인과함께

talk 273. ~ 하면 좋겠어 I hope ~ I hope we're not late. > I hope so too. I hope you guys can make it. > We'll try our best. I hope we can get a table. > I doubt it. Look at the line. make it : 모임 등에 가다, 참석하다 get a table : 자리를 잡다 I doubt it. 그렇지 않을 거야. 그렇지 않을 걸. 글쎄 과연 그럴까.

talk 272. ~ 하는거 잊지 마 Remember to ~ Remember to call your mom. > Thanks for letting me know. Remember to chew slowly. > Yes, Mom. Remember to pick up the dry cleaning. > Okay, I'll do that tonight. call your mom : 어머니께 전화하다 chew slowly : 천천히 씹어 먹다 pick up the dry cleaning : 드라이클리닝을 찾아오다

talk 271. 내 기분은 ~ I'm feeling ~ I'm feeling much better. > That's good to hear. Get some rest. I'm feeling under the weather. > Do you need anything? I'm feeling a bit lazy. 나는 좀 무기력해 > All right. Let's clean the house tomorrow. much better : 훨씬 좋아진 under the weather : 기분 / 몸이 찌뿌둥한 lazy : 게으른

talk 270. 저는 ~ 이 기대돼요. I'm looking forward to ~ I'm looking forward to the weekend. > I can't wait until Friday. I'm looking forward to summer break. > That's because you're not a parent. I'm looking forward to meeting her in person. > You must be thrilled! the weekend : 주말 summer break : 여름방학 meet someone in person : 누구를 직접 만나다 thrilled θrɪld (너무 좋아서) 황홀해 하는, 아주 흥분한[신이 난] thrill θrɪl 황홀감, 흥분, 설..

talk 269. 우리 ~ 하는게 어때요? Why don't we ~ ? Why don't we order in? > Yeah, that's a good idea. Why don't we grab a coffee? > Sorry, I'm married. Why don't we schedule a day? > Sure, how's next Friday? order in : 배달주문을 하다, 음식을 배달시키다. grab a coffee : 커피를 마시다 schedule a day : 날짜를 잡다

talk 268. 너는 ~ 감각이 좋네 You have a good sense of ~ You have a good sense of style. > Aww thanks! You have a good sense of smell. > I was born this way. You have a good sense of humor. > I get it from my dad. sense of style : 스타일 감각, 패션 감각 sense of smell : 후각 sense of humor : 유머 감각

talk 267. 나는 ~ 하면 정말 싫어 I hate it when ~ I hate it when he does that. > I know what you mean. I hate it when she's late. > She needs to keep better track of time. I hate it when I lose my cellphone. > I know, it's the worst feeling. lose one's cellphone : 핸들폰을 잃어버리다 keep track : 관리하다

talk 266. 나는 좀 ~ 해 I'm a bit ~ I'm a bit hungry. > Wanna order some food? @ Do you want to ~ = Wanna ~ I'm a bit tired from hiking. > Why don't you get some rest? I'm a bit upset about him cancelling. > Maybe something happened to him.