You don't have to

#. You don't have to ~

굳이 그렇게 까지 안 해도 되는데. 너 ~ 하지 않아도 돼

 

I'll give you a ride home. 집에 차 태워줄게

> You don't have to do that. 안 그래도 되는데

No, I want to.

---

You don't have to buy anything.

You don't have to cook.  Let's just order.

You don't have to pay for everything.

You don't have to say anything.

You don't have to help me. I can handle it.

You don't have to walk me home.

• walk ~ home 집까지 걸어서 바래다주다

• drive ~ home 집 가지 차로 데려다주다