You have an eye for ~

#. You have an eye for ~ 

안목이 뛰어나다. 감각이 뛰어나다.

 

You have an eye for fashion.

You have an eye for paintings.

You have an eye for detail.

You've always had an eye for beauty. 당신은  늘 심미안을 가지고 있었어요.

 심미안 (審美眼) [심미안] 아름다움을 살펴 찾는 안목.

She has always had an excellent eye for color. 그녀는 언제나 색에 대한 탁월한 안목이 있어.

You have an eye for personnel. 사람을 보는 안목이  뛰어나시네요.