Notice
Recent Posts
Recent Comments
관리 메뉴

인과함께

Day439 , fascinate, fascinate by, fascinated with, utterly fascinate, fascinate the audience, long fascinated, fascinated to learn, fascinate the mind, mutually fascinate, fascinate the world, fascinate and inspire 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day439 , fascinate, fascinate by, fascinated with, utterly fascinate, fascinate the audience, long fascinated, fascinated to learn, fascinate the mind, mutually fascinate, fascinate the world, fascinate and inspire

미인생 2026. 9. 15. 07:25
반응형


fascinate [ˈfæsɪneɪt]

(동사) 매혹하다, 완전히 사로잡다, 넋을 잃게 하다

 

단순히 "매혹하다"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. fascinate는 "어떤 것이 너무 흥미롭거나 신기하거나 아름다워서 눈과 마음을 완전히 끌어당겨 다른 것을 생각할 수 없게 만드는 것" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 자연 현상에서 예술·과학·사람·이야기까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 fascinate(매혹하다) vs. interest(흥미를 끌다) vs. attract(끌어당기다) 의 뉘앙스 차이, fascinated by(~에 완전히 매혹된), fascinate the mind(마음을 사로잡다) 패턴은 수능 독해 심리·문학·과학·예술·교육 지문에서 핵심적으로 등장합니다.


'fascinate'는 라틴어 fascinare(마법을 걸다, 마음을 사로잡다)에서 유래했습니다. fascinum(마법, 주문)에서 파생되어, 원래 "눈길과 마음을 완전히 붙들어 마치 마법에 걸린 것처럼 다른 것을 생각하지 못하게 만드는 것" 을 뜻했습니다. fascinate의 핵심 이미지는 "어떤 것이 너무 강하게 흥미를 끌어당겨서 보는 사람이나 듣는 사람이 완전히 빠져들어 떠날 수가 없게 되는 것" 으로, 이 이미지에서 자연 현상에 대한 경이로움·예술 작품에 대한 깊은 감동·과학적 발견에 대한 열정·사람이나 이야기에 대한 강렬한 끌림이 모두 확장되었습니다.


1. fascinate by [ˈfæsɪneɪt baɪ]

(심리/과학/수능) "~에 의해 매혹되다, ~에 완전히 빠져들다"를 뜻합니다. 어떤 것이 강하게 끌어당겨서 완전히 사로잡힌 상태를 강조합니다. 수능 독해 심리·과학·예술 지문의 핵심 표현입니다.

She was completely fascinated by the way spiders build their webs so perfectly without any tools or instructions from anyone. (그녀는 거미들이 어떤 도구나 누구의 지시 없이 완벽하게 거미줄을 치는 방식에 완전히 매혹됐다.)

2. fascinated with [ˈfæsɪneɪtɪd wɪð]

(심리/교육/수능) "~에 매혹된, ~에 푹 빠진"을 뜻합니다. 어떤 것에 오랫동안 또는 깊이 흥미를 느끼며 빠져있는 상태를 강조합니다. 수능 독해 심리·교육·사회 지문에서 자주 등장합니다.

My little brother has been completely fascinated with dinosaurs since he was four years old and still reads every book he can find about them. (내 남동생은 네 살 때부터 공룡에 완전히 푹 빠져서 아직도 그것에 관해 찾을 수 있는 모든 책을 읽는다.)

3. utterly fascinate [ˈʌtəli ˈfæsɪneɪt]

(문학/심리/수능) "완전히 매혹하다, 완벽하게 사로잡다"를 뜻합니다. 매혹의 정도가 매우 크고 완전하다는 것을 강조합니다. 수능 독해 문학·심리·예술 지문에서 자주 등장합니다.

The magician's performance utterly fascinated the children in the audience, who sat completely still with their mouths open for the entire show. (마술사의 공연은 관객의 아이들을 완전히 매혹하여 공연 내내 입을 벌리고 완전히 가만히 앉아있었다.)

4. fascinate the audience [ˈfæsɪneɪt ðə ˈɔːdiəns]

(예술/사회/수능) "관객을 매혹하다, 청중을 사로잡다"를 뜻합니다. 어떤 공연이나 발표가 보고 듣는 사람들을 완전히 끌어들이는 것을 강조합니다. 수능 독해 예술·사회·교육 지문의 핵심 표현입니다.

The young singer fascinated the audience so much that everyone forgot to check their phones and just listened carefully to every single word of every song. (젊은 가수는 관객을 너무나 매혹해서 모든 사람이 휴대폰을 확인하는 것을 잊고 모든 노래의 모든 단어를 주의 깊게 들었다.)

5. long fascinated [lɒŋ ˈfæsɪneɪtɪd]

(역사/과학/수능) "오랫동안 매혹된, 오래전부터 사로잡힌"을 뜻합니다. 매혹이 짧은 순간이 아니라 오랫동안 지속되어온 것을 강조합니다. 수능 독해 역사·과학·사회 지문에서 자주 등장합니다.

Humans have been long fascinated by the night sky, spending thousands of years studying the stars and wondering what might be living out there in the universe. (인간은 밤하늘에 오랫동안 매혹되어 수천 년을 별을 연구하고 우주 저 너머에 무엇이 살고 있을지 궁금해하며 보냈다.)

6. fascinated to learn [ˈfæsɪneɪtɪd tuː lɜːrn]

(교육/과학/수능) "알게 되어 매혹된, 배우고 완전히 빠져들게 된"을 뜻합니다. 새로운 사실을 알게 됐을 때 강한 흥미와 경이로움을 느끼는 것을 강조합니다. 수능 독해 교육·과학·사회 지문의 핵심 표현입니다.

I was fascinated to learn that octopuses have three hearts and blue blood, which are features so different from humans that they almost seem like creatures from another planet. (나는 문어가 세 개의 심장과 파란 피를 가지고 있다는 것을 알게 되어 완전히 빠져들었는데 이것들은 인간과 너무 다른 특징이어서 거의 다른 행성의 생물처럼 보인다.)

7. fascinate the mind [ˈfæsɪneɪt ðə maɪnd]

(철학/심리/수능) "마음을 매혹하다, 정신을 완전히 사로잡다"를 뜻합니다. 어떤 것이 지적으로나 감정적으로 깊이 끌어당기는 것을 강조합니다. 수능 독해 철학·심리·교육 지문의 핵심 표현입니다.

Deep questions about why we dream at night continue to fascinate the minds of scientists and ordinary people alike, because no one has yet found a completely satisfying answer. (우리가 밤에 왜 꿈을 꾸는지에 대한 깊은 질문들은 아무도 아직 완전히 만족스러운 답을 찾지 못했기 때문에 과학자들과 보통 사람들 모두의 마음을 계속 매혹한다.)

8. mutually fascinate [ˈmjuːtʃuəli ˈfæsɪneɪt]

(사회/심리/수능) "서로 매혹하다, 양쪽이 서로에게 끌리다"를 뜻합니다. 두 대상이 서로에게 동시에 강한 흥미와 끌림을 느끼는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·심리·문학 지문에서 자주 등장합니다.

Cats and babies seem to mutually fascinate each other — the baby stares at the cat with wide eyes, while the cat slowly walks closer to investigate the small, noisy creature. (고양이와 아기들은 서로 매혹하는 것처럼 보인다 — 아기는 큰 눈으로 고양이를 응시하고 고양이는 작고 시끄러운 생명체를 조사하기 위해 천천히 가까이 걸어온다.)

9. fascinate the world [ˈfæsɪneɪt ðə wɜːld]

(역사/사회/수능) "세계를 매혹하다, 전 세계 사람들을 사로잡다"를 뜻합니다. 어떤 것이 한 지역이나 집단을 넘어 전 세계 사람들의 관심과 흥미를 완전히 끌어당기는 것을 강조합니다. 수능 독해 역사·사회·문화 지문에서 자주 등장합니다.

The Apollo moon landing fascinated the world in 1969, with people from every country sitting in front of their televisions to watch humans walk on the moon for the very first time. (아폴로 달 착륙은 1969년에 모든 나라의 사람들이 처음으로 인간이 달을 걷는 것을 보기 위해 텔레비전 앞에 앉아 전 세계를 매혹했다.)

10. fascinate and inspire [ˈfæsɪneɪt ænd ɪnˈspaɪər]

(교육/예술/수능) "매혹하고 영감을 주다, 사로잡고 동기를 부여하다"를 뜻합니다. 단순히 흥미를 끄는 것을 넘어 새로운 행동이나 생각의 동기까지 만들어내는 것을 강조합니다. 수능 독해 교육·예술·사회 지문의 핵심 표현입니다.

A great science teacher can fascinate and inspire students at the same time — making them love the subject enough to go home and search for even more information on their own. (훌륭한 과학 선생님은 동시에 학생들을 매혹하고 영감을 줄 수 있다 — 그들이 집에 가서 스스로 더 많은 정보를 찾을 만큼 충분히 과목을 좋아하도록 만들면서.)


대한민국 입시 및 학술 주요 POINT

POINT 1. fascinate vs. interest vs. attract — 수능 최빈출 뉘앙스 구별

세 단어 모두 "끌어당기다"와 관련되지만 뉘앙스가 다릅니다. fascinate → 어떤 것이 너무 강하게 흥미를 끌어당겨서 완전히 빠져들어 떠날 수 없게 만드는 것 (완전한 사로잡음·마법 같은 끌림·강렬한 흥미 강조) interest → 어떤 것이 주의와 흥미를 끌어당기는 것 (비교적 가벼운 관심·흥미 유발·일반적인 끌림 강조) attract → 어떤 것이 물리적이거나 감각적으로 끌어당기는 것 (물리적·감각적 끌림·접근하게 만드는 힘 강조) 예) The magic trick fascinated me — I couldn't stop watching it. (그 마술은 나를 완전히 사로잡았다 — 보기를 멈출 수 없었다.) The article interested me enough to read the whole thing. (그 기사는 나의 흥미를 끌어 전체를 읽게 만들었다.) — 비교적 가벼운 관심 The bright colours attracted customers into the shop. (밝은 색들이 손님들을 가게 안으로 끌어들였다.) — 물리적 끌림

POINT 2. fascinated by / fascinated with / fascinate the mind — 수능 심리·교육 지문 핵심

세 표현 모두 fascinate의 "완전히 사로잡는" 이미지를 공유하지만 맥락이 다릅니다. fascinated by → 특정 원인이나 대상에 의해 강하게 사로잡힌 상태 (원인 강조·수동적으로 빠져든 상태 강조) fascinated with → 어떤 것에 오랫동안 깊이 흥미를 가지고 빠져있는 상태 (지속적·능동적 관심·깊은 흥미 강조) fascinate the mind → 지적이고 감정적으로 깊이 사로잡는 것 (지적 끌림·정신적 몰입·이해하고 싶은 욕구 강조) 이 세 표현이 등장하면 글쓴이가 강렬한 흥미나 몰입을 논하고 있다는 신호입니다.

POINT 3. fascinate 어근 확장 — 수능 어휘 확장 필수

라틴어 fascinare(마법을 걸다)에서 유래한 단어들이 수능에서 자주 출제됩니다. fascinate [ˈfæsɪneɪt] → 매혹하다, 완전히 사로잡다 fascinating [ˈfæsɪneɪtɪŋ] → 매혹적인, 아주 흥미로운 fascinated [ˈfæsɪneɪtɪd] → 매혹된, 완전히 빠져든 fascination [ˌfæsɪˈneɪʃən] → 매혹, 완전한 사로잡힘 fascinatingly [ˈfæsɪneɪtɪŋli] → 매혹적으로, 아주 흥미롭게 이 단어들은 모두 "마법처럼 완전히 끌어당기는" 공통 이미지에서 시작합니다.


(동사) ① 매혹하다, 완전히 사로잡다 (사람·동물·자연)

fascinate의 가장 기본적인 의미로, 어떤 것이 너무 강하게 흥미를 끌어당겨서 완전히 빠져들게 만드는 것을 나타냅니다.

  1. The goldfish swimming in circles in the bowl fascinated the cat so much that it sat by the glass for three hours without moving at all. (어항에서 원을 그리며 헤엄치는 금붕어는 고양이를 너무나 매혹해서 전혀 움직이지 않고 유리 옆에 세 시간 동안 앉아있었다.)
  2. The Northern Lights fascinated everyone on the tour, making grown adults stand outside in freezing cold temperatures just to watch the colourful lights dance across the dark sky. (오로라는 여행의 모든 사람을 매혹하여 성인들이 어두운 하늘에서 춤추는 다채로운 빛을 보기 위해 얼어붙을 듯한 추운 온도 속에 밖에 서있게 만들었다.)
  3. The way the old clockmaker's hands moved so quickly and carefully over the tiny parts of the watch fascinated the young apprentice, who watched every move without blinking. (나이든 시계 제조공의 손이 시계의 작은 부품들 위를 너무 빠르고 조심스럽게 움직이는 방식은 눈 깜짝하지 않고 모든 움직임을 지켜보는 젊은 견습생을 매혹했다.)

(동사) ② 지적으로 완전히 사로잡다 (아이디어·질문·주제)

어떤 아이디어나 질문이나 주제가 지적으로 강하게 끌어당겨서 생각을 멈출 수 없게 만드는 것을 나타냅니다. 수능 독해 과학·철학·교육 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The question of whether animals can feel emotions the way humans do has fascinated scientists for many years, leading to hundreds of experiments that have slowly revealed surprising results. (동물이 인간처럼 감정을 느낄 수 있는지에 대한 질문은 수년 동안 과학자들을 매혹하여 서서히 놀라운 결과를 드러낸 수백 개의 실험으로 이어졌다.)
  2. The idea that tiny invisible particles called atoms make up everything we can touch, taste, and smell has fascinated children and adults since it was first discovered. (원자라고 불리는 작고 보이지 않는 입자들이 우리가 만지고 맛보고 냄새 맡을 수 있는 모든 것을 구성한다는 아이디어는 처음 발견된 이후 어린이와 어른 모두를 매혹해왔다.)
  3. Stories about people who survived impossible situations in the wilderness fascinate readers of all ages because they make everyone wonder what they themselves would do in the same difficult situation. (야생에서 불가능한 상황에서 살아남은 사람들에 대한 이야기는 모든 사람들이 자신이 같은 어려운 상황에서 무엇을 할지 궁금하게 만들기 때문에 모든 연령의 독자를 매혹한다.)

(형용사형·fascinated) ③ 매혹된, 완전히 빠져든 상태

어떤 것에 완전히 사로잡혀서 빠져나오기 어려운 상태를 나타냅니다.

  1. The whole class was completely fascinated when the science teacher brought in a real beehive behind glass and explained how every single bee had its own specific job to do for the whole colony. (과학 선생님이 유리 뒤에 진짜 벌집을 가져와서 모든 벌이 전체 군집을 위해 자신만의 특정한 일을 가지고 있다고 설명했을 때 전체 반이 완전히 매혹됐다.)
  2. Min-ji stood fascinated in front of the ancient painting for so long that the museum guard gently asked if she was feeling well. (민지는 고대 그림 앞에 너무 오래 매혹되어 서 있어서 박물관 경비원이 조심스럽게 괜찮은지 물었다.)
  3. I was fascinated by how the tiny seed my teacher planted in class grew into a tall plant with bright yellow flowers in just eight weeks. (나는 선생님이 수업에서 심은 작은 씨앗이 겨우 8주 만에 밝은 노란 꽃이 있는 키 큰 식물로 자라는 방식에 매혹됐다.)

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

어떤 것이 너무 강하게 흥미를 끌어당겨서 완전히 빠져들어 떠날 수 없게 만드는 것 감각적 매혹 → 지적 사로잡음 → 감정적 몰입 → 영감 유발 마법처럼 완전히 끌어당겨 놓아주지 않는 이미지
매혹의 강도 interest → fascinate → utterly fascinate 가벼운→강한→완전한의 이미지
매혹의 지속성 fascinated by → fascinated with → long fascinated 순간→지속→오랫동안의 이미지

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

라틴어 fascinum (마법·주문) → fascinare (마법을 걸다) 마법을 걸다 → 눈과 마음을 사로잡다 → 매혹하다 마법에 걸린 것처럼 완전히 빠져드는 핵심 이미지
fascinate (동사→형용사·fascinating·fascinated→명사·fascination) 매혹하다 → 매혹적인·매혹된 → 매혹 강렬한 끌림의 이미지에서 다양한 맥락으로 완성

품사별 의미 표

품사 의미 예문

동사 매혹하다, 완전히 사로잡다 fascinate the children (아이들을 매혹하다)
동사 지적으로 사로잡다 fascinate the mind (마음을 사로잡다)
형용사 (fascinating) 매혹적인, 아주 흥미로운 a fascinating story (매혹적인 이야기)
형용사 (fascinated) 매혹된, 완전히 빠져든 a fascinated child (매혹된 아이)
명사 (fascination) 매혹, 완전한 사로잡힘 a fascination with space (우주에 대한 매혹)

활용 예문 리스트

  1. The unusual rock formations on the beach fascinated the group of tourists, who took hundreds of photographs and spent twice as long there as they had planned. (해변의 특이한 암석 형성물은 관광객 그룹을 매혹하여 수백 장의 사진을 찍고 계획했던 것보다 두 배 더 오래 그곳에서 머물렀다.)
  2. She was completely fascinated by the way the chef cut vegetables so fast without ever looking at his hands, even when the knife was moving dangerously close to his fingers. (그녀는 주방장이 칼이 손가락에 위험할 정도로 가깝게 움직일 때도 손을 전혀 보지 않고 채소를 너무 빠르게 자르는 방식에 완전히 매혹됐다.)
  3. My grandfather has been fascinated with old maps his whole life — he has hundreds of them framed on his walls and can spend hours just looking at one and imagining what the world looked like back then. (내 할아버지는 평생 오래된 지도에 푹 빠져 있었다 — 벽에 액자에 담긴 수백 장의 지도를 가지고 있으며 한 장을 보고 그 시절 세상이 어땠을지 상상하며 몇 시간을 보낼 수 있다.)
  4. The documentary utterly fascinated viewers by showing how a single ant colony can be as organised and efficient as a modern city, with every ant knowing exactly what job it needs to do each day. (다큐멘터리는 단일 개미 군집이 모든 개미가 매일 해야 할 일을 정확히 알고 현대 도시만큼 조직적이고 효율적일 수 있다는 것을 보여주며 시청자들을 완전히 매혹했다.)
  5. The discovery that some trees can communicate with each other through underground root networks has fascinated the minds of both scientists and ordinary people who never thought plants could do anything like that. (일부 나무들이 지하 뿌리 네트워크를 통해 서로 소통할 수 있다는 발견은 식물이 그런 것을 할 수 있다고 결코 생각하지 못했던 과학자들과 보통 사람들 모두의 마음을 매혹했다.)

전체 뉘앙스 설명

fascinate는 '어떤 것이 너무 강하게 흥미를 끌어당겨서 완전히 빠져들어 떠날 수 없게 만드는 것에서 출발하는 모든 감각적 매혹·지적 사로잡음·감정적 몰입·영감 유발의 언어'입니다.

interest와의 차이: interest는 어떤 것이 주의와 흥미를 끌어당기는 것을 강조하고, fascinate는 더 강하게 마법처럼 완전히 빠져들어 놓아주지 않는 것을 강조합니다. attract와의 차이: attract는 물리적이거나 감각적으로 끌어당기는 것을 강조하고, fascinate는 더 깊고 완전하게 마음과 생각까지 사로잡는 것을 강조합니다. captivate와의 차이: captivate는 매혹하여 포로처럼 완전히 사로잡는 것을 강조하고, fascinate는 더 신기하고 경이로운 것에 끌리는 지적·감정적 측면을 강조합니다.


마지막 핵심 정리

fascinate는 단순히 "매혹하다"가 아닙니다 — 라틴어 fascinare(마법을 걸다)에서 출발해, ~에 의해 매혹되다(fascinate by)·~에 푹 빠지다(fascinated with)·완전히 매혹하다(utterly fascinate)·관객을 사로잡다(fascinate the audience)·오랫동안 매혹된(long fascinated)·알게 되어 매혹되다(fascinated to learn)·마음을 사로잡다(fascinate the mind)·서로 매혹하다(mutually fascinate)·세계를 매혹하다(fascinate the world)·매혹하고 영감을 주다(fascinate and inspire)까지 확장되는 단어이며, fascinate vs. interest vs. attract의 뉘앙스 구별·fascinated by·fascinate the mind·fascinate and inspire 패턴이 수능 핵심 출제 포인트입니다.


파생어 표 (발음기호 포함)

파생어 발음기호 품사 의미

fascinating [ˈfæsɪneɪtɪŋ] 형용사 매혹적인, 아주 흥미로운
fascinated [ˈfæsɪneɪtɪd] 형용사/과거분사 매혹된, 완전히 빠져든
fascination [ˌfæsɪˈneɪʃən] 명사 매혹, 완전한 사로잡힘
fascinatingly [ˈfæsɪneɪtɪŋli] 부사 매혹적으로, 아주 흥미롭게
unfascinating [ʌnˈfæsɪneɪtɪŋ] 형용사 매혹적이지 않은, 흥미롭지 않은

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

fascinate 끌림 관련 마법처럼 완전히 빠져들게 만드는 것 강조 fascinate the children
interest 끌림 관련 비교적 가벼운 관심이나 흥미를 끄는 것 강조 interest the students
attract 끌림 관련 물리적이거나 감각적으로 끌어당기는 것 강조 attract attention
captivate 끌림 관련 포로처럼 완전히 사로잡아 놓아주지 않는 것 강조 captivate the audience
intrigue 끌림 관련 신기하고 궁금하게 만들어 더 알고 싶게 하는 것 강조 intrigue the readers

유의어 예문 리스트

  1. (interest) The poster about ocean pollution interested a few students enough to stay after class and ask the teacher more questions about what they could do to help. (해양 오염에 관한 포스터는 몇몇 학생들이 수업 후에 남아서 도울 수 있는 것에 대해 선생님에게 더 질문할 만큼 흥미를 끌었다.)
  2. (attract) The smell of fresh bread baking in the morning attracted people from the street into the small bakery, where they ended up buying far more than they had planned. (아침에 구워지는 신선한 빵 냄새는 거리의 사람들을 작은 빵집 안으로 끌어들여 계획했던 것보다 훨씬 더 많이 사게 됐다.)
  3. (captivate) The storyteller's voice and the way he acted out every character in the story captivated the young children so completely that not one of them moved or made a sound for over an hour. (이야기꾼의 목소리와 그가 이야기의 모든 등장인물을 연기하는 방식이 어린 아이들을 너무 완전히 사로잡아서 한 시간 넘게 아무도 움직이거나 소리를 내지 않았다.)
  4. (intrigue) The mysterious package left at the front door intrigued the whole family so much that they gathered around the kitchen table to discuss what could possibly be inside before opening it. (현관문에 남겨진 신비로운 소포가 온 가족을 너무 궁금하게 만들어서 그것을 열기 전에 안에 무엇이 있을지 의논하기 위해 부엌 테이블 주변에 모였다.)

결론 정리

fascinate는 단순히 "매혹하다"가 아니라, 어떤 것이 너무 강하게 흥미를 끌어당겨서 완전히 빠져들어 떠날 수 없게 만드는 이미지에서 출발해 ~에 의해 매혹되다·~에 푹 빠지다·완전히 매혹하다·관객을 사로잡다·오랫동안 매혹된·알게 되어 매혹되다·마음을 사로잡다·서로 매혹하다·세계를 매혹하다·매혹하고 영감을 주다까지 확장되는 단어다 — fascinate가 있는 곳엔 언제나 '마법에 걸린 것처럼 너무 강하게 끌려서 눈도 마음도 다른 곳으로 갈 수 없게 되는' 완전한 사로잡힘의 이미지가 있다.


💡 fascinate는 "어떤 것이 너무 강하게 흥미를 끌어당겨서 마법처럼 완전히 빠져들게 만드는 것을 가리키는" 단어 — fascinated by·fascinate the mind·fascinate and inspire 가 수능 최빈출. interest(흥미를 끌다)·attract(끌어당기다)와의 구별이 핵심 출제 포인트.


🌟 초등학생 버전 fascinate는 단순히 "매혹하다"가 아니에요! fascinated by는 강아지가 공이 굴러가는 것을 보고 눈을 뗄 수 없어서 다른 모든 것을 잊어버리는 것처럼 어떤 것이 너무 신기하고 흥미로워서 마법에 걸린 것처럼 완전히 빠져들어 다른 것을 생각할 수 없게 되는 것이고, fascinate and inspire는 훌륭한 과학자의 이야기를 들어서 "나도 과학자가 되고 싶어!"라는 마음이 생기는 것처럼 완전히 사로잡아서 새로운 꿈과 의지까지 만들어주는 것이에요! 🌍✨


fascinate by [ˈfæsɪneɪt baɪ]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) ~에 의해 매혹되다, ~에 완전히 빠져들다

어떤 것이 강하게 끌어당겨서 완전히 사로잡힌 상태를 강조합니다. 매혹의 원인이 명확한 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 심리·과학·예술 지문의 핵심 표현입니다.

  1. Junho was completely fascinated by the way the tiny robot could sort different coloured balls into separate boxes without making a single mistake, and he spent the whole lunch break watching it work. (준호는 작은 로봇이 단 한 번의 실수도 없이 다양한 색깔의 공을 각각의 상자에 분류할 수 있는 방식에 완전히 매혹되어 점심 시간 내내 그것이 작동하는 것을 지켜봤다.)
  2. The baby was completely fascinated by her own reflection in the mirror — she kept touching the glass and looking behind it to find the other baby she was sure must be hiding there. (아기는 거울에 비친 자신의 모습에 완전히 매혹되어 유리를 계속 만지고 뒤에 숨어있다고 확신하는 다른 아기를 찾기 위해 뒤를 들여다봤다.)
  3. Everyone in the room was completely fascinated by the speaker's story about living alone on a small island for a whole year, with no phone, no internet, and only the sound of the ocean to keep her company. (방의 모든 사람이 휴대폰도 인터넷도 없이 오직 바다 소리만을 벗삼아 1년 내내 작은 섬에서 혼자 생활한 연사의 이야기에 완전히 매혹됐다.)

fascinated with [ˈfæsɪneɪtɪd wɪð]

품사/뉘앙스 설명 (형용사구) ~에 매혹된, ~에 푹 빠진

어떤 것에 오랫동안 또는 깊이 흥미를 느끼며 빠져있는 상태를 강조합니다. 순간적인 끌림이 아닌 지속적인 관심이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 심리·교육·사회 지문에서 자주 등장합니다.

  1. My best friend has been completely fascinated with origami for two years now and can fold a paper crane in under thirty seconds without even looking at her hands. (내 가장 친한 친구는 지금 2년 동안 종이접기에 완전히 푹 빠져 손도 보지 않고 30초 안에 종이 두루미를 접을 수 있다.)
  2. Young children are often naturally fascinated with bugs and worms that most adults find unpleasant, picking them up and examining them closely with great curiosity and no fear at all. (어린 아이들은 종종 대부분의 어른들이 불쾌하게 여기는 벌레와 지렁이에 자연스럽게 푹 빠져 전혀 두려움 없이 매우 큰 호기심으로 그것들을 집어 들고 자세히 검사한다.)
  3. The old professor had been fascinated with the history of mathematics since he was a twelve-year-old boy, and even now at eighty he still discovered new things about it that made him feel like a child again. (노교수는 열두 살 소년 때부터 수학의 역사에 푹 빠져 있었으며 이제 여든이 된 지금도 그를 다시 아이처럼 느끼게 만드는 새로운 것들을 계속 발견했다.)

utterly fascinate [ˈʌtəli ˈfæsɪneɪt]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 완전히 매혹하다, 완벽하게 사로잡다

매혹의 정도가 매우 크고 완전하다는 것을 강조합니다. 어떤 것도 주의를 빼앗을 수 없을 만큼 완전히 사로잡힌다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 문학·심리·예술 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The video of a baby elephant learning to use its trunk for the first time utterly fascinated everyone who watched it, with millions of people sharing it online because it was impossible not to smile while watching. (아기 코끼리가 처음으로 코를 사용하는 법을 배우는 영상은 그것을 본 모든 사람을 완전히 매혹하여 수백만 명의 사람들이 보면서 미소 짓지 않을 수 없었기 때문에 온라인으로 공유했다.)
  2. The pianist's performance utterly fascinated even people who had never liked classical music before, making them sit perfectly still and wonder how human fingers could possibly move that fast and that beautifully at the same time. (피아니스트의 공연은 이전에 클래식 음악을 좋아한 적 없던 사람들조차 완전히 매혹하여 인간의 손가락이 동시에 그렇게 빠르고 그렇게 아름답게 움직일 수 있는지 완벽하게 가만히 앉아 궁금해하게 만들었다.)
  3. The teacher's story about a scientist who accidentally discovered a cure for a disease while trying to invent something completely different utterly fascinated the class and started a long discussion about the role of luck in scientific discovery. (완전히 다른 것을 발명하려다 우연히 질병 치료제를 발견한 과학자에 대한 선생님의 이야기는 반을 완전히 매혹하여 과학적 발견에서 운의 역할에 대한 긴 토론을 시작했다.)

fascinate the audience [ˈfæsɪneɪt ðə ˈɔːdiəns]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 관객을 매혹하다, 청중을 사로잡다

어떤 공연이나 발표가 보고 듣는 사람들을 완전히 끌어들이는 것을 강조합니다. 관객이 자신의 모든 주의를 자발적으로 줄 만큼 강력하다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 예술·사회·교육 지문의 핵심 표현입니다.

  1. The street performer who balanced twenty spinning plates at the same time fascinated the audience so much that a large crowd gathered quickly and stayed for an hour even though they had all been in a hurry before. (동시에 20개의 돌아가는 접시를 균형 잡는 거리 공연자는 관객을 너무나 매혹해서 그 전에 모두 바빴음에도 불구하고 큰 군중이 빠르게 모여 한 시간 동안 머물렀다.)
  2. A truly great teacher does not just explain information — she fascinates the audience the same way a good storyteller does, making students feel that what they are learning about is the most interesting thing in the entire world. (진정으로 훌륭한 선생님은 단순히 정보를 설명하지 않는다 — 그녀는 좋은 이야기꾼이 하는 것과 같은 방식으로 청중을 매혹하여 학생들이 배우고 있는 것이 전 세계에서 가장 흥미로운 것이라고 느끼게 만든다.)
  3. The young scientist fascinated the audience at the school fair by using simple household items like vinegar and baking soda to create a mini volcano that erupted dramatically right in front of their eyes. (젊은 과학자는 식초와 베이킹 소다 같은 간단한 가정용 재료를 사용하여 바로 눈 앞에서 극적으로 폭발하는 미니 화산을 만들어 학교 박람회에서 관객을 매혹했다.)

long fascinated [lɒŋ ˈfæsɪneɪtɪd]

품사/뉘앙스 설명 (형용사구) 오랫동안 매혹된, 오래전부터 사로잡힌

매혹이 짧은 순간이 아니라 오랫동안 지속되어온 것을 강조합니다. 시간이 지나도 관심이 줄어들지 않는다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 역사·과학·사회 지문에서 자주 등장합니다.

  1. People have been long fascinated by the mystery of the Bermuda Triangle, even though most scientists today believe the strange disappearances there have perfectly ordinary explanations. (대부분의 과학자들이 오늘날 그곳의 이상한 실종들이 완벽하게 평범한 설명이 있다고 믿음에도 불구하고 사람들은 버뮤다 삼각 지대의 미스터리에 오랫동안 매혹돼 왔다.)
  2. Artists have been long fascinated by light and the way it changes how colours look at different times of day — the same garden can look completely different in the early morning, at noon, and at sunset. (예술가들은 하루의 다른 시간에 색이 어떻게 보이는지 바꾸는 빛과 그 방식에 오랫동안 매혹되어 왔다 — 같은 정원이 이른 아침, 정오, 그리고 일몰에 완전히 다르게 보일 수 있다.)
  3. Children have been long fascinated by the idea of treasure maps and hidden gold, which is why stories about buried treasure have been popular all over the world for hundreds and hundreds of years. (아이들은 보물 지도와 숨겨진 금이라는 아이디어에 오랫동안 매혹되어 왔으며 이것이 묻힌 보물에 대한 이야기가 수백 년 동안 전 세계에서 인기 있어온 이유이다.)

fascinated to learn [ˈfæsɪneɪtɪd tuː lɜːrn]

품사/뉘앙스 설명 (형용사구) 알게 되어 매혹된, 배우고 완전히 빠져들게 된

새로운 사실을 알게 됐을 때 강한 흥미와 경이로움을 느끼는 것을 강조합니다. 새로운 지식이 강한 매혹을 만들어낸다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 교육·과학·사회 지문의 핵심 표현입니다.

  1. We were all fascinated to learn that honey never goes bad — archaeologists have found pots of honey in ancient Egyptian tombs that are over three thousand years old and are still perfectly safe to eat. (우리는 꿀이 절대 상하지 않는다는 것을 알게 되어 모두 매혹됐다 — 고고학자들이 3천 년도 더 된 고대 이집트 무덤에서 아직도 먹어도 완전히 안전한 꿀 항아리를 발견했다.)
  2. The students were fascinated to learn that a group of flamingos is called a "flamboyance" — a word so perfectly suited to the bright pink birds that it made everyone laugh and immediately remember the new vocabulary. (학생들은 홍학 무리를 "flamboyance"라고 부른다는 것을 알게 되어 매혹됐는데 — 밝은 분홍색 새들에 너무 완벽하게 어울리는 단어여서 모든 사람이 웃으며 새 어휘를 즉시 기억했다.)
  3. Yena was completely fascinated to learn that the fingerprints of koalas and humans are so similar that even expert investigators sometimes have trouble telling them apart under a microscope. (예나는 코알라와 인간의 지문이 너무 비슷해서 전문 수사관들도 현미경으로 그것들을 구별하는 데 때로 어려움을 겪는다는 것을 알게 되어 완전히 매혹됐다.)

fascinate the mind [ˈfæsɪneɪt ðə maɪnd]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 마음을 매혹하다, 정신을 완전히 사로잡다

어떤 것이 지적으로나 감정적으로 깊이 끌어당기는 것을 강조합니다. 단순한 감각이 아닌 생각과 이해 욕구를 자극한다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 철학·심리·교육 지문의 핵심 표현입니다.

  1. The puzzle of why some people who have very little are still happy while others who have everything are still sad continues to fascinate the minds of researchers who study human wellbeing around the world. (아주 적게 가진 어떤 사람들은 여전히 행복하고 모든 것을 가진 다른 사람들은 여전히 슬픈 이유에 대한 수수께끼는 전 세계에서 인간 복지를 연구하는 연구자들의 마음을 계속 매혹한다.)
  2. Stories about people who did the right thing even when it cost them everything fascinate the minds of young readers because they make them think seriously about what they themselves would do in the same situation. (모든 것을 희생하면서도 옳은 일을 한 사람들에 대한 이야기는 같은 상황에서 자신이 무엇을 할지 진지하게 생각하게 만들기 때문에 어린 독자들의 마음을 매혹한다.)
  3. The simple question of why the sky is blue continues to fascinate the minds of children around the world — and when a curious child asks it, they are actually asking one of the same questions that led scientists to important discoveries about light and the atmosphere. (하늘이 왜 파란지에 대한 단순한 질문은 전 세계 아이들의 마음을 계속 매혹하는데 — 호기심 많은 아이가 그것을 물을 때 그들은 실제로 과학자들이 빛과 대기에 대한 중요한 발견으로 이어진 것과 같은 질문을 하고 있는 것이다.)

mutually fascinate [ˈmjuːtʃuəli ˈfæsɪneɪt]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 서로 매혹하다, 양쪽이 서로에게 끌리다

두 대상이 서로에게 동시에 강한 흥미와 끌림을 느끼는 것을 강조합니다. 끌림이 한쪽만의 것이 아닌 서로 동등하게 나누어진다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 사회·심리·문학 지문에서 자주 등장합니다.

  1. Dogs and young children tend to mutually fascinate each other at first meeting — the child reaches out to touch the soft fur while the dog sniffs the new person carefully, both creatures curious about this strange new friend. (개와 어린 아이들은 처음 만날 때 서로 매혹하는 경향이 있다 — 아이는 부드러운 털을 만지려고 손을 뻗는 반면 개는 새로운 사람을 조심스럽게 냄새 맡으며 두 생명체 모두 이 이상한 새 친구에 대해 호기심이 있다.)
  2. The two scientists from completely different fields mutually fascinated each other at the conference when they realised that the problem one was trying to solve was almost exactly the same as the problem the other had already found an answer to. (완전히 다른 분야의 두 과학자는 한 사람이 해결하려는 문제가 다른 사람이 이미 답을 찾은 문제와 거의 정확히 같다는 것을 깨달았을 때 학회에서 서로 매혹했다.)
  3. Art and science mutually fascinate each other throughout history — artists have always been inspired by scientific discoveries, and many scientists have said that looking at great paintings and listening to music helps them think more clearly about difficult problems. (예술과 과학은 역사 전반에 걸쳐 서로 매혹해 왔다 — 예술가들은 항상 과학적 발견에 영감을 받아왔고 많은 과학자들이 위대한 그림을 보고 음악을 듣는 것이 어려운 문제에 대해 더 명확하게 생각하는 데 도움이 된다고 말했다.)

fascinate the world [ˈfæsɪneɪt ðə wɜːld]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 세계를 매혹하다, 전 세계 사람들을 사로잡다

어떤 것이 한 지역이나 집단을 넘어 전 세계 사람들의 관심과 흥미를 완전히 끌어당기는 것을 강조합니다. 매혹이 문화나 언어를 넘어서 보편적으로 나타난다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 역사·사회·문화 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The discovery of Tutankhamun's tomb in Egypt in 1922 fascinated the world because it was filled with gold, jewels, and objects that no one had seen for over three thousand years. (1922년 이집트에서 투탕카멘의 무덤 발견은 3천 년도 넘게 아무도 본 적 없는 금, 보석, 그리고 물건들로 가득 차 있었기 때문에 세계를 매혹했다.)
  2. The tiny capsule that carried a message from Earth and was launched into deep space by NASA continues to fascinate the world because it makes everyone think about whether we are truly alone in the universe or not. (NASA가 우주 깊은 곳으로 발사한 지구에서 온 메시지를 담은 작은 캡슐은 모든 사람이 우리가 정말로 우주에 혼자인지 아닌지 생각하게 만들기 때문에 계속 세계를 매혹한다.)
  3. The story of a stray dog that spent years waiting every day at a train station for an owner who would never come back fascinated the world and made millions of people cry because it showed a kind of loyalty that many people only dream of finding. (절대 돌아오지 않을 주인을 위해 매일 기차역에서 몇 년을 기다린 유기견 이야기는 많은 사람들이 찾기를 꿈꾸는 종류의 충성심을 보여줬기 때문에 세계를 매혹하고 수백만 명의 사람들을 울게 만들었다.)

fascinate and inspire [ˈfæsɪneɪt ænd ɪnˈspaɪər]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 매혹하고 영감을 주다, 사로잡고 동기를 부여하다

단순히 흥미를 끄는 것을 넘어 새로운 행동이나 생각의 동기까지 만들어내는 것을 강조합니다. 매혹이 수동적인 즐거움이 아닌 능동적인 행동으로 이어진다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 교육·예술·사회 지문의 핵심 표현입니다.

  1. The documentary about the lives of wild wolves in Yellowstone Park managed to both fascinate and inspire viewers — many of them afterwards donated money to wolf conservation projects or joined groups working to protect wildlife. (옐로스톤 공원의 야생 늑대 생활에 관한 다큐멘터리는 시청자들을 매혹하고 영감을 주는 데 성공했다 — 그들 중 많은 사람들이 그 후 늑대 보존 프로젝트에 돈을 기부하거나 야생 동물 보호를 위해 일하는 단체에 가입했다.)
  2. The best books for young readers should always fascinate and inspire — they should grab attention with exciting stories while also leaving readers with the feeling that the world is bigger and more wonderful than they had imagined before. (어린 독자를 위한 최고의 책들은 항상 매혹하고 영감을 주어야 한다 — 흥미진진한 이야기로 주의를 끌면서 독자들이 세상이 이전에 상상했던 것보다 더 크고 더 아름답다는 느낌을 갖도록 해야 한다.)
  3. The athlete's story of how she lost everything in an accident, learned to walk again, and then went on to win a gold medal managed to fascinate and inspire young people all over the country, with many writing to her about how her story had changed the way they thought about their own problems. (사고로 모든 것을 잃고, 다시 걷는 법을 배우고, 그 후 금메달을 딴 운동선수의 이야기는 전국의 젊은 사람들을 매혹하고 영감을 주는 데 성공하여 많은 사람들이 그녀의 이야기가 자신들의 문제에 대해 생각하는 방식을 어떻게 바꿨는지에 대해 편지를 썼다.)

숙어 그룹 묶음 1 — 매혹의 상태와 원인 fascinate 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

fascinate by ~에 의해 매혹되다 매혹의 원인이 명확한 것 심리·과학·예술
fascinated with ~에 푹 빠진 순간이 아닌 지속적인 관심 심리·교육·사회
long fascinated 오랫동안 매혹된 시간이 지나도 줄어들지 않는 관심 역사·과학·사회

 

이 세 표현은 모두 fascinate의 "완전히 사로잡힌 상태" 이미지를 공유하되, 각각 매혹의 원인(fascinate by)·지속적 깊은 흥미(fascinated with)·오랜 시간의 지속성(long fascinated)의 관점에서 접근합니다.

  1. Sujin has been long fascinated with the ocean and is now fascinated by every documentary she can find about sea creatures — she becomes especially fascinated with deep-sea animals because they live in conditions so extreme that they seem more like aliens than anything that should exist on Earth. (수진은 오랫동안 바다에 매혹되어 왔으며 이제 찾을 수 있는 모든 바다 생물 다큐멘터리에 매혹된다 — 그녀는 지구에 존재해야 할 어떤 것보다 외계인처럼 보이는 너무 극단적인 조건에서 살기 때문에 특히 심해 동물에 푹 빠진다.)
  2. People have been long fascinated by the night sky, and those who are truly fascinated with astronomy often say it began with one moment of being fascinated by a single shooting star that made them stop and look up and suddenly feel how big and mysterious the universe truly is. (사람들은 오랫동안 밤하늘에 매혹되어 왔으며 진정으로 천문학에 푹 빠진 사람들은 종종 그것이 하나의 유성에 매혹되어 멈추고 위를 올려다보며 갑자기 우주가 얼마나 크고 신비한지 느끼게 만든 단 한 순간으로 시작됐다고 말한다.)
  3. Young children are easily fascinated by things that adults walk past without noticing — a long line of ants carrying food, a rainbow in a puddle, or the pattern on a butterfly's wings — and those who stay fascinated with small wonders like these as they grow up often become the most creative and curious adults, showing that being long fascinated by the world around us is one of the best qualities a person can keep throughout their whole life. (어린 아이들은 어른들이 알아채지 못하고 지나치는 것들에 쉽게 매혹된다 — 음식을 나르는 긴 개미 줄, 웅덩이의 무지개, 또는 나비 날개의 무늬 — 자라면서 이런 작은 경이로움에 푹 빠진 상태를 유지하는 사람들은 종종 가장 창의적이고 호기심 많은 어른이 되어 우리 주변 세계에 오랫동안 매혹되어 있는 것이 사람이 평생 유지할 수 있는 최고의 자질 중 하나임을 보여준다.)

숙어 그룹 묶음 2 — 매혹의 강도와 효과 fascinate 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

utterly fascinate 완전히 매혹하다 어떤 것도 주의를 빼앗을 수 없을 만큼 완전한 것 문학·심리·예술
fascinate the audience 관객을 사로잡다 관객이 자발적으로 모든 주의를 줄 만큼 강력한 것 예술·사회·교육
fascinate the world 세계를 매혹하다 문화와 언어를 넘어 보편적으로 나타나는 것 역사·사회·문화

 

이 세 표현은 모두 fascinate의 "강력하게 사로잡는" 이미지를 공유하되, 각각 개인적 완전한 사로잡힘(utterly fascinate)·공연을 보는 집단의 사로잡힘(fascinate the audience)·전 세계적 사로잡힘(fascinate the world)의 관점에서 접근합니다.

  1. A performance that truly fascinates the audience does more than entertain — it utterly fascinates each person individually while also creating a shared experience that connects all the strangers in the room, which is the same power that great art has always had to fascinate the world across different times and places. (진정으로 관객을 매혹하는 공연은 단순히 즐겁게 하는 것 이상을 한다 — 그것은 각 개인을 완전히 매혹하면서 동시에 방 안의 모든 낯선 사람들을 연결하는 공유된 경험을 만들어내는데 이것은 위대한 예술이 다른 시대와 장소에 걸쳐 항상 세계를 매혹해온 것과 같은 힘이다.)
  2. When a story fascinates the world, it is usually because it utterly fascinates individual readers first — something in it speaks to a feeling or a fear or a hope that is so human that it crosses every border and fascinates people in the audience of every culture, language, and background. (이야기가 세계를 매혹할 때 그것은 보통 먼저 개별 독자들을 완전히 매혹하기 때문이다 — 그 안의 무언가가 너무 인간적이어서 모든 경계를 넘어 모든 문화, 언어, 배경의 관객을 매혹하는 감정이나 두려움이나 희망에 대해 말한다.)
  3. The images sent back from the James Webb Space Telescope have managed to fascinate the world in a way that utterly fascinates even people who usually have no interest in science, because when the images appear on screens, they fascinate every kind of audience from young children to retired grandparents, all of whom feel exactly the same thing when they see them — a sudden, overwhelming sense of how tiny and how lucky we are. (제임스 웹 우주 망원경에서 보내온 이미지들은 평소 과학에 전혀 관심 없는 사람들조차 완전히 매혹하는 방식으로 세계를 매혹하는 데 성공했는데 이미지가 화면에 나타날 때 어린 아이부터 은퇴한 조부모까지 모든 종류의 관객을 매혹하여 그것들을 볼 때 모두 정확히 같은 것을 느끼기 때문이다 — 우리가 얼마나 작고 얼마나 운이 좋은지에 대한 갑작스럽고 압도적인 감각이다.)

숙어 그룹 묶음 3 — 마음과 지식 fascinate 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

fascinate the mind 마음을 사로잡다 생각과 이해 욕구를 자극하는 것 철학·심리·교육
fascinated to learn 알게 되어 매혹되다 새로운 지식이 강한 매혹을 만들어내는 것 교육·과학·사회
mutually fascinate 서로 매혹하다 끌림이 한쪽만의 것이 아닌 서로 동등한 것 사회·심리·문학

 

이 세 표현은 모두 fascinate의 "지적·감정적으로 깊이 사로잡는" 이미지를 공유하되, 각각 지적 사로잡힘(fascinate the mind)·새 지식에 의한 매혹(fascinated to learn)·상호적 끌림(mutually fascinate)의 관점에서 접근합니다.

  1. When two people mutually fascinate each other in a conversation, it is usually because something one says fascinates the mind of the other in a way that makes them say something that the first person is then fascinated to learn — creating a back-and-forth that feels effortless and can last for hours. (대화에서 두 사람이 서로 매혹할 때 그것은 보통 한 사람이 말하는 무언가가 다른 사람의 마음을 매혹하여 그들이 첫 번째 사람이 알게 되어 매혹되는 무언가를 말하게 만들기 때문이다 — 힘들이지 않고 몇 시간 지속될 수 있는 주고받음을 만들어낸다.)
  2. Science and art mutually fascinate each other precisely because each one fascinates the mind in a different way — science fascinates us by showing us things that are fascinating to learn about the world, while art fascinates us by showing us things about ourselves that we somehow already knew but could never quite put into words. (과학과 예술은 각각 다른 방식으로 마음을 매혹하기 때문에 정확히 서로 매혹한다 — 과학은 배우기 매혹적인 세계에 대한 것들을 보여줌으로써 우리를 매혹하고 예술은 우리가 어떻게든 이미 알고 있었지만 결코 제대로 말로 표현할 수 없었던 우리 자신에 대한 것들을 보여줌으로써 우리를 매혹한다.)
  3. Teachers who truly fascinate the minds of their students are often those who are fascinated to learn alongside them — who are genuinely excited by a student's unexpected question, who mutually fascinate their students rather than simply performing knowledge at them, and who make the classroom feel like a space where everyone is discovering something together for the very first time. (진정으로 학생들의 마음을 매혹하는 선생님들은 종종 그들과 함께 배우는 것에 매혹되는 사람들이다 — 학생의 예상치 못한 질문에 진심으로 흥분하고, 단순히 그들에게 지식을 수행하기보다 학생들과 서로 매혹하며, 교실이 모든 사람이 처음으로 함께 무언가를 발견하는 공간처럼 느끼게 만드는 사람들이다.)

숙어 그룹 묶음 4 — 영감과 완성 fascinate 완성 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

fascinate and inspire 매혹하고 영감을 주다 매혹이 능동적인 행동으로 이어지는 것 교육·예술·사회
fascinate the world 세계를 매혹하다 문화와 언어를 넘어 보편적인 것 역사·사회·문화
fascinated to learn 알게 되어 매혹되다 새로운 지식이 강한 매혹을 만드는 것 교육·과학·사회

 

이 세 표현은 함께 fascinate가 나타내는 발견·영향·행동의 스펙트럼을 보여줍니다. fascinate and inspire는 매혹이 행동을 이끌어내는 것을, fascinate the world는 매혹이 보편적으로 퍼져나가는 것을, fascinated to learn은 지식이 매혹의 원천이 되는 것을 각각 강조합니다.

  1. The best science communicators are those who can fascinate the world with discoveries that listeners are fascinated to learn about — and then fascinate and inspire those same listeners to go and find out even more on their own, turning a single moment of wonder into a lifelong habit of curiosity. (최고의 과학 소통자들은 청취자들이 알게 되어 매혹되는 발견으로 세계를 매혹할 수 있는 사람들이다 — 그리고 그런 다음 같은 청취자들이 스스로 더 많이 찾아보도록 매혹하고 영감을 주어 단 하나의 경이로운 순간을 평생 호기심의 습관으로 바꾸는 것이다.)
  2. Stories that truly fascinate and inspire are those that fascinate the world not because they are perfect but because they are honest — a deeply true story about a real struggle is fascinating to learn from in a way that a story about a perfect hero never can be, because real life is messy and complicated and that is exactly what makes it fascinate us. (진정으로 매혹하고 영감을 주는 이야기들은 완벽하기 때문이 아니라 솔직하기 때문에 세계를 매혹하는 것들이다 — 실제 고난에 대한 깊이 진실한 이야기는 완벽한 영웅에 대한 이야기가 결코 할 수 없는 방식으로 배우기 매혹적인데 실제 삶은 지저분하고 복잡하며 그것이 정확히 그것이 우리를 매혹하게 만드는 것이기 때문이다.)
  3. A single discovery that truly fascinates the world and makes millions of people fascinated to learn more has the power to fascinate and inspire the next generation of scientists — which is why sharing knowledge clearly and excitingly matters so much, because every great scientist alive today was once just a child who happened to hear something so amazing that it changed everything they thought they wanted to do with their life. (세계를 진정으로 매혹하고 수백만 명의 사람들이 더 알고 싶어 매혹되게 만드는 단 하나의 발견은 다음 세대의 과학자들을 매혹하고 영감을 줄 힘을 가지고 있다 — 이것이 지식을 명확하고 흥미롭게 공유하는 것이 그렇게 중요한 이유이며 오늘날 살아있는 모든 위대한 과학자들은 한때 삶에서 하고 싶다고 생각했던 모든 것을 바꾼 너무 놀라운 무언가를 우연히 들은 아이에 불과했기 때문이다.)

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

fascinate 매혹하다, 완전히 사로잡다 마법처럼 완전히 끌어당겨 놓아주지 않는 이미지
fascinate by ~에 의해 매혹되다 매혹의 원인이 명확한 것
fascinated with ~에 푹 빠진 순간이 아닌 지속적인 관심
utterly fascinate 완전히 매혹하다 어떤 것도 주의를 빼앗을 수 없을 만큼 완전한 것
fascinate the audience 관객을 사로잡다 관객이 자발적으로 모든 주의를 줄 만큼 강력한 것
long fascinated 오랫동안 매혹된 시간이 지나도 줄어들지 않는 관심
fascinated to learn 알게 되어 매혹되다 새로운 지식이 강한 매혹을 만들어내는 것
fascinate the mind 마음을 사로잡다 생각과 이해 욕구를 자극하는 것
mutually fascinate 서로 매혹하다 끌림이 한쪽만의 것이 아닌 서로 동등한 것
fascinate the world 세계를 매혹하다 문화와 언어를 넘어 보편적으로 나타나는 것
fascinate and inspire 매혹하고 영감을 주다 매혹이 능동적인 행동으로 이어지는 것

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

fascinate 끌림 관련 마법처럼 완전히 빠져들게 만드는 것 강조 fascinate the children
interest 끌림 관련 비교적 가벼운 관심이나 흥미를 끄는 것 강조 interest the students
attract 끌림 관련 물리적이거나 감각적으로 끌어당기는 것 강조 attract attention
captivate 끌림 관련 포로처럼 완전히 사로잡아 놓아주지 않는 것 강조 captivate the audience
intrigue 끌림 관련 신기하고 궁금하게 만들어 더 알고 싶게 하는 것 강조 intrigue the readers

결론 정리

fascinate는 단순히 "매혹하다"가 아니라, 어떤 것이 너무 강하게 흥미를 끌어당겨서 완전히 빠져들어 떠날 수 없게 만드는 이미지에서 출발해 ~에 의해 매혹되다·~에 푹 빠지다·완전히 매혹하다·관객을 사로잡다·오랫동안 매혹된·알게 되어 매혹되다·마음을 사로잡다·서로 매혹하다·세계를 매혹하다·매혹하고 영감을 주다까지 확장되는 단어다 — fascinate가 있는 곳엔 언제나 '마법에 걸린 것처럼 너무 강하게 끌려서 눈도 마음도 다른 곳으로 갈 수 없게 되는' 완전한 사로잡힘의 이미지가 있다.


💡 fascinate는 "어떤 것이 너무 강하게 흥미를 끌어당겨서 마법처럼 완전히 빠져들게 만드는 것을 가리키는" 단어 — fascinated by·fascinate the mind·fascinate and inspire 가 수능 최빈출. interest(흥미를 끌다)·attract(끌어당기다)와의 구별이 핵심 출제 포인트.


🌟 초등학생 버전 fascinate는 단순히 "매혹하다"가 아니에요! fascinated by는 강아지가 공이 굴러가는 것을 보고 눈을 뗄 수 없어서 다른 모든 것을 잊어버리는 것처럼 어떤 것이 너무 신기하고 흥미로워서 마법에 걸린 것처럼 완전히 빠져들어 다른 것을 생각할 수 없게 되는 것이고, fascinate and inspire는 훌륭한 과학자의 이야기를 들어서 "나도 과학자가 되고 싶어!"라는 마음이 생기는 것처럼 완전히 사로잡아서 새로운 꿈과 의지까지 만들어주는 것이에요! 🌍✨

반응형