Day101 - permission, ask for permission, grant permission, give permission, verbal permission, written permission, seek permission, require permission, official permission, unauthorized permission (as lack of), permission slip

---

AI Audio Overview

 

'permission'은 기본적으로 "허가", "허락"이라는 뜻으로 쓰이며, 특정 행동이나 행위를 할 수 있도록 주어지는 공식적인 동의나 승인을 의미합니다. 법률, 윤리, 사회 규범, 조직 관리 관련 지문에서 핵심 단어로 등장합니다.

---

1. ask for permission (허가를 요청하다)

• 해석: 특정 행동을 하기 전에 그것을 해도 되는지 상대방에게 문의하거나 허락을 구하는 행위.
• 예문: You must ask for permission from the copyright holder before using their images in your publication. (출판물에 이미지를 사용하기 전에 저작권자에게 허가를 요청해야 한다.)
• 예문: Students should ask for permission before leaving the classroom during a lecture. (강의 중에 교실을 떠나기 전에 학생들은 허가를 요청해야 한다.)

2. grant permission (허가를 내주다/승인하다)

• 해석: 요청된 행동이나 행위에 대해 공식적으로 동의하거나 승인해 주는 행위.
• 예문: The city council voted to grant permission for the construction of the new community center. (시의회는 새 지역 센터 건설에 허가를 내주기로 투표했다.)

3. give permission (허락하다)

• 해석: 어떤 행동을 해도 좋다고 구두로 또는 비공식적으로 동의하는 행위.
• 예문: My parents gave permission for me to attend the concert on the condition that I finish my homework. (부모님은 내가 숙제를 마치는 조건으로 콘서트에 참석하는 것을 허락했다.)

4. verbal permission (구두 허가/말로 하는 허락)

• 해석: 문서화되지 않고 말로만 전달되는 허가. (written permission과 대비)
• 예문: Although the manager gave verbal permission, the employee requested a written confirmation for legal purposes. (관리자가 구두 허가를 했지만, 직원은 법적 목적을 위해 서면 확인을 요청했다.)

5. written permission (서면 허가/문서화된 승인)

• 해석: 문서나 서류 형태로 제공되어 법적 증거로 사용할 수 있는 공식적인 허가.
• 예문: Access to the restricted area requires written permission signed by the facility director. (제한 구역에 접근하려면 시설 책임자가 서명한 서면 허가가 필요하다.)

6. seek permission (허가를 구하다/모색하다)

• 해석: 공식적이고 적극적으로 허가를 얻으려고 노력하는 행위.
• 예문: Researchers must seek permission from the ethics board before conducting human trials. (연구자들은 인간 대상 임상 시험을 수행하기 전에 윤리 위원회에 허가를 구해야 한다.)

7. require permission (허가가 필요하다)

• 해석: 어떤 행동을 하기 위해 반드시 사전 동의나 승인을 받아야 하는 상태.
• 예문: Any changes to the original design require permission from the client. (원래 디자인에 대한 어떤 변경도 의뢰인의 허가가 필요하다.)

8. official permission (공식 허가)

• 해석: 정부나 권위 있는 기관으로부터 받은, 공식적인 효력을 가진 허가.
• 예문: Building the structure near the historical site needed official permission from the national heritage agency. (역사 유적지 근처에 구조물을 짓는 것은 국가 유산 기관의 공식 허가가 필요했다.)

9. unauthorized permission (as lack of) (무단 허가/무허가)

• 해석: 적절한 권한 없이 이루어지거나 허가받지 않은 상태의 행위.
• 예문: Accessing the corporate database without proper credentials constitutes unauthorized permission. (적절한 자격 증명 없이 기업 데이터베이스에 접근하는 것은 무단 허가/무허가 행위에 해당한다.)

10. permission slip (허가증/동의서)

• 해석: 미성년자가 학교 활동이나 여행 등에 참여할 때 부모나 보호자의 동의를 얻기 위해 사용하는 서류.
• 예문: All students must return the signed permission slip by the end of the week to join the field trip. (현장 학습에 참여하려면 모든 학생은 서명된 허가증/동의서를 이번 주 말까지 제출해야 한다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

'permission'은 권리와 의무, 윤리적 책임, 공식적인 절차, 그리고 정보의 통제를 다루는 법률, 사회, 교육 지문에서 가장 핵심적인 개념입니다.

1. 권한과 책임의 경계 (Ask for/Grant Permission)

• 'permission'은 **권한을 가진 주체(권위)**와 행동하려는 주체(개인) 사이의 관계를 규정합니다. ask for permission은 사회적 책임과 규범 준수의 중요성을 강조합니다. 허가를 받는 행위는 자신의 행동에 대한 책임을 일정 부분 공유하는 의미를 가집니다.

2. 구두(Verbal) vs. 서면(Written) 허가의 중요성

• verbal permission과 written permission의 대비는 정보의 신뢰성과 법적 효력을 논합니다. written permission은 **증거(evidence)**로서의 가치가 있어 분쟁의 소지를 최소화하며, 공식적인 조직 관리에서 투명성을 확보하는 데 필수적입니다.

3. 자율성과 통제의 균형 (Require Permission / Permission Slip)

• require permission은 개인의 **자율성(autonomy)**을 제한하는 통제 장치입니다. 지문은 이 통제가 **안전(safety)**이나 공공의 이익을 위해 필수적임을 논하며, 특히 미성년자 관련 지문에서는 permission slip을 통해 부모의 책임 있는 결정을 보장하는 사회적 장치로 다뤄집니다.

---

---

permission [pərˈmɪʃn] 어떤 행동을 해도 된다는 공식적 동의

---

핵심 뜻

• (명사) 허락, 허가: 어떤 일을 하도록 허용하거나 승인하는 행위 또는 그 상태.
• (명사) 승인, 재가: 공식적인 승인 또는 공식 문서.

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

permission

라틴어 permissio (허가, 허용) → permittere (허락하다, 놓아주다)

금지된 행동을 할 수 있도록 놓아주거나 승인하는 권한.

'허락/허가' (규칙을 넘어서도록 허용) → '승인/재가' (공식적인 허용 행위)

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	허락, 허가	You need permission to enter this area.	이 지역에 들어가려면 허락이 필요하다.
명사	승인, 재가	The project requires final permission from the CEO.	그 프로젝트는 CEO의 최종 승인을 필요로 한다.

---

활용 예문

1. Ask your parents for permission before leaving the house. (집을 나서기 전에 부모님께 허락을 구하세요.)
2. We were denied permission to film inside the museum. (우리는 박물관 내부 촬영 허가를 거부당했다.)
3. The request for more funding is awaiting official permission. (추가 자금 요청은 공식적인 승인을 기다리고 있다.)
4. She acts with the permission of the legal owner. (그녀는 법적 소유주의 허락 하에 행동한다.)
5. Is it okay if I use your phone? I need your permission. (휴대폰 사용해도 괜찮을까요? 당신의 허락이 필요해요.)

---

전체 뉘앙스 설명

'permission'은 명사로서 '특정 행위가 규칙이나 권위에 의해 용인되거나 승인되는 상태'라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 행동을 금지할 권한을 가진 주체(부모, 정부, 소유주 등)가 **'제약을 풀어주는 행위'**를 의미하며, 주로 **'요청과 승인'**이라는 맥락에서 사용됩니다. 구어적인 'Can I?'의 질문에 대한 'Yes'의 공식적인 표현이기도 합니다. 핵심적으로 **'권한을 가진 주체에 의한 허용 상태'**를 나타내는 단어입니다.

---

마지막 핵심 정리

‘permission’은 어떤 일을 하도록 허용하거나 승인하는 행위 또는 그 상태인 허락, 허가이거나, 공식적인 승인 또는 공식 문서인 승인, 재가를 의미합니다.

---

뉘앙스

‘permission’은 **‘권위나 규칙에 의해 금지된 행위를 할 수 있도록 제약을 해제하는 공식적이거나 비공식적인 허용’**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 **'자유의 부여'**와 **'통제 해제'**라는 의미를 강조합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• permit [pərˈmɪt] (동사: 허락하다, 허가하다; 명사: 허가증)
• permissive [pərˈmɪsɪv] (형용사: 관대한, 허용적인)
• permissibility [pərˌmɪsəˈbɪləti] (명사: 허용 가능성)

---

유의어 비교 (깔끔하게 표로 정리)

단어 발음 핵심 뜻 차이점

consent	[kənˈsent]	동의, 승낙 (자발적인 허용)	자발적인 동의나 허락. 'permission'은 '금지된 것에 대한 해제'라면, 'consent'는 '요청에 대한 자발적 수락'.
authorization	[ˌɔːθərəˈzeɪʃn]	승인, 인가 (공식적, 법적 권한 부여)	공식적인 권한을 부여하는 행위 (더 공식적이고 법적/기술적). 'permission'보다 '더 높은 수준의 공식적인 권한 부여'.
leave	[liːv]	휴가, 허가 (자리 비움에 대한 허락)	(특히 직장이나 학교를) 잠시 떠날 수 있는 허락. 'permission'보다 '자리 비움'에 특화.
approval	[əˈpruːvl]	승인, 찬성 (긍정적인 평가)	어떤 것이 좋거나 올바르다는 공식적인 긍정적 평가. 'permission'이 '허용'이라면, 'approval'은 '긍정적인 평가 기반의 수락'.
prohibition	[ˌproʊəˈbɪʃn]	금지 (반대)	법률이나 규칙에 의한 금지 행위. 'permission'의 반대 개념.
refusal	[rɪˈfjuːzl]	거부 (요청을 받아들이지 않음)	요청이나 제안을 받아들이지 않는 행위. 'permission'의 반대 개념.
deny	[dɪˈnaɪ]	거절하다 (동사)	요청을 거부하는 행위. 'permission'을 주지 않는 행위.
restrict	[rɪˈstrɪkt]	제한하다 (자유를 막음)	자유나 접근을 제한하는 행위. 'permission'의 '해제'와 대조됨.

---

유의어 예문 (해석 포함)

1. The surgery requires the patient's written consent. (그 수술은 환자의 서면 동의를 필요로 한다.)
2. You need authorization to access this confidential file. (이 기밀 파일에 접근하려면 승인이 필요하다.)
3. She took a two-week leave from work. (그녀는 직장에 2주 휴가를 냈다.)
4. The plan received final approval from the board. (그 계획은 이사회로부터 최종 승인을 받았다.)
5. Smoking is strictly under prohibition in this building. (이 건물에서는 흡연이 엄격하게 금지되어 있다.)
6. The government issued a refusal of the visa application. (정부는 비자 신청 거부를 통보했다.)
7. The bank can deny your loan application. (은행은 당신의 대출 신청을 거절할 수 있다.)
8. The area is restricted to authorized personnel only. (그 지역은 오직 허가된 직원에게만 제한된다.)

---

결론 정리

‘permission’은 어떤 일을 하도록 허용하거나 승인하는 행위 또는 그 상태인 허락, 허가이거나, 공식적인 승인 또는 공식 문서인 승인, 재가를 의미합니다.

---

permission [pərˈmɪʃən]

(명사) 허가, 허락, 승인

 

'특정' '행위'(action)나 '활동'(activity)을 '수행'(perform)할 '자유'(freedom)나 '권리'(right)를 '다른' 사람(person)이나 '권위'(authority) 있는 '주체'(entity)로부터 '공식적'(official)으로 '얻는' 것을 의미합니다. '금지'(prohibition)나 '제한'(restriction)이 '없는'(absence) '상태'를 강조하며, '승인'(approval)과 '용인'(tolerance)의 개념에 초점이 맞춰집니다.

 

1. You must ask for permission before using the company's confidential documents. (당신은 회사의 기밀 문서를 사용하기 전에 허가를 요청해야 한다.)
2. The manager has the authority to grant permission for the project delay. (관리자는 프로젝트 지연에 대한 허가를 승인할 권한이 있다.)
3. The judge ruled that the defendant's actions were taken without permission. (판사는 피고의 행동이 허가 없이 취해졌다고 판결했다.)
4. The law does not allow you to enter the restricted area without official permission. (법은 공식적인 허가 없이 제한 구역에 들어가는 것을 허용하지 않는다.)

---

ask for permission [æsk fər pərˈmɪʃən]

(숙어) 허락을 요청하다, 승인을 구하다

 

'특정' '행위'(action)나 '활동'(activity)을 '수행'(perform)하기 '전', '권위'(authority) 있는 '사람'(person)이나 '기관'(institution)에게 '공식적'(official)으로 '허가'(permission)를 '요청'(request)하는 행위를 의미합니다. '규율'(discipline)과 '예의'(good manners)를 통한 '책임'(responsibility) 수용을 강조합니다.

 

1. The junior staff must ask for permission before taking a day off. (하급 직원은 하루 쉬기 전에 허락을 요청해야 한다.)
2. The lawyer asked for permission to present new evidence to the court. (변호사는 법원에 새로운 증거를 제시할 허락을 요청했다.)
3. The children had to ask for permission to stay up late to watch the movie. (아이들은 늦게까지 깨어 영화를 볼 허락을 요청해야 했다.)
4. The manager said you should always ask for permission before using someone else's belongings. (관리자는 다른 사람의 소유물을 사용하기 전에 항상 허락을 요청해야 한다고 말했다.)

---

seek permission [siːk pərˈmɪʃən]

(숙어) 허가를 구하다, 승인을 추구하다 (공식적, 노력의 의미)

 

'ask for permission'과 유사하나, '특정' '활동'(activity)이나 '연구'(research)를 위해 '공식적인'(official) '기관'(institution)이나 '상급자'(superior)에게 '허가'(permission)를 '얻으려는'(gain) '적극적인'(proactive) '노력'(effort)을 강조합니다. '승인'(approval)을 '추구'(pursuit)하는 '공식적인'(formal) 행위입니다.

 

1. The professor had to seek permission from the university board to conduct the experiment. (교수님은 실험을 수행하기 위해 대학교 이사회로부터 허가를 구해야 했다.)
2. The engineer will seek permission to use a new synthetic material in the construction plan. (엔지니어는 건설 계획에 새로운 합성 재료를 사용할 허가를 구할 것이다.)
3. The manager said he will seek permission to hire a private coach for the team. (관리자는 팀을 위해 개인 코치를 고용할 허가를 구할 것이라고 말했다.)
4. The judge said the lawyer must seek permission before contacting the next of kin. (판사는 변호사가 가장 가까운 친척에게 연락하기 전에 허가를 구해야 한다고 말했다.)

---

grant permission [ɡrænt pərˈmɪʃən]

(숙어) 허가를 승인하다, 허락을 내주다

 

'요청'(request)된 '행위'(action)나 '활동'(activity)에 대해, '권한'(authority)을 가진 '주체'(entity)가 '공식적'(official)으로 '승인'(approve)하고 '허가'(permission)를 '내주는' 행위를 의미합니다. '승인'(approval) '권한'(right)의 '행사'(exercise)를 강조합니다.

 

1. The manager granted permission for the employee to take a long leave. (관리자는 직원에게 긴 휴가를 가도록 허가를 승인했다.)
2. The judge granted permission for the lawyer's motion to delay the court proceedings. (판사는 법정 절차를 지연시키려는 변호사의 동의에 허가를 내주었다.)
3. The parent organization granted permission to the subsidiary to begin a new project. (모회사는 자회사에게 새로운 프로젝트를 시작할 허가를 승인했다.)
4. The city council refused to grant permission for the construction in the nature reserve. (시 의회는 자연 보호 구역에서의 건설에 대한 허가를 승인하는 것을 거부했다.)

---

give permission [ɡɪv pərˈmɪʃən]

(숙어) 허락을 주다, 허가를 내주다

 

'grant permission'과 유사하나, '권한'(authority)을 가진 '주체'(entity)가 '특정' '행위'(action)에 대해 '허락'(permission)을 '베푸는'(give) 행위를 의미합니다. '비교적'(relatively) '비공식적'(informal)이거나 '일상적'(daily)인 '상황'(situation)에서 사용됩니다.

 

1. The manager gave permission for the team to leave the office early. (관리자는 팀에게 사무실을 일찍 떠나도록 허락을 주었다.)
2. My mother gave permission for me to stay over at my friend's house. (나의 어머니는 내가 친구 집에서 자고 가도록 허락을 주었다.)
3. The judge said he would only give permission if the lawyer could guarantee safety. (판사는 변호사가 안전을 보장할 수 있다면 허가를 줄 것이라고 말했다.)
4. The teacher gave permission for the children to go out and play on the grass. (선생님은 아이들이 나가서 잔디밭에서 놀도록 허락을 주었다.)

---

permission, ask for permission, seek permission, grant permission, give permission

(명사) 허가, 허락 / (숙어) 허락을 구하다, 허가를 내주다

 

'permission'은 '어떤 일을 하도록 허락하는' '공식적인 승인이나 허가'를 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'ask for permission'과 'seek permission'은 '허가를 얻기 위해' '요청하는' 능동적인 행위를 나타냅니다. 'grant permission'과 'give permission'은 '요청을 받고' '허가를 내어주는' 능동적인 행위를 의미합니다.

 

1. You must ask for permission before using the equipment. (장비를 사용하기 전에 허가를 구해야 한다.)
2. The teacher granted permission for the students to leave early. (선생님은 학생들이 일찍 떠나는 것을 허가했다.)
3. I had to seek permission from the manager to take a day off. (나는 하루 휴가를 내기 위해 매니저에게 허가를 구해야 했다.)
4. The general explicitly gave permission to proceed with the mission. (장군은 임무를 진행하도록 명시적으로 허가를 내주었다.)
5. Do you have permission to park here? (여기에 주차할 허가가 있나요?)
6. We must seek permission from the authorities before starting construction. (공사를 시작하기 전에 당국에 허가를 구해야 한다.)
7. The company rarely grants permission for remote work. (그 회사는 재택근무를 허가하는 경우가 거의 없다.)
8. The parent gave permission for her child to go to the party. (부모는 자녀가 파티에 가는 것을 허가했다.)

---

핵심 뜻

허가, 승인. 어떤 행동을 하도록 허락하거나 그 허락을 얻는 행위.

permission	허가, 허락	명사로, '승인' '의' '기본'.	'규정' '이나' '권위' '에' '의해' '어떤' '행위' '가' '허용' '됨' '을' '나타내는' '기본' '개념'.
ask for/seek	요청하다/구하다	동사로, '획득' '의' '노력'.	'허가' '를' '얻기' '위해' '요구' '하거나' '찾는' '적극적' '인' '행위' '를' '나타냄'.
grant/give	내주다/주다	동사로, '제공'.	'권한' '을' '가지고' '요청' '을' '수락' '하여' '허락' '을' '제공' '하는' '행위' '를' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

authorization	허가, 인가 (격식)
consent	동의, 승낙
request approval	승인을 요청하다

 

authorization

예문: You need official authorization to enter the area.

해석: 그 지역에 입장하려면 공식 허가가 필요하다.

 

consent

예문: The patient gave consent for the surgery.

해석: 환자는 수술에 동의했다.

 

request approval

예문: We must request approval from the board.

해석: 우리는 이사회에 승인을 요청해야 한다.

---

결론 정리

'permission'은 허락의 기본 개념이며, 'ask/seek'는 허가를 구하는 행위를, 'grant/give'는 허가를 내주는 행위를 나타냅니다.

---

verbal permission [ˈvɜːrbəl pərˈmɪʃən]

(명사) 구두 허가, 말로 하는 승인

 

'특정' '행위'(action)에 대해 '글'(written)이나 '문서'(document)가 아닌, '말'(verbal)이나 '구두'(spoken)로만 '전달'(convey)된 '허가'(permission)나 '승인'(approval)을 의미합니다. '신속함'(promptness)이 장점이지만, '법적'(legal) '효력'(effect)이나 '증거'(evidence)로서의 '신뢰도'(reliability)가 낮습니다.

 

1. The manager gave me verbal permission to leave the office early, but I requested it in writing. (관리자는 나에게 사무실을 일찍 떠날 구두 허가를 주었지만, 나는 서면으로 요청했다.)
2. The engineer said he started the work with only verbal permission from the site manager. (엔지니어는 현장 관리자로부터 구두 허가만으로 작업을 시작했다고 말했다.)
3. The judge said verbal permission does not carry weight as evidence in this court. (판사는 구두 허가는 이 법정에서 증거로서 영향력이 없다고 말했다.)
4. I was surprised that the deal was closed with only verbal permission. (나는 구두 허가만으로 거래가 성사되었다는 것에 놀랐다.)

---

written permission [ˈrɪtn pərˈmɪʃən]

(명사) 서면 허가, 문서화된 승인

 

'특정' '행위'(action)에 대해 '종이'(paper)나 '디지털'(digital) '문서'(document) '형태'(form)로 '기록'(write)된 '공식적인'(official) '허가'(permission)나 '승인'(approval)을 의미합니다. '구두'(verbal) 허가와 대비되며, '법적'(legal) '증거'(evidence)나 '책임'(responsibility) '소재'(source)를 '확인'(confirm)하는 데 사용됩니다.

 

1. The professor requires written permission for students to miss a class. (교수님은 학생들이 수업에 결석하는 것에 대해 서면 허가를 요구한다.)
2. The manager said you must have written permission to access the confidential data. (관리자는 기밀 자료에 접근하기 위해서는 서면 허가를 가지고 있어야 한다고 말했다.)
3. The judge ruled that the contract requires written permission to make any changes. (판사는 계약서는 어떤 변화를 만들기 위해서는 서면 허가를 요구한다고 판결했다.)
4. The security officer checked the written permission before allowing the truck to enter. (보안 담당자는 트럭이 진입하기 전에 서면 허가를 확인했다.)

---

official permission [əˈfɪʃəl pərˈmɪʃən]

(명사) 공식 허가, 정식 승인

 

'정부'(government), '법원'(court), 또는 '회사'(company)의 '최고'(highest) '권위'(authority)를 통해 '주어지는', '법적'(legal) '구속력'(binding force)을 가진 '허가'(permission)나 '승인'(approval)을 의미합니다. '비공식적'(informal) '허락'과 대비되며, '규정'(regulation) 및 '법률'(law) 준수 하에서의 '승인'을 강조합니다.

 

1. The company cannot start construction until it receives official permission from the city. (회사는 시로부터 공식 허가를 받을 때까지 건설을 시작할 수 없다.)
2. The manager said we must seek official permission before launching the product overseas. (관리자는 해외에 제품을 출시하기 전에 공식 허가를 구해야 한다고 말했다.)
3. The judge said the defendant acted without official permission to enter the property. (판사는 피고가 재산에 들어가기 위한 공식 허가 없이 행동했다고 말했다.)
4. The professor obtained official permission to use the historical documents in his research. (교수님은 자신의 연구에 역사 문서를 사용할 공식 허가를 얻었다.)

---

unauthorized permission (as lack of) [ʌnˈɔːθəraɪzd pərˈmɪʃən]

(명사) 무단 허가 (허가 없음)

 

'공식적'(official) '권한'(authority)을 가진 '주체'(entity)로부터 '정당하게'(properly) '허가'(permission)를 '받지' 않았거나, '부여되지' 않은 '상태'에서 '행위'(action)를 '수행'(perform)하는 것을 의미합니다. '허가'의 '부재'(lack)나 '규칙'(rule) '위반'(violation)을 강조하는 '법적'(legal) 용어입니다.

 

1. The judge said the employee accessed the data without unauthorized permission. (판사는 직원이 무단 허가 없이 자료에 접근했다고 말했다.)
2. The security officer warned that unauthorized permission to enter the site will result in arrest. (보안 담당자는 현장에 들어가는 무단 허가는 체포로 이어질 것이라고 경고했다.)
3. The manager made it clear that taking a day off without permission is a discipline problem. (관리자는 허가 없이 하루 쉬는 것은 규율 문제임을 분명히 했다.)
4. The engineer's actions caused damage because they were done without official permission. (엔지니어의 행동은 공식적인 허가 없이 행해졌기 때문에 손상을 야기했다.)

---

permission slip [pərˈmɪʃən slɪp]

(명사) 허가증, (학부모) 동의서

 

'학생'(student)의 '현장'(field) '학습'(trip)이나 '여행'(travel)과 같은 '활동'(activity)에 대해 '학교'(school)나 '기관'(institution)이 '부모'(parent) 또는 '보호자'(guardian)에게 '요청'(request)하는 '서면'(written) '동의'(consent) '서류'(slip)를 의미합니다. '학생'(child) '안전'(safety)과 '법적'(legal) '책임'(liability) 확보에 초점이 맞춰집니다.

 

1. The teacher sent home a permission slip for the trip to the nature reserve. (선생님은 자연 보호 구역 여행을 위한 허가증을 집으로 보냈다.)
2. The parent teacher association requires a signed permission slip for all extracurricular activities. (학부모-교사 연합회는 모든 과외 활동에 서명된 허가증을 요구한다.)
3. The manager said we must ensure the legal validity of the permission slip. (관리자는 우리가 허가증의 법적 타당성을 보장해야 한다고 말했다.)
4. I forgot to sign the permission slip, so my daughter couldn't go on the coach trip. (나는 허가증에 서명하는 것을 잊어서, 내 딸은 버스 여행을 갈 수 없었다.)

---

require permission [rɪˈkwaɪər pərˈmɪʃən]

(숙어) 허가를 필요로 하다, 승인을 요구하다

 

'특정' '행위'(action), '접근'(access), 또는 '변경'(change)이 '법률'(law), '규칙'(rule), 또는 '공식적인'(official) '절차'(process)에 '따라', '사전'(advance)에 '허가'(permission)를 '얻는'(gain) 것이 '필수적'(essential)임을 의미합니다. '통제'(control)와 '승인'(approval)의 '의무'(duty)를 강조합니다.

 

1. The law requires permission to conduct research on human subjects. (법은 인간 대상에 대해 연구를 수행할 허가를 필요로 한다.)
2. The manager said that any major decision will require permission from the board of directors. (관리자는 어떤 중대한 결정이라도 이사회의 허가를 필요로 할 것이라고 말했다.)
3. The judge said the defendant's action required permission but was taken without it. (판사는 피고의 행동은 허가를 필요로 했지만 그것 없이 취해졌다고 말했다.)
4. The engineer found that modifying the system requires written permission. (엔지니어는 시스템을 수정하는 것은 서면 허가를 필요로 한다는 것을 알아냈다.)

---

verbal permission, written permission, official permission, unauthorized permission (as lack of), permission slip, require permission

(숙어) 구두 허가, 서면 허가, 공식 허가, 무단 허가 (실제로는 허가 부족), 허가서, 허가가 필요하다

 

이 표현들은 허가의 '형식', '공식성', '필요 여부'를 나타냅니다. 'verbal permission'과 'written permission'은 허가가 '말로 전달되는지' '문서로 기록되는지'를 구분합니다. 'official permission'은 '정부나 기관의' '공식적인 승인'을 강조합니다. 'unauthorized permission'은 문법적으로 모순되지만, '권한 없는 허가' 또는 실제로는 '허가가 부족한' 상태를 강조할 때 사용됩니다. 'permission slip'은 '학교 등에서' '학생의 활동에 대한' '부모의 서면 동의서'를 의미합니다. 'require permission'은 '어떤 행동을 하기 위해' '허가가 필수적'임을 나타냅니다.

 

1. You only have verbal permission, so get it in writing. (구두 허가만 받았으니, 서면으로 받으세요.)
2. For this project, you need official permission from the city council. (이 프로젝트를 위해서는 시의회로부터 공식 허가가 필요하다.)
3. All students must return the signed permission slip. (모든 학생은 서명된 허가서를 제출해야 한다.)
4. The entrance to the laboratory requires permission. (그 실험실 입장은 허가를 필요로 한다.)
5. I prefer written permission for all important agreements. (나는 모든 중요한 합의에 대해 서면 허가를 선호한다.)
6. The action was condemned as unauthorized because the manager lacked the proper permission. (매니저에게 적절한 허가가 부족했기 때문에 그 행동은 무단으로 비난받았다.)
7. The school sent home a permission slip for the field trip. (학교는 현장 학습을 위한 허가서를 집으로 보냈다.)
8. We were told that this area does not require permission for entry. (우리는 이 구역은 입장에 허가가 필요하지 않다고 들었다.)

---

핵심 뜻

허가의 형식, 필요성, 법적 지위. 허가를 전달하는 방식, 공식적인 요구, 그리고 필수 문서.

verbal/written	구두의/서면의	형용사로, '전달' '형태'.	'허가' '가' '말' '로' '전달되는지' '글' '로' '기록' '되는지' '를' '구분함'.
official	공식적인	형용사로, '권위'.	'허가' '가' '공적' '인' '기관' '이나' '권위' '에' '의해' '제공' '됨' '을' '강조함'.
unauthorized	무단 허가	형용사로, '부정적' '상태'.	'정식' '권한' '없이' '행해졌거나' '허가' '가' '부족' '함을' '강조함'.
permission slip	허가서	명사로, '문서'.	'주로' '학교' '에서' '부모' '의' '동의' '를' '얻기' '위한' '서면' '양식' '임을' '나타냄'.
require permission	허가가 필요하다	숙어구로, '필수' '요건'.	'어떤' '행위' '를' '하기' '위해' '허가' '가' '반드시' '선행' '되어야' '함' '을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

consent form	동의서
formal approval	공식 승인
unapproved	승인되지 않은

 

consent form

예문: The patient signed the consent form before the procedure.

해석: 환자는 시술 전에 동의서에 서명했다.

 

formal approval

예문: We are waiting for formal approval from the board.

해석: 우리는 이사회로부터 공식 승인을 기다리고 있다.

 

unapproved

예문: The funds were spent for unapproved purposes.

해석: 그 자금은 승인되지 않은 목적으로 사용되었다.

---

결론 정리

'permission'은 허가의 기본 개념이며, 관련 숙어들은 허가의 '형태'(verbal/written), '공식성', '필요성', '필수 문서'라는 측면을 나타냅니다.