Day134 - silence, code of silence, break the silence, silence is golden, moment of silence, dead silence, radio silence, right to remain silent, suffer in silence, conspiracy of silence, wall of silence

---

AI Audio Overview

 

'silence'는 기본적으로 "침묵", "고요"라는 뜻으로 쓰이며, 소리가 없는 상태나 말을 하지 않는 상태를 의미합니다. 또한, "침묵시키다"라는 동사의 뜻도 가집니다. 의사소통, 음악, 법률, 사회적 압력 관련 지문에서 핵심 단어로 등장합니다.

---

1. code of silence (침묵의 규율/비밀 엄수)

• 해석: 범죄 조직, 경찰, 또는 특정 집단 내에서 내부 정보를 외부나 당국에 발설하지 않기로 맹세하는 암묵적인 규칙. (사회, 윤리 지문에서 중요)
• 예문: The investigative journalist struggled to penetrate the police department's code of silence. (그 탐사 보도 기자는 경찰서의 침묵의 규율을 뚫는 데 어려움을 겪었다.)
• 예문: A code of silence among the students prevented the teacher from finding the culprit. (학생들 사이의 침묵의 규율은 선생님이 범인을 찾는 것을 막았다.)

2. break the silence (침묵을 깨다)

• 해석: 오랫동안 조용히 있던 상태를 끝내고 말을 하거나 소리를 내는 행위. (비밀 폭로 등)
• 예문: She decided to break the silence and speak out about the harassment she endured. (그녀는 침묵을 깨고 자신이 겪은 괴롭힘에 대해 털어놓기로 결심했다.)

3. silence is golden (침묵은 금이다)

• 해석: 말을 아끼거나 조용히 있는 것이 때로는 말하는 것보다 더 가치 있고 낫다는 격언.
• 예문: In moments of anger, it is often wise to remember that silence is golden. (분노의 순간에는 침묵은 금이다라는 것을 기억하는 것이 종종 현명하다.)

4. moment of silence (묵념/침묵의 시간)

• 해석: 고인을 추모하거나 비극적인 사건을 기리기 위해 일정 시간 동안 조용히 있는 의식.
• 예문: The stadium observed a moment of silence before the game to honor the late legend. (경기장은 고인이 된 전설을 기리기 위해 경기 전 묵념을 했다.)

5. dead silence (완전한 정적/쥐 죽은 듯한 고요)

• 해석: 소리가 전혀 없는, 때로는 긴장감이 감돌거나 무서운 완벽한 침묵 상태.
• 예문: There was dead silence in the courtroom as the verdict was read. (평결이 낭독될 때 법정에는 완전한 정적이 흘렀다.)

6. radio silence (무선 침묵/연락 두절)

• 해석: 군사 작전 등을 위해 무선 통신을 중단하는 것, 또는 (비유적) 오랫동안 연락이 없거나 소식이 끊긴 상태.
• 예문: The company maintained radio silence regarding the rumors of a merger. (그 회사는 합병 소문에 대해 무선 침묵/무응답으로 일관했다.)

7. right to remain silent (묵비권)

• 해석: 체포된 용의자가 자신에게 불리한 진술을 거부하고 침묵할 수 있는 법적 권리 (미란다 원칙). (법률 지문에서 중요)
• 예문: The officer informed the suspect of his right to remain silent. (경찰관은 용의자에게 그의 묵비권을 알렸다.)

8. suffer in silence (속으로 삭이다/말없이 고통받다)

• 해석: 자신의 고통이나 어려움을 남에게 말하거나 불평하지 않고 혼자 견디는 행위.
• 예문: Many victims of abuse suffer in silence due to fear or shame. (많은 학대 피해자들이 두려움이나 수치심 때문에 말없이 고통받는다.)

9. conspiracy of silence (침묵의 음모/집단적 은폐)

• 해석: 특정 주제나 사실에 대해 집단적으로 약속이라도 한 듯 언급을 회피하여 은폐하는 현상.
• 예문: There was a conspiracy of silence regarding the factory's pollution of the river. (공장의 강 오염에 대해 집단적 은폐가 있었다.)

10. wall of silence (침묵의 벽)

• 해석: 질문에 대해 아무런 대답도 하지 않아 정보 접근을 차단하는 완강한 태도.
• 예문: Investigators hit a wall of silence when interviewing the local residents. (수사관들은 지역 주민들을 인터뷰할 때 침묵의 벽에 부딪혔다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

'silence'는 의사소통의 비언어적 기능, 사회적 압력과 동조, 그리고 법적 권리를 다루는 심리, 사회, 법률 지문에서 핵심적인 개념입니다.

1. 비언어적 소통의 기능 (Silence as Communication)

• 지문은 **말(speech)**뿐만 아니라 **침묵(silence)**도 강력한 메시지 전달 수단임을 강조합니다. 침묵은 동의, 거절, 분노, 또는 신중함을 나타낼 수 있으며, 문화적 맥락에 따라 그 의미가 달라짐을 분석합니다.

2. 사회적 압력과 집단행동 (Code of Silence / Conspiracy of Silence)

• code of silence나 conspiracy of silence는 집단 내에서 진실이 은폐되는 사회적 메커니즘을 다룹니다. 이는 **내부 고발자(whistleblower)**가 겪는 어려움이나, **집단 사고(groupthink)**의 폐해를 논하는 사회학적 지문의 소재가 됩니다.

3. 법적 권리와 자기 방어 (Right to Remain Silent)

• right to remain silent는 개인의 인권과 공권력 사이의 균형을 다룹니다. 법률 지문에서는 이 권리가 자기 부죄 금지 원칙에 기반하여 개인을 부당한 강압으로부터 보호하는 필수적인 장치임을 설명합니다.

---

silence [ˈsaɪləns] 아무 소리도 없는 상태, 평온함과 긴장 모두 내포

---

핵심 뜻

소리나 소음이 전혀 없는 침묵, 정적; 또는 말을 하지 않는 무언의 상태 (명사). 조용히 하게 하다, 억누르다 (동사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

silere (라틴어)	'조용히 하다', '말하지 않다'	소리를 내지 않거나 말을 멈춘 상태.	무음/부재 (Absence)
-ence (접미사)	명사형 접미사	'상태' 또는 '성질'	소리가 없는 상태
종합 뉘앙스	소리나 말소리가 완전히 제거된 상태를 의미하며, 평화로움이나 억압 등 문맥에 따라 다양한 느낌을 줌.	'소리의 완전한 부재'

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

라틴어 silentium (침묵, 고요)

"소리가 없는 상태"

정적/고요 → 묵비/비밀 → (반대 의견을) 침묵시키다/억압하다

---

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	침묵, 정적	소리가 전혀 들리지 않는 고요한 상태.	A sudden silence fell over the room. (갑작스러운 침묵이 방 안에 감돌았다.)
명사 (N.)	무언, 묵비	말을 하지 않거나 비밀을 지키는 상태.	He maintained a stony silence. (그는 돌 같은 침묵을 지켰다.)
명사 (N.)	소식 두절	연락이나 통신이 없는 상태.	Her long silence worried her parents. (그녀의 긴 무소식은 부모님을 걱정시켰다.)
동사 (V.)	조용히 하게 하다	소음을 멈추게 하거나 입을 다물게 하다.	The teacher raised a hand to silence the class. (선생님은 학급을 조용히 시키기 위해 손을 들었다.)
동사 (V.)	억누르다, 잠재우다	비판, 반대 의견, 총성 등을 강제로 막다.	They tried to silence the opposition. (그들은 반대파를 침묵시키려 했다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. The silence in the library helped me concentrate on my studies. (도서관의 정적은 내가 공부에 집중하는 데 도움을 주었다.)
2. Silence gives consent. (침묵은 동의를 뜻한다.)
3. The government attempted to silence the whistleblowers. (정부는 내부 고발자들을 침묵시키려 시도했다.)
4. We observed a minute of silence for the victims. (우리는 희생자들을 위해 1분간 묵념을 했다.)
5. The loud music was designed to silence the noise from the street. (그 시끄러운 음악은 거리의 소음을 덮어버리기 위해 고안되었다.)

---

전체 뉘앙스 설명

silence는 **'소리가 없다(silere)'**는 어원 그대로, 청각적 자극이 완전히 부재한 상태를 의미합니다. 이는 상황에 따라 마음의 평화를 주는 **고요함(peace)**일 수도 있고, 대화가 끊겨 생기는 **어색함(awkwardness)**일 수도 있으며, 진실을 말하지 못하게 하는 **억압(suppression)**일 수도 있습니다. Quiet가 '소리가 적은' 상태라면, Silence는 '소리가 없는' 상태를 강조합니다.

---

마지막 핵심 정리

silence는 **'소리나 말이 없는 침묵/정적'**을 의미하며, 동사로는 **'조용히 하게 하다/억압하다'**는 뜻을 가집니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• silent [ˈsaɪlənt] (형용사): 조용한, 침묵하는
• silently [ˈsaɪləntli] (부사): 조용히, 아무 말 없이
• silencer [ˈsaɪlənsər] (명사): (총의) 소음기

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Silence	명사	소리가 완전히 없는 상태 또는 말을 안 함. (소리의 부재 강조)
Quiet	명사/형용사	소음이 적거나 평온한 상태. (소음의 감소 강조)
Stillness	명사	움직임과 소리가 모두 멈춘 고요한 상태. (정지 상태 강조)
Hush	명사	갑작스럽게 찾아온 침묵 (주로 기대감이나 긴장감 속에서). (일시적 고요 강조)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Quiet: Please keep quiet in the hospital. (병원에서는 조용히 해 주세요.)
2. Stillness: The stillness of the lake in the morning is breathtaking. (아침 호수의 고요함/정지는 숨이 멎을 듯하다.)
3. Hush: A hush fell over the crowd as the winner was announced. (우승자가 발표되자 군중들 사이에 정적이 감돌았다.)

---

결론 정리

silence는 **'소리의 부재'**를 나타내는 가장 대표적인 단어로, 물리적인 정적뿐만 아니라, 사회적, 법적 맥락에서의 묵비권이나 억압을 표현하는 데에도 사용되는 무게감 있는 단어입니다.

---

silence [ˈsaɪləns]

(명사/동사) 침묵, 고요, 정적; 침묵시키다, 조용히 하게 하다

 

소리(sound)나 말(speech)이 '없는'(absence) 상태, 또는 '소음'(noise)이 '멈춘'(stop) '상태'를 의미합니다. 단순히 '조용한' 상태를 넘어, '비밀'(secret)을 지키거나 '의사'(intention) 표현을 '자제'(restraint)하는 행위, 혹은 '죽음'(death)이나 '평화'(peace)를 상징하는 개념으로도 사용됩니다.

 

1. The teacher asked for silence so the students could focus on the exam. (선생님은 학생들이 시험에 집중할 수 있도록 침묵을 요청했다.)
2. His silence on the matter was interpreted as an admission of guilt. (그 문제에 대한 그의 침묵은 유죄 인정으로 해석되었다.)
3. The sudden silence in the room was awkward. (방 안의 갑작스러운 정적은 어색했다.)
4. She tried to silence her critics by proving them wrong. (그녀는 비평가들이 틀렸음을 증명함으로써 그들을 침묵시키려 했다.)

---

break the silence [breɪk ðə ˈsaɪləns]

(숙어) 침묵을 깨다, 적막을 깨다

 

오랫동안 유지되던 '조용함'(quiet)이나 '비밀'(secrecy) 상태를 '끝내고'(end), '말'(speech)을 시작하거나 '소리'(sound)를 내는 행위를 의미합니다. '어색한'(awkward) 분위기를 전환하거나, '중요한'(important) 사실을 '폭로'(reveal)할 때 주로 사용됩니다.

 

1. He decided to break the silence and confess his crime. (그는 침묵을 깨고 자신의 범죄를 자백하기로 결정했다.)
2. A loud noise suddenly broke the silence of the night. (큰 소음이 갑자기 밤의 정적을 깼다.)
3. She was the first to break the silence at the dinner table. (그녀는 저녁 식탁에서 처음으로 침묵을 깼다.)
4. The whistle blew to break the silence before the game started. (경기 시작 전 호각 소리가 울려 정적을 깼다.)

---

silence is golden [ˈsaɪləns ɪz ˈɡoʊldən]

(속담) 침묵은 금이다

 

때로는 '말'(speech)을 하는 것보다 '침묵'(silence)을 지키는 것이 더 '가치'(value) 있고 '현명'(wise)하다는 것을 의미하는 속담입니다. 불필요한 말로 인한 '실수'(mistake)를 피하거나, '신중함'(discretion)을 유지하는 것이 좋다는 교훈을 담고 있습니다.

 

1. Sometimes it's better not to argue; remember, silence is golden. (때로는 논쟁하지 않는 것이 더 낫다; 기억해라, 침묵은 금이다.)
2. He learned the hard way that silence is golden when angry. (그는 화날 때 침묵이 금이라는 것을 뼈저리게 배웠다.)
3. In a library, the rule is literally silence is golden. (도서관에서는, 말 그대로 침묵은 금이라는 규칙이 통한다.)
4. When you don't know the answer, silence is golden. (정답을 모를 때는, 침묵이 금이다.)

---

moment of silence [ˈmoʊmənt əv ˈsaɪləns]

(명사) 묵념, 침묵의 시간

 

'죽은'(deceased) 사람을 '추모'(honor)하거나, '비극적'(tragic)인 사건을 '기억'(remember)하기 위해 '일정'(short) 시간 동안 '말'(speech) 없이 '조용히'(quietly) 있는 의식적인 행위를 의미합니다. '존경'(respect)과 '애도'(mourning)의 표현입니다.

 

1. We observed a moment of silence for the victims of the disaster. (우리는 재난 희생자들을 위해 묵념을 했다.)
2. Before the game, there was a moment of silence to honor the late coach. (경기 전, 고인이 된 코치를 기리기 위한 묵념의 시간이 있었다.)
3. The crowd stood in a moment of silence as the funeral procession passed. (장례 행렬이 지나갈 때 군중은 묵념하며 서 있었다.)
4. Let's have a moment of silence to reflect on the tragedy. (비극을 되새기기 위해 잠시 침묵의 시간을 갖읍시다.)

---

dead silence [ded ˈsaɪləns]

(명사) 완전한 정적, 쥐 죽은 듯한 고요

 

'아무런'(absolute) 소리도 들리지 않는 '완전하고'(complete) '무거운'(heavy) 침묵 상태를 의미합니다. 주로 '긴장감'(tension), '충격'(shock), 또는 '두려움'(fear)으로 인해 숨소리조차 들리지 않는 상황을 묘사할 때 사용됩니다.

 

1. There was dead silence in the room after the shocking announcement. (충격적인 발표 후 방 안에는 쥐 죽은 듯한 고요가 흘렀다.)
2. The audience waited in dead silence for the winner to be revealed. (청중은 우승자가 밝혀지기를 완전한 정적 속에서 기다렸다.)
3. Dead silence fell over the crowd as the acrobat performed the dangerous stunt. (곡예사가 위험한 묘기를 부릴 때 군중 위로 쥐 죽은 듯한 침묵이 내려앉았다.)
4. The teacher's angry look brought dead silence to the noisy classroom. (선생님의 화난 표정은 시끄러운 교실에 완전한 정적을 가져왔다.)

---

silence, break the silence, silence is golden, moment of silence, dead silence

(명사) 침묵, 고요 / (숙어) 침묵을 깨다, 침묵은 금이다, 묵념의 시간, 정적

 

'silence'는 '소리가 없는 상태'나 '말을 하지 않는 상태'를 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'break the silence'는 '조용한 상태를 깨고' '말을 시작하거나 소리를 내는' 행위를 의미합니다. 'silence is golden'은 '때로는 말하는 것보다' '침묵이 더 낫다'는 교훈을 주는 속담입니다. 'moment of silence'는 '죽은 사람을 추모하거나' '비극적인 사건을 기리기 위해' '잠시 동안 침묵하는 의식'을 의미합니다. 'dead silence'는 '아무런 소리도 들리지 않는' '완전하고 무거운 정적'을 강조합니다.

 

1. He finally decided to break the silence about his past. (그는 마침내 자신의 과거에 대해 침묵을 깨기로 결정했다.)
2. Sometimes, silence is golden. (때로는 침묵이 금이다.)
3. We observed a moment of silence for the victims. (우리는 희생자들을 위해 묵념의 시간을 가졌다.)
4. There was dead silence in the room after the announcement. (발표 후에 방 안에는 정적이 흘렀다.)
5. The silence of the library was comforting. (도서관의 고요함은 위로가 되었다.)
6. She couldn't stand the awkward silence, so she broke it with a joke. (그녀는 어색한 침묵을 견딜 수 없어서 농담으로 그것을 깼다.)
7. Before the game, the stadium fell into a moment of silence. (경기 전, 경기장은 묵념의 시간에 잠겼다.)
8. His sudden shout shattered the dead silence of the night. (그의 갑작스러운 외침은 밤의 정적을 깨뜨렸다.)

---

핵심 뜻

침묵, 고요. 소리의 부재, 말을 하지 않는 상태, 그리고 침묵의 가치와 의식.

silence	침묵, 고요	명사로, '소리' '없음'.	'소리' '나' '말' '이' '없는' '조용한' '상태' '를' '나타내는' '기본' '개념'.
break	깨다	동사로, '중단'.	'침묵' '을' '끝내고' '말' '이나' '소리' '를' '시작' '하는' '행위' '를' '나타냄'.
golden	금과 같은	형용사로, '가치'.	'침묵' '이' '말보다' '더' '가치' '있고' '현명할' '수' '있음' '을' '비유함'.
moment	순간	명사로, '의식'.	'추모' '나' '존경' '을' '표하기' '위해' '의도적' '으로' '침묵' '하는' '짧은' '시간' '을' '의미함'.
dead	죽은 듯한	형용사로, '완전성'.	'아무런' '소리도' '없는' '완전하고' '무거운' '정적' '상태' '를' '강조함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

quiet	조용함 (일반적)
hush	쉿, 침묵 (갑작스러운)
stillness	고요, 정지

 

quiet

예문: I need some quiet to study.

해석: 나는 공부하기 위해 좀 조용함이 필요하다.

 

hush

예문: A sudden hush fell over the crowd.

해석: 갑작스러운 침묵이 군중 위로 내려앉았다.

 

stillness

예문: The stillness of the lake was beautiful.

해석: 호수의 고요함은 아름다웠다.

---

 

code of silence [koʊd əv ˈsaɪləns]

(명사) 침묵의 규율 (범죄 조직 등의 불문율)

 

특정 집단(group), 특히 범죄 조직이나 경찰 등에서 내부의 비밀(secret)이나 불법 행위를 외부, 특히 법 집행 기관(law enforcement)에 알리지 않기로 하는 암묵적인(unwritten) 규칙(rule)을 의미합니다. 배신자(traitor)에 대한 보복(retaliation)의 두려움이나 집단에 대한 충성심(loyalty)을 기반으로 합니다.

 

1. The mafia maintains a strict code of silence among its members. (마피아는 조직원들 사이에서 엄격한 침묵의 규율을 유지한다.)
2. Breaking the code of silence can be dangerous for a police officer. (침묵의 규율을 깨는 것은 경찰관에게 위험할 수 있다.)
3. The investigators struggled to break through the gang's code of silence. (수사관들은 갱단의 침묵의 규율을 뚫기 위해 고군분투했다.)
4. A code of silence protected the corrupt officials for years. (침묵의 규율이 부패한 관리들을 수년간 보호했다.)

---

radio silence [ˈreɪdioʊ ˈsaɪləns]

(명사) 무선 침묵, (비유) 연락 두절, 침묵 상태

 

원래 군사 작전 등에서 적에게 들키지 않기 위해 무선 통신(radio communication)을 중단하는 것을 의미합니다. 비유적으로는 오랫동안 연락(contact)이 없거나, 특정 주제에 대해 의도적으로 아무 말도 하지 않는(withholding information) 상태를 나타낼 때 사용됩니다.

 

1. The troops maintained radio silence to avoid detection. (부대는 발각을 피하기 위해 무선 침묵을 유지했다.)
2. After the scandal broke, there was complete radio silence from the celebrity. (스캔들이 터진 후, 그 연예인으로부터는 완전한 연락 두절 상태였다.)
3. We've had radio silence from the client for weeks. (우리는 몇 주 동안 고객으로부터 아무런 연락도 받지 못했다.)
4. The company imposed radio silence regarding the merger talks. (회사는 합병 논의에 관해 침묵을 지킬 것을 강요했다.)

---

right to remain silent [raɪt tuː rɪˈmeɪn ˈsaɪlənt]

(숙어) 묵비권

 

경찰에 체포되거나 심문을 받을 때, 자신의 불리한 진술을 거부하고 침묵(silence)을 지킬 수 있는 법적(legal) 권리(right)를 의미합니다. 미란다 원칙(Miranda warning)의 핵심 요소 중 하나입니다.

 

1. "You have the right to remain silent," the police officer said. ("당신은 묵비권을 행사할 수 있습니다,"라고 경찰관이 말했다.)
2. He chose to exercise his right to remain silent during the interrogation. (그는 심문 중에 묵비권을 행사하기로 선택했다.)
3. The suspect waived his right to remain silent and confessed. (용의자는 묵비권을 포기하고 자백했다.)
4. Understanding your right to remain silent is important for legal protection. (묵비권을 이해하는 것은 법적 보호를 위해 중요하다.)

---

suffer in silence [ˈsʌfər ɪn ˈsaɪləns]

(숙어) 말없이 고통받다, 묵묵히 참다

 

육체적 또는 정신적 고통(pain/suffering), 괴로움, 혹은 부당한 대우를 다른 사람에게 알리거나 불평(complain)하지 않고 혼자서 조용히 견뎌내는(endure) 것을 의미합니다.

 

1. Many victims of abuse suffer in silence for years. (많은 학대 피해자들은 수년간 말없이 고통받는다.)
2. He didn't want to burden anyone, so he chose to suffer in silence. (그는 누구에게도 부담을 주고 싶지 않아서, 묵묵히 참는 것을 선택했다.)
3. You don't have to suffer in silence; please ask for help. (혼자 끙끙 앓을 필요 없어요; 제발 도움을 요청하세요.)
4. She suffered in silence while her illness got worse. (그녀는 병이 악화되는 동안에도 말없이 고통을 견뎠다.)

---

conspiracy of silence [kənˈspɪrəsi əv ˈsaɪləns]

(명사) 침묵의 카르텔, 암묵적 은폐

 

어떤 집단(group)이 특정 주제나 사건, 특히 부끄럽거나 불법적인 일에 대해 서로 약속이라도 한 듯 다 함께 침묵(silence)함으로써 사실을 은폐(cover-up)하려는 공모(conspiracy) 상태를 의미합니다.

 

1. There was a conspiracy of silence regarding the doctor's malpractice. (그 의사의 의료 과실에 관해 침묵의 카르텔이 있었다.)
2. The journalist exposed the conspiracy of silence within the government. (그 기자는 정부 내의 암묵적 은폐를 폭로했다.)
3. A conspiracy of silence prevented the truth from coming out for decades. (침묵의 카르텔이 수십 년 동안 진실이 밝혀지는 것을 막았다.)
4. The victims broke the conspiracy of silence by sharing their stories. (피해자들은 자신들의 이야기를 공유함으로써 침묵의 카르텔을 깨뜨렸다.)

---

wall of silence [wɔːl əv ˈsaɪləns]

(명사) 침묵의 장벽 (정보 제공 거부)

 

질문이나 조사에 대해 다수의 사람들이 입을 굳게 다물고 아무런 정보(information)도 제공하지 않아, 진실에 접근하는 것을 막는 견고한(solid) 장벽(wall)과 같은 상태를 비유적으로 의미합니다.

 

1. The detectives faced a wall of silence when questioning the neighbors. (형사들은 이웃들을 심문할 때 침묵의 장벽에 부딪혔다.)
2. We need to break down this wall of silence to find the missing child. (우리는 실종된 아이를 찾기 위해 이 침묵의 장벽을 허물어야 한다.)
3. The company built a wall of silence around the accident. (회사는 그 사고에 대해 철저히 침묵했다.)
4. His questions were met with a stone wall of silence. (그의 질문들은 완강한 침묵의 장벽에 부딪혔다.)

---

code of silence, radio silence, right to remain silent, suffer in silence, conspiracy of silence, wall of silence

(숙어) 침묵의 규율, 무선 침묵/연락 두절, 묵비권, 남몰래 괴로워하다, 침묵의 음모, 침묵의 장벽

 

이 표현들은 침묵의 '강제성', '전략적 사용', '권리', '고통의 은폐'를 나타냅니다. 'code of silence'와 'conspiracy of silence'는 '집단이 비밀을 지키기 위해' '침묵을 강요하거나 담합하는' 것을 의미하며, 주로 범죄 조직이나 비리 은폐와 관련됩니다. 'wall of silence'는 질문이나 조사에 대해 '철저히 입을 다무는' '비협조적인 태도'를 비유합니다. 'radio silence'는 '무선 통신의 중단'을 의미하거나 비유적으로 '연락이 두절된 상태'를 뜻합니다. 'right to remain silent'는 '피의자가 진술을 거부할 수 있는' '묵비권'을 의미하는 법률 용어입니다. 'suffer in silence'는 '고통이나 불만을' '표현하지 않고 혼자 참는' 것을 의미합니다.

 

1. The mafia operates under a strict code of silence. (마피아는 엄격한 침묵의 규율 하에 운영된다.)
2. He maintained radio silence for three days. (그는 3일 동안 연락 두절 상태를 유지했다.)
3. You have the right to remain silent. (당신은 묵비권이 있습니다.)
4. Many victims of abuse suffer in silence. (많은 학대 피해자들이 남몰래 괴로워한다.)
5. The investigators faced a wall of silence from the witnesses. (수사관들은 증인들로부터 침묵의 장벽에 직면했다.)
6. There was a conspiracy of silence regarding the accident. (그 사고에 관해 침묵의 음모가 있었다.)
7. The police tried to break the gang's code of silence. (경찰은 갱단의 침묵의 규율을 깨려고 노력했다.)
8. She decided not to suffer in silence anymore and spoke out. (그녀는 더 이상 남몰래 괴로워하지 않기로 결심하고 목소리를 높였다.)

---

핵심 뜻

침묵의 강요와 권리. 비밀 유지, 통신 중단, 법적 권리, 고통의 내면화.

code/conspiracy	규율/음모	명사로, '집단' '적' '비밀'.	'집단' '이' '비밀' '을' '유지하기' '위해' '서로' '약속' '하거나' '강요' '하는' '상태' '를' '나타냄'.
radio	무선	명사로, '통신' '중단'.	'통신' '이' '끊기거나' '의도적' '으로' '연락' '을' '하지' '않는' '상태' '를' '의미함'.
right	권리	명사로, '법적' '보호'.	'자신' '에게' '불리한' '진술' '을' '하지' '않을' '법적' '인' '권한' '임을' '명시함'.
suffer	고통받다	동사로, '내면화'.	'고통' '을' '밖으로' '드러내지' '않고' '혼자' '감내' '하는' '것을' '나타냄'.
wall	장벽	명사로, '거부'.	'질문' '이나' '조사' '에' '대해' '철저히' '입을' '다물어' '접근' '을' '차단' '함을' '비유함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

omertà	침묵의 규율 (마피아 용어)
communication blackout	통신 두절
stoicism	금욕, 극기 (suffer in silence와 관련)

 

omertà

예문: Breaking the omertà meant death.

해석: 침묵의 규율을 깨는 것은 죽음을 의미했다.

 

communication blackout

예문: The storm caused a total communication blackout.

해석: 폭풍은 완전한 통신 두절을 일으켰다.

 

stoicism

예문: He bore the pain with stoicism.

해석: 그는 고통을 극기심으로 견뎌냈다.

---

결론 정리

'code/conspiracy of silence'는 비밀 유지를, 'radio silence'는 연락 두절을, 'right to remain silent'는 법적 권리를, 'suffer in silence'는 고통의 내면화를 나타냅니다.