Day439 , undertake, undertake a task, undertake research, undertake a journey, undertake responsibility, undertake to do, undertake a project, willingly undertake, undertake an investigation, undertake training, undertake the challenge

---

undertake [ˌʌndəˈteɪk]

(동사) 맡다, 착수하다, 시작하다, 약속하다

 

단순히 "맡다"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. undertake는 "어렵거나 중요한 일을 스스로 책임지고 시작하겠다고 결심하는 것" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 연구 착수에서 여행 시작·책임 수락·훈련 시작·도전 감수까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 undertake(착수하다) vs. attempt(시도하다) vs. pursue(추구하다) 의 뉘앙스 차이, undertake a task(과제를 맡다), undertake responsibility(책임을 맡다) 패턴은 수능 독해 사회·과학·역사·교육·정책 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

---

'undertake'는 고대 영어 under(아래에, 안으로)와 take(잡다, 받아들이다)가 결합하여, 원래 "어떤 것을 아래에서 받아들이다, 즉 짐을 지다" 를 뜻했습니다. undertake의 핵심 이미지는 "어렵거나 중요한 일을 피하지 않고 스스로 짐을 지겠다는 결심으로 받아들이고 시작하는 것" 으로, 이 이미지에서 과제 착수·연구 시작·책임 수락·도전 감수·약속 이행이 모두 확장되었습니다.

---

1. undertake a task [ˌʌndəˈteɪk ə tɑːsk]

(교육/사회/수능) "과제를 맡다, 임무에 착수하다"를 뜻합니다. 어렵거나 중요한 과제를 스스로 받아들이고 시작하는 것을 강조합니다. 수능 독해 교육·사회·과학 지문의 핵심 표현입니다.

The group of students undertook the task of cleaning the school garden even though it was much messier than they had expected when they first volunteered. (그룹의 학생들은 처음 자원봉사했을 때 예상했던 것보다 훨씬 더 지저분했음에도 학교 정원 청소라는 과제를 맡았다.)

2. undertake research [ˌʌndəˈteɪk rɪˈsɜːrtʃ]

(과학/교육/수능) "연구에 착수하다, 조사를 시작하다"를 뜻합니다. 어떤 주제나 문제를 깊이 알아보기 위해 체계적으로 조사를 시작하는 것을 강조합니다. 수능 독해 과학·교육·사회 지문의 핵심 표현입니다.

The university professor undertook research into why some students find mathematics so much harder than others, hoping her findings would help teachers change the way they explained the subject. (대학 교수는 왜 어떤 학생들은 수학을 다른 사람들보다 훨씬 더 어렵게 느끼는지에 대한 연구에 착수했으며 그녀의 발견이 선생님들이 과목을 설명하는 방식을 바꾸는 데 도움이 되길 바랐다.)

3. undertake a journey [ˌʌndəˈteɪk ə ˈdʒɜːrni]

(역사/문학/수능) "여정을 시작하다, 여행을 떠나다"를 뜻합니다. 단순한 이동이 아니라 의미 있거나 어려운 여정을 결심하고 시작하는 것을 강조합니다. 수능 독해 역사·문학·사회 지문의 핵심 표현입니다.

The explorer undertook a journey across the frozen continent alone, knowing the trip would take months and that nobody would be able to help her if something went wrong along the way. (탐험가는 여정이 몇 달이 걸릴 것이며 도중에 무언가 잘못된다면 아무도 도울 수 없다는 것을 알면서도 혼자 얼어붙은 대륙을 가로지르는 여정을 시작했다.)

4. undertake responsibility [ˌʌndəˈteɪk rɪˌspɒnsɪˈbɪlɪti]

(사회/교육/수능) "책임을 맡다, 책임을 지다"를 뜻합니다. 어떤 일에 대한 책임을 피하지 않고 스스로 받아들이는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·교육·정치 지문의 핵심 표현입니다.

The new class president undertook the responsibility of making sure every student felt included in school activities, which was much harder than she had imagined during the election. (새 학급 회장은 모든 학생이 학교 활동에 포함됐다고 느끼도록 하는 책임을 맡았는데 이것은 선거 기간에 상상했던 것보다 훨씬 더 어려웠다.)

5. undertake to do [ˌʌndəˈteɪk tuː duː]

(법률/사회/수능) "~하기로 약속하다, ~할 것을 다짐하다"를 뜻합니다. 어떤 것을 하겠다고 공식적으로나 진지하게 약속하는 것을 강조합니다. 수능 독해 법률·사회·역사 지문에서 자주 등장합니다.

The construction company undertook to complete the new school building before the start of the autumn term, even though their engineers warned it would require working extra hours every day. (건설 회사는 공학자들이 매일 초과 근무가 필요할 것이라고 경고했음에도 가을 학기 시작 전에 새 학교 건물을 완공하기로 약속했다.)

6. undertake a project [ˌʌndəˈteɪk ə ˈprɒdʒekt]

(교육/사회/수능) "프로젝트를 시작하다, 사업에 착수하다"를 뜻합니다. 여러 단계를 거쳐야 하는 큰 일을 결심하고 시작하는 것을 강조합니다. 수능 독해 교육·사회·과학 지문의 핵심 표현입니다.

The small town undertook a project to plant ten thousand trees along its main roads over the next five years to reduce air pollution and make the streets more beautiful for residents. (작은 마을은 주민들을 위한 대기 오염을 줄이고 거리를 더 아름답게 만들기 위해 향후 5년 동안 주요 도로를 따라 만 그루의 나무를 심는 프로젝트에 착수했다.)

7. willingly undertake [ˈwɪlɪŋli ˌʌndəˈteɪk]

(심리/사회/수능) "기꺼이 맡다, 자발적으로 착수하다"를 뜻합니다. 강요가 아닌 자신의 의지로 기꺼이 일을 맡는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·교육 지문에서 자주 등장합니다.

Students who willingly undertake extra reading outside of class usually develop a much stronger love of learning than those who only do the minimum amount required by their teachers. (수업 외에 추가 독서를 기꺼이 맡는 학생들은 선생님들이 요구하는 최소한만 하는 학생들보다 보통 훨씬 더 강한 배움에 대한 사랑을 개발한다.)

8. undertake an investigation [ˌʌndəˈteɪk ən ɪnˌvestɪˈɡeɪʃən]

(사회/법률/수능) "조사에 착수하다, 수사를 시작하다"를 뜻합니다. 어떤 사건이나 문제의 진실을 밝히기 위해 공식적으로 조사를 시작하는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·법률·과학 지문의 핵심 표현입니다.

The school principal undertook an investigation into why so many students had been absent on the same day, and discovered that a local event had drawn many families away from the area. (학교 교장은 왜 그렇게 많은 학생들이 같은 날 결석했는지에 대한 조사에 착수했으며 지역 행사가 많은 가족들을 그 지역에서 멀어지게 했다는 것을 발견했다.)

9. undertake training [ˌʌndəˈteɪk ˈtreɪnɪŋ]

(교육/스포츠/수능) "훈련을 받다, 교육에 착수하다"를 뜻합니다. 어떤 기술이나 지식을 얻기 위해 체계적인 훈련을 시작하고 진행하는 것을 강조합니다. 수능 독해 교육·스포츠·사회 지문에서 자주 등장합니다.

Every pilot must undertake training for hundreds of hours in a flight simulator before they are allowed to fly a real passenger aircraft with people on board. (모든 조종사는 실제 승객이 탑승한 여객기를 조종하기 전에 수백 시간의 비행 시뮬레이터 훈련을 받아야 한다.)

10. undertake the challenge [ˌʌndəˈteɪk ðə ˈtʃælɪndʒ]

(사회/심리/수능) "도전을 맡다, 어려운 일에 나서다"를 뜻합니다. 쉽지 않다는 것을 알면서도 용기 있게 어려운 도전을 받아들이는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·심리·교육 지문의 핵심 표현입니다.

Although nobody else in the class wanted to speak first, Siyeon undertook the challenge of giving the opening presentation, knowing it would help her overcome her fear of speaking in front of others. (반에서 다른 아무도 먼저 말하고 싶어하지 않았지만 시연은 그것이 다른 사람들 앞에서 말하는 두려움을 극복하는 데 도움이 될 것이라는 것을 알고 첫 발표를 하는 도전을 맡았다.)

---

대한민국 입시 및 학술 주요 POINT

POINT 1. undertake vs. attempt vs. pursue — 수능 최빈출 뉘앙스 구별

세 단어 모두 "시작하다"와 관련되지만 뉘앙스가 다릅니다. undertake → 어렵거나 중요한 일을 피하지 않고 스스로 짐을 지겠다는 결심으로 받아들이고 시작하는 것 (책임 수락·결심·중요하고 어려운 일의 시작 강조) attempt → 어떤 것을 해보려고 시도하는 것, 성공 여부는 불분명 (시도·노력·결과의 불확실성 강조) pursue → 어떤 목표나 활동을 계속해서 쫓아가며 이어가는 것 (지속적 추구·목표 지향·꾸준한 노력 강조) 예) She undertook the difficult task of rewriting the entire report. (그녀는 보고서 전체를 다시 쓰는 어려운 과제를 맡았다.) — 책임지고 시작하는 결심 He attempted to climb the mountain but turned back due to bad weather. (그는 산에 오르려 시도했지만 나쁜 날씨로 인해 돌아섰다.) — 결과 불확실한 시도 She pursued her dream of becoming a doctor for many years. (그녀는 수년 동안 의사가 되겠다는 꿈을 추구했다.) — 지속적인 목표 추구

POINT 2. undertake a task / undertake research / undertake responsibility — 수능 사회·과학 지문 핵심

세 표현 모두 undertake의 "어렵고 중요한 일을 결심하고 시작하는" 이미지를 공유하지만 맥락이 다릅니다. undertake a task → 구체적인 과제나 임무를 스스로 받아들이고 시작하는 것 (구체적 과제·임무 수행·실행 강조) undertake research → 어떤 주제를 깊이 알아보기 위해 체계적인 조사를 시작하는 것 (체계적 조사·학문적 탐구·발견 강조) undertake responsibility → 어떤 일에 대한 책임을 피하지 않고 스스로 받아들이는 것 (책임 수락·의무·도덕적 결심 강조) 이 세 표현이 등장하면 글쓴이가 어떤 중요한 일의 시작이나 책임을 논하고 있다는 신호입니다.

POINT 3. undertake 어근 확장 — 수능 어휘 확장 필수

영어 under(아래에)와 take(잡다)에서 유래한 단어들이 수능에서 자주 출제됩니다. undertake [ˌʌndəˈteɪk] → 맡다, 착수하다, 시작하다 undertaking [ˌʌndəˈteɪkɪŋ] → 과업, 사업, 착수한 일 undertaken [ˌʌndəˈteɪkən] → 착수된, 맡아진 (과거분사) undertook [ˌʌndəˈtʊk] → 착수했다, 맡았다 (과거형) undertaker [ˈʌndəteɪkər] → 장의사 (원래 '장례를 맡는 사람') 이 단어들은 모두 "어렵고 중요한 일을 아래서 받아들여 짐을 지는" 공통 이미지에서 시작합니다.

---

(동사) ① 착수하다, 시작하다 (일·프로젝트·연구)

undertake의 가장 기본적인 의미로, 어렵거나 중요한 일을 결심하고 시작하는 것을 나타냅니다.

1. The city government undertook a major road repair programme after years of complaints from drivers about the dangerous condition of the main roads leading into the city centre. (시 정부는 시내 중심으로 이어지는 주요 도로의 위험한 상태에 대한 수년간의 운전자 불만 이후 대규모 도로 수리 프로그램에 착수했다.)
2. The team of engineers undertook the complicated job of fixing the old water pipe system beneath the city streets, knowing the work would take many months and cause traffic problems along the way. (엔지니어 팀은 작업이 수 개월이 걸리고 도중에 교통 문제를 일으킬 것이라는 것을 알면서도 도시 거리 아래의 오래된 수도관 시스템을 수리하는 복잡한 일에 착수했다.)
3. When nobody else was willing to do it, the small group of volunteers undertook the enormous job of sorting through thousands of donated books and organising them so the community library could reopen. (다른 아무도 하려 하지 않을 때 소규모 자원봉사 그룹이 기증된 수천 권의 책을 분류하고 정리하는 거대한 일에 착수하여 지역 도서관이 재개관할 수 있도록 했다.)

(동사) ② 책임지고 맡다, 수락하다 (임무·역할)

어떤 임무나 역할을 피하지 않고 스스로 책임지고 받아들이는 것을 나타냅니다. 수능 독해 사회·정치·역사 지문에서 자주 등장합니다.

1. The experienced nurse undertook the role of training all the new staff members, even though it meant she had much less time to focus on her own regular duties during the busy month. (경험 많은 간호사는 바쁜 달 동안 자신의 일반 업무에 집중할 시간이 훨씬 줄어든다는 것을 의미했지만 모든 신규 직원들을 훈련시키는 역할을 맡았다.)
2. The captain of the rescue team undertook the dangerous mission of entering the flooded building even after two other volunteers had decided the conditions were too risky for anyone to go in. (구조팀 대장은 다른 두 명의 자원봉사자가 조건이 누구에게도 들어가기에 너무 위험하다고 결정한 후에도 침수된 건물에 들어가는 위험한 임무를 맡았다.)
3. After the long meeting, the committee undertook the difficult job of telling the community that the local swimming pool would have to close for six months for essential repairs that could no longer be delayed. (긴 회의 후에 위원회는 지역 수영장이 더 이상 지연할 수 없는 필수 수리를 위해 6개월 동안 폐쇄해야 한다는 것을 지역 사회에 알리는 어려운 일을 맡았다.)

(동사) ③ 약속하다, 다짐하다 (공식적 약속)

어떤 것을 하겠다고 공식적으로나 진지하게 약속하는 것을 나타냅니다.

1. The government undertook to provide free meals for all primary school children from low-income families, promising the programme would begin at the start of the next school year. (정부는 다음 학년도 시작부터 프로그램이 시작될 것이라고 약속하며 저소득 가정의 모든 초등학교 아이들에게 무료 급식을 제공하기로 약속했다.)
2. Before the renovation work began, the building company undertook to protect all the trees in the garden and to repair any damage caused to neighbouring properties during the construction process. (리모델링 작업이 시작되기 전에 건설 회사는 정원의 모든 나무를 보호하고 건설 과정 동안 인근 건물에 발생하는 모든 피해를 복구하기로 약속했다.)
3. Each new member of the team undertook to follow the group's rules, to attend all scheduled meetings unless they were unwell, and to complete their assigned tasks by the agreed deadlines. (팀의 각 신규 구성원은 몸이 안 좋지 않은 한 모든 예정된 회의에 참석하고 합의된 마감일까지 배정된 과제를 완료하며 그룹의 규칙을 따르기로 다짐했다.)

---

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

어렵거나 중요한 일을 피하지 않고 스스로 짐을 지겠다는 결심으로 받아들이고 시작하는 것	과제 착수 → 책임 수락 → 공식적 약속 → 도전 감수	무거운 짐을 스스로 들어올리는 이미지
착수의 태도	reluctantly undertake → undertake → willingly undertake	마지못해→보통→기꺼이의 이미지
착수의 대상	undertake a task → undertake a project → undertake the challenge	과제→프로젝트→도전의 이미지

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

고대 영어 under (아래에·안으로) + take (잡다·받아들이다)	아래에서 받아들이다 → 짐을 지다 → 착수하다	어렵고 중요한 일을 스스로 결심하고 받아들여 시작하는 핵심 이미지
undertake (동사→명사·undertaking→과거분사·undertaken)	착수하다 → 과업·착수한 일 → 착수된	결심하고 짐을 드는 이미지에서 다양한 맥락으로 완성

---

품사별 의미 표

품사 의미 예문

동사	착수하다, 시작하다	undertake a task (과제에 착수하다)
동사	책임지고 맡다	undertake a role (역할을 맡다)
동사	약속하다, 다짐하다	undertake to help (돕기로 약속하다)
명사 (undertaking)	과업, 사업, 착수한 일	a major undertaking (중요한 과업)
과거분사 (undertaken)	착수된, 맡아진	work undertaken (착수된 작업)

---

활용 예문 리스트

1. The scientists undertook years of careful experiments before they felt confident enough to publish their results and share their findings with the rest of the scientific community. (과학자들은 결과를 발표하고 발견을 나머지 과학 공동체와 공유할 만큼 충분히 자신있기 전에 수년간의 신중한 실험에 착수했다.)
2. Building a new hospital in such a remote area was a huge undertaking that required the cooperation of the local government, international charities, and hundreds of skilled workers who were willing to work in difficult conditions. (그렇게 외딴 지역에 새 병원을 짓는 것은 지방 정부, 국제 자선 단체, 그리고 어려운 조건에서 기꺼이 일하려는 수백 명의 숙련된 노동자들의 협력이 필요한 엄청난 과업이었다.)
3. She undertook the challenge of learning a completely new programming language in just three months so that she could apply for the job she had always wanted but had never felt qualified for before. (그녀는 항상 원했지만 이전에는 자격이 없다고 느꼈던 직업에 지원할 수 있도록 단 3개월 만에 완전히 새로운 프로그래밍 언어를 배우는 도전을 맡았다.)
4. The local government undertook to repair all the damaged roads before winter arrived, but the unexpected heavy rains made the work take much longer than anyone had planned. (지방 정부는 겨울이 오기 전에 손상된 모든 도로를 수리하기로 약속했지만 예상치 못한 폭우로 인해 작업이 아무도 계획했던 것보다 훨씬 더 오래 걸렸다.)
5. Volunteering to teach elderly people how to use smartphones was a task that the young students undertook with great enthusiasm, and they were surprised by how quickly most of the older adults picked up the new skills. (노인들에게 스마트폰 사용법을 가르치기 위해 자원봉사하는 것은 젊은 학생들이 큰 열정으로 맡은 과제였으며 대부분의 노인들이 새로운 기술을 얼마나 빨리 습득하는지에 놀랐다.)

---

전체 뉘앙스 설명

undertake는 '어렵거나 중요한 일을 피하지 않고 스스로 짐을 지겠다는 결심으로 받아들이고 시작하는 것에서 출발하는 모든 과제 착수·연구 시작·책임 수락·도전 감수·공식적 약속의 언어'입니다.

attempt와의 차이: attempt는 어떤 것을 해보려고 시도하는 것을 강조하며 성공 여부가 불분명하고, undertake는 더 강하게 어렵고 중요한 일을 책임지고 시작하겠다는 결심을 강조합니다. pursue와의 차이: pursue는 어떤 목표나 활동을 계속해서 쫓아가며 이어가는 것을 강조하고, undertake는 더 좁게 일을 처음 결심하고 받아들이는 시작의 순간을 강조합니다. take on과의 차이: take on은 어떤 일이나 책임을 받아들이는 것을 강조하고, undertake는 더 공식적이고 더 어렵거나 중요한 일에 착수하는 것을 강조합니다.

---

마지막 핵심 정리

undertake는 단순히 "맡다"가 아닙니다 — 고대 영어 under(아래에)와 take(잡다)에서 출발해, 과제를 맡다(undertake a task)·연구에 착수하다(undertake research)·여정을 시작하다(undertake a journey)·책임을 맡다(undertake responsibility)·~하기로 약속하다(undertake to do)·프로젝트를 시작하다(undertake a project)·기꺼이 맡다(willingly undertake)·조사에 착수하다(undertake an investigation)·훈련을 받다(undertake training)·도전을 맡다(undertake the challenge)까지 확장되는 단어이며, undertake vs. attempt vs. pursue의 뉘앙스 구별·undertake a task·undertake research·undertake responsibility 패턴이 수능 핵심 출제 포인트입니다.

---

파생어 표 (발음기호 포함)

파생어 발음기호 품사 의미

undertaking	[ˌʌndəˈteɪkɪŋ]	명사	과업, 사업, 착수한 일
undertaken	[ˌʌndəˈteɪkən]	형용사/과거분사	착수된, 맡아진
undertook	[ˌʌndəˈtʊk]	동사 (과거형)	착수했다, 맡았다
undertaker	[ˈʌndəteɪkər]	명사	장의사
undertakes	[ˌʌndəˈteɪks]	동사 (3인칭 단수)	착수한다, 맡는다

---

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

undertake	시작 관련	어렵고 중요한 일을 결심하고 책임지며 시작하는 것 강조	undertake a task
attempt	시작 관련	어떤 것을 해보려고 시도하는 것, 성공 불확실 강조	attempt to climb
pursue	시작 관련	목표를 계속해서 쫓아가며 이어가는 것 강조	pursue a dream
embark on	시작 관련	새롭고 중요한 일을 시작하는 것, 새 출발의 느낌 강조	embark on a project
engage in	시작 관련	어떤 활동에 참여하거나 관여하는 것 강조	engage in research

유의어 예문 리스트

1. (attempt) The young climber attempted to reach the summit three separate times before bad weather finally forced him to abandon the effort and return safely to base camp. (젊은 등산가는 나쁜 날씨가 마침내 노력을 포기하고 안전하게 베이스캠프로 돌아가도록 강요하기 전에 세 번 정상에 오르려 시도했다.)
2. (pursue) She decided to pursue her interest in marine biology by applying for a research position at an ocean institute where she would be able to study sea creatures up close. (그녀는 바다 생물을 가까이서 연구할 수 있는 해양 연구소의 연구 직책에 지원함으로써 해양 생물학에 대한 관심을 추구하기로 결정했다.)
3. (embark on) The two young entrepreneurs embarked on the exciting but risky adventure of opening their first restaurant together, using all their savings and borrowing money from their families. (두 젊은 기업가는 모든 저축을 사용하고 가족들에게서 돈을 빌려 함께 첫 번째 레스토랑을 여는 흥미롭지만 위험한 모험을 시작했다.)
4. (engage in) Local farmers were encouraged to engage in new farming methods that used less water and fewer chemicals, which would help protect the soil and the nearby river from damage. (지역 농부들은 토양과 인근 강을 손상으로부터 보호하는 데 도움이 될 물과 화학물질을 덜 사용하는 새로운 농사 방법에 참여하도록 장려됐다.)

---

결론 정리

undertake는 단순히 "맡다"가 아니라, 어렵거나 중요한 일을 피하지 않고 스스로 짐을 지겠다는 결심으로 받아들이고 시작하는 이미지에서 출발해 과제를 맡다·연구에 착수하다·여정을 시작하다·책임을 맡다·~하기로 약속하다·프로젝트를 시작하다·기꺼이 맡다·조사에 착수하다·훈련을 받다·도전을 맡다까지 확장되는 단어다 — undertake가 있는 곳엔 언제나 '어렵거나 중요한 일을 피하지 않고 무거운 짐을 스스로 들어올려 결심하고 시작하는' 용기와 결심의 이미지가 있다.

---

💡 undertake는 "어렵거나 중요한 일을 피하지 않고 스스로 책임지고 시작하겠다는 결심으로 받아들이는 것을 가리키는" 단어 — undertake a task·undertake research·undertake responsibility 가 수능 최빈출. attempt(시도하다)·pursue(추구하다)와의 구별이 핵심 출제 포인트.

---

🌟 초등학생 버전 undertake는 단순히 "맡다"가 아니에요! undertake a task는 반에서 아무도 하기 싫어하는 교실 청소를 "내가 할게요!"라고 손을 들어 스스로 나서는 것처럼 어렵거나 귀찮은 일을 피하지 않고 용기 있게 스스로 결심하여 시작하는 것이고, undertake to do는 친구에게 "내가 반드시 도와줄게!"라고 진지하게 약속하는 것처럼 어떤 것을 꼭 하겠다고 진심으로 결심하고 약속하는 것이에요! 🌍✨

---

undertake a task [ˌʌndəˈteɪk ə tɑːsk]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 과제를 맡다, 임무에 착수하다

어렵거나 중요한 과제를 스스로 받아들이고 시작하는 것을 강조합니다. 과제가 쉽지 않다는 것을 알면서도 결심하고 시작한다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 교육·사회·과학 지문의 핵심 표현입니다.

1. The four friends undertook the task of building a treehouse in the garden together, even though none of them had ever used tools before and they had to watch many videos online just to understand where to start. (네 명의 친구들은 이전에 도구를 사용한 적이 없어서 어디서 시작해야 하는지 이해하기 위해 온라인 영상을 많이 봐야 했음에도 함께 정원에 나무 위 집을 짓는 과제를 맡았다.)
2. When the regular librarian became ill, two senior students volunteered and undertook the task of organising the school library, spending their lunchtimes sorting books and helping younger students find what they needed. (정규 사서가 아파졌을 때 두 명의 상급생이 자원하여 학교 도서관을 정리하는 과제를 맡아 점심 시간을 책 정리와 어린 학생들이 필요한 것을 찾도록 돕는 데 보냈다.)
3. Scientists who undertake the task of developing new medicines must be willing to spend many years testing their ideas carefully, even knowing that most of their experiments will fail before they find something that actually works. (새로운 약을 개발하는 과제를 맡는 과학자들은 실제로 작동하는 것을 찾기 전에 대부분의 실험이 실패할 것이라는 것을 알면서도 수년간 아이디어를 신중하게 테스트하는 데 기꺼이 시간을 보내야 한다.)

---

undertake research [ˌʌndəˈteɪk rɪˈsɜːrtʃ]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 연구에 착수하다, 조사를 시작하다

어떤 주제나 문제를 깊이 알아보기 위해 체계적으로 조사를 시작하는 것을 강조합니다. 연구가 오랜 시간과 노력을 필요로 한다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 과학·교육·사회 지문의 핵심 표현입니다.

1. A team of biologists undertook research into the eating habits of wild bears in the national park, spending three summers following the animals from a safe distance and recording everything they ate and where they found their food. (생물학자 팀은 국립공원 야생 곰의 식습관에 대한 연구에 착수하여 세 번의 여름을 안전한 거리에서 동물을 따라다니며 그들이 먹는 모든 것과 어디서 음식을 찾는지 기록하는 데 보냈다.)
2. Daehyun decided to undertake research for his school science project by visiting three different rivers near his home every week and testing the water quality in each one to see how pollution levels changed over the months. (대현은 집 근처의 세 다른 강을 매주 방문하고 각각의 수질을 테스트하여 몇 달에 걸쳐 오염 수준이 어떻게 변하는지 보는 방식으로 학교 과학 프로젝트를 위한 연구에 착수하기로 결정했다.)
3. When the hospital noticed that many of its patients were staying sick longer than expected, the medical director undertook research to find out whether the problem was related to the new cleaning products that had recently been introduced into the building. (병원이 많은 환자들이 예상보다 더 오래 아프다는 것을 알아챘을 때 의료 책임자는 그 문제가 최근 건물에 도입된 새로운 청소 제품과 관련이 있는지 알아보기 위한 연구에 착수했다.)

---

undertake a journey [ˌʌndəˈteɪk ə ˈdʒɜːrni]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 여정을 시작하다, 여행을 떠나다

단순한 이동이 아니라 의미 있거나 어려운 여정을 결심하고 시작하는 것을 강조합니다. 여정이 쉽지 않을 것을 알면서도 결심한다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 역사·문학·사회 지문의 핵심 표현입니다.

1. Hundreds of years ago, brave sailors undertook journeys across unknown oceans with no modern navigation tools, relying only on the stars, the wind, and their own experience to find their way. (수백 년 전 용감한 선원들은 현대 항법 도구 없이 별, 바람, 그리고 자신의 경험에만 의존하여 길을 찾으며 알려지지 않은 대양을 가로지르는 여정을 시작했다.)
2. Many families undertook the long journey from their village to the city when the factory nearby closed, hoping to find new work and a better life in a place where there were more opportunities for their children. (많은 가족들이 근처 공장이 문을 닫았을 때 아이들을 위한 더 많은 기회가 있는 곳에서 새로운 일과 더 나은 삶을 찾기를 바라며 마을에서 도시까지 긴 여정을 시작했다.)
3. When the old woman decided to undertake a journey to visit every school in the country and donate a book to each one, people thought she was being too ambitious — but she completed it in two years and inspired thousands of children to start reading. (노부인이 나라의 모든 학교를 방문하고 각 학교에 책 한 권씩 기증하는 여정을 시작하기로 결정했을 때 사람들은 그녀가 너무 야심차다고 생각했다 — 하지만 그녀는 2년 안에 그것을 완수하고 수천 명의 아이들이 독서를 시작하도록 영감을 줬다.)

---

undertake responsibility [ˌʌndəˈteɪk rɪˌspɒnsɪˈbɪlɪti]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 책임을 맡다, 책임을 지다

어떤 일에 대한 책임을 피하지 않고 스스로 받아들이는 것을 강조합니다. 책임을 지는 것이 결코 쉽지 않다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 사회·교육·정치 지문의 핵심 표현입니다.

1. When the project manager suddenly left the company, the youngest member of the team undertook the responsibility of leading the group and making sure the work was finished on time, even though she had never led a team before. (프로젝트 관리자가 갑자기 회사를 떠났을 때 팀의 가장 어린 구성원이 이전에 팀을 이끈 적이 없었음에도 그룹을 이끌고 작업이 제때 완료되도록 하는 책임을 맡았다.)
2. Parents who undertake the responsibility of raising children are taking on one of the most important and most challenging jobs in the world, because the decisions they make every day can shape who their children become for the rest of their lives. (아이를 키우는 책임을 맡는 부모들은 세상에서 가장 중요하고 가장 도전적인 일 중 하나를 맡는 것인데 그들이 매일 내리는 결정이 아이들이 남은 평생 어떤 사람이 될지를 형성할 수 있기 때문이다.)
3. When the town had no money to pay for a new playground, a group of parents undertook the responsibility of raising the funds themselves by organising community events every weekend for an entire year. (마을에 새 놀이터 비용을 지불할 돈이 없었을 때 부모 그룹이 1년 내내 매 주말 지역 사회 행사를 조직함으로써 직접 자금을 모으는 책임을 맡았다.)

---

undertake to do [ˌʌndəˈteɪk tuː duː]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) ~하기로 약속하다, ~할 것을 다짐하다

어떤 것을 하겠다고 공식적으로나 진지하게 약속하는 것을 강조합니다. 약속이 쉽게 깨질 수 없는 진지한 것이라는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 법률·사회·역사 지문에서 자주 등장합니다.

1. The factory owner undertook to reduce the amount of smoke and chemicals coming from his factory's chimneys within the next eighteen months, after local residents complained about the damage to their health and the environment. (지역 주민들이 건강과 환경에 미치는 피해에 대해 불만을 제기한 후 공장 주인은 향후 18개월 내에 공장 굴뚝에서 나오는 연기와 화학물질의 양을 줄이기로 약속했다.)
2. Both countries undertook to respect each other's borders and not to send military forces across them without permission, in an agreement that was signed after many months of difficult diplomatic talks. (두 나라는 수개월간의 어려운 외교 회담 후에 체결된 합의에서 서로의 국경을 존중하고 허가 없이 군사력을 국경 너머로 보내지 않기로 약속했다.)
3. The school undertook to inform parents immediately if any dangerous situation arose during the school day, after several families complained that they had not been told about an incident that happened at the school gates the previous term. (학교는 여러 가족들이 전 학기에 학교 정문에서 발생한 사건에 대해 알지 못했다고 불만을 제기한 후 학교 시간 중 위험한 상황이 발생하면 즉시 부모에게 알리기로 약속했다.)

---

undertake a project [ˌʌndəˈteɪk ə ˈprɒdʒekt]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 프로젝트를 시작하다, 사업에 착수하다

여러 단계를 거쳐야 하는 큰 일을 결심하고 시작하는 것을 강조합니다. 프로젝트가 복잡하고 시간이 걸릴 것을 알면서도 시작한다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 교육·사회·과학 지문의 핵심 표현입니다.

1. The art teacher undertook a project to decorate every hallway in the school with student artwork, which took three months to plan and another four months for all the students to create and display their pieces. (미술 선생님은 학교의 모든 복도를 학생 작품으로 장식하는 프로젝트에 착수했는데 계획하는 데 3개월이 걸리고 모든 학생들이 작품을 만들고 전시하는 데 4개월이 더 걸렸다.)
2. The neighbourhood undertook a project to build a community vegetable garden on an unused piece of land, where residents of all ages could grow their own food and share what they produced with each other. (동네는 사용되지 않는 땅에 공동체 채소밭을 만드는 프로젝트에 착수했는데 모든 연령대의 주민들이 직접 음식을 재배하고 생산한 것을 서로 나눌 수 있는 곳이었다.)
3. When the students undertook the project of recording the oral histories of elderly people in their community, they were amazed by the extraordinary stories they heard about what life had been like in the same streets where they lived sixty or seventy years earlier. (학생들이 지역 사회 노인들의 구술 역사를 기록하는 프로젝트에 착수했을 때 그들은 60년이나 70년 전에 자신들이 사는 같은 거리에서 삶이 어땠는지에 대한 놀라운 이야기들을 듣고 감탄했다.)

---

willingly undertake [ˈwɪlɪŋli ˌʌndəˈteɪk]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 기꺼이 맡다, 자발적으로 착수하다

강요가 아닌 자신의 의지로 기꺼이 일을 맡는 것을 강조합니다. 자발성이 성과의 질을 높인다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 심리·사회·교육 지문에서 자주 등장합니다.

1. Children who are given a choice about which classroom jobs to do are much more likely to willingly undertake those tasks with care and effort than children who are simply told what to do without being asked for their opinion. (어떤 교실 업무를 할지 선택권을 받은 아이들은 의견을 묻지 않고 무엇을 하라고 단순히 지시받은 아이들보다 그 과제를 주의와 노력으로 기꺼이 맡을 가능성이 훨씬 높다.)
2. The best team members are those who willingly undertake the less glamorous jobs that nobody else wants to do, because they understand that every part of a project matters equally and that someone has to do the unglamorous work for the whole team to succeed. (최고의 팀원들은 아무도 하고 싶어하지 않는 덜 화려한 일들을 기꺼이 맡는 사람들인데 프로젝트의 모든 부분이 동등하게 중요하며 전체 팀이 성공하기 위해서는 누군가가 화려하지 않은 일을 해야 한다는 것을 이해하기 때문이다.)
3. In many ancient societies, only warriors who willingly undertook the most dangerous missions without being ordered to were given the highest honours, because true bravery was seen as something that had to come from inside a person rather than from fear of punishment. (많은 고대 사회에서 명령받지 않고 가장 위험한 임무를 기꺼이 맡은 전사들만이 가장 높은 명예를 받았는데 진정한 용기는 처벌에 대한 두려움이 아닌 사람 내면에서 나와야 하는 것으로 여겨졌기 때문이다.)

---

undertake an investigation [ˌʌndəˈteɪk ən ɪnˌvestɪˈɡeɪʃən]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 조사에 착수하다, 수사를 시작하다

어떤 사건이나 문제의 진실을 밝히기 위해 공식적으로 조사를 시작하는 것을 강조합니다. 조사가 체계적이고 공식적인 것이라는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 사회·법률·과학 지문의 핵심 표현입니다.

1. After several students reported that their school bags had gone missing from the changing rooms, the head teacher undertook an investigation by reviewing the security camera footage and interviewing everyone who had been in the area at the time. (여러 학생들이 탈의실에서 가방이 없어졌다고 보고한 후 교장 선생님은 보안 카메라 영상을 검토하고 당시 그 지역에 있었던 모든 사람을 면담함으로써 조사에 착수했다.)
2. The environmental agency undertook an investigation after dead fish were found floating in the river, testing water samples from ten different points along the river to find out exactly where the pollution was coming from. (죽은 물고기가 강에 떠다니는 것이 발견된 후 환경 기관은 오염이 어디서 오는지 정확히 알아내기 위해 강을 따라 열 곳에서 수질 샘플을 테스트하며 조사에 착수했다.)
3. The consumer protection group undertook an investigation into why so many customers were complaining that a popular toy broke after just a few days of normal use, and their report led to the toy being removed from shop shelves across the country. (소비자 보호 단체는 왜 그렇게 많은 고객들이 인기 있는 장난감이 정상적으로 며칠 사용한 후 고장났다고 불만을 제기하는지에 대한 조사에 착수했으며 그들의 보고서로 전국 상점 진열대에서 장난감이 제거됐다.)

---

undertake training [ˌʌndəˈteɪk ˈtreɪnɪŋ]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 훈련을 받다, 교육에 착수하다

어떤 기술이나 지식을 얻기 위해 체계적인 훈련을 시작하고 진행하는 것을 강조합니다. 훈련이 힘들고 시간이 걸리더라도 결심하고 시작한다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 교육·스포츠·사회 지문에서 자주 등장합니다.

1. Before any new employee is allowed to use the machines in the factory, they must undertake training that lasts at least two weeks and includes both classroom lessons about safety rules and practical practice on the actual equipment. (새 직원이 공장의 기계를 사용하기 전에 안전 규칙에 대한 교실 수업과 실제 장비에 대한 실제 연습을 모두 포함하는 최소 2주 동안의 훈련을 받아야 한다.)
2. The twelve-year-old swimmer decided to undertake intensive training for the summer to prepare for the national junior championships, waking up at five in the morning every day to practise in the pool before school began. (열두 살 수영 선수는 전국 주니어 챔피언십을 준비하기 위해 여름 동안 집중 훈련을 받기로 결정하고 학교가 시작하기 전에 수영장에서 연습하기 위해 매일 아침 5시에 일어났다.)
3. All teachers in the district were required to undertake training in new methods for helping students with learning difficulties, after research showed that the old approaches were not working well for a significant number of children in classrooms. (구역의 모든 선생님들은 연구가 기존 접근법이 교실의 상당수 아이들에게 잘 작동하지 않는다는 것을 보여준 후 학습 장애가 있는 학생들을 돕기 위한 새로운 방법에 대한 훈련을 받을 것을 요구받았다.)

---

undertake the challenge [ˌʌndəˈteɪk ðə ˈtʃælɪndʒ]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 도전을 맡다, 어려운 일에 나서다

쉽지 않다는 것을 알면서도 용기 있게 어려운 도전을 받아들이는 것을 강조합니다. 도전을 피하지 않고 맞서겠다는 용기가 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 사회·심리·교육 지문의 핵심 표현입니다.

1. When everyone said it was impossible to finish the building project in just eight weeks, one determined contractor undertook the challenge and proved everyone wrong by completing the work two days before the deadline. (모든 사람이 단 8주 만에 건축 프로젝트를 완료하는 것이 불가능하다고 말했을 때 한 결단력 있는 계약자가 도전을 맡아 마감일 이틀 전에 작업을 완료함으로써 모든 사람이 틀렸다는 것을 증명했다.)
2. Mireu undertook the challenge of learning to play the violin at the age of fourteen, even though most professional musicians say it is much harder to start at that age than as a small child, because the motivation of choosing something yourself makes a huge difference. (미르는 열네 살에 바이올린 배우는 도전을 맡았는데 대부분의 전문 음악가들이 어린 아이로서보다 그 나이에 시작하는 것이 훨씬 더 어렵다고 말하지만 스스로 선택하는 동기가 큰 차이를 만들기 때문이었다.)
3. The young scientist undertook the challenge of disproving a theory that had been accepted by experts for over fifty years, knowing that most of her colleagues would be sceptical and that the road to convincing them would be very long and difficult. (젊은 과학자는 50년 이상 전문가들에게 받아들여진 이론을 반증하는 도전을 맡았는데 대부분의 동료들이 회의적일 것이며 그들을 설득하는 길이 매우 길고 어려울 것이라는 것을 알았다.)

---

숙어 그룹 묶음 1 — 과제와 연구 착수 undertake 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

undertake a task	과제를 맡다	과제가 쉽지 않다는 것을 알면서도 결심하고 시작하는 것	교육·사회·과학
undertake research	연구에 착수하다	연구가 오랜 시간과 노력을 필요로 하는 것	과학·교육·사회
undertake a project	프로젝트를 시작하다	프로젝트가 복잡하고 시간이 걸릴 것을 알면서도 시작하는 것	교육·사회·과학

 

이 세 표현은 모두 undertake의 "어렵고 중요한 일을 결심하고 시작하는" 이미지를 공유하되, 각각 구체적인 과제(undertake a task)·체계적인 조사(undertake research)·여러 단계의 큰 일(undertake a project)의 관점에서 접근합니다.

1. The biology class undertook a project that required them to undertake research into local plant species — each group was assigned a different task such as collecting samples, taking photographs, or measuring the plants' heights, and together they produced the most detailed survey of local plants the school had ever seen. (생물학 반은 지역 식물 종에 대한 연구를 수행하는 것을 요구하는 프로젝트에 착수했다 — 각 그룹은 샘플 수집, 사진 촬영, 또는 식물 높이 측정과 같은 다른 과제를 맡았으며 함께 학교가 본 것 중 가장 상세한 지역 식물 조사를 작성했다.)
2. When scientists undertake research by first undertaking a small planning task to define exactly what they want to find out, and then undertake a project to systematically gather evidence, the quality of their work is usually much higher than when they start collecting data before they are sure of what question they are trying to answer. (과학자들이 정확히 알고 싶은 것을 정의하기 위해 먼저 작은 계획 과제를 맡아 연구를 시작하고 그런 다음 체계적으로 증거를 수집하는 프로젝트에 착수할 때 그들의 작업 품질은 대답하려는 질문이 무엇인지 확실하기 전에 데이터 수집을 시작할 때보다 보통 훨씬 높다.)
3. The three students undertook the task of designing the school's new recycling programme, and to do this well they first undertook research by interviewing students, teachers, and the people who collect the rubbish, and only then undertook the project of writing up their recommendations and presenting them to the school council. (세 학생은 학교의 새 재활용 프로그램을 설계하는 과제를 맡았으며 이것을 잘 하기 위해 먼저 학생, 선생님, 그리고 쓰레기를 수거하는 사람들을 인터뷰함으로써 연구에 착수했고 그 후에야 권고 사항을 작성하고 학교 위원회에 발표하는 프로젝트에 착수했다.)

---

숙어 그룹 묶음 2 — 책임과 약속 undertake 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

undertake responsibility	책임을 맡다	책임을 지는 것이 쉽지 않다는 것	사회·교육·정치
undertake to do	~하기로 약속하다	약속이 쉽게 깨질 수 없는 진지한 것	법률·사회·역사
undertake an investigation	조사에 착수하다	조사가 체계적이고 공식적인 것	사회·법률·과학

 

이 세 표현은 모두 undertake의 "피하지 않고 책임지고 맡는" 이미지를 공유하되, 각각 책임의 수락(undertake responsibility)·공식적 약속(undertake to do)·공식적 조사의 시작(undertake an investigation)의 관점에서 접근합니다.

1. When the new head teacher undertook the responsibility of running the school, she also undertook to investigate every complaint fairly and quickly, promising parents she would undertake an investigation into any serious problem within three working days of hearing about it. (새 교장이 학교를 운영하는 책임을 맡았을 때 그녀는 또한 모든 불만을 공정하고 빠르게 조사하기로 약속했으며 부모들에게 심각한 문제를 들은 지 3영업일 내에 조사에 착수하겠다고 약속했다.)
2. The company undertook to fix all the problems that had been found in their product, and to show they were serious about this, they also undertook an investigation into how the faults had occurred in the first place and undertook the responsibility of improving their quality control system. (회사는 제품에서 발견된 모든 문제를 수정하기로 약속했으며 이에 대해 진지하다는 것을 보여주기 위해 결함이 처음에 어떻게 발생했는지에 대한 조사에도 착수하고 품질 관리 시스템을 개선하는 책임을 맡았다.)
3. Any adult who undertakes the responsibility of caring for another person also undertakes to act in that person's best interest, and if there is a concern that they are not doing this, the relevant authorities have a duty to undertake an investigation to find out what is actually happening. (다른 사람을 돌보는 책임을 맡는 모든 성인은 또한 그 사람의 최선의 이익을 위해 행동하기로 약속하며 그들이 이것을 하지 않는다는 우려가 있다면 관련 당국은 실제로 무슨 일이 일어나고 있는지 알아내기 위해 조사에 착수할 의무가 있다.)

---

숙어 그룹 묶음 3 — 훈련과 여정 undertake 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

undertake training	훈련을 받다	훈련이 힘들고 시간이 걸리더라도 결심하고 시작하는 것	교육·스포츠·사회
undertake a journey	여정을 시작하다	여정이 쉽지 않을 것을 알면서도 결심하는 것	역사·문학·사회
willingly undertake	기꺼이 맡다	자발성이 성과의 질을 높이는 것	심리·사회·교육

 

이 세 표현은 모두 undertake의 "결심하고 시작하는 행동" 이미지를 공유하되, 각각 체계적인 훈련의 시작(undertake training)·의미 있는 여정의 시작(undertake a journey)·자발적이고 기꺼운 착수(willingly undertake)의 관점에서 접근합니다.

1. The athletes who willingly undertake the hardest training are often the ones who go on to undertake the greatest journeys in their sport — whether that means competing at the highest level, setting world records, or inspiring thousands of young people to start playing sport for the first time. (기꺼이 가장 힘든 훈련을 받는 선수들은 종종 자신들의 스포츠에서 가장 위대한 여정을 시작하는 사람들이 된다 — 그것이 최고 수준에서 경쟁하거나, 세계 기록을 세우거나, 수천 명의 젊은 사람들이 처음으로 스포츠를 시작하도록 영감을 주는 것을 의미하든지.)
2. People who undertake a journey of learning a new language are essentially undertaking training for their brain — and those who willingly undertake this difficult work, rather than expecting it to be easy, tend to reach much higher levels of skill because they have realistic expectations about how much effort it will take. (새로운 언어 배우기의 여정을 시작하는 사람들은 본질적으로 뇌를 위한 훈련을 받는 것이다 — 그리고 쉬울 것이라고 기대하기보다 이 어려운 작업을 기꺼이 맡는 사람들은 얼마나 많은 노력이 필요한지에 대한 현실적인 기대를 가지고 있기 때문에 훨씬 더 높은 수준의 기술에 도달하는 경향이 있다.)
3. Great explorers throughout history have been those who willingly undertook journeys that others were afraid to begin, who were prepared to undertake whatever training was necessary to survive in harsh conditions, and who saw each challenge not as a reason to stop but as another step forward on the journey they had chosen to undertake. (역사 전반의 위대한 탐험가들은 다른 사람들이 시작하기를 두려워했던 여정을 기꺼이 맡고, 혹독한 조건에서 살아남기 위해 필요한 어떤 훈련도 받을 준비가 됐으며, 각각의 도전을 멈출 이유가 아닌 착수하기로 선택한 여정에서 또 다른 한 발자국으로 본 사람들이었다.)

---

숙어 그룹 묶음 4 — 도전과 완성 undertake 완성 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

undertake the challenge	도전을 맡다	도전을 피하지 않고 맞서겠다는 용기	사회·심리·교육
willingly undertake	기꺼이 맡다	자발성이 성과의 질을 높이는 것	심리·사회·교육
undertake responsibility	책임을 맡다	책임을 지는 것이 쉽지 않다는 것	사회·교육·정치

 

이 세 표현은 함께 undertake가 나타내는 용기·자발성·책임의 스펙트럼을 보여줍니다. undertake the challenge는 어려운 일에 맞서는 용기를, willingly undertake는 자발적으로 기꺼이 맡는 태도를, undertake responsibility는 결과에 대한 책임을 지겠다는 결심을 각각 강조합니다.

1. The best leaders are those who willingly undertake the challenge of undertaking responsibility for both the successes and the failures of their team — because a leader who only claims credit for good results but blames others when things go wrong will quickly lose the trust and respect of everyone around them. (최고의 지도자들은 팀의 성공과 실패 모두에 대한 책임을 맡는 도전을 기꺼이 맡는 사람들이다 — 좋은 결과에 대한 공로만 주장하고 일이 잘못됐을 때 다른 사람을 탓하는 지도자는 주변의 모든 사람의 신뢰와 존중을 빠르게 잃을 것이기 때문이다.)
2. When Jiho willingly undertook the challenge of starting the new school environmental club, she also knew she was undertaking the responsibility for making it a place where everyone felt welcome — which turned out to be a bigger challenge than she had expected but ultimately the most rewarding part of the whole experience. (지호가 새 학교 환경 클럽을 시작하는 도전을 기꺼이 맡았을 때 그녀는 또한 모든 사람이 환영받는다고 느끼는 장소로 만드는 책임을 맡는다는 것을 알았다 — 이것은 예상했던 것보다 더 큰 도전으로 드러났지만 결국 전체 경험에서 가장 보람 있는 부분이었다.)
3. A society where citizens willingly undertake their shared responsibilities — voting, paying taxes, following laws, and helping neighbours — is one where everyone benefits, because the challenges that no individual could undertake alone become undertakings that the whole community can tackle together, making the impossible possible. (시민들이 공유된 책임 — 투표, 세금 납부, 법 준수, 그리고 이웃 돕기 — 을 기꺼이 맡는 사회는 모든 사람이 혜택을 받는 사회인데 어떤 개인도 혼자서 맡을 수 없는 도전이 전체 공동체가 함께 맡을 수 있는 과업이 되어 불가능한 것을 가능하게 만들기 때문이다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

undertake	맡다, 착수하다, 시작하다, 약속하다	무거운 짐을 스스로 들어올려 결심하고 시작하는 이미지
undertake a task	과제를 맡다	과제가 쉽지 않다는 것을 알면서도 결심하고 시작하는 것
undertake research	연구에 착수하다	연구가 오랜 시간과 노력을 필요로 하는 것
undertake a journey	여정을 시작하다	여정이 쉽지 않을 것을 알면서도 결심하는 것
undertake responsibility	책임을 맡다	책임을 지는 것이 쉽지 않다는 것
undertake to do	~하기로 약속하다	약속이 쉽게 깨질 수 없는 진지한 것
undertake a project	프로젝트를 시작하다	프로젝트가 복잡하고 시간이 걸릴 것을 알면서도 시작하는 것
willingly undertake	기꺼이 맡다	자발성이 성과의 질을 높이는 것
undertake an investigation	조사에 착수하다	조사가 체계적이고 공식적인 것
undertake training	훈련을 받다	훈련이 힘들고 시간이 걸리더라도 결심하고 시작하는 것
undertake the challenge	도전을 맡다	도전을 피하지 않고 맞서겠다는 용기

---

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

undertake	시작 관련	어렵고 중요한 일을 결심하고 책임지며 시작하는 것 강조	undertake a task
attempt	시작 관련	어떤 것을 해보려고 시도하는 것, 성공 불확실 강조	attempt to climb
pursue	시작 관련	목표를 계속해서 쫓아가며 이어가는 것 강조	pursue a dream
embark on	시작 관련	새롭고 중요한 일을 시작하는 것, 새 출발의 느낌 강조	embark on a project
engage in	시작 관련	어떤 활동에 참여하거나 관여하는 것 강조	engage in research

---

결론 정리

undertake는 단순히 "맡다"가 아니라, 어렵거나 중요한 일을 피하지 않고 스스로 짐을 지겠다는 결심으로 받아들이고 시작하는 이미지에서 출발해 과제를 맡다·연구에 착수하다·여정을 시작하다·책임을 맡다·~하기로 약속하다·프로젝트를 시작하다·기꺼이 맡다·조사에 착수하다·훈련을 받다·도전을 맡다까지 확장되는 단어다 — undertake가 있는 곳엔 언제나 '어렵거나 중요한 일을 피하지 않고 무거운 짐을 스스로 들어올려 결심하고 시작하는' 용기와 결심의 이미지가 있다.

---

💡 undertake는 "어렵거나 중요한 일을 피하지 않고 스스로 책임지고 시작하겠다는 결심으로 받아들이는 것을 가리키는" 단어 — undertake a task·undertake research·undertake responsibility 가 수능 최빈출. attempt(시도하다)·pursue(추구하다)와의 구별이 핵심 출제 포인트.

---

🌟 초등학생 버전 undertake는 단순히 "맡다"가 아니에요! undertake a task는 반에서 아무도 하기 싫어하는 교실 청소를 "내가 할게요!"라고 손을 들어 스스로 나서는 것처럼 어렵거나 귀찮은 일을 피하지 않고 용기 있게 스스로 결심하여 시작하는 것이고, undertake to do는 친구에게 "내가 반드시 도와줄게!"라고 진지하게 약속하는 것처럼 어떤 것을 꼭 하겠다고 진심으로 결심하고 약속하는 것이에요! 🌍✨