Day44 - death , cause of death , death penalty , death rate , death certificate , a matter of life and death , put to death , sentence someone to death , from birth to death , face death

death [deθ]  생명의 끝, 슬픔·두려움의 감정도 내포

(명사) 죽음, 사망; 종말, 끝

 

뉘앙스:

생명체의 삶이 끝나는 자연적인 상태를 의미합니다. 물리적인 '사망'을 뜻하며, 비유적으로는 **어떤 조직, 계획, 또는 시대가 끝나는 '종말'**을 나타낼 때도 사용됩니다. '탄생(birth)'과는 반대되는 개념으로, '존재의 소멸'이 핵심입니다.

예문:

1. The doctor officially announced the time of death. (의사가 공식적으로 사망 시각을 알렸다.)
2. The team fought until the death in the final match. (그 팀은 결승전에서 죽을 때까지 싸웠다.)
3. The invention of the internet marked the death of the traditional newspaper. (인터넷의 발명은 전통적인 신문의 종말을 알렸다.)
4. He lives in constant fear of death. (그는 죽음에 대한 끊임없는 두려움 속에서 산다.)

---

AI Audio Overview

1. cause of death
   • 뜻: 사망 원인
   • 예문: The cause of death was reported as heart failure.
   • (사망 원인은 심부전으로 보고되었다.)
2. death penalty
   • 뜻: 사형
   • 예문: The country recently abolished the death penalty.
   • (그 나라는 최근 사형제를 폐지했다.)
3. death rate
   • 뜻: 사망률
   • 예문: The death rate has dropped due to better healthcare.
   • (더 나은 의료 서비스로 사망률이 감소했다.)
4. death certificate
   • 뜻: 사망 진단서, 사망 증명서
   • 예문: You need a death certificate to process inheritance claims.
   • (상속 청구를 처리하려면 사망 진단서가 필요하다.)
5. a matter of life and death
   • 뜻: 생사 문제, 매우 중요한 일
   • 예문: Getting clean water is a matter of life and death for the villagers.
   • (깨끗한 물을 얻는 것은 주민들에게 생사의 문제이다.)
6. put to death
   • 뜻: 처형하다, 죽이다
   • 예문: The criminal was put to death for his crimes.
   • (그 범죄자는 범죄로 처형되었다.)
7. sentence someone to death
   • 뜻: ~에게 사형을 선고하다
   • 예문: The court sentenced the murderer to death.
   • (법원이 살인범에게 사형을 선고했다.)
8. from birth to death
   • 뜻: 태어나서 죽을 때까지, 평생
   • 예문: He lived in the same town from birth to death.
   • (그는 평생 같은 마을에서 살았다.)
9. face death
   • 뜻: 죽음을 맞이하다, 죽음에 직면하다
   • 예문: The soldiers faced death bravely.
   • (병사들은 용감하게 죽음을 맞이했다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

• "death"는 사망, 사형, 사망률, 사망 증명서, 생사, 처형, 평생, 죽음에 직면 등 사회·과학·윤리·법률 주제에서 복합명사와 동사+명사 형태로 자주 출제됩니다.
• cause of death, death penalty, death rate, death certificate 등 주요 collocation은 독해, 문법, 어휘 문제에서 빈출되므로 꼭 암기해야 합니다.
• put to death, sentence someone to death, face death 등 동사와 결합된 숙어는 실제 상황 설명, 법률·사건 지문에서 자주 등장합니다.
• a matter of life and death, from birth to death 등 비유·강조·시간 연결 구문은 어법/빈칸추론 문제에서 매우 중요한 포인트입니다.
• 예문을 반복 학습하여 각 숙어의 정확한 해석과 쓰임을 맥락에 맞게 적용할 수 있도록 훈련하면, 입시에서 효과적인 대비가 가능합니다.

---

death [deθ]  생명의 끝, 슬픔·두려움의 감정도 내포

---

핵심 뜻

• (명사) 죽음, 사망: 생명체의 삶이 끝나는 상태.
• (명사) 사멸, 종말: 어떤 것의 끝이나 파괴.

---

의미 연결 흐름

고대 게르만어 계열에서 유래한 dauþuz에서 시작 → 고대 영어 dēaþ를 거쳐 현대 영어 death로 발전 → 이 단어는 원래 **'생명의 종결'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '생명체의 생물학적 기능이 멈추는 상태' (죽음, 사망) 명사로 굳어졌어요. 나아가 '사물이나 추상적인 개념의 끝, 파괴, 또는 소멸' (사멸, 종말)의 의미를 가지게 되었어요. 즉, **'생명 또는 존재의 마지막 상태, 혹은 어떤 것의 최종적인 끝'**을 나타내는 핵심 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	죽음, 사망	His sudden death shocked everyone.	그의 갑작스러운 죽음은 모두를 충격에 빠뜨렸어.
명사	사멸, 종말	The death of traditional industries is a concern.	전통 산업의 사멸은 우려되는 부분이야.

---

활용 예문

• We often fear death.
  • 우리는 종종 죽음을 두려워해.
• The doctor confirmed her death.
  • 의사는 그녀의 사망을 확인했어.
• The city experienced the death of its once thriving textile industry.
  • 그 도시는 한때 번성했던 섬유 산업의 종말을 겪었어.
• He faced death bravely.
  • 그는 죽음을 용감하게 마주했어.
• They are trying to prevent the death of the species.
  • 그들은 그 종의 사멸을 막으려고 노력하고 있어.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'death'**는 명사일 때 **'생명 활동의 최종적인 중단'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 **'생물체의 물리적 종말'**을 의미하는 가장 일반적인 용례로 사용되지만, 때로는 **'개념, 시스템, 또는 사물의 기능적/존재적 끝'**을 비유적으로 표현할 때도 사용됩니다. 핵심적으로 **'최종적인 소멸 또는 부재'**를 의미합니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘death’**는 생명체의 삶이 끝나는 죽음, 사망이거나, 어떤 것의 끝이나 파괴를 의미하는 사멸, 종말입니다.

---

파생어 (발음 포함)

• dead [ded] (형용사: 죽은, 작동하지 않는; 명사: 죽은 사람들)
• deadly [ˈdedli] (형용사: 치명적인; 부사: 치명적으로)
• deathly [ˈdeθli] (형용사: 죽음과 같은; 부사: 죽을 듯이)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

demise	[dɪˈmaɪz]	사망, 종말 (격식적 표현)	(명사) 사람의 죽음 (특히 높은 지위의 사람에게 사용되는 격식적인 표현), 또는 어떤 것의 끝이나 소멸. 'death'보다 격식적이거나 완곡한 표현으로 사용되며, 비유적으로도 많이 쓰임.
passing	[ˈpæsɪŋ]	사망, 별세 (완곡한 표현)	(명사) 죽음에 대한 완곡한 표현 (특히 조의를 표할 때 사용). 'death'보다 부드럽고 덜 직접적인 표현.
expiration	[ˌekspɪˈreɪʃn]	만료, 소멸 (기간이나 유효성 끝)	(명사) 기간이나 유효 기간이 끝나거나 어떤 것의 효력이 없어지는 것. 'death'가 '생명의 끝'이라면, 'expiration'은 '기간의 끝'.
extinction	[ɪkˈstɪŋkʃn]	멸종, 소멸 (종의 사라짐)	(명사) 특정 종의 생명체가 완전히 사라지는 것. 'death'가 '개체의 죽음'이라면, 'extinction'은 '종 전체의 사라짐'.
end	[end]	끝, 종결 (일반적인 마무리)	(명사) 어떤 것의 마지막 부분이나 마무리. 'death'가 '생명의 끝'이라면, 'end'는 '더 일반적인 모든 것의 끝'.
life	[laɪf]	삶, 생명 (존재의 상태)	(명사) 생명체의 존재 상태, 또는 살아있는 기간. 'death'의 반대 개념.
birth	[bɜːrθ]	탄생, 출생 (생명의 시작)	(명사) 생명체가 태어나는 것. 'death'의 반대 개념.
beginning	[bɪˈɡɪnɪŋ]	시작, 출발	(명사) 어떤 것의 첫 부분이나 시작점. 'death'의 '종말'과 반대됨.
survival	[sərˈvaɪvl]	생존 (살아남음)	(명사) 위험이나 어려움 속에서도 살아남는 것. 'death'의 '사망'과 반대됨.
revival	[rɪˈvaɪvl]	부활, 회복 (다시 활성화됨)	(명사) 쇠퇴했던 것이 다시 활력을 찾거나 인기를 얻는 것. 'death'의 '사멸'과 반대됨.
death	[deθ] (명사)	죽음, 사망 / 사멸, 종말	생명체의 삶이 끝나는 상태이거나, 어떤 것의 끝이나 파괴를 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• demise (사망)
  • We mourned the demise of the great leader.
  • 우리는 위대한 지도자의 서거를 애도했어.
• passing (별세)
  • We extend our deepest condolences on the passing of your father.
  • 당신의 아버지의 별세에 깊은 애도를 표합니다.
• expiration (만료)
  • The expiration date of the passport is next month.
  • 여권의 만료일은 다음 달이야.
• extinction (멸종)
  • Dinosaurs faced extinction millions of years ago.
  • 공룡들은 수백만 년 전에 멸종을 맞았어.
• end (끝)
  • This is the end of the story.
  • 이것이 이야기의 끝이야.
• life (삶)
  • He lived a full and happy life.
  • 그는 충만하고 행복한 삶을 살았어.
• birth (탄생)
  • The birth of her first child brought her immense joy.
  • 첫 아이의 탄생은 그녀에게 엄청난 기쁨을 가져다주었어.
• beginning (시작)
  • Every beginning has an end.
  • 모든 시작에는 끝이 있어.
• survival (생존)
  • The survival of the fittest is a natural law.
  • 적자 생존은 자연의 법칙이야.
• revival (부활)
  • The town is experiencing an economic revival.
  • 그 마을은 경제적 부활을 경험하고 있어.
• death (죽음)
  • The accident resulted in two deaths.
  • 그 사고는 두 명의 사망자를 냈어.

---

cause of death [kɔːz əv deθ]

(숙어) 사망 원인

 

뉘앙스:

'사망'(death)을 '초래'(cause)한 '직접적' 또는 '근본적인' '질병'(disease), '부상'(injury), 또는 '사건'(event)을 의미합니다. 이는 '법적', '의학적' 기록(document)에 '필수적인 정보'(information)입니다.

예문:

1. The official report stated the cause of death was a fatal injury to the head. (공식 보고서는 사망 원인이 머리에 입은 치명적인 부상이었다고 명시했다.)
2. The police investigation aims to determine the true cause of death in the crime case. (경찰 수사는 범죄 사건에서 진정한 사망 원인을 밝혀내는 것을 목표로 한다.)
3. Heart disease is the leading cause of death in most developed countries. (심장 질환은 대부분의 선진국에서 주된 사망 원인이다.)
4. The doctor had to wait for the final test results to confirm the cause of death. (의사는 사망 원인을 확인하기 위해 최종 검사 결과를 기다려야 했다.)

cause of death

---

(명사) 사인(死因), 사망 원인

 

뉘앙스: 생명이 끝나게 된 직접적인 이유를 의미합니다. 물리적인 원인뿐만 아니라, 은유적으로 어떤 상황이나 계획이 실패하게 된 결정적인 이유를 나타내기도 합니다. 이 표현은 흔히 무겁고 진지한 맥락에서 사용되지만, 지브리 스타일의 이미지로 평화롭고 상징적으로 표현할 수 있습니다.

예문:

1. The doctors determined the cause of death. (의사들은 사망 원인을 밝혀냈다.)
2. The main cause of death for this project was a lack of funding. (이 프로젝트가 실패한 주된 원인은 자금 부족이었다.)

핵심 뜻

사망 원인. 사람이 사망에 이르게 된 직접적인 이유.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

cause	원인	명사로, '결과'를 '초래하는' '이유'를 나타냄.	of death와 결합하여 '사망'의 '원인'임을 명확히 함.
of death	사망의	전치사구로, '원인'이 '사망'과 관련 있음을 나타냄.	'사망'이라는 '결과'의 '원인'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

The doctor determined that the cause of death was heart failure.

의사는 사망 원인이 심부전이라고 판단했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

reason for death	사망 이유
fatal factor	치명적인 요인
underlying cause	근본 원인

 

reason for death

예문: The police are investigating the reason for death.

해석: 경찰은 사망 이유를 조사하고 있다.

 

fatal factor

예문: The researchers identified the fatal factor in the accident.

해석: 연구자들은 그 사고의 치명적인 요인을 밝혀냈다.

 

underlying cause

예문: The doctor looked for the underlying cause of the illness.

해석: 의사는 질병의 근본 원인을 찾았다.

---

• *'cause of death'**는 의학, 법의학, 언론 등에서 사건의 진상을 밝히는 데 매우 중요한 용어입니다. 이는 공식 문서인 사망진단서에도 기재되는 필수 정보입니다.

---

death penalty [deθ ˈpenəlti]

(명사) 사형 제도

 

뉘앙스:

'극도로 심각한' '범죄'(crime)를 저지른 사람에게 '법률'(law)에 따라 '생명'(life)을 '박탈'하는 '가장 엄격한' '처벌'(punishment) 제도를 의미합니다. 이는 '도덕적'(moral) 및 '사회적'(social issue) 쟁점(issue)의 중심입니다.

예문:

1. The judge sentenced the criminal to the death penalty for committing multiple murders. (판사는 여러 건의 살인을 저지른 범죄자에게 사형 제도를 선고했다.)
2. The political debate over the death penalty is a long-standing social issue. (사형 제도에 대한 정치 토론은 오랜 사회 문제이다.)
3. Advocates for human rights are fighting for the abolition of the death penalty. (인권 옹호자들은 사형 제도 폐지를 위해 싸우고 있다.)
4. The risk of a miscarriage of justice is the main concern regarding the death penalty. (오판의 위험은 사형 제도와 관련한 주된 걱정거리이다.)

death penalty

---

(명사) 사형(死刑)

 

뉘앙스: 법적으로 사람의 생명을 박탈하는 형벌을 의미합니다. 법과 정의, 그리고 생명의 가치에 대한 무겁고 진지한 질문을 담고 있는 개념입니다.

예문:

1. The court sentenced him to the death penalty. (법원이 그에게 사형을 선고했다.)
2. There is a lot of debate about the death penalty. (사형 제도에 대한 많은 논쟁이 있다.)

핵심 뜻

사형. 범죄자에게 법적으로 생명을 박탈하는 형벌.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

death	죽음	명사로, '형벌'의 '결과'가 '죽음'임을 나타냄.	penalty와 결합하여 '죽음'을 '주는' '형벌'임을 명확히 함.
penalty	형벌, 벌금	명사로, 법적 처벌.	'법적' '처벌'의 '내용'이 '죽음'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

Many people have a strong opinion about the death penalty.

많은 사람들은 사형에 대해 강한 의견을 가지고 있다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

capital punishment	사형 (보다 격식 있고 법률적)
execution	사형 집행
fatal sentence	사형 선고

 

capital punishment

예문: Capital punishment is still a legal penalty in some countries.

해석: 사형은 일부 국가에서 여전히 법적인 형벌이다.

 

execution

예문: The prisoner's execution was scheduled for dawn.

해석: 그 죄수의 사형 집행은 새벽으로 예정되었다.

 

fatal sentence

예문: The judge delivered a fatal sentence to the criminal.

해석: 판사는 그 범죄자에게 사형 선고를 내렸다.

---

• *'death penalty'**는 윤리적, 법률적으로 논쟁의 대상이 되는 매우 심각한 주제입니다. 이는 사회 정의와 인권에 대한 논의에서 핵심적인 용어입니다.

---

death rate [deθ reɪt]

(명사) 사망률

 

뉘앙스:

특정 기간(time) 동안 '특정' 인구(population) 집단 중에서 '사망'(death)한 사람의 '비율'(rate)을 의미합니다. 이는 '공중 보건'(public health) 및 '삶의 질'(quality of life)을 평가하는 '주요 지표'(key factor)입니다.

예문:

1. The country's death rate has seen a steady decline due to improved health care. (그 나라의 사망률은 개선된 보건 의료 덕분에 꾸준한 감소를 보였다.)
2. The major increase in the death rate was caused by the disease outbreak. (사망률의 중대한 증가는 질병 발생 때문에 야기되었다.)
3. Experts use the death rate to calculate the average life expectancy. (전문가들은 평균 기대 수명을 계산하기 위해 사망률을 사용한다.)
4. The manager said that the high risk level of the job was reflected in the industry's death rate. (관리자는 그 일자리의 높은 위험 수준이 업계의 사망률에 반영되었다고 말했다.)

death rate

---

(명사) 사망률

 

뉘앙스: "사망률"이라는 의미로, 인구 중에서 얼마나 많은 사람이 특정한 기간 동안 사망했는지를 나타내는 수치나 통계를 말합니다. 개인의 죽음이 아닌, 집단이나 사회 전체의 현상을 객관적으로 바라보는 느낌이 강합니다.

예문:

1. The death rate from the disease has decreased. (그 질병으로 인한 사망률이 감소했다.)
2. The country has a low birth rate and a high death rate. (그 나라는 낮은 출생률과 높은 사망률을 가지고 있다.)

핵심 뜻

사망률. 특정 기간 동안 특정 인구 집단에서 발생하는 사망자 수의 비율.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

death	사망	명사로, '비율'의 '측정' '대상'을 나타냄.	rate와 결합하여 '사망'의 '비율'임을 명확히 함.
rate	비율, 율	명사로, 어떤 현상의 빈도나 비율.	'사망'이 '일어나는' '빈도'나 '비율'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

The death rate from this disease has decreased significantly.

이 질병의 사망률이 상당히 감소했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

mortality rate	사망률, 사망 비 (보다 의학적/통계적)
fatality rate	치명률 (특정 질병이나 사고의)
death toll	사망자 수 (총 사망자)

 

mortality rate

예문: The infant mortality rate is very high in that region.

해석: 그 지역의 영아 사망률은 매우 높다.

 

fatality rate

예문: The fatality rate for the new virus is 2%.

해석: 그 신종 바이러스의 치명률은 2%이다.

 

death toll

예문: The storm's death toll has risen to 50.

해석: 그 폭풍의 사망자 수는 50명으로 증가했다.

---

• *'death rate'**는 공중 보건, 통계학, 사회학 등에서 인구의 건강 상태를 측정하는 중요한 지표입니다. 이는 특정 현상의 심각성을 수치로 보여줍니다.

---

death certificate [deθ sərˈtɪfɪkət]

(명사) 사망 증명서

 

뉘앙스:

'사망'(death) 사실, '사망 일시', '사망 원인'(cause of death) 등을 '공식적'으로 '확인'하고 '기록'하는 '법률'(legal) 문서(document)를 의미합니다. 이는 '상속', '보험'(life insurance) 청구 등의 '법적 절차'에 **필수적'**입니다.

예문:

1. The family needed a death certificate to process the life insurance claim. (가족은 생명 보험 청구를 처리하기 위해 사망 증명서가 필요했다.)
2. The doctor is required to sign the death certificate to make it an official document. (의사는 사망 증명서에 서명하여 공식 문서로 만들어야 한다.)
3. The judge requested a copy of the death certificate as key evidence in the lawsuit. (판사는 소송에서 핵심 증거로 사망 증명서 사본을 요청했다.)
4. The details on the death certificate were used to determine the final judgment. (사망 증명서의 세부 사항이 최종 판결을 결정하는 데 사용되었다.)

death certificate

---

(명사) 사망진단서, 사망증명서

 

뉘앙스: "사망진단서"는 한 사람의 죽음을 법적으로 공식 확인하는 문서입니다. 이는 한 생명의 여정이 공식적으로 끝났음을 기록하는 최종적이고 중요한 서류를 의미합니다.

예문:

1. He needed a copy of the death certificate for the insurance claim. (그는 보험 청구를 위해 사망진단서 사본이 필요했다.)
2. The family received the death certificate a week after the funeral. (가족은 장례식 일주일 후에 사망증명서를 받았다.)

핵심 뜻

사망 진단서. 사망 사실을 공식적으로 증명하는 문서.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

death	사망	명사로, '문서'가 '증명하는' '사실'을 나타냄.	certificate와 결합하여 '사망'을 '증명'하는 '문서'임을 명확히 함.
certificate	증명서	명사로, 공식적인 증명 문서.	'공식적으로' '사망'을 '증명'하는 '문서'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

You will need a death certificate to process the inheritance.

상속 절차를 진행하려면 사망 진단서가 필요합니다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

official record of death	공식적인 사망 기록
mortality document	사망 문서
autopsy report	부검 보고서

 

official record of death

예문: The official record of death is required for legal purposes.

해석: 법률적 목적을 위해 공식적인 사망 기록이 필요하다.

 

mortality document

예문: The funeral home will prepare the necessary mortality documents.

해석: 장례식장에서 필요한 사망 문서를 준비할 것이다.

 

autopsy report

예문: The cause of death was confirmed by the autopsy report.

해석: 부검 보고서로 사망 원인이 확인되었다.

---

• *'death certificate'**는 사망과 관련된 법적, 행정적 절차에서 필수적인 서류입니다. 이는 사망 사실과 사망 원인을 공식적으로 기록합니다.

---

a matter of life and death [ə ˈmætər əv laɪf ænd deθ]

(숙어) 생사가 걸린 문제, 매우 중대한 문제

 

뉘앙스:

'생명'(life)과 '죽음'(death) 사이'에 '있어' '결정'(decision)의 '결과'가 '개인의 생존'에 '직접적'이고 '치명적'인 영향'(fatal impact)을 미치는 '극도로 중요한'(major) 상황을 의미합니다. 이는 '긴급성'(urgency)과 '최우선' 순위를 강조합니다.

예문:

1. The engineer said that fixing the engine failure was a matter of life and death for the passengers. (엔지니어는 엔진 고장을 고치는 것이 승객들의 생사가 걸린 문제라고 말했다.)
2. The manager said that we must treat safety protocols as a matter of life and death. (관리자는 안전 규약을 생사가 걸린 문제로 다뤄야 한다고 말했다.)
3. The doctor made a split-second decision in the emergency hospital because it was a matter of life and death. (생사가 걸린 문제였기 때문에 의사는 응급 병원에서 순간적인 결정을 내렸다.)
4. The political leader said that the vote on national security was a matter of life and death for the country. (그 정치 지도자는 국가 안보에 대한 투표는 나라의 생사가 걸린 문제라고 말했다.)

a matter of life and death

---

(구동사) 생사가 걸린 문제, 아주 중대한 문제

 

뉘앙스: "생사가 걸린 문제" 또는 "아주 중대한 문제"를 의미합니다. 단순히 중요한 것을 넘어, 결과에 따라 삶과 죽음이 결정될 수 있을 만큼 심각하고 긴급한 상황을 나타낼 때 사용됩니다.

예문:

1. Saving the patient was a matter of life and death. (환자를 살리는 것은 생사가 달린 문제였다.)
2. This decision is a matter of life and death for our company. (이 결정은 우리 회사에 있어 중대한 문제다.)

핵심 뜻

삶과 죽음이 달린 문제. 매우 중요하고 긴급한 상황을 의미합니다.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

a matter of	~의 문제	명사구로, '어떤' '상황'이 '중요함'을 나타냄.	life and death와 결합하여 '생사'가 '달린' '문제'임을 명확히 함.
life and death	삶과 죽음	명사구로, '가장' '중요한' '상태'를 나타냄.	'중요성'이 '생사'에 '달려' 있음을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

The surgery was a matter of life and death.

그 수술은 삶과 죽음이 달린 문제였다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

a life-or-death situation	생사가 걸린 상황 (가장 유사)
a critical situation	위급한 상황
a matter of great importance	매우 중요한 문제

 

a life-or-death situation

예문: The firefighters were in a life-or-death situation.

해석: 소방관들은 생사가 걸린 상황에 있었다.

 

a critical situation

예문: We must act quickly to solve this critical situation.

해석: 우리는 이 위급한 상황을 해결하기 위해 신속하게 행동해야 한다.

 

a matter of great importance

예문: Your decision is a matter of great importance.

해석: 당신의 결정은 매우 중요한 문제이다.

---

• *'a matter of life and death'**는 상황의 심각성과 긴급성을 극적으로 강조할 때 사용됩니다. 이는 비유적으로도 사용될 수 있습니다.

---

put to death [pʊt tuː deθ]

(숙어) 사형에 처하다, 처형하다

 

뉘앙스:

'범죄'(crime) 등의 '가혹한' '죄'에 대한 '처벌'(penalty)로서 '생명'(life)을 '박탈'하여 '사형'(death)을 '집행'하는 행위를 의미합니다. 이는 '공식적인', '법률'(law) 집행 행위에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The judge ruled that the defendant should be put to death for his heinous crimes. (판사는 피고가 그의 극악무도한 범죄 때문에 사형에 처해져야 한다고 판결했다.)
2. The ancient law stated that all traitors must be put to death. (고대 법률은 모든 반역자들이 사형에 처해져야 한다고 규정했다.)
3. The lawyer fought hard to prevent his client from being put to death. (변호사는 자신의 의뢰인이 사형에 처해지는 것을 막기 위해 열심히 싸웠다.)
4. The controversy over the death penalty is about whether the government has the right to put to death. (사형 제도에 대한 논란은 정부가 사형에 처할 권리가 있는지 여부에 관한 것이다.)

put to death

---

(구동사) ~을 죽이다, 처형하다

 

뉘앙스: "누군가를 죽이다" 또는 "처형하다"라는 의미로, 특히 법적인 절차나 공식적인 명령에 의해 생명을 앗아가는 것을 의미합니다. 매우 무겁고 진지한 맥락에서 사용되는 표현입니다.

예문:

1. The king put the traitor to death. (왕은 그 반역자를 처형했다.)
2. The soldiers were put to death for desertion. (그 군인들은 탈영죄로 처형되었다.)

핵심 뜻

사형에 처하다, 처형하다. 사람을 죽음으로 이르게 하는 형벌을 집행하는 것을 의미합니다.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결

put	놓다, 두다	동사로, '어떤' '상태'에 '놓는' 행위.	to death와 결합하여 '죽음'에 '이르게' '하는' 행위를 나타냄.
to death	죽음에 이르도록	전치사구로, '결과'가 '죽음'임을 나타냄.	'행위'의 '목표'가 '죽음'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

The king ordered the spy to be put to death.

왕은 그 스파이를 처형하라고 명령했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

execute	처형하다 (가장 유사)
kill	죽이다 (일반적인 표현)
sentence to death	사형을 선고하다 (행위와 결과가 다름)

 

execute

예문: The traitor was executed for his crimes.

해석: 그 반역자는 자신의 죄로 처형되었다.

 

kill

예문: The police were forced to kill the armed suspect.

해석: 경찰은 무장한 용의자를 죽일 수밖에 없었다.

 

sentence to death

예문: The judge sentenced him to death.

해석: 판사는 그에게 사형을 선고했다.

---

• *'put to death'**는 공식적인 형벌로서의 처형을 의미하며, execute와 유사한 뜻으로 사용됩니다. 이는 잔인하거나 가혹한 처벌을 묘사하는 데 주로 쓰입니다.

---

sentence someone to death [ˈsentəns ˈsʌmwʌn tuː deθ]

(숙어) ~에게 사형을 선고하다

 

뉘앙스:

'법원'(court)의 '판사'(judge)가 '유죄'(guilty)가 확정된 '범죄자'에게 '사형'(death penalty) 선고'를 '공식적'으로 '내리는' 행위를 의미합니다. 이는 '법적 절차'의 '최종'(final) '판결'(judgment)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The judge will sentence the murderer to death after the jury delivers its verdict. (배심원단이 평결을 내린 후 판사는 살인자에게 사형을 선고할 것이다.)
2. The lawyer appealed the judgment that sentenced his client to death. (변호사는 자신의 의뢰인에게 사형을 선고한 판결에 대해 항소했다.)
3. The jury had a heated discussion before deciding to sentence the defendant to death. (배심원단은 피고에게 사형을 선고하기로 결정하기 전에 열띤 토론을 했다.)
4. The judge said that he could not sentence the man to death because of the element of doubt. (판사는 일말의 의혹 때문에 그 남자에게 사형을 선고할 수 없다고 말했다.)

sentence someone to death

---

“sentence someone to death” (구동사) ~에게 사형을 선고하다

 

뉘앙스: 법적 절차나 공식적인 명령에 의해 누군가를 죽음에 이르게 하는 형벌을 선고하는 것을 의미합니다. 매우 엄숙하고 중대한 결정을 내리는 상황을 강조하는 표현입니다.

예문:

1. The judge sentenced the criminal to death. (판사는 그 범죄자에게 사형을 선고했다.)
2. They were sentenced to death for their crimes. (그들은 자신들의 범죄로 인해 사형을 선고받았다.)

핵심 뜻

~에게 사형을 선고하다. 법정에서 피고에게 사형을 판결하는 것을 의미합니다.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

sentence	선고하다	동사로, '재판'의 '결과'를 '공식적'으로 '알리는' 행위.	someone to death와 결합하여 '누구'에게 '사형'을 '선고'하는 행위를 나타냄.
to death	죽음에 이르도록	전치사구로, '선고'의 '내용'을 나타냄.	'선고'의 '내용'이 '죽음'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

The jury found him guilty and the judge sentenced him to death.

배심원단은 그에게 유죄를 선고했고 판사는 그에게 사형을 선고했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

condemn to death	사형을 선고하다 (보다 격식 있고 강력함)
give the death penalty	사형을 내리다
put to death	사형에 처하다 (선고 이후의 집행 행위)

 

condemn to death

예문: He was condemned to death for his crimes against humanity.

해석: 그는 반인륜적 범죄로 사형을 선고받았다.

 

give the death penalty

예문: The court can give the death penalty in certain cases.

해석: 법원은 특정 사건에서 사형을 내릴 수 있다.

 

put to death

예문: The criminal was put to death a month after his trial.

해석: 그 범죄자는 재판 한 달 후 처형되었다.

---

• *'sentence someone to death'**는 법적 절차에 따라 사형이 확정되는 과정을 정확하게 표현합니다. put to death와는 달리, 판결 그 자체를 의미합니다.

---

from birth to death [frəm bɜːrθ tuː deθ]

(숙어) 태어나서 죽을 때까지, 평생 동안

 

뉘앙스:

'삶'(life)의 '시작'(birth)부터 '끝'(death)까지, '개인의 전체' '일생'(life's journey) 또는 '총 기간'(length of time)을 의미합니다. 이는 '삶의 완전한 경험'(experience) **'전체'**를 강조합니다.

예문:

1. The novel covers the main character's life from birth to death. (그 소설은 주인공의 삶을 태어나서 죽을 때까지 다룬다.)
2. The foundation provides support for individuals from birth to death. (그 재단은 태어나서 죽을 때까지 개인들을 위한 지원을 제공한다.)
3. The professor gave a lecture on the development of human beings from birth to death. (교수님은 태어나서 죽을 때까지의 인간 발달에 대한 강의를 했다.)
4. I believe that the pursuit of happiness is a goal that lasts from birth to death. (나는 행복 추구가 태어나서 죽을 때까지 지속되는 목표라고 믿는다.)

from birth to death

---

(구동사) 태어날 때부터 죽을 때까지

 

뉘앙스: "태어날 때부터 죽을 때까지"라는 의미로, 한 사람의 인생 전체 또는 어떤 일의 시작부터 끝까지의 모든 기간을 포괄적으로 나타냅니다. 삶의 모든 순간을 아우르는 연속성과 완결성을 강조하는 표현입니다.

예문:

1. She lived in the same house from birth to death. (그녀는 태어날 때부터 죽을 때까지 같은 집에 살았다.)
2. He was a loyal friend from birth to death. (그는 태어날 때부터 죽을 때까지 충실한 친구였다.)

핵심 뜻

태어나서 죽을 때까지. 한 사람의 생애 전체를 의미합니다.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

from	~로부터	전치사로, '시간'의 '시작' '지점'을 나타냄.	birth라는 '출생'에서 '시작'함을 나타냄.
birth	출생	명사로, 삶의 시작.	'삶의' '시작점'임을 구체화.
to	~까지	전치사로, '시간'의 '끝' '지점'을 나타냄.	death라는 '죽음'으로 '끝남'을 나타냄.
death	죽음	명사로, 삶의 끝.	'삶의' '종착점'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

She dedicated her life to helping others from birth to death.

그녀는 태어나서 죽을 때까지 다른 사람들을 돕는 데 삶을 바쳤다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

for one's entire life	평생 동안, 일생 동안
all one's life	평생 내내
from the cradle to the grave	요람에서 무덤까지 (비유적)

 

for one's entire life

예문: He worked as a farmer for his entire life.

해석: 그는 평생 동안 농부로 일했다.

 

all one's life

예문: She lived in the same house all her life.

해석: 그녀는 평생 같은 집에 살았다.

 

from the cradle to the grave

예문: The new system will provide support from the cradle to the grave.

해석: 새로운 시스템은 요람에서 무덤까지 지원을 제공할 것이다.

---

• *'from birth to death'**는 한 사람의 삶 전체를 포괄하는 표현으로, 어떤 행위나 상황이 평생에 걸쳐 지속됨을 강조할 때 사용됩니다.

---

face death [feɪs deθ]

(숙어) 죽음에 직면하다, 죽음을 각오하다

 

뉘앙스:

'심각한' '위험'(danger or threat)이나 '질병'(disease) 등으로 인해 '자신의 죽음'(death)이 '임박'했음을 '인정'하고 '정면'으로 '맞서는' 행위를 의미합니다. 이는 '용기'(courage)와 '운명'(fate) **수용'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The soldier had to face death every day on the battlefield. (그 병사는 전장에서 매일 죽음에 직면해야 했다.)
2. The doctor said the patient showed great courage in the way he chose to face death. (의사는 환자가 죽음에 맞서는 방식에서 큰 용기를 보였다고 말했다.)
3. The hero made a final decision to face death to save his friends. (영웅은 친구들을 구하기 위해 죽음에 직면하는 최종 결정을 내렸다.)
4. The manager said that the financial disaster forced the company to face death. (관리자는 금융 재앙이 회사를 죽음에 직면하도록 강요했다고 말했다.)

face death

---

(구동사) 죽음에 직면하다, 죽음을 맞이하다

 

뉘앙스: "죽음에 직면하다" 또는 "죽음을 용기 있게 맞이하다"라는 의미로, 매우 위험하고 심각한 상황에 처했음을 나타냅니다. 두려움 없이 정면으로 대면하는 용기를 강조하는 표현입니다.

예문:

1. The soldiers had to face death on the battlefield. (병사들은 전장에서 죽음을 마주해야 했다.)
2. She faced death with dignity. (그녀는 존엄하게 죽음을 맞이했다.)

핵심 뜻

죽음에 직면하다. 죽을 수도 있는 매우 위험한 상황에 처하는 것을 의미합니다.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

face	직면하다, 마주하다	동사로, 어떤 '어려운' '상황'을 '정면'으로 '바라보는' 행위.	death라는 '죽음'과 '정면으로' '마주함'을 나타냄.
death	죽음	명사로, 직면해야 할 가장 큰 위협.	'마주해야 할' '대상'이 '죽음'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

The soldiers were trained to face death without fear.

군인들은 두려움 없이 죽음에 직면하도록 훈련받았다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

confront death	죽음에 맞서다
be on the brink of death	죽음의 문턱에 있다
be in mortal danger	치명적인 위험에 처하다

 

confront death

예문: The hero bravely confronted death to save the city.

해석: 그 영웅은 도시를 구하기 위해 용감하게 죽음에 맞섰다.

 

be on the brink of death

예문: The patient was on the brink of death when she was brought to the hospital.

해석: 환자는 병원에 실려 왔을 때 죽음의 문턱에 있었다.

 

be in mortal danger

예문: The climbers were in mortal danger on the mountain.

해석: 등반가들은 산에서 치명적인 위험에 처해 있었다.

---

• *'face death'**는 단순한 위험을 넘어 생명이 위협받는 극적인 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 이는 용기나 절망과 관련된 맥락에서 자주 등장합니다.

---

death [deθ]

(명사) 죽음, 사망; 종말, 끝

 

뉘앙스:

생명체의 삶(life)이 끝나는 자연적인 상태를 의미합니다. 물리적인 사망을 뜻하며, 비유적으로는 어떤 조직, 계획, 또는 시대가 끝나는 종말을 나타낼 때도 사용됩니다. 탄생(birth)과는 반대되는 개념으로, 존재의 소멸이 핵심입니다.

예문:

1. The doctor officially announced the time of death. (의사가 공식적으로 사망 시각을 알렸다.)
2. The team fought until the death in the final match. (그 팀은 결승전에서 죽을 때까지 싸웠다.)
3. The invention of the internet marked the death of the traditional newspaper. (인터넷의 발명은 전통적인 신문의 종말을 알렸다.)
4. He lives in constant fear of death. (그는 죽음에 대한 끊임없는 두려움 속에 산다.)