[ 기초영어 대화가이드 ] 걔답다. 걔는 항상 늦어. 자꾸 교통이랑 날씨 핑계를 대.

 

#. [ 기초영어 대화가이드 ] 걔답다. 걔는 항상 늦어. 자꾸 교통이랑 날씨 핑계를 대.

https://www.youtube.com/watch?v=jjiFraI-YWU&t=13s

 

[KOR]

A: 브랜든 늦으려는 모양이네.

B: 응. 역시 브랜든 답네.

A: 아, 걔 자주 늦어?

B: 걔는 제때 오는 법이 없어. 만날 때마다 최소 30분은 늦어.

A: 뭐라고 좀 하지 그래?

B: 하는데 자꾸 교통이나 날씨 핑계를 대. 항상 이유가 있어.

 

[ENG]

A: Well, it looks like Brandon is running late.

B: Yeah, that's Brandon.

A: Oh, is he late often?

B: He's never on time. Every time we get together, he's at least half an hour late.

A: Why don't you say something?

B: I do but he keeps blaming the traffic and blaming the weather. He always has a reason.

 

:

I'm late 늦은 상태

I'm running late 늦어지고 있다

every time 가능하면 언제든지, 매번

keep ~ing 계속 ~하다