확정되었다.)
- The young prince decided to take a wife from a neighboring kingdom. (젊은 왕자는 이웃 왕국에서 아내를 맞이하기로 결정했다.)
핵심 뜻
아내, 부인. 결혼으로 맺어진 여성 배우자 및 그 역할, 이전 관계.
| wife | 아내, 부인 | 명사로, '배우자'. | '결혼' '계약' '으로' '맺어진' '여성' '쪽' '배우자' '임을' '나타내는' '기본' '개념'. |
| husband | 남편 | 명사로, '결합'. | '결혼' '관계' '의' '두' '주체' '(', '남편' '과' '아내' ')' '를' '함께' '나타냄'. |
| housewife | 주부 | 명사로, '역할'. | '직장' '생활' '없이' '집안일' '과' '가정' '관리' '에' '전념' '하는' '아내' '의' '역할' '을' '명시함'. |
| ex-wife | 전 부인 | 명사로, '이별'. | '결혼' '관계' '가' '이혼' '으로' '종료' '되었음' '을' '나타냄'. |
| take a wife | 결혼하다 | 숙어구로, '취득'. | '아내' '를' '맞이하는' '결혼' '이라는' '행위' '를' '나타내는' '구식' '표현'. |
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기
| spouse | 배우자 (성별 무관, 격식) |
| partner | 동반자, 배우자 (결혼 여부 무관) |
| bride | 신부 (결혼식 당일) |
spouse
예문: Please provide the name of your spouse.
해석: 배우자의 이름을 제공해 주십시오.
partner
예문: She introduced her long-time business partner.
해석: 그녀는 오랜 사업 동반자를 소개했다.
bride
예문: The bride looked radiant in her white gown.
해석: 신부는 흰 가운을 입고 빛나 보였다.

trophy wife [ˈtroʊfi waɪf]
(명사) 트로피 아내, (비유) 전시용 아내
주로 나이 든 성공한 남성이 자신의 부와 지위를 과시하기 위해 결혼하는, 젊고 매력적인 아내를 경멸적으로 일컫는 용어입니다. **배우자를 자신의 성공을 입증하는 '트로피'**처럼 취급한다는 부정적인 뉘앙스를 담고 있습니다.
- Many people assume she is just a trophy wife due to the age gap. (많은 사람들은 나이 차이 때문에 그녀가 단순한 트로피 아내라고 추측한다.)
- He treats his partner like a trophy wife, prioritizing appearance over substance. (그는 자신의 파트너를 전시용 아내처럼 대하며, 내실보다 외모를 우선시한다.)
- The media often criticizes couples where one partner appears to be a trophy wife. (언론은 종종 한쪽 배우자가 트로피 아내처럼 보이는 커플들을 비판한다.)
- She strives to prove that she is more than just a trophy wife. (그녀는 자신이 단순한 트로피 아내 이상이라는 것을 증명하기 위해 노력한다.)

devoted wife [dɪˈvoʊtɪd waɪf]
(명사) 헌신적인 아내
자신의 남편, 가족, 그리고 결혼 생활에 깊은 애정과 충성심을 바치고 헌신하는 여성을 의미합니다. 시간과 노력을 아끼지 않고 배우자와 가정을 보살피는 긍정적인 이미지를 강조합니다.
- She is a devoted wife and mother who always puts her family first. (그녀는 항상 가족을 최우선으로 생각하는 헌신적인 아내이자 어머니이다.)
- He credits his success to his supportive and devoted wife. (그는 자신의 성공을 지지하고 헌신적인 아내 덕분이라고 생각한다.)
- A devoted wife often sacrifices her own career for the sake of the family. (헌신적인 아내는 종종 가정을 위해 자신의 경력을 희생한다.)
- He gave a moving tribute to his devoted wife at the ceremony. (그는 기념식에서 자신의 헌신적인 아내에게 감동적인 찬사를 보냈다.)

good wife [ɡʊd waɪf]
(명사) 현모양처, 좋은 아내
일반적으로 결혼 생활에서 기대되는 바람직한 역할과 책임을 잘 수행하는 여성을 의미합니다. 전통적으로는 가정적이고 순종적인 이미지를 포함했으나, 현대에는 지지적이고 이해심 많으며 동반자적인 배우자를 포괄하는 의미로 사용됩니다.
- He believes that honesty and support are the traits of a good wife. (그는 정직함과 지지가 좋은 아내의 특성이라고 믿는다.)
- She tries hard to be a good wife and friend to her husband. (그녀는 남편에게 좋은 아내이자 친구가 되기 위해 노력한다.)
- Finding a good wife is not always easy. (좋은 아내를 찾는 것은 항상 쉬운 일이 아니다.)
- Her friends describe her as a loving and good wife. (그녀의 친구들은 그녀를 사랑스럽고 좋은 아내로 묘사한다.)

military wife [ˈmɪləteri waɪf]
(명사) 군인의 아내
군인(military personnel)과 결혼한 여성을 의미합니다. 잦은 이사, 배우자의 장기간 파병, 높은 스트레스 등 군인 가족이 겪는 특유의 어려움을 함께 감당하고 헌신하는 이미지가 내포되어 있습니다.
- Life as a military wife involves frequent moving and long separations. (군인의 아내로서의 삶은 잦은 이사와 긴 별거를 수반한다.)
- The organization provides support groups for military wives. (그 단체는 군인의 아내들을 위한 지원 그룹을 제공한다.)
- She is proud to be a military wife and support her husband's service. (그녀는 군인의 아내로서 남편의 복무를 지지하는 것을 자랑스러워한다.)
- Being a military wife requires great resilience and independence. (군인의 아내가 되는 것은 큰 회복력과 독립심을 필요로 한다.)

second wife [ˈsekənd waɪf]
(명사) 두 번째 아내
남편이 이전의 결혼 관계를 끝내고(이혼 또는 사별) 새롭게 결혼한 아내를 의미합니다. 종종 이전 결혼의 자녀나 관계와 관련된 복잡한 사회적 상황이 내포될 수 있습니다.
- His second wife helped him raise his children from the first marriage. (그의 두 번째 아내는 그가 첫 결혼에서 얻은 아이들을 키우는 것을 도왔다.)
- She became his second wife five years after his divorce. (그녀는 그의 이혼 후 5년 뒤 두 번째 아내가 되었다.)
- The film explores the relationship between the ex-wife and the second wife. (그 영화는 전처와 두 번째 아내 사이의 관계를 탐구한다.)
- He decided to marry his second wife after a long courtship. (그는 오랜 교제 끝에 두 번째 아내와 결혼하기로 결정했다.)

a wife’s rights [ə waɪfs raɪts]
(숙어) 아내의 권리
혼인 관계를 통해 법적으로 보장받는 여성 배우자로서의 권리(재산 분할권, 부양 청구권, 상속권 등)를 의미합니다. 법률적, 사회적 맥락에서 여성의 평등한 지위를 강조할 때 사용됩니다.
- The law protects a wife's rights to marital property. (법은 아내의 혼인 재산에 대한 권리를 보호한다.)
- She consulted a lawyer to understand a wife's rights in case of divorce. (그녀는 이혼 시 아내의 권리를 이해하기 위해 변호사와 상의했다.)
- The movement fights for the full recognition of a wife's rights in traditional societies. (그 운동은 전통 사회에서 아내의 권리가 완전히 인정되도록 투쟁한다.)
- A wife's rights include the right to make decisions regarding the children's education. (아내의 권리에는 자녀 교육에 관한 결정을 내릴 권리가 포함된다.)
trophy wife, devoted wife, good wife, military wife, second wife, a wife’s rights
(숙어) 트로피 부인(과시용 아내), 헌신적인 아내, 현모양처, 군인 아내, 두 번째 부인, 아내의 권리
이 표현들은 아내의 '사회적 이미지', '태도', '특정 직업과의 관계', '재혼'에 초점을 맞춥니다. 'trophy wife'는 '남편의 사회적 지위나 부를 과시하기 위한' '젊고 매력적인 아내'를 의미하는 부정적인 용어입니다. 'devoted wife'와 'good wife'는 '남편과 가정에 헌신적이고' '훌륭한 아내'를 의미합니다. 'military wife'는 '군인 남편을 둔 아내'로, 그에 따른 '특수한 생활 방식'을 공유합니다. 'second wife'는 '재혼하여 맞이한' '두 번째 부인'을 의미합니다. 'a wife’s rights'는 '결혼 관계에서 아내가 가지는' '법적 권리'를 의미합니다.
- The billionaire showed up with his much younger trophy wife. (그 억만장자는 훨씬 어린 트로피 부인과 함께 나타났다.)
- She is a truly devoted wife and mother. (그녀는 진정으로 헌신적인 아내이자 엄마다.)
- He considers her a true good wife because of her support. (그는 그녀의 지원 때문에 그녀를 진정한 현모양처라고 여긴다.)
- Life as a military wife involves frequent relocations. (군인 아내로서의 삶은 잦은 이사를 수반한다.)
- He married his second wife five years after his divorce. (그는 이혼 후 5년 만에 두 번째 부인과 결혼했다.)
- The lawyer advised her on a wife’s rights during the separation. (변호사는 별거 중에 그녀에게 아내의 권리에 대해 조언했다.)
- Finding a good wife is key to a happy home life. (현모양처를 찾는 것은 행복한 가정 생활의 핵심이다.)
- The foundation supports the families of military wives. (그 재단은 군인 아내의 가족들을 지원한다.)
핵심 뜻
아내의 이미지와 역할. 과시용 존재, 헌신, 특정 직업/재혼 관계, 법적 권리.
| trophy | 트로피 | 명사로, '과시'. | '남편' '의' '성공' '을' '자랑하기' '위한' '장식품' '처럼' '여겨지는' '아내' '임을' '나타내는' '부정적' '비유'. |
| devoted/good | 헌신적인/좋은 | 형용사로, '태도'. | '남편' '과' '가정' '에' '대한' '아내' '의' '긍정적' '인' '태도' '와' '노력' '을' '강조함'. |
| military | 군대의 | 형용사로, '배경'. | '아내' '의' '삶' '이' '군인' '인' '남편' '의' '직업' '특성' '과' '연관' '되어' '있음' '을' '명시함'. |
| second | 두 번째 | 형용사로, '순서'. | '재혼' '으로' '맞이한' '아내' '임을' '나타냄'. |
| rights | 권리 | 명사로, '법적' '지위'. | '결혼' '이라는' '관계' '내' '에서' '아내' '가' '가지는' '법적' '인' '권한' '과' '지위' '임을' '강조함'. |
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기
| concubine | 첩, 곁가지 부인 (second wife의 부정적 의미) |
| loyal | 충실한, 헌신적인 (devoted wife 유사) |
| entitlement | 권리, 자격 |
concubine
예문: The historical emperor had many wives and concubines.
해석: 그 역사 속 황제는 많은 부인과 첩을 두었다.
loyal
예문: A loyal friend will always support you.
해석: 충실한 친구는 항상 당신을 지지할 것이다.
entitlement
예문: Legal aid is an entitlement for low-income citizens.
해석: 법률 지원은 저소득층 시민의 권리이다.
결론 정리
'trophy wife'는 과시적 이미지를, 'devoted/good wife'는 헌신적 태도를, 'military/second wife'는 특정 관계를, 'a wife’s rights'는 법적 권리를 나타냅니다.
Would you like me to generate an image illustrating a concept like 'trophy wife' or 'devoted wife' in a Ghibli-style animation?
