영어회화 | 관계절이 회화에서 꼭 필요한 경우 (사람편) Part 1 of 3 | "SNS에 유난히 많이 집착하는 친구들이 몇명 있어요."

#. 영어회화 | 관계절이 회화에서 꼭 필요한 경우 (사람편) Part 1 of 3 | "SNS에 유난히 많이 집착하는 친구들이 몇명 있어요."

 

https://www.youtube.com/watch?v=m5Wc87i4S_Y

 

사실 채널을 처음 시작하면서 관계절에 대한 강의를 늘 생각하고는 있었어요.  무슨 내용으로 어떻게 시작을 해야될지 잘 몰랐을 뿐이에요 - 관계절로 구성된 문장이 문법적인 요소가 아닌 내용으로서 필요하다는 것을 느끼게 해주고 싶었거든요 😀  고민을 하다가 우리에게 가장 중요한 돈... 아니, "사람"이라는 주제로 시작하면 어떨까 하고 생각을 하니까 그림이 그려지기 시작하더군요.  제가 결국 하고 싶은 얘기는 - 이번 강의는 엄밀히 따지자면 문법강의에 가깝다고 보는게 맞다.  그리고 시작은 즐거울 수는 있어도 그 여정은 길고도 험하다(갑자기 반말), 가르치는 입장에서도 효율적이고 효과적으로 가르치는 일은 쉽지 않지만 영어를 정확하고 자연스럽게 하기 위해서는 반드시 배워야 하는 부분입니다. 이번을 계기로 관계절을 마스터할 수 있었으면 좋겠습니다!

 

똑독한 사람

a smart person    == someone who is smart  

smart people      ==    people who are smart 

 

 

게으른 사람

a lazy person    ==    someone who is lazy  

lazy people      ==    people who are lazy

 

활동적인사람 

an active person   ==   someone who is active    

active people    ==    people who are active

 

I like active people.

I like people who are active.

 

저는 너무 활동적인 사람은 별로예요.

I don't like too active people 

I don't like people who are too active.

 

나는 열정적인 사람을 좋아해

I like passionate people.

I like people who are passionate.

 

나는 자기 일에 대해서 열정적인 사람들이 좋아.

I like people who are very very passionate about what they do. ( about their jobs )

 

나는 연예인에 집착하는 사람들이 잘 이해가 안가요.

I don't understand people who are obsessed with celebrities.  səˈlebrəti

• be obsessed with / about + @ ~에 집착하다.  əbˈses

• get / become / be obsessed with ~ 

 

저는 자기 외모에 유난히 아주 예민한 친구들이 몇명 있어요.

I have a few friends who are particularly (especially) very sensitive about how they look. ( their appearance )

 

I don't like people who are too active / sensitive / emotional / critical .

I like people who are very passionate about what they do.

I don't understand people who are obsessed with celebrities.

 

She is the kind of person who + @ 

그녀는 + 어떻고 어떤 + 종 (류)의 사람이다.

그녀는 자신이 무엇을 원하는지에 대하여 아주 명확한 종류의 사람이다.

She is the kind of person who is always very clear about what she wants. 

 

---

 

저는 다른 사람들에 대해서 항상 비판적인 사람들은 이해가 안가요.

I don't understand people who are always critical (judgmental) of others.

 

저는 모든 것에 대해서 항상 부정적인 사람들을 별로 안좋아해요.

I don't really like people who are always negative about everything.

 

저는 SNS에 유난히 많이 집착하는 친구들이 몇명 있어요.

I have a few friends who get particularly very obsessed with social media.

 

걔는요 모든 것을 자기 스스로 하고 싶어하는, 그런 종류의 사람이예요.

He is the kind of person who wants to do everything on his own.

~ person who wants to ~ 

~ person who likes to ~ 

~ person who prefers to ~