인과함께

#. I was wondering if ~ ~인지 궁금해 ~ 혹시나 해서 하는 말인데 ~~~, 해도 될까 해서요 / ~ 해도 되는지 궁금해서요. Hi, I was wondering if you could come to pick me up. > Okay, Where are you? I'm at work, and it's pouring right now. 비가 쏟아져. I was wondering if I could borrow this book. I was wondering if I could call you later. I was wondering if we could change seats. I was wondering if I could use this. I was wondering if you co..

#. I was relieved ~ 안심이 됐어. You got the phone call, right? 너 전화받았지. 그렇지? > yeah, I was relieved to hear that everyday was okay. I know. I was crying all day. I was relieved that he was discharged. 그가 퇴원했다고 하니깐 마음이 놓였어. I was relieved to see him walking. 개가 걷는 걸 보니깐 안심이 됐어. I was relieved that his injury wasn't serious. 그의 부상이 심각하지 않아서 안심이 됐어.

#. Can I get you ~ 가져다줄까? 해줄까? Can I get you anything to drink? > No, It's okay. I have water. Are you sure? We have cocktails too. Can I get some milk? Can I get you a pen? Can I get you umbrella? Can I get you something to eat? Can I get you anything? 필요한 거 있니? 가져다줄 거 있니? Can I get you something to drink?

#. I'm worried about ~ , I'm concerned about ~ 나는 ~대해 걱정돼 / 신경 쓰여. Have you heard from her? 개한테 연락 온 거 있어? > No. I'm worried about her. Same here. I'm going to call her again. 나도 마찬가지야. I'm worried about my brother / my dog. I'm worried about tomorrow. 내일 걱정돼. I'm worried about result. 결과가 걱정돼. I'm worried about what the doctor say. I'm worried about my final exams. I'm worried about presentatio..

#. You don't have to ~ 굳이 그렇게 까지 안 해도 되는데. 너 ~ 하지 않아도 돼 I'll give you a ride home. 집에 차 태워줄게 > You don't have to do that. 안 그래도 되는데 No, I want to. You don't have to buy anything. You don't have to cook. Let's just order. You don't have to pay for everything. You don't have to say anything. You don't have to help me. I can handle it. You don't have to walk me home. walk ~ home 집까지 걸어서 바래다주다 drive..

#. Is there anyone / anybody ~ ? 혹시 ~~ 하는 사람 있어요? Is there anyone who wants to go shopping tomorrow? > I do! What time tomorrow? I was thinking after lunch. 난 생각했어 점심 먹고 난 후에 ---- Is there anyone who has umbrella? Is there anyone who It's free this afternoon? Is there anyone who has a brother?

#. I don't know why ~ 나는 왜 그러는지 모르겠어. What's wrong with him? 개는 뭐가 문제야? > I know. I don't know why he's acting that way. He's changed. So much. I don't know why this cheese has gone bad. I don't know why It's snowing at September. I don't know why I am so short.

#. All I need is ~ 내가 필요한 것은~ 뿐이다. Is there anything else you need? > All I need is some cold medicine. Got it! All I need is love. All I need is my bed. All I need is some water and a piece of bread. All I need is an A in this class. All I need is time, just a moment that's mine. 내가 필요한건 단지 온전한 내 시간이다. All I need is her phone number. All I need is a job.