[ #013 ] 일상을 영어로 말하기 - 아침식사

 

#. [ #013 ] 일상을 영어로 말하기 - 아침식사

 

https://www.youtube.com/watch?v=3EFG79LJDLM

 

A: 

아침 드세요?

Do you eat breakfast?

 

B: 

"아니오, 딱히 그렇지는 않아요. 예전에 부모님이랑 살았을 때는 그랬는데 

No, not really. I used to when I was living with my parents.

• I used to (eat breakfast). 중복을 피하기위해 생략

 

지금은 출근길에 그래놀라바랑 커피 한잔은 먹을 때도 있는데 

But now, I might have a granola bar and a cup of coffee on my way to work 

• might   ~할지도 모른다 / ~ 할수도 있다 = ~ 할때도 있다 / ~ 할 경우도 있다.

 

집에 앉아서 제대로 된 아침 식사를 하는 정도는 아니에요."

but I don't really sit at home and have a proper breakfast meal, if that's what you're asking. 

• I don't really do something  딱히 동사하는건 아니다 / 정확히 동사하는건 아니다.

• if that's what you're asking  그것이 당신이 묻는거라면