Day162 , war , total war, cold war, war chest, wage war, war of attrition, class war, war on drugs, war zone, war hawk, rules of war

War (전쟁) 가장 일반적인 의미의 국가 간, 혹은 집단 간의 무력 충돌을 나타냅니다. 군인들이 대치하고 있는 참호의 모습으로 표현했습니다

---

'war'는 기본적으로 "전쟁", "전투"라는 뜻으로 쓰이며, 국가나 집단 간에 발생하는 무력 충돌이나 어떤 목표를 달성하기 위한 격렬한 투쟁을 의미합니다. 역사, 정치, 사회, 윤리, 경영 등 광범위한 분야에서 핵심 단어로 등장합니다.

---

1. total war (총력전)

• 해석: 국가의 모든 자원, 인구, 산업을 동원하여 군사적 목표를 위해 수행하는 전쟁. (민간인을 포함하여 사회 전체가 전쟁의 대상이 됨)
• 예문: World War II is widely considered an example of total war due to the complete mobilization of economies. (제2차 세계 대전은 경제의 완전한 동원 때문에 총력전의 예시로 널리 간주된다.)
• 예문: A modern total war would likely involve widespread cyber attacks. (현대의 총력전은 광범위한 사이버 공격을 포함할 가능성이 높다.)

2. cold war (냉전)

• 해석: 두 적대적인 진영이 직접적인 군사적 충돌 없이 이념, 정치, 경제적 경쟁을 벌이는 상태. (역사, 정치 지문에서 가장 중요)
• 예문: The Cold War era shaped international relations for the latter half of the 20th century. (냉전 시대는 20세기 후반 국제 관계를 형성했다.)

3. war chest (전투 자금/비축 자금)

• 해석: (비유적) 정치 캠페인, 인수 합병, 또는 사업 경쟁을 위해 비축해 둔 대규모의 자금.
• 예문: The corporation accumulated a huge war chest in preparation for a hostile takeover bid. (그 기업은 적대적 인수 시도에 대비하여 거대한 전투 자금을 비축했다.)

4. wage war (전쟁을 벌이다/수행하다)

• 해석: 공식적으로 또는 비공식적으로 군사적 충돌을 시작하거나 진행하는 행위.
• 예문: The Senate granted the president the authority to wage war against the terrorist group. (상원은 대통령에게 테러 집단을 상대로 전쟁을 벌일 권한을 부여했다.)

5. war of attrition (소모전)

• 해석: 결정적인 대규모 전투보다는 자원, 인력, 시간을 지속적으로 소모시켜 상대방을 약화시키는 전략.
• 예문: The long negotiation turned into a war of attrition, testing both parties' patience. (긴 협상은 양측의 인내심을 시험하는 소모전으로 변했다.)

6. class war (계급 투쟁/계급 전쟁)

• 해석: 사회 계층 (주로 자본가와 노동자) 간의 경제적, 정치적 이해관계 충돌로 인한 투쟁. (사회학, 마르크스주의 지문에서 중요)
• 예문: The theory of class war posits that history is driven by conflicts between different socioeconomic groups. (계급 투쟁 이론은 역사가 서로 다른 사회 경제적 집단 간의 갈등에 의해 추진된다고 가정한다.)

7. war on drugs (마약과의 전쟁)

• 해석: 마약 생산, 유통, 사용을 근절하기 위해 정부가 군사적, 법적 수단을 동원하는 대규모 정책. (사회, 정치 지문에서 중요)
• 예문: Critics argue that the war on drugs has resulted in mass incarceration rather than solving the addiction problem. (마약과의 전쟁은 중독 문제를 해결하기보다는 대규모 수감을 초래했다는 비판이 있다.)

8. war zone (전쟁 지역/분쟁 지역)

• 해석: 실제 군사 충돌이 발생하고 있거나 발생할 위험이 높은 지역.
• 예문: Humanitarian aid organizations provide essential services in the war zone. (인도주의 구호 단체들은 전쟁 지역에서 필수적인 서비스를 제공한다.)

9. war hawk (주전론자)

• 해석: 평화적인 해결책보다는 군사적 행동이나 전쟁을 선호하는 사람 (비둘기파와 대비).
• 예문: The public opinion quickly shifted against the war hawk after the failure of the initial attack. (초기 공격 실패 후 대중의 여론은 주전론자에게 불리하게 바뀌었다.)

10. rules of war (전쟁 규칙/국제 인도법)

• 해석: 국제법에 의해 전시 상황에서 전투원 및 민간인의 행동과 대우를 규율하는 법규범. (윤리, 법률 지문에서 중요)
• 예문: Violations of the rules of war are considered war crimes and are subject to prosecution. (전쟁 규칙 위반은 전쟁 범죄로 간주되어 기소 대상이 된다.)

---

Resource War (자원 전쟁) 물, 식량, 에너지 등 한정된 자원을 차지하기 위한 치열한 다툼을 의미합니다. 마른 우물을 사이에 두고 가시덤불로 된 울타리가 'RESOURCE WAR'라는 글자를 이루고 있는 모습으로 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

'war'는 국제 관계의 역학, 갈등 해결 전략, 그리고 사회 문제의 구조적 분석을 다루는 역사, 정치, 사회 지문에서 가장 핵심적인 개념입니다.

1. 갈등의 형태와 전략 (Cold War / War of Attrition)

• cold war는 물리적 충돌이 없는 이념과 외교의 경쟁을, war of attrition은 소모와 인내를 통한 전략을 다룹니다. 이는 갈등 해결에서 힘의 사용과 시간적 요소의 중요성을 분석할 때 활용됩니다.

2. 법과 윤리의 경계 (Rules of War / Total War)

• rules of war는 극한 상황에서도 윤리와 인권이 지켜져야 할 국제적 의무임을 강조합니다. 반면 total war는 윤리적 제약이 사라질 때 발생하는 문명의 비극을 설명하는 소재가 됩니다.

3. 사회 문제의 은유 (Class War / War on Drugs)

• war는 사회적 문제를 해결하기 위한 단호한 정책적 노력을 비유하는 은유로 자주 사용됩니다. war on drugs는 정부의 강력한 개입이 사회에 미치는 긍정적 효과와 인권 침해라는 부정적 부작용을 동시에 논하는 소재가 됩니다.

---

war [wɔːr] 국가나 집단 사이의 무력 충돌

---

핵심 뜻

국가나 집단 간의 무력을 사용한 전쟁, 교전; 또는 대규모의 투쟁, 갈등 (명사). 전쟁하다, 싸우다 (동사).

---

Inner War (내적 갈등) 개인의 마음속에서 일어나는 심리적인 갈등이나 투쟁을 의미합니다. 어둡고 밝은 두 갈래 길 앞에 선 인물의 모습으로 표현했습니다

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

werra (고대 게르만어)	'혼란', '싸움'	질서가 파괴되고 격렬한 싸움이 발생하는 상태.	혼란/투쟁 (Chaos/Struggle)
종합 뉘앙스	(1) 국가나 정치 집단이 폭력을 사용하여 목적을 달성하려는 공식적/비공식적 투쟁. (2) 대규모의 격렬한 싸움이나 투쟁.	'무력 충돌 또는 대규모 투쟁'

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

고대 게르만어 werra (혼란, 불화)

"평화가 없는 상태"

(무력) 전쟁/교전 → 갈등/투쟁 (추상적) → 전쟁하다/싸우다

---

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	전쟁, 교전	국가나 집단 간의 무장 충돌.	World War II ended in 1945. (제2차 세계 대전은 1945년에 끝났다.)
명사 (N.)	투쟁, 싸움	어떤 목적을 위한 격렬한 노력이나 갈등 (비유적).	The government declared a war on poverty. (정부는 가난과의 전쟁을 선포했다.)
동사 (V.)	전쟁하다, 싸우다	무력을 사용하거나 격렬하게 투쟁하다.	The two tribes warred over territory. (두 부족은 영토를 놓고 전쟁했다.)
명사 (N.)	전시 상태	평시와 대비되는 전쟁 기간.	The country was officially at war. (그 나라는 공식적으로 전시 상태였다.)

---

War on Waste (쓰레기와의 전쟁) 특정 사회 문제나 질병 등을 해결하기 위한 국가적, 사회적 차원의 대대적인 노력을 비유적으로 이르는 말입니다. 환경 오염을 막기 위해 마을 사람들이 함께 강을 청소하는 모습으로 표현했습니다

활용 예문 (리스트)

1. The cold war was a period of political tension without direct fighting. (냉전은 직접적인 전투가 없는 정치적 긴장의 기간이었다.)
2. We must seek ways to prevent global war. (우리는 국제적인 전쟁을 막을 방법을 모색해야 한다.)
3. The company is engaged in a price war with its main competitor. (그 회사는 주요 경쟁사와 가격 전쟁에 돌입했다.)
4. The country suffered massive damage during the civil war. (그 나라는 내전 기간 동안 막대한 피해를 입었다.)
5. They were ready to war against their neighbors over resources. (그들은 자원을 놓고 이웃과 싸울 준비가 되어 있었다.)

---

전체 뉘앙스 설명

war는 **'혼란', '불화'**라는 고대 게르만어에서 유래하여, 평화를 파괴하고 폭력과 무력을 동원하는 대규모 충돌을 핵심 뉘앙스로 가집니다. 이는 국가 간의 **무장 투쟁(전쟁)**을 의미하는 것이 가장 일반적이며, 비유적으로는 **격렬하고 대규모의 '투쟁'**이나 '갈등' (예: 마약과의 전쟁, 가격 전쟁)을 나타냅니다.

---

마지막 핵심 정리

war는 '국가 간의 무력 충돌이나 대규모 투쟁' (명사) 또는 '전쟁하다/싸우다' (동사)를 의미합니다.

---

Echoes of War (전쟁의 잔향) 과거의 전쟁이 현재까지 영향을 미치거나, 그 기억이 남아있는 상태를 의미합니다. 평화로운 들판에 버려져 자연의 일부가 된 녹슨 탱크의 모습으로 표현했습니다

파생어 (발음 포함) (리스트)

• warfare [ˈwɔːrfer] (명사): 전쟁, 전투
• warlike [ˈwɔːrlaɪk] (형용사): 전쟁을 좋아하는, 호전적인
• warrior [ˈwɔːriər] (명사): 전사

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

War	명사	국가 간의 조직적이고 대규모적인 무력 충돌이나 장기간의 투쟁. (규모, 폭력 강조)
Battle	명사	전쟁 중의 특정 시점에 일어나는 한 번의 전투나 교전. (짧은 기간, 직접 교전 강조)
Conflict	명사	무력을 수반할 수도 있는 또는 의견 차이로 인한 대립이나 갈등. (포괄적 대립 강조)
Peace	명사	전쟁이나 갈등이 없는 상태. (반대 개념)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Battle: The soldiers won the decisive battle of the campaign. (병사들은 그 작전의 결정적인 전투에서 승리했다.)
2. Conflict: There was an underlying ideological conflict in the party. (그 정당에는 근본적인 이념적 갈등이 있었다.)
3. Peace: All parties agreed to seek a lasting peace. (모든 당사자들은 영구적인 평화를 모색하는 데 동의했다.)

---

결론 정리

war는 **'혼란과 불화'**라는 의미에서 출발하여, 국가 간의 대규모 무력 충돌을 지칭하는 가장 강력한 단어이며, 정치적, 경제적 투쟁을 표현하는 데도 사용됩니다.

---

war [wɔːr]

(명사/동사) 전쟁, 싸움, 투쟁; 전쟁하다

 

주권 국가나 무장 단체들 사이에서 발생하는 조직적이고 장기적인 무력 충돌(armed conflict)을 의미합니다. 물리적인 전투뿐만 아니라, 이념, 경제, 문화 등 다양한 분야에서의 심각하고 지속적인 갈등이나 투쟁을 포괄하는 광범위한 개념입니다.

 

1. The two nations declared war on each other. (두 국가는 서로에게 전쟁을 선포했다.)
2. She dedicates her life to the war against poverty. (그녀는 빈곤과의 **싸움(투쟁)**에 자신의 삶을 바친다.)
3. The region has been at war for decades. (그 지역은 수십 년 동안 전쟁 상태에 있었다.)
4. The civil war resulted in mass casualties. (내전은 대규모 사상자를 초래했다.)

---

total war [ˈtoʊtl wɔːr]

(명사) 총력전, 전면전

 

국가의 모든 인적, 물적 자원(all resources)을 동원하여 승리만을 목표로 싸우는 전쟁을 의미합니다. 군인뿐만 아니라 민간인, 산업 시설 등 모든 것을 공격 대상으로 삼는 무제한적인 충돌을 강조합니다.

 

1. World War II was an example of total war. (제2차 세계 대전은 총력전의 예시였다.)
2. The country mobilized its entire economy for total war. (그 나라는 총력전을 위해 모든 경제를 동원했다.)
3. In total war, there is no distinction between soldiers and civilians. (총력전에서는 군인과 민간인의 구별이 없다.)
4. The military strategy involved declaring total war against the enemy. (군사 전략은 적에게 전면전을 선포하는 것을 포함했다.)

---

cold war [koʊld wɔːr]

(명사) 냉전

 

실제적인 무력 충돌(hot war)은 피하면서도, 외교적, 경제적, 정치적, 이념적으로 서로 대립하고 경쟁하는 장기간의 긴장 상태를 의미합니다. 주로 1947년부터 1991년까지 미국과 소련 간의 대립을 지칭합니다.

 

1. The Cold War era was defined by the rivalry between the US and the USSR. (냉전 시대는 미국과 소련 간의 경쟁으로 정의되었다.)
2. The space race was a key element of the Cold War. (우주 경쟁은 냉전의 핵심 요소였다.)
3. The collapse of the Soviet Union ended the Cold War. (소련의 붕괴는 냉전을 종식시켰다.)
4. The two companies are currently engaged in a technology cold war. (그 두 회사는 현재 기술 냉전에 참여하고 있다.)

---

wage war [weɪdʒ wɔːr]

(숙어) 전쟁을 벌이다, 전쟁을 수행하다

 

정치적, 군사적 목표를 달성하기 위해 실제로 전쟁을 선포하고 전투 행위를 지속하는 능동적인 행위를 의미합니다. 비유적으로는 특정 문제나 사상에 대해 적극적인 투쟁을 시작하는 것을 뜻하기도 합니다.

 

1. The king decided to wage war against the neighboring country. (왕은 이웃 나라에 전쟁을 벌이기로 결정했다.)
2. The nation is committed to waging war on poverty. (그 나라는 빈곤과의 전쟁을 수행하는 것에 전념하고 있다.)
3. It is costly to wage war for a long period. (장기간 전쟁을 수행하는 것은 비용이 많이 든다.)
4. The general was reluctant to wage war without full strength. (장군은 전력 없이 전쟁을 벌이는 것을 주저했다.)

---

war of attrition [wɔːr əv əˈtrɪʃən]

(명사) 소모전

 

상대방의 전력이나 자원(resources)을 서서히 소모(attrition)시키는 것을 주된 목표로 하는 장기간의 전투 방식을 의미합니다. 단번에 승리하는 것이 아니라, 상대방이 더 이상 싸울 여력이 없어질 때까지 버티는 인내심 싸움입니다.

 

1. The conflict became a war of attrition lasting for years. (그 갈등은 수년간 지속되는 소모전이 되었다.)
2. The company is engaged in a war of attrition with its competitor over price cuts. (그 회사는 가격 인하를 두고 경쟁사와 소모전을 벌이고 있다.)
3. A war of attrition requires massive resources. (소모전은 막대한 자원을 필요로 한다.)
4. The manager decided to avoid a war of attrition in the market. (관리자는 시장에서 소모전을 피하기로 결정했다.)

---

war, total war, cold war, wage war, war of attrition

(명사) 전쟁, 싸움, 투쟁 / (동사) 싸우다 / (숙어) 총력전, 냉전, 전쟁을 벌이다, 소모전

 

'war'는 '국가나 집단 간의' '무장 충돌이나 싸움'을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'total war'는 '군사력뿐만 아니라' '국가의 모든 자원과 국민을 동원하는' '총력전'을 의미합니다. 'cold war'는 '무장 충돌 없이' '경제, 정치, 이념적으로 대립하는' '냉전'을 뜻합니다. 'wage war'는 '공식적으로 전쟁을 선포하고 수행하는' 행위를 나타냅니다. 'war of attrition'은 '상대방의 자원과 병력을' '점진적으로 고갈시켜 이기는' '소모전'을 의미합니다.

 

1. The world hopes to avoid another global war. (세계는 또 다른 세계 전쟁을 피하기를 희망한다.)
2. Total war blurs the line between combatants and civilians. (총력전은 전투원과 민간인의 경계를 모호하게 한다.)
3. The conflict between the two superpowers led to the Cold War. (두 초강대국 간의 갈등은 냉전으로 이어졌다.)
4. The country threatened to wage war if negotiations failed. (그 나라는 협상이 실패하면 전쟁을 벌이겠다고 위협했다.)
5. The ongoing battles resulted in a devastating war of attrition. (계속되는 전투는 파괴적인 소모전을 초래했다.)
6. The political debate turned into a metaphorical war of attrition. (그 정치적 논쟁은 은유적인 소모전으로 변했다.)
7. We must prevent another cold war between economic powers. (우리는 경제 강국들 사이에 또 다른 냉전이 일어나는 것을 막아야 한다.)
8. The president declared that the nation would wage war on poverty. (대통령은 국가가 빈곤과의 전쟁을 벌일 것이라고 선언했다.)

---

핵심 뜻

전쟁, 투쟁. 무장 충돌, 이념적 대립, 그리고 소모적인 전투 방식.

war	전쟁, 싸움	명사로, '무력' '충돌'.	'정치적' '목표' '달성' '을' '위해' '조직적' '인' '무장' '충돌' '이' '일어나는' '것을' '나타내는' '기본' '개념'.
total	전체의	형용사로, '규모'.	'전쟁' '에' '국가의' '모든' '자원' '과' '국민' '을' '동원' '하는' '극단적' '인' '형태' '임을' '강조함'.
cold	차가운	형용사로, '비무장'.	'실제' '총성' '없는' '이념적,' '경제적,' '외교적' '인' '대립' '임을' '나타냄'.
wage	수행하다, 임금	동사로, '실행'.	'전쟁' '이라는' '행위' '를' '공식적' '으로' '시작' '하고' '지속' '하는' '것을' '의미함'.
attrition	소모	명사로, '방식'.	'적군' '의' '힘' '을' '점차적으로' '닳게' '하여' '승리' '를' '얻는' '전략' '임을' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

conflict	갈등, 충돌 (war보다 약함)
hostilities	교전, 적대 행위 (전쟁 상태)
maneuver	(전략적) 기동, 작전 (war of attrition 관련)

 

conflict

예문: The border conflict escalated quickly.

해석: 국경 분쟁이 빠르게 확대되었다.

 

hostilities

예문: The two nations agreed to cease hostilities.

해석: 두 나라는 교전을 중단하기로 합의했다.

 

maneuver

예문: The company's new strategy is a clever maneuver.

해석: 그 회사의 새 전략은 영리한 작전이다.

---

war chest [wɔːr tʃest]

(명사) (비유) 전쟁 자금, 비축 자금 (선거, 사업 등)

 

말 그대로 전쟁을 치르기 위해 모아둔 자금 상자(chest)를 의미하며, 비유적으로는 선거 운동, 법적 소송, 혹은 기업 인수합병 등 경쟁적 활동을 위해 미리 비축해 둔 대규모 자금을 뜻합니다.

 

1. The company built a large war chest for the merger. (그 회사는 합병을 위해 거대한 비축 자금을 모았다.)
2. The candidate used the war chest primarily for advertising. (그 후보는 주로 광고를 위해 전쟁 자금을 사용했다.)
3. We need a substantial war chest to fight this lawsuit. (우리는 이 소송을 치르기 위해 상당한 전쟁 자금이 필요하다.)
4. By reducing expenses, the company increased its war chest. (경비를 줄임으로써, 그 회사는 비축 자금을 늘렸다.)

---

war hawk [wɔːr hɔːk]

(명사) 강경파, 매파 (전쟁을 주장하는 사람)

 

매(hawk)처럼 공격적이고 매파적인 외교 정책을 선호하며, 갈등 해결 수단으로 군사력 사용을 적극적으로 주장하는 정치인이나 인물을 의미합니다. 평화를 주장하는 비둘기파(dove)와 대비됩니다.

 

1. The senator is a well-known war hawk on foreign policy. (그 상원의원은 외교 정책에 관한 잘 알려진 강경파이다.)
2. War hawks often push for military intervention in other countries. (매파들은 종종 다른 나라에 대한 군사 개입을 추진한다.)
3. The debate was strictly between war hawks and peace advocates. (그 토론은 순전히 매파와 평화 옹호자들 사이에서 이루어졌다.)
4. He was accused of being a war hawk in the media. (그는 언론에서 매파라는 비난을 받았다.)

---

war zone [wɔːr zoʊn]

(명사) 전쟁 지역, 교전 지역; (비유) 매우 혼란스러운 장소

 

실제로 전투가 벌어지고 있거나 일어났던 지역을 의미합니다. 비유적으로는 매우 혼란스럽고 무질서하며, 갈등이 심각한 장소(예: 싸움이 난 집, 어지러운 사무실)를 묘사할 때 사용됩니다.

 

1. Aid workers bravely entered the war zone. (구호 활동가들은 용감하게 전쟁 지역에 들어갔다.)
2. The house looked like a war zone after the children's party. (그 집은 아이들 파티 후 교전 지역처럼 보였다/난장판이었다.)
3. Evacuating civilians from the war zone is a priority. (전쟁 지역에서 민간인을 대피시키는 것이 우선순위이다.)
4. The negotiation room became a war zone during the final stage. (협상실은 최종 단계 동안 싸움터가 되었다.)

---

war on drugs [wɔːr ɑːn drʌɡz]

(명사) 마약과의 전쟁

 

불법 마약 거래와 마약 사용을 근절하기 위해 정부가 광범위하고 때로는 군사적인 방식까지 동원하여 펼치는 대규모 캠페인이나 정책을 의미합니다. 1970년대 미국에서 처음 선포되었습니다.

 

1. The government declared a war on drugs decades ago. (정부는 수십 년 전에 마약과의 전쟁을 선포했다.)
2. Critics question the effectiveness of the war on drugs. (마약과의 전쟁의 효과에 대해 비평가들은 의문을 제기한다.)
3. The war on drugs involves international cooperation. (마약과의 전쟁은 국제 협력을 포함한다.)
4. He became addicted during the height of the war on drugs. (그는 마약과의 전쟁이 한창일 때 중독되었다.)

---

class war [klæs wɔːr]

(명사) 계급 투쟁, 계급 전쟁

 

사회 내에서 서로 다른 사회 경제적 계층(특히 부유층과 노동자 계층) 사이에 발생하는 이해관계의 근본적인 갈등이나 투쟁을 의미합니다. 마르크스주의 이론의 핵심 개념 중 하나입니다.

 

1. The union leader called for unity in the ongoing class war. (노조 지도자는 진행 중인 계급 투쟁에서 단결을 촉구했다.)
2. The novel analyzes the class war in Victorian England. (그 소설은 빅토리아 시대 영국에서의 계급 전쟁을 분석한다.)
3. Critics argue that the new policy will intensify the class war. (비평가들은 새 정책이 계급 투쟁을 심화시킬 것이라고 주장한다.)
4. The class war is often hidden beneath the surface of polite society. (계급 투쟁은 종종 점잖은 사회의 표면 아래 숨겨져 있다.)

---

rules of war [ruːlz əv wɔːr]

(명사) 전쟁법, 전시 국제법

 

무력 충돌 상황에서 전투 수행의 허용 범위와 인도적인 대우에 관한 국제법적 규칙과 원칙을 의미합니다. 민간인 보호, 포로 대우, 금지된 무기 사용 등을 규정하며, 제네바 협약이 그 근간입니다.

 

1. Violating the rules of war is a serious international crime. (전쟁법을 위반하는 것은 심각한 국제 범죄이다.)
2. Soldiers are trained in the rules of war before deployment. (군인들은 파병 전에 전쟁법을 교육받는다.)
3. Protecting non-combatants is a core principle of the rules of war. (비전투원들을 보호하는 것은 전쟁법의 핵심 원칙이다.)
4. The court will investigate the alleged breaches of the rules of war. (법원은 주장된 전쟁법 위반 사항들을 조사할 것이다.)

---

war chest, war hawk, war zone, war on drugs, class war, rules of war

(숙어) 전쟁 자금, 강경파, 전쟁 지역, 마약과의 전쟁, 계급 투쟁, 전시 국제법

 

이 표현들은 전쟁의 '재정', '지지 세력', '장소', '비유적 대상', '규칙'을 나타냅니다. 'war chest'는 '선거 운동이나 전쟁을 위해' '비축해 둔 자금'을 의미합니다. 'war hawk'는 '강경파' 또는 '매파'를 의미하며, 전쟁이나 강경책을 지지하는 사람을 뜻합니다. 'war zone'은 '전투가 벌어지는' '지역'을, 'war on drugs'는 '마약 유통을 막기 위한' '정부의 대규모 투쟁'을 의미합니다. 'class war'는 '사회 계층 간의' '갈등이나 투쟁'을 의미합니다. 'rules of war'는 '전투 상황에서' '지켜야 할 국제적인 인도주의적 규정'을 뜻합니다.

 

1. The political candidate built a huge war chest. (그 정치 후보자는 거대한 전쟁 자금을 모았다.)
2. The conflict region was declared a war zone. (그 분쟁 지역은 전쟁 지역으로 선포되었다.)
3. He is known as a war hawk in the Senate. (그는 상원에서 강경파로 알려져 있다.)
4. The government continues the long war on drugs. (정부는 장기간의 마약과의 전쟁을 계속하고 있다.)
5. The widening income gap fueled the sense of class war. (벌어지는 소득 격차가 계급 투쟁의 감각을 부추겼다.)
6. All soldiers must follow the rules of war. (모든 군인은 전시 국제법을 준수해야 한다.)
7. We must protect civilians in the war zone. (전쟁 지역의 민간인을 보호해야 한다.)
8. The charity effort required a significant war chest to succeed. (그 자선 활동은 성공을 위해 상당한 전쟁 자금을 필요로 했다.)

---

핵심 뜻

전쟁의 구체화. 자금, 지지자, 지역, 비유적 대상, 윤리적 규정.

war chest	전쟁 자금	명사로, '비용'.	'전쟁' '이나' '선거' '등' '을' '위해' '미리' '모아둔' '많은' '양' '의' '돈' '임을' '나타냄'.
war hawk	강경파	명사로, '지지' '세력'.	'전쟁' '을' '쉽게' '지지' '하거나' '강경' '책' '을' '선호' '하는' '사람' '을' '나타냄'.
war zone	전쟁 지역	명사로, '장소'.	'실제' '전투' '가' '벌어지고' '있는' '위험한' '지역' '임을' '명시함'.
war on drugs/class	마약/계급 투쟁	명사로, '비유적' '대상'.	'전쟁' '을' '마약' '범죄' '나' '사회' '계층' '간의' '갈등' '에' '비유함'.
rules of war	전시 국제법	명사로, '윤리' '규정'.	'전투' '상황' '에서' '도' '지켜야' '할' '인도주의적' '인' '국제' '법규' '임을' '강조함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

funds	자금, 기금 (war chest 유사)
hardliner	강경파 (war hawk 유사)
battleground	전쟁터 (war zone 유사)

 

funds

예문: The campaign quickly raised sufficient funds.

해석: 그 캠페인은 빠르게 충분한 자금을 모았다.

 

hardliner

예문: He is a hardliner on immigration policy.

해석: 그는 이민 정책에 대해 강경파이다.

 

battleground

예문: The city became a battleground for the rivals.

해석: 그 도시는 라이벌들의 전쟁터가 되었다.

---

결론 정리

'war chest'는 전쟁 자금을, 'war hawk'는 강경파를, 'war zone'은 전투 지역을, 'war on drugs/class'는 비유적 투쟁을, 'rules of war'는 윤리 규정을 나타냅니다.