"흔히 있는 기회가 아니야." , "흔치 않은 기회야" , "그럴 기회가 없었어" -- 영어로 "기회"에 대해서 말하기 | 영어회화

#. "흔히 있는 기회가 아니야." , "흔치 않은 기회야" , "그럴 기회가 없었어" -- 영어로 "기회"에 대해서 말하기 | 영어회화

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=2jDMTXE9APE 

 

우리가 "기회"에 대해서 얘기를 많이 하는 편이다.  영어로 'chance'와 'opportunity'라는 단어는 바로 떠오르지만 어떻게 사용을 해야 자연스럽게 표현을 하는지 이번 영상을 통해 배워보자.

 

흔하지 않은 기회야 / 흔치 않은 기회잖아 (흔한 기회가 아니야)

It's a rare opportunity (chance).  rer   (자주 있는 일이 아니어서) 드문[보기 힘든/희귀한]

It's not an everyday opportunity. 매일/항상/흔히/늘 있는 기회가 아니다

We don't get a chance (opportunity) like this every day. 우리가 이런 기회를 쉽게/항상/늘 얻지는 못한다

We don't often get a chance like this.

 

(-----) + (근데) 그럴 기회가 없었어

 

I didn't get a chance to (do that).

During my business trip, I really wanted to do some sight seeing   

but I didn't get a chance to. * sight seeing 관광

but I didn't really get a chance to. 별로

 

get ( a chance 생략) to +  do something

 

I had some time left and I got to look around and take some pictures.

.... 구경하고 사진을 찍을 수 있었어. / 사진을 찍을수있는기회가 있었어.

• could 활용이 제한 : 과거의 능력이나 가능성  (vs) get to  

   

Did you get to try some local food while you were there?

거기 있는 동안에 현지음식을 먹을 기회가 있었어 ? / .... 먹을봤어?