Day68 - head , head for , head out , head back , head off , head up , head down , make headway , get one's head around (something) , off the top of one's head , get ahead

head [hed]  신체 부위, 조직의 리더 의미도 있음

(명사/동사) 머리, 우두머리, 책임자; 향하다, 이끌다, (공을) 머리로 받다

 

뉘앙스:

신체의 **가장 위쪽 부분(머리)**으로, 얼굴과 뇌를 포함하는 기관을 의미합니다. 물리적인 뜻 외에, 조직이나 그룹의 **'우두머리'**나 **'책임자'**를 비유적으로 나타냅니다. 동사로는 어떤 방향으로 '나아가거나' 또는 **'이끄는 행위'**에 초점이 맞춰져 있습니다. 핵심은 '신체의 최상부' 또는 **'권위 있는 지도부'**입니다.

예문:

1. He hit his head when he fell off the chair. (그는 의자에서 떨어질 때 머리를 부딪쳤다.)
2. She is the head of the research department. (그녀는 연구 부서의 책임자이다.)
3. We are heading towards the main train station now. (우리는 지금 주요 기차역 쪽으로 향하고 있다.)
4. The ship was heading into a heavy storm. (그 배는 심한 폭풍 속으로 나아가고 있었다.)

---

AI Audio Overview

1. head for
   • 해석: ~로 향하다, ~을 목표로 가다
   • 예문: The train is heading for the city center.
   • 예문해석: 기차가 도심을 향해 가고 있다.
2. head out
   • 해석: 출발하다, 떠나다
   • 예문: We are heading out at 7 a.m. tomorrow.
   • 예문해석: 우리는 내일 아침 7시에 출발할 것이다.
3. head back
   • 해석: 돌아가다, 되돌아가다
   • 예문: After the meeting, she headed back home.
   • 예문해석: 회의 후 그녀는 집으로 돌아갔다.
4. head off
   • 해석: (어떤 일을) 미리 막다, 저지하다
   • 예문: They headed off the problem before it worsened.
   • 예문해석: 그들은 문제가 악화되기 전에 이를 미리 막았다.
5. head up
   • 해석: (부서·팀 등을) 이끌다, 책임지다
   • 예문: She heads up the marketing department.
   • 예문해석: 그녀는 마케팅 부서를 이끌고 있다.
6. head down
   • 해석: (특정 방향으로) 내려가다, 내려오다
   • 예문: We headed down the hill after lunch.
   • 예문해석: 우리는 점심 후에 언덕 아래로 내려갔다.
7. make headway
   • 해석: 진전을 이루다, 나아가다
   • 예문: Despite the difficulties, the team made headway in the project.
   • 예문해석: 어려움에도 불구하고 팀은 프로젝트에서 진전을 이루었다.
8. get one's head around (something)
   • 해석: ~를 이해하다, 받아들이다
   • 예문: It’s hard to get your head around abstract concepts.
   • 예문해석: 추상적 개념을 이해하기가 어렵다.
9. off the top of one's head
   • 해석: 즉석에서, 별 생각 없이
   • 예문: Off the top of my head, I can’t recall the exact date.
   • 예문해석: 즉석에서 정확한 날짜가 기억나지 않는다.
10. get ahead
    • 해석: 출세하다, 성공하다, 앞서 나가다
    • 예문: She worked hard to get ahead in her career.
    • 예문해석: 그녀는 직장에서 출세하기 위해 열심히 일했다.

---

대한민국 입시 주요 POINT

• head는 ‘머리’ 기본 의미 외에 방향, 이동, 리더십, 이해, 진전 등을 나타내는 다양한 구동사와 숙어로 출제 빈도가 높다.
• "head for", "head out", "head back"과 같은 이동 관련 구동사는 수능 독해에서 자주 보이며, "head up", "make headway"는 조직 관리나 진행 상황 설명에 등장한다.
• "get one's head around", "off the top of one's head"는 추론과 즉흥적 판단 관련 표현으로 지문 이해 능력 향상에 중요하다.
• 맥락에 따라 뜻이 달라지므로 여러 상황에서 활용되는 용례들을 예문과 함께 반복 학습해 정확한 해석 능력을 길러야 한다.

---

head [hed]  신체 부위, 조직의 리더 의미도 있음

---

핵심 뜻

• (명사) 머리: 인체나 동물의 맨 위 부분.
• (명사) 두목, 우두머리, 책임자: 조직이나 집단의 리더.
• (명사) 머리글, 표제: 글의 제목이나 단락의 시작 부분.
• (명사) 머리 부분, 앞부분: 어떤 것의 맨 앞쪽이나 위쪽 부분.
• (명사) (동전의) 앞면: 동전의 인물상이 있는 면.
• (동사) ~로 향하다, 이끌다: 특정 방향으로 움직이거나 어떤 곳으로 나아가다.
• (동사) 지휘하다, 책임지다: 어떤 조직이나 활동을 이끌고 관리하다.

---

의미 연결 흐름

고대 영어 hēafod ("머리, 최고위 인물, 근원")에서 유래 → 즉, 원래 **'신체의 가장 중요한 상위 부분'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '인체나 동물의 맨 위 부분' (머리) 명사로 굳어졌어요. 나아가 이러한 '최고위'라는 개념이 확장되어 '조직이나 집단의 리더' (두목, 우두머리, 책임자)를 뜻하게 되었고, '시작이나 앞부분'이라는 의미에서 '글의 제목이나 어떤 것의 앞부분' (머리글, 표제, 앞부분)으로 사용됩니다. '방향을 나타내는 부분'이라는 의미에서 **'(동전의) 앞면'**으로도 확장되었어요.

동사로는 이러한 개념들과 관련하여 '특정 방향으로 움직이거나 나아가는 행위' (~로 향하다, 이끌다)나, '조직이나 활동을 이끌고 관리하는 행위' (지휘하다, 책임지다)로 사용됩니다. 즉, **'신체 부위, 최고 위치, 시작 부분, 또는 그와 관련된 동작'**을 나타내는 핵심 다의어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	머리	He hit his head on the low ceiling.	그는 낮은 천장에 머리를 부딪쳤어.
명사	두목, 우두머리, 책임자	She is the head of the department.	그녀는 부서의 책임자야.
명사	머리글, 표제	Read the headlines in the newspaper.	신문의 머리글(헤드라인)을 읽어봐.
명사	머리 부분, 앞부분	The head of the nail was bent.	못의 머리 부분이 휘었어.
명사	(동전의) 앞면	Is it heads or tails?	앞면이야 뒷면이야?
동사	~로 향하다, 이끌다	Let's head home now.	이제 집으로 향하자.
동사	지휘하다, 책임지다	He will head the new research project.	그가 새 연구 프로젝트를 지휘할 거야.

---

활용 예문

• My head hurts.
  • 머리가 아파.
• The school head announced new rules.
  • 학교 교장(책임자)이 새로운 규칙을 발표했어.
• The news headlines were shocking.
  • 뉴스 머리글(헤드라인)이 충격적이었어.
• We saw the head of the procession approaching.
  • 우리는 행렬의 선두(앞부분)가 다가오는 것을 봤어.
• The ship was heading for the open sea.
  • 배는 망망대해로 향하고 있었어.
• Who will head the committee?
  • 누가 위원회를 책임질 건가요?
• Keep your head up! (숙어: 기운 내!)
  • 기운 내!

---

전체 뉘앙스 설명

• *'head'**는 명사일 때 **'신체의 가장 상위 부분'**이라는 기본 뉘앙스를 가집니다. 이 신체 부위의 중요성에서 확장되어 '리더나 책임자', '시작이나 맨 앞 부분' (제목, 앞부분), 또는 '특정 방향을 나타내는 것' (시계 바늘의 머리, 동전의 앞면) 등 다양한 의미를 가집니다. 동사일 때는 '특정 방향으로 움직이거나 나아가는 행위', 또는 '조직이나 활동을 이끌고 관리하는 행위'를 나타냅니다. 핵심적으로 **'최고, 시작, 방향, 또는 리더십'**을 포괄하는 다의어예요.

---

마지막 핵심 정리

• *‘head’**은 인체나 동물의 맨 위 부분인 머리이거나, 조직이나 집단의 리더인 두목, 우두머리, 책임자이거나, 글의 제목이나 단락의 시작 부분인 머리글, 표제이거나, 어떤 것의 맨 앞쪽이나 위쪽 부분인 머리 부분, 앞부분이거나, 동전의 인물상이 있는 면인 **(동전의) 앞면(명사)**이거나, 특정 방향으로 움직이거나 어떤 곳으로 나아가는 ~로 향하다, 이끄는 것이거나, 어떤 조직이나 활동을 이끌고 관리하는 지휘하다, 책임지는(동사) 것을 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• headless [ˈhedləs] (형용사: 머리 없는; 우두머리 없는)
• header [ˈhedər] (명사: 머리말; 헤딩)
• heading [ˈhedɪŋ] (명사: 제목, 표제; 방향)
• headquarters [ˌhedˈkwɔːrtərz] (명사: 본부, 사령부)
• headache [ˈhedˌeɪk] (명사: 두통)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

brain	[breɪn]	뇌, 지능 (사고와 감각의 중심)	(명사) 생각과 감각을 조절하는 신체 기관; 또는 지능. 'head'는 '신체 부위 전체'라면, 'brain'은 '머리 안의 핵심 기관이자 지능'.
chief	[tʃiːf]	우두머리, 장 (가장 높은 직위의 사람)	(명사, 형용사) 단체나 조직의 최고 책임자. 'head'의 '두목, 책임자'와 유사하나, 'chief'는 '더 공식적이고 고위직'의 뉘앙스.
leader	[ˈliːdər]	지도자 (사람들을 이끄는 사람)	(명사) 사람들을 이끌고 방향을 제시하는 사람. 'head'의 '우두머리'와 유사하나, 'leader'는 '더 능동적인 리더십'에 초점.
director	[dɪˈrektər]	이사, 감독 (조직이나 프로젝트 책임자)	(명사) 특정 분야, 회사, 영화 등의 관리자나 책임자. 'head'의 '책임자'와 유사하지만, 'director'는 '더 구체적인 관리 역할'.
title	[ˈtaɪtl]	제목, 표제 (책, 글 등의 이름)	(명사) 책, 영화, 글 등의 이름. 'head'의 '머리글, 표제'와 유사하나, 'title'은 '더 공식적인 작품의 이름'.
front	[frʌnt]	앞, 전면 (가장 앞쪽 부분)	(명사, 형용사) 어떤 것의 가장 앞쪽 부분. 'head'의 '앞부분'과 유사하나, 'front'는 '더 넓은 의미의 전면'.
tail	[teɪl]	꼬리, 뒷면 (가장 뒷쪽 부분)	(명사) 동물의 꼬리; 또는 어떤 것의 가장 뒷부분. 'head'의 반대 개념 (특히 동전의 뒷면).
guide	[ɡaɪd]	안내하다, 이끌다 (방향을 보여주다)	(동사) 어떤 방향으로 인도하거나 길을 보여주다. 'head'의 '~로 향하다, 이끌다'와 유사.
manage	[ˈmænɪdʒ]	관리하다, 경영하다 (운영을 책임지다)	(동사) 조직이나 프로젝트를 운영하고 책임지다. 'head'의 '지휘하다, 책임지다'와 유사.
command	[kəˈmænd]	지휘하다, 명령하다 (권위를 가지고 이끌다)	(동사) 권위를 가지고 사람이나 조직을 이끌거나 명령하다. 'head'의 '지휘하다'보다 '더 강력한 권위'를 나타냄.
head	[hed] (명사, 동사)	머리 / 두목, 우두머리, 책임자 / 머리글, 표제 / 머리 부분, 앞부분 / (동전의) 앞면 (명사); ~로 향하다, 이끌다 / 지휘하다, 책임지다 (동사)	인체나 동물의 맨 위 부분이거나, 조직이나 집단의 리더이거나, 글의 제목이나 단락의 시작 부분이거나, 어떤 것의 맨 앞쪽이나 위쪽 부분이거나, 동전의 인물상이 있는 면(명사)이거나, 특정 방향으로 움직이거나 어떤 곳으로 나아가거나, 어떤 조직이나 활동을 이끌고 관리하는(동사) 것을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• brain (뇌)
  • The human brain is incredibly complex.
  • 인간 뇌는 믿을 수 없을 정도로 복잡해.
• chief (우두머리)
  • The chief of police addressed the press.
  • 경찰 청장이 언론에 연설했어.
• leader (지도자)
  • A good leader inspires their team.
  • 좋은 지도자는 팀에게 영감을 줘.
• director (이사)
  • She is the marketing director of the company.
  • 그녀는 그 회사의 마케팅 이사야.
• title (제목)
  • What's the title of the book?
  • 그 책의 제목이 뭐니?
• front (앞)
  • The accident happened at the front of the car.
  • 사고는 차의 앞쪽에서 발생했어.
• tail (꼬리)
  • The dog wagged its tail happily.
  • 개는 행복하게 꼬리를 흔들었어.
• guide (안내하다)
  • He will guide us through the museum.
  • 그가 박물관을 통해 우리를 안내해 줄 거야.
• manage (관리하다)
  • Can you manage this project on your own?
  • 이 프로젝트를 혼자서 관리할 수 있니?
• command (지휘하다)
  • The general commanded a large army.
  • 장군은 대규모 군대를 지휘했어.
• head (향하다)
  • We should head for the mountains this weekend.
  • 이번 주말에 산으로 향하자.

---

head [hed]

(명사/동사) 머리, 우두머리, 책임자; 향하다, 이끌다, (공을) 머리로 받다

 

뉘앙스:

신체의 가장 위쪽 부분(머리)으로, 얼굴과 뇌를 포함하는 기관을 의미합니다. 물리적인 뜻 외에, 조직이나 그룹의 우두머리나 책임자를 비유적으로 나타냅니다. 동사로는 어떤 방향(direction)으로 나아가거나 또는 이끄는 행위에 초점이 맞추어져 있습니다. 핵심은 신체의 최상부 또는 권위 있는 지도부입니다.

예문:

1. He hit his head when he fell off the chair. (그는 의자에서 떨어질 때 머리를 부딪쳤다.)
2. She is the head of the research department. (그녀는 연구 부서의 책임자이다.)
3. We are heading towards the main train station now. (우리는 지금 주요 기차역 쪽으로 향하고 있다.)
4. The ship was heading into a heavy storm. (그 배는 심한 폭풍 속으로 나아가고 있었다.)

head for [hed fɔːr]

(구동사) ~을 향해 가다, ~로 향하다

 

뉘앙스:

특정한 장소(location)나 목표(goal)를 목적지로 삼고 그 방향(direction)으로 이동(go)하는 행위를 의미합니다. '구체적인 목표를 가지고 움직이는 **것'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. We should head for the hotel before it gets too dark. (너무 어두워지기 전에 호텔로 향해야 한다.)
2. After lunch, the employees headed for the conference hall. (점심 식사 후에, 직원들은 컨퍼런스 홀로 향했다.)
3. The captain told the crew to head for the nearest coast to avoid the disaster. (선장은 재난을 피하기 위해 가장 가까운 해안으로 향하라고 선원들에게 말했다.)
4. The sales manager said that the company must head for a major increase in revenue this quarter. (영업 관리자는 회사가 이번 분기에 매출의 중대한 증가를 목표로 나아가야 한다고 말했다.)

head out [hed aʊt]

(구동사) (어떤 장소에서) 출발하다, (밖으로) 나가다

 

뉘앙스:

현재 머무르고 있는 장소(at home, office 등)에서 '외부(out)로 떠나거나 출발(start)하는 **행위'**를 의미합니다. '활동을 위해 집이나 사무실을 떠나는 일상적인 **움직임'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. I need to head out soon if I want to avoid the rush hour traffic. (러시아워 교통 체증을 피하고 싶다면 곧 출발해야 한다.)
2. Let's finish this final item on the list and head out for lunch. (목록의 이 마지막 품목을 끝내고 점심 식사를 하러 나갑시다.)
3. The manager said the team could head out early today since they finished the project. (관리자는 팀이 프로젝트를 마쳤으므로 오늘 일찍 출발해도 좋다고 말했다.)
4. I have to head out now to catch my flight at the airport. (나는 공항에서 항공편을 타기 위해 지금 출발해야 한다.)

head back [hed bæk]

(구동사) (왔던 곳으로) 되돌아가다, 귀환하다

 

뉘앙스:

현재 있는 장소에서 이전에 출발했던 장소(home, office 등)나 '특정 원점'으로 돌아가는 행위를 의미합니다. '복귀(return)의 **방향'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. It's getting late; we should head back home now. (늦어지고 있어요. 이제 집으로 돌아가야 해요.)
2. The hikers had to head back to the main road after getting lost in the forest. (하이커들은 숲에서 길을 잃은 후 주도로로 되돌아가야 했다.)
3. The manager is expected to head back to the office from the conference by the end of the week. (관리자는 이번 주 말까지 컨퍼런스에서 사무실로 돌아올 것으로 예상된다.)
4. I must head back to the hotel to check out before the time limit. (시간 제한 전에 체크아웃하기 위해 호텔로 돌아가야 한다.)

head up [hed ʌp]

(구동사) ~을 이끌다, ~의 책임자가 되다; (위쪽으로) 향하다

 

뉘앙스:

조직(organization), 부서(department), 또는 프로젝트(project)를 '책임지고 지휘(lead)하는 **행위'**를 의미합니다. '리더(leader) 역할을 수행하는 **것'**에 초점이 맞추어져 있으며, **'head'**의 명사적 의미와 연결됩니다.

예문:

1. She was hired to head up the new research and development department. (그녀는 새로운 연구 개발 부서를 이끌기 위해 고용되었다.)
2. The general manager asked the senior manager to head up the crisis team. (총지배인은 선임 관리자에게 위기 팀을 이끌어 달라고 요청했다.)
3. It takes strong leadership and individual responsibility to head up a global project. (글로벌 프로젝트를 이끌기 위해서는 강력한 리더십과 개인의 책임이 필요하다.)
4. The new CEO will head up the company with the intention of making a major change to its strategy. (새 CEO는 전략에 중대한 변화를 만들 의도를 가지고 회사를 이끌 것이다.)

head down [hed daʊn]

(구동사) (아래쪽으로) 향하다, (고개를) 숙이다; (비유) 집중하다

 

뉘앙스:

물리적으로 '아래로(down) **이동'**하는 것을 의미합니다. 비유적으로는 '다른 것에 주의(attention)를 빼앗기지 않고 일(work)에 몰두하거나 집중(focus)하는 **행위'**를 의미합니다.

예문:

1. We need to head down to the factory floor to inspect the machine. (기계를 검사하기 위해 공장 바닥으로 내려가야 한다.)
2. He decided to head down and focus on his work to avoid the office gossip. (그는 사무실 가십을 피하기 위해 고개를 숙이고 자신의 일에 집중하기로 결정했다.)
3. The children headed down to the basement after hearing the loud noise. (아이들은 큰 소리를 들은 후 지하실로 내려갔다.)
4. I have to head down and study at the library for my final exam. (나는 기말고사를 위해 도서관으로 내려가 공부해야 한다.)

---

head , head for , head out , head back , head up , head down

(동사) 향하다, 출발하다, 이끌다, ~로 가다

 

뉘앙스:

'head'는 '머리'라는 명사 외에, 동사로 '어떤 방향으로 움직이는' 것을 의미합니다. head for는 '특정 목적지를 향해' '움직이는' 것을 명확히 합니다. head out은 '출발하거나' '떠나는' 것을, head back은 '원래 있던 곳으로' '돌아가는' 것을 의미합니다. head up은 '위쪽으로 가다' 또는 '조직을 이끌다'를, head down은 '아래쪽으로 가다' 또는 '집중하여 일하다'는 의미로 사용됩니다.

예문:

1. We should head for the exit before the crowd gets too big. (사람이 많아지기 전에 출구로 향해야 한다.)
2. I need to head out now or I’ll be late. (지금 출발해야 한다. 안 그러면 늦을 것이다.)
3. I'll head back home after I finish this call. (이 전화를 마친 후에 집으로 돌아갈 것이다.)
4. She was chosen to head up the new marketing department. (그녀는 새로운 마케팅 부서를 이끌도록 선정되었다.)
5. Let’s head down to the basement to check the pipes. (배관을 확인하러 지하로 내려가자.)
6. He decided to head for the nearest gas station. (그는 가장 가까운 주유소로 향하기로 결정했다.)

---

핵심 뜻

향하다, 출발하다, 이끌다. 특정 방향으로 움직이거나 그룹을 책임지고 지휘하는 것.

head	향하다, 머리	명사/동사로, '방향' '제시'.	'머리' '를' '특정' '방향' '으로' '돌려' '그' '쪽으로' '움직이는' '것을' '나타냄'.
for	~을 향해	전치사로, '목적지'.	'향하는' '구체적' '인' '목표' '장소' '를' '명시함'.
out	밖으로	부사로, '출발'.	'내부' '에서' '외부' '로' '움직여' '떠나는' '행위' '를' '나타냄'.
back	되돌아	부사로, '복귀'.	'원래' '의' '위치' '나' '장소' '로' '되돌아' '가는' '것을' '의미함'.
up/down	위로/아래로	부사로, '방향' '과' '리더십'.	'물리적' '인' '상하' '방향' '이거나' '조직' '을' '이끄는' '역할' '을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

go to	~에 가다 (일반적)
depart	출발하다 (격식)
lead	이끌다, 지휘하다

 

go to

예문: I need to go to the bank.

해석: 나는 은행에 가야 한다.

 

depart

예문: The flight departs at noon.

해석: 그 비행기는 정오에 출발한다.

 

lead

예문: She will lead the team through the difficult times.

해석: 그녀는 어려운 시기에 팀을 이끌 것이다.

---

결론 정리

• *head**는 어떤 방향으로 움직이는 것을 의미하며, 다양한 부사 및 전치사와 결합하여 출발, 복귀, 지휘 등 구체적인 행위를 나타냅니다.

---

head off [hed ɔːf]

(구동사) (출발하는 것을) 막다, 방해하다; 떠나다

 

뉘앙스:

누군가 떠나거나 특정 방향(direction)으로 가기 전에 '그들의 경로를 막거나 가로막는 **행위'**를 의미합니다. '위험(danger)이나 문제(issue)를 피하기 위한 예방적 **저지'**에 초점이 맞추어져 있습니다. 또한, **'떠나다'**라는 의미도 가집니다.

예문:

1. The police officers were able to head off the protesters before they reached the building. (경찰관들은 시위대가 건물에 도착하기 전에 그들을 막을 수 있었다.)
2. We need to head off the major setback before it causes further damage. (더 이상의 피해를 야기하기 전에 우리는 중대한 차질을 막아야 한다.)
3. I tried to head off the heated argument by changing the subject. (나는 주제를 바꿈으로써 격렬한 말다툼을 막으려고 노력했다.)
4. The manager had to head off for an emergency meeting at the main office. (관리자는 본관 사무실에서 열리는 긴급 회의를 위해 서둘러 떠나야 했다.)

make headway [meɪk ˈhedˌweɪ]

(숙어) 전진하다, 진척을 보다, 진전을 이루다

 

뉘앙스:

어렵거나 더디게 진행되던 일(work)이나 목표(goal)가 '마침내 앞으로 나아가거나 진전(progress)을 보이는 **행위'**를 의미합니다. '어려움(difficulty) 속에서도 노력(effort)이 결실을 맺는 **것'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The engineer is finally making headway with the new invention design. (그 엔지니어는 마침내 새로운 발명품 설계에 진전을 이루고 있다.)
2. We have been working for two hours but haven't made much headway on the problem. (두 시간 동안 일했지만 그 문제에 대해 많은 진전을 이루지 못했다.)
3. The lawyer said that the lawsuit is making slow headway in the court. (변호사는 소송이 법정에서 느린 진전을 보이고 있다고 말했다.)
4. The team decided to increase efforts to make headway before the project deadline. (팀은 프로젝트 마감 기한 전에 진전을 이루기 위해 노력을 증대하기로 결정했다.)

get one’s head around (something) [ɡet wʌnz hed əˈraʊnd ˈsʌmθɪŋ]

(숙어) ~을 이해하다, ~을 납득하다

 

뉘앙스:

복잡하거나 새로운 아이디어(idea), 개념(concept), 또는 상황(something)을 '자신의 이해력(head)으로 완전히 파악하고 납득하는 **행위'**를 의미합니다. '지적인 어려움(difficulty)을 극복하고 본질을 이해하는 **것'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. It took me a long time to get my head around the complex physics theory. (나는 복잡한 물리학 이론을 납득하는 데 오랜 시간이 걸렸다.)
2. The manager struggled to get his head around the major financial loss figures. (관리자는 중대한 재정 손실 수치를 이해하는 데 고군분투했다.)
3. You can't make a sound judgment until you get your head around all the facts and context. (모든 사실과 맥락을 이해할 때까지는 건전한 판단을 내릴 수 없다.)
4. The professor gave a lecture on AI to help us get our heads around the new technology. (교수님은 우리가 새로운 기술을 이해하도록 돕기 위해 AI에 대한 강의를 했다.)

off the top of one’s head [ɔːf ðə tɑːp əv wʌnz hed]

(숙어) 즉석에서, 생각나는 대로, 언뜻 떠오르는 대로

 

뉘앙스:

'준비(preparation)나 깊은 숙고(consideration) 없이', 자신의 머리(head) 가장 위(top)에서 '순간적으로 떠오르는 정보(information)나 **대답'**을 의미합니다. '즉흥적인 **대응'**에 초점이 맞추어져 있으며, '정확하지 않을 수 **있음'**을 시사합니다.

예문:

1. I don't know the exact number off the top of my head, but it should be around 200. (정확한 숫자는 즉석에서 모르겠지만, 200명 정도일 것이다.)
2. The journalist asked the politician a difficult question off the top of his head. (그 언론인은 정치인에게 즉석에서 어려운 질문을 했다.)
3. I was at a loss for words when the interviewer asked me to list my weaknesses off the top of my head. (면접관이 약점을 생각나는 대로 나열해 달라고 요청했을 때 나는 할 말을 잃었다.)
4. The manager told the engineer not to give any estimate off the top of his head for the cost. (관리자는 엔지니어에게 비용에 대해 생각나는 대로 추정치를 말하지 말라고 말했다.)

get ahead [ɡet əˈhed]

(구동사) 출세하다, 성공하다, 앞서나가다

 

뉘앙스:

직업(career)이나 인생(life)에서 '다른 사람들보다 앞서서(ahead)', 더 높은 지위(position)나 큰 성공(success)을 얻는 행위를 의미합니다. '경쟁(competition)에서 승리하고 발전(development)하는 **것'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. To get ahead in the industry, you need to be disciplined and show individual effort. (산업계에서 출세하려면, 규율이 있어야 하고 개인적인 노력을 보여야 한다.)
2. The manager is always looking for employees who have the drive to get ahead. (관리자는 항상 앞서나가려는 추진력을 가진 직원들을 찾고 있다.)
3. The major manufacturer is investing in new technology to get ahead of the global competition. (그 주요 제조업체는 글로벌 경쟁에서 앞서나가기 위해 새로운 기술에 투자하고 있다.)
4. He believes that to get ahead, you must be willing to take major risks. (그는 출세하려면 중대한 위험을 감수할 의지가 있어야 한다고 믿는다.)

---

head off , make headway , get one's head around (something) , off the top of one's head , get ahead

(숙어) (재난을) 막다, 출발하다 / 진전하다 / 이해하다 / 즉흥적으로, 생각나는 대로 / 성공하다, 앞서나가다

 

뉘앙스:

이 표현들은 '진전', '이해', '사고방식'과 관련된 비유적 의미를 가집니다. head off는 '떠나다'는 의미 외에, '재난이나 위협을' '미리 막거나' '피하는' 것을 의미합니다. make headway는 '어려운 일에서' '진전이나 진보를 이루는' 것을 뜻합니다. get one's head around (something)은 '복잡하거나 어려운 개념을' '이해하거나 받아들이는' 것을 의미합니다. off the top of one's head는 '깊이 생각하지 않고' '즉흥적으로' '말하는' 것을 나타내는 구어체 표현입니다. get ahead는 '성공하거나' '다른 사람보다 앞서 나가는' 것을 의미합니다.

예문:

1. We must act quickly to head off a potential crisis. (잠재적인 위기를 미리 막기 위해 빨리 행동해야 한다.)
2. We are slowly making headway on the project. (우리는 프로젝트에서 점점 진전하고 있다.)
3. I just can't get my head around this new technology. (나는 이 새로운 기술을 도저히 이해할 수 없다.)
4. I don't know the exact number, but off the top of my head, I'd say about 50. (정확한 숫자는 모르겠지만, 생각나는 대로 말하면 약 50명이다.)
5. You need to work hard if you want to get ahead in your career. (경력에서 성공하고 싶다면 열심히 일해야 한다.)
6. She always studies hard to get ahead of her classmates. (그녀는 항상 반 친구들보다 앞서 나가기 위해 열심히 공부한다.)

---

핵심 뜻

진전, 이해, 성공. 장애물을 극복하거나 지적으로 발전하는 것.

head off	막다, 출발하다	구동사로, '차단' '과' '회피'.	'위협' '이나' '문제가' '일어나기' '전' '에' '그것을' '미리' '차단' '하는' '것을' '나타냄'.
make headway	진전하다	숙어구로, '진보' '와' '전진'.	'어려움' '에도' '불구하고' '앞으로' '나아가' '성공' '적인' '진보' '를' '이루는' '것을' '의미함'.
get one's head around	이해하다	숙어구로, '완전한' '이해'.	'어렵거나' '복잡한' '개념' '을' '자신의' '머릿속' '으로' '받아들여' '완전히' '이해' '하는' '것을' '나타냄'.
off the top of	생각나는 대로	숙어구로, '즉흥' '성'.	'머리' '의' '가장' '위쪽,' '즉' '즉각적' '으로' '떠오르는' '생각' '을' '나타냄'.
get ahead	성공하다	구동사로, '성공' '과' '발전'.	'다른' '사람들' '보다' '앞서' '나가' '성공' '적인' '상태' '를' '얻는' '것을' '의미함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

prevent	예방하다
progress	진전하다
comprehend	이해하다

 

prevent

예문: The new rule is designed to prevent accidents.

해석: 새로운 규칙은 사고를 예방하기 위해 고안되었다.

 

progress

예문: The work is progressing well.

해석: 그 일은 잘 진전되고 있다.

 

comprehend

예문: It took a while to comprehend the complexity of the issue.

해석: 그 문제의 복잡성을 이해하는 데 시간이 좀 걸렸다.

---

결론 정리

이 표현들은 '방향성'(head), '진전'(make headway), '이해'(get one's head around)라는 비유적인 의미를 모두 포함합니다.