Notice
Recent Posts
Recent Comments
«   2026/06   »
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Archives
Today
Total
관리 메뉴

인과함께

Day428 , wrong, go wrong, what's wrong, in the wrong, dead wrong, wrong turn, do wrong, nothing wrong, get wrong, right or wrong, wrong side 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day428 , wrong, go wrong, what's wrong, in the wrong, dead wrong, wrong turn, do wrong, nothing wrong, get wrong, right or wrong, wrong side

미인생 2026. 5. 31. 21:11
반응형

첫 번째 (형용사-사실/판단): 틀린 / 잘못된 - 사실이나 지식, 계산 등이 진실이나 정답과 일치하지 않는 상태를 뜻하는 가장 일반적인 뜻입니다. (지브리 작품 속 주인공이 미지의 숲에서 길을 잃거나 수학 숙제를 하다 무언가 계산이 어긋났음을 깨닫는 소박하고 귀여운 뉘앙스입니다.)


wrong [rɒŋ]

(형용사/부사/명사/동사) 틀린, 잘못된, 나쁜 / 틀리게, 잘못 / 잘못, 불의 / 부당하게 대하다

"Our camping trip went wrong because the weather suddenly became very cold."
(날씨가 갑자기 매우 추워졌기 때문에 우리의 캠핑 여행은 엉망이 되었다.)

 

단순히 "틀린"으로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. wrong는 "올바르거나 정확하거나 도덕적인 것에서 벗어난 것" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 사실적 오류에서 도덕적 잘못·기계 고장·원하지 않는 상태·부당한 대우까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 wrong(틀린) vs. incorrect(부정확한) vs. false(거짓의) 의 뉘앙스 차이, go wrong(잘못되다), dead wrong(완전히 틀린) 패턴은 수능 독해 심리·사회·교육·일상 지문에서 핵심적으로 등장합니다.


'wrong'은 고대 노르드어 rangr(구부러진, 불공정한)에서 유래했습니다. 원래 "곧지 않고 구부러진, 즉 올바른 방향에서 벗어난 것" 을 뜻했습니다. wrong의 핵심 이미지는 "올바른 길이나 기준에서 벗어난 것" 으로, 이 이미지에서 사실적 오류·도덕적 잘못·기계 고장·부당한 처우가 모두 확장되었습니다.


1. go wrong [ɡəʊ rɒŋ]

(일상/심리/수능) "잘못되다, 문제가 생기다"를 뜻합니다. 계획이나 상황이 예상과 다르게 나쁜 방향으로 흘러가는 것을 강조합니다. 수능 독해 일상·심리·사회 지문의 핵심 표현입니다.

Everything seemed to go wrong on the day of the school trip — the bus was late, the weather was bad, and half the students forgot their lunches. (학교 여행 날에는 모든 것이 잘못되는 것 같았다 — 버스가 늦었고 날씨가 나빴으며 학생의 절반이 점심을 잊어버렸다.)

2. what's wrong [wɒts rɒŋ]

(일상/심리/수능) "무슨 문제야, 어디가 아파"를 뜻합니다. 상대방이 걱정되거나 문제가 있어 보일 때 묻는 표현을 강조합니다. 수능 독해 일상·심리 지문에서 자주 등장합니다.

She noticed that her friend had been quiet all day and finally asked, "What's wrong? You don't seem like yourself today." (그녀는 친구가 하루 종일 조용했다는 것을 알아채고 마침내 "무슨 문제야? 오늘 너답지 않아"라고 물었다.)

3. in the wrong [ɪn ðə rɒŋ]

(사회/심리/수능) "잘못한, 잘못이 있는"을 뜻합니다. 어떤 상황에서 책임이나 잘못이 있는 쪽을 강조합니다. 수능 독해 사회·심리·법률 지문의 핵심 표현입니다.

Even though he was angry, he knew deep down that he was in the wrong and that the argument had started because of something he had said. (화가 났음에도 불구하고 그는 마음 속 깊이 자신이 잘못한 것이며 다툼이 자신이 한 말 때문에 시작됐다는 것을 알았다.)

4. dead wrong [ded rɒŋ]

(일상/심리/수능) "완전히 틀린, 전적으로 잘못된"을 뜻합니다. 어떤 것이 조금도 맞지 않고 완전히 틀렸다는 것을 강하게 강조합니다. 수능 독해 일상·심리·사회 지문에서 자주 등장합니다.

She thought the test would be easy but she was dead wrong — it was one of the hardest exams she had ever taken in her life. (그녀는 시험이 쉬울 것이라고 생각했지만 완전히 틀렸다 — 그것은 그녀가 살면서 본 가장 어려운 시험 중 하나였다.)

5. wrong turn [rɒŋ tɜːrn]

(일상/심리/수능) "잘못된 방향 전환, 잘못된 선택"을 뜻합니다. 물리적으로 길을 잘못 들거나 비유적으로 잘못된 선택을 하는 것을 강조합니다. 수능 독해 일상·심리·인문 지문에서 자주 등장합니다.

He made a wrong turn on the way to the interview and arrived twenty minutes late which did not make a good first impression at all. (그는 면접을 가는 도중에 잘못된 방향으로 틀어서 20분 늦게 도착했으며 전혀 좋은 첫인상을 주지 못했다.)

6. do wrong [duː rɒŋ]

(사회/도덕/수능) "잘못을 저지르다, 나쁜 행동을 하다"를 뜻합니다. 도덕적으로나 법적으로 옳지 않은 행동을 하는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·도덕·역사 지문의 핵심 표현입니다.

The teacher told her students that doing wrong to others was always a choice and that every person had the power to choose kindness instead. (선생님은 학생들에게 다른 사람에게 잘못을 저지르는 것은 항상 선택이며 모든 사람은 대신 친절을 선택할 힘이 있다고 말했다.)

7. nothing wrong [ˈnʌθɪŋ rɒŋ]

(일상/심리/수능) "문제없는, 잘못된 것이 없는"을 뜻합니다. 어떤 것이 정상적이거나 괜찮다는 것을 강조합니다. 수능 독해 일상·심리 지문에서 자주 등장합니다.

The doctor checked him over carefully and said there was nothing wrong with him physically and that his tiredness was probably due to stress. (의사는 그를 꼼꼼히 진찰하고 신체적으로 아무 문제가 없으며 피로감은 아마도 스트레스 때문일 것이라고 말했다.)

8. get wrong [ɡet rɒŋ]

(일상/교육/수능) "틀리다, 잘못 이해하다"를 뜻합니다. 사실이나 정보를 부정확하게 이해하거나 실수를 하는 것을 강조합니다. 수능 독해 일상·교육 지문에서 자주 등장합니다.

She studied very hard but still got three answers wrong on the maths test because she had misread the questions. (그녀는 매우 열심히 공부했지만 문제를 잘못 읽어서 수학 시험에서 여전히 세 문제를 틀렸다.)

9. right or wrong [raɪt ɔːr rɒŋ]

(도덕/사회/수능) "옳든 그르든, 좋든 나쁘든"을 뜻합니다. 어떤 것의 옳고 그름에 상관없이 받아들이거나 판단하는 상황을 강조합니다. 수능 독해 도덕·사회·심리 지문의 핵심 표현입니다.

Right or wrong, she had made her decision and was determined to stand by it no matter what anyone else thought about it. (옳든 그르든 그녀는 결정을 내렸으며 다른 사람이 어떻게 생각하든 그것을 지키기로 결심했다.)

10. wrong side [rɒŋ saɪd]

(일상/사회/수능) "잘못된 쪽, 나쁜 편"을 뜻합니다. 물리적으로 잘못된 쪽에 있거나 비유적으로 사회·법·사람 등의 나쁜 편에 있게 되는 것을 강조합니다. 수능 독해 일상·사회·심리 지문에서 자주 등장합니다.

He always tried to stay polite and fair so that he would never end up on the wrong side of the people he needed to work with every day. (그는 매일 함께 일해야 하는 사람들의 나쁜 편에 절대 서지 않기 위해 항상 정중하고 공평하게 지내려 했다.)


두 번째 (형용사/부사-상태/기능): 이상이 있는 / 부적절하게 - (틀린 상태에서 파생된 기능적 뉘앙스) 'What's wrong?(무슨 일 있니?)'이나 'Go wrong(고장 나다)'처럼 기계가 제대로 작동하지 않고 덜컹거리거나, 사람의 몸과 마음에 예기치 못한 문제나 이상이 생긴 상태를 의미합니다.



POINT 1. wrong vs. incorrect vs. false — 수능 최빈출 뉘앙스 구별

세 단어 모두 "맞지 않는"과 관련되지만 뉘앙스가 다릅니다.

 

wrong → 사실적 오류·도덕적 잘못·기계 고장 등 광범위하게 쓰이는 가장 일반적인 표현 (광범위한 오류·도덕적 잘못·고장 강조) incorrect → 특정 사실이나 정보가 정확하지 않은 것 (사실적 부정확함·공식적 맥락 강조) false → 진실과 다른 거짓이거나 진짜처럼 보이지만 가짜인 것 (거짓·속임·인위적임 강조) 예) Your answer is wrong. (당신의 답이 틀렸다.) — 광범위한 오류 The information was incorrect. (정보가 부정확했다.) — 사실적 부정확 He gave a false name. (그는 가짜 이름을 댔다.) — 거짓·속임

POINT 2. go wrong / dead wrong / in the wrong — 수능 심리·사회 지문 핵심

세 표현 모두 wrong의 "올바른 것에서 벗어난" 이미지를 공유하지만 맥락이 다릅니다.

 

go wrong → 상황이나 계획이 예상치 못하게 나쁜 방향으로 흘러가는 것 (과정의 문제·상황 악화 강조) dead wrong → 어떤 주장이나 판단이 조금도 맞지 않고 완전히 틀린 것 (완전한 오류·강한 부정 강조) in the wrong → 어떤 상황에서 도덕적이나 법적으로 잘못이 있는 쪽 (책임·도덕적 잘못·귀책사유 강조) 이 세 표현이 등장하면 글쓴이가 오류·실수·책임을 논하고 있다는 신호입니다.

POINT 3. wrong 의미 확장 — 수능 어휘 확장 필수

wrong는 다양한 품사로 쓰입니다.

 

wrong [형용사] → a wrong answer (틀린 답) wrong [부사] → got it wrong (잘못 이해했다) wrong [명사] → two wrongs don't make a right (두 잘못이 옳음을 만들지 않는다) wrong [동사] → She felt she had been wronged. (그녀는 부당하게 대우받았다고 느꼈다.)


(형용사) ① 틀린, 잘못된 (사실적 오류)

wrong의 가장 기본적인 의미로, 사실이나 정보가 맞지 않는 것을 나타냅니다.

  1. She realised she had taken the wrong bus only after it had already passed the stop near her school and was heading in the opposite direction. (그녀는 버스가 이미 학교 근처 정류장을 지나쳐서 반대 방향으로 가고 있을 때에야 잘못된 버스를 탔다는 것을 깨달았다.)
  2. He wrote down the wrong date for the exam and showed up a day late which meant he missed it completely and had to wait for the next one. (그는 시험 날짜를 잘못 적어서 하루 늦게 나타났고 완전히 놓쳐서 다음 시험을 기다려야 했다.)
  3. The teacher gently pointed out that three of her answers were wrong and encouraged her to look at the problems again from a different angle. (선생님은 그녀의 답 세 개가 틀렸다고 부드럽게 지적하며 다른 각도에서 문제들을 다시 살펴보도록 격려했다.)

(형용사) ② 나쁜, 도덕적으로 잘못된

도덕적이나 윤리적으로 옳지 않은 것을 나타냅니다. 수능 독해 도덕·사회·심리 지문에서 자주 등장합니다.

  1. She knew it was wrong to take something that did not belong to her but in that moment the temptation was stronger than her better judgement. (그녀는 자신의 것이 아닌 것을 가져가는 것이 잘못된 것임을 알았지만 그 순간 유혹이 자신의 더 나은 판단보다 강했다.)
  2. Many people agree that treating others with cruelty is wrong regardless of any cultural differences because basic human dignity is universal. (기본적인 인간 존엄성은 보편적이기 때문에 많은 사람들이 다른 사람을 잔인하게 대하는 것은 문화적 차이에 상관없이 잘못된 것이라는 데 동의한다.)
  3. It felt deeply wrong to stay silent when she knew that someone was being treated unfairly and she finally decided to speak up even though it was not easy. (누군가 불공평하게 대우받고 있다는 것을 알면서도 침묵을 지키는 것이 깊이 잘못된 것처럼 느껴졌으며 그녀는 쉽지 않았음에도 마침내 목소리를 내기로 했다.)

(형용사) ③ 고장난, 문제가 있는

기계나 신체 등이 제대로 작동하지 않거나 문제가 있는 것을 나타냅니다.

  1. There was something wrong with the heating system and the whole building was cold for two days while engineers came to fix it. (난방 시스템에 문제가 있어서 엔지니어들이 수리하러 오는 동안 건물 전체가 이틀 동안 추웠다.)
  2. She could tell something was wrong with her phone because it kept shutting down every few minutes no matter how many times she restarted it. (전화기가 아무리 재시작해도 몇 분마다 계속 꺼지기 때문에 그녀는 전화기에 문제가 있다는 것을 알 수 있었다.)
  3. The mechanic said there was nothing wrong with the engine but that the noise she was hearing was coming from a loose part underneath the car. (정비사는 엔진에는 아무 문제가 없지만 그녀가 듣고 있는 소음이 차 아래의 느슨한 부품에서 나오고 있다고 말했다.)

세 번째 (명사/동사-도덕/비유): 나쁜 짓 / 부당하게 대하다 (do wrong) - (비유적/도덕적 표현) 도덕적, 법적으로 올바르지 않은 악행이나 부당한 행동을 뜻하거나, 누군가에게 상처를 주고 억울하게 대하는 행동을 의미합니다. (시련을 바로잡고 진실을 수호하려는 소년 소녀들의 단단한 정의감을 나타냅니다.)


뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

올바른 길이나 기준에서 벗어난 것 사실적 오류 → 도덕적 잘못 → 기계 고장 올바른 것에서 벗어난 모든 것의 이미지
잘못의 정도 nothing wrong → wrong → dead wrong 문제없음→틀림→완전히 틀림의 이미지
잘못의 책임 do wrong → in the wrong → right or wrong 잘못 저지름→잘못이 있음→옳고 그름의 이미지

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

고대 노르드어 rangr (구부러진·불공정한) 구부러진 것 → 올바른 방향에서 벗어난 것 → 잘못 올바른 길에서 벗어난 것의 핵심 이미지
wrong (형용사→부사→명사→동사) 틀린 → 틀리게 → 잘못 → 부당하게 대하다 오류의 이미지에서 다양한 맥락으로 완성

품사별 의미 표

품사 의미 예문

형용사 틀린, 잘못된 a wrong answer (틀린 답)
형용사 나쁜, 도덕적으로 잘못된 wrong behaviour (잘못된 행동)
형용사 고장난, 문제가 있는 something wrong (문제가 있는 것)
부사 틀리게, 잘못 got it wrong (잘못 이해했다)
명사 잘못, 불의 two wrongs (두 잘못)
동사 부당하게 대하다 felt wronged (부당하게 대우받은)

활용 예문 리스트

  1. Things started to go wrong from the very first hour when the main speaker called to say she was stuck in traffic and would not arrive on time. (주요 연사가 교통 체증에 걸려 제시간에 도착할 수 없다고 전화했을 때 첫 시간부터 일이 잘못되기 시작했다.)
  2. He was dead wrong about the price of the tickets and was shocked to find out they cost three times more than he had told everyone they would. (그는 티켓 가격에 대해 완전히 틀렸으며 자신이 모두에게 말한 것보다 세 배 더 비싸다는 것을 알고 충격을 받았다.)
  3. She accepted that she was in the wrong and apologised sincerely rather than trying to make excuses or blame someone else for what had happened. (그녀는 자신이 잘못했다는 것을 인정하고 일어난 일에 대해 변명을 하거나 다른 사람을 탓하려 하지 않고 진심으로 사과했다.)
  4. There is nothing wrong with asking for help when you are struggling because doing so shows self-awareness and intelligence rather than weakness. (어려울 때 도움을 요청하는 데 아무 문제가 없는데 그렇게 하는 것은 나약함이 아니라 자기 인식과 지능을 보여주기 때문이다.)
  5. Right or wrong, the policy had already been implemented and the focus now needed to be on managing its effects rather than debating whether it should have happened. (옳든 그르든 정책은 이미 시행됐으며 이제 초점은 그것이 일어나야 했는지 논쟁하는 것이 아니라 그 영향을 관리하는 것이어야 했다.)

전체 뉘앙스 설명

wrong는 '올바른 길이나 기준에서 벗어난 것에서 출발하는 모든 사실적 오류·도덕적 잘못·기계 고장·부당한 처우·잘못된 선택의 언어'입니다.

incorrect와의 차이: incorrect는 특정 사실이나 정보가 정확하지 않음을 더 공식적으로 나타내고, wrong는 더 넓게 사실적 오류·도덕적 잘못·고장을 모두 포함합니다. false와의 차이: false는 진실과 다른 거짓이거나 가짜임을 강조하고, wrong는 더 넓게 어떤 기준에서 벗어난 것을 강조합니다. bad와의 차이: bad는 질이 낮거나 불쾌하거나 나쁜 것을 강조하고, wrong는 더 좁게 올바른 것에서 벗어난 것을 강조합니다.


마지막 핵심 정리

wrong는 단순히 "틀린"이 아닙니다 — 고대 노르드어 rangr(구부러진)에서 출발해, 잘못되다(go wrong)·무슨 문제야(what's wrong)·잘못한(in the wrong)·완전히 틀린(dead wrong)·잘못된 방향 전환(wrong turn)·잘못을 저지르다(do wrong)·문제없는(nothing wrong)·틀리다(get wrong)·옳든 그르든(right or wrong)·잘못된 쪽(wrong side)까지 확장되는 단어이며, wrong vs. incorrect vs. false의 뉘앙스 구별·go wrong·dead wrong·in the wrong 패턴이 수능 핵심 출제 포인트입니다.


파생어 표 (발음기호 포함)

파생어 발음기호 품사 의미

wrongly [ˈrɒŋli] 부사 잘못되게, 부당하게
wrongful [ˈrɒŋfəl] 형용사 부당한, 불법적인
wrongdoing [ˈrɒŋduːɪŋ] 명사 비행, 잘못된 행동
wrongdoer [ˈrɒŋduːər] 명사 나쁜 짓을 하는 사람
wrongheaded [ˌrɒŋˈhedɪd] 형용사 생각이 잘못된, 고집스럽게 틀린

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

wrong 오류·잘못 관련 광범위한 오류·도덕적 잘못·고장 강조 a wrong answer
incorrect 오류 관련 특정 사실이나 정보의 사실적 부정확함 강조 an incorrect date
false 거짓 관련 진실과 다른 거짓이거나 가짜임 강조 a false alarm
mistaken 오류 관련 잘못된 정보나 판단으로 인한 실수 강조 a mistaken belief
faulty 결함 관련 제대로 작동하지 않는 결함이나 오류 강조 a faulty device

유의어 예문 리스트

  1. (incorrect) She filled in the form carefully but was told later that one of the dates she had entered was incorrect and needed to be changed before it could be processed. (그녀는 양식을 꼼꼼히 작성했지만 나중에 입력한 날짜 중 하나가 부정확해서 처리되기 전에 변경해야 한다는 말을 들었다.)
  2. (false) The rumour turned out to be completely false and the newspaper had to print a formal apology to all those affected by the inaccurate story. (소문이 완전히 거짓으로 판명됐으며 신문사는 부정확한 이야기로 영향받은 모든 사람에게 공식 사과문을 게재해야 했다.)
  3. (mistaken) He was mistaken in his belief that hard work alone was enough to guarantee success because many other factors also played important roles. (다른 많은 요소들도 중요한 역할을 했기 때문에 그는 열심히 일하는 것만으로 성공을 보장하기에 충분하다는 믿음이 잘못됐다.)
  4. (faulty) The product had to be recalled after engineers discovered that a faulty part in the design could cause overheating under certain conditions. (결함이 있는 설계의 부품이 특정 조건에서 과열을 일으킬 수 있다는 것을 엔지니어들이 발견한 후 제품을 리콜해야 했다.)

결론 정리

wrong는 단순히 "틀린"이 아니라, 올바른 길이나 기준에서 벗어난 것의 이미지에서 출발해 잘못되다·무슨 문제야·잘못한·완전히 틀린·잘못된 방향 전환·잘못을 저지르다·문제없는·틀리다·옳든 그르든·잘못된 쪽까지 확장되는 단어다 — wrong가 있는 곳엔 언제나 '올바른 방향이나 기준에서 구부러지거나 벗어난 것'의 이미지가 있다.


💡 wrong는 "올바른 길이나 기준에서 벗어난 것을 가리키는" 단어 — go wrong·dead wrong·in the wrong 이 수능 최빈출.


🌟 초등학생 버전 wrong는 단순히 "틀린"이 아니에요! go wrong는 소풍날 비가 오고 도시락을 잊어버리고 버스도 늦은 것처럼 계획했던 것들이 하나하나 예상과 다르게 나쁘게 되어가는 것이고, dead wrong는 "이 시험은 쉬울 거야!"라고 확신했다가 완전히 어려워서 틀렸을 때처럼 조금도 맞지 않고 완전히 틀린 것이에요! 🌍✨


go wrong [ɡəʊ rɒŋ]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 잘못되다, 문제가 생기다

계획이나 상황이 예상과 다르게 나쁜 방향으로 흘러가는 것을 강조합니다. 단순한 실수가 아닌 상황 자체가 나쁜 방향으로 전개되는 과정이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 일상·심리·사회 지문의 핵심 표현입니다.

  1. Scientists study what causes experiments to go wrong just as carefully as they study what makes them succeed because understanding failure is essential to making progress. (과학자들은 실패를 이해하는 것이 발전하는 데 필수적이기 때문에 실험이 성공하게 만드는 것을 연구하는 것만큼 신중하게 실험이 잘못되는 원인을 연구한다.)
  2. The whole communication strategy went wrong when the company failed to consider how different groups of customers would interpret the same message in completely different ways. (회사가 서로 다른 고객 그룹이 같은 메시지를 완전히 다른 방식으로 어떻게 해석할지를 고려하지 못했을 때 전체 커뮤니케이션 전략이 잘못됐다.)
  3. She often said that the best way to understand how relationships go wrong was to look not at the big dramatic moments but at the small daily habits that had been quietly eroding the connection for months. (그녀는 관계가 잘못되는 방식을 이해하는 가장 좋은 방법은 크고 극적인 순간이 아니라 몇 달 동안 조용히 연결을 잠식해온 작은 일상적인 습관들을 살펴보는 것이라고 종종 말했다.)

what's wrong [wɒts rɒŋ]

품사/뉘앙스 설명 (관용구) 무슨 문제야, 어디가 아파

상대방이 걱정되거나 문제가 있어 보일 때 묻는 표현을 강조합니다. 걱정과 배려에서 나오는 질문이라는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 일상·심리 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The moment she walked through the door with her shoulders slumped and her eyes red he put down his book and asked, "What's wrong? Talk to me." (그녀가 어깨를 축 늘어뜨리고 눈이 빨개진 채 문으로 들어오는 순간 그는 책을 내려놓고 "무슨 일이야? 나한테 말해봐"라고 물었다.)
  2. The teacher noticed that the usually enthusiastic student had been disengaged all week and finally found a quiet moment to ask "What's wrong? Is there anything I can help with?" (선생님은 평소에 열정적인 학생이 일주일 내내 참여하지 않고 있다는 것을 알아채고 마침내 조용한 순간을 찾아 "무슨 문제 있어? 내가 도울 수 있는 것이 있어?"라고 물었다.)
  3. Sometimes the kindest thing one person can do for another is simply to sit down, look them in the eyes, and ask "What's wrong?" — not to fix anything but just to let them know they are not alone. (때로 한 사람이 다른 사람에게 할 수 있는 가장 친절한 일은 단순히 앉아서 눈을 바라보며 "무슨 일이야?"라고 묻는 것이다 — 무언가를 고치기 위해서가 아니라 단지 그들이 혼자가 아니라는 것을 알게 하기 위해.)

in the wrong [ɪn ðə rɒŋ]

품사/뉘앙스 설명 (형용사구) 잘못한, 잘못이 있는

어떤 상황에서 책임이나 잘못이 있는 쪽을 강조합니다. 객관적으로 잘못이 있는 쪽이라는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 사회·심리·법률 지문의 핵심 표현입니다.

  1. The investigation concluded that both companies were in the wrong to some degree and that neither could claim to have handled the situation in a completely responsible way. (조사는 두 회사 모두 어느 정도 잘못했으며 어느 쪽도 완전히 책임있는 방식으로 상황을 처리했다고 주장할 수 없다고 결론지었다.)
  2. Being able to recognise when you are in the wrong without waiting for others to point it out first is one of the clearest signs of emotional maturity and self-awareness. (다른 사람이 먼저 지적할 때까지 기다리지 않고 자신이 잘못했을 때 인식할 수 있는 것은 감정적 성숙과 자기 인식의 가장 명확한 신호 중 하나이다.)
  3. She refused to continue arguing once it became clear that she was in the wrong because she believed that admitting a mistake quickly and sincerely was always more honourable than defending a poor decision. (자신이 잘못했다는 것이 명확해지자 그녀는 논쟁을 계속하기를 거부했는데 잘못을 빠르고 진심으로 인정하는 것이 나쁜 결정을 방어하는 것보다 항상 더 명예로운 일이라고 믿었기 때문이었다.)

dead wrong [ded rɒŋ]

품사/뉘앙스 설명 (형용사구) 완전히 틀린, 전적으로 잘못된

어떤 것이 조금도 맞지 않고 완전히 틀렸다는 것을 강하게 강조합니다. 단순히 틀린 것이 아닌 극단적으로 완전히 틀렸다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 일상·심리·사회 지문에서 자주 등장합니다.

  1. Experts who had predicted the market would recover quickly were proven dead wrong when prices continued to fall for another eighteen months. (시장이 빠르게 회복될 것이라고 예측한 전문가들은 가격이 18개월 더 계속 하락했을 때 완전히 틀린 것으로 판명됐다.)
  2. The assumption that people always act in their own best interests turned out to be dead wrong according to countless psychology experiments that showed humans regularly make choices that go against their own wellbeing. (사람들이 항상 자신의 최대 이익을 위해 행동한다는 가정은 인간이 정기적으로 자신의 웰빙에 반하는 선택을 한다는 것을 보여주는 수많은 심리 실험에 따르면 완전히 틀린 것으로 판명됐다.)
  3. If you think that avoiding difficult conversations will make your relationships stronger, you are dead wrong — research consistently shows that the ability to have honest discussions is one of the foundations of lasting connection. (어려운 대화를 피하는 것이 관계를 더 강하게 만들 것이라고 생각한다면 완전히 틀렸다 — 연구는 솔직한 토론을 할 수 있는 능력이 지속적인 연결의 기반 중 하나임을 일관되게 보여준다.)

wrong turn [rɒŋ tɜːrn]

품사/뉘앙스 설명 (명사구) 잘못된 방향 전환, 잘못된 선택

물리적으로 길을 잘못 들거나 비유적으로 잘못된 선택을 하는 것을 강조합니다. 하나의 잘못된 결정이 전체 방향을 바꿀 수 있다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 일상·심리·인문 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The expedition took a wrong turn in the mountains and spent two days hiking back to the original trail, tired but grateful that nobody had been injured. (탐험대는 산에서 잘못된 방향으로 틀었으며 아무도 다치지 않아 지치지만 감사하게 생각하면서 원래 길로 이틀 동안 걸어 돌아가는 데 보냈다.)
  2. She described her decision to leave the stable job as a wrong turn at the time but said in hindsight it had set her on a path she would never have found otherwise. (그녀는 안정적인 직업을 그만두는 결정을 당시에는 잘못된 선택으로 묘사했지만 돌이켜보면 그렇지 않았다면 결코 찾지 못했을 길로 자신을 이끌었다고 말했다.)
  3. History is full of examples of moments when a single wrong turn — one decision that seemed minor at the time — changed the course of events in ways that affected millions of people for generations. (역사는 당시에 사소해 보였던 하나의 결정인 단 하나의 잘못된 선택이 세대에 걸쳐 수백만 명의 사람들에게 영향을 미치는 방식으로 사건의 흐름을 바꾼 순간의 예들로 가득하다.)

do wrong [duː rɒŋ]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 잘못을 저지르다, 나쁜 행동을 하다

도덕적으로나 법적으로 옳지 않은 행동을 하는 것을 강조합니다. 행동의 도덕적 측면을 강조하는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 사회·도덕·역사 지문의 핵심 표현입니다.

  1. The philosopher argued that people who do wrong are not always acting out of malice but are sometimes simply acting on mistaken beliefs about what will make themselves or others happy. (철학자는 잘못을 저지르는 사람들이 항상 악의에서 행동하는 것이 아니라 때로는 자신이나 다른 사람을 행복하게 만들 것에 대한 잘못된 믿음에서 단순히 행동한다고 주장했다.)
  2. Society's ability to make clear that doing wrong has consequences is one of the most powerful tools for encouraging people to behave in ways that benefit the community as a whole. (사회가 잘못을 저지르는 것에 결과가 따른다는 것을 명확히 하는 능력은 사람들이 지역 사회 전체에 이익이 되는 방식으로 행동하도록 장려하는 가장 강력한 도구 중 하나이다.)
  3. She believed that people who do wrong often know on some level that they are doing it, which is why guilt and the desire to justify oneself are such common responses to having acted badly. (그녀는 잘못을 저지르는 사람들이 종종 어느 수준에서 그것을 하고 있다는 것을 알고 있으며 그것이 죄책감과 자신을 정당화하고 싶은 욕구가 나쁘게 행동한 것에 대한 그렇게 흔한 반응인 이유라고 믿었다.)

nothing wrong [ˈnʌθɪŋ rɒŋ]

품사/뉘앙스 설명 (명사구) 문제없는, 잘못된 것이 없는

어떤 것이 정상적이거나 괜찮다는 것을 강조합니다. 걱정이나 우려를 없애주는 안심의 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 일상·심리 지문에서 자주 등장합니다.

  1. There is nothing wrong with changing your mind when new information or experiences give you good reason to see a situation differently from how you saw it before. (새로운 정보나 경험이 이전과 다르게 상황을 볼 좋은 이유를 줄 때 마음을 바꾸는 데 아무 문제가 없다.)
  2. The engineer checked every system on the aircraft and confirmed there was nothing wrong with any of the equipment, concluding that the earlier warning had been a false alarm. (엔지니어는 항공기의 모든 시스템을 점검하고 모든 장비에 아무 이상이 없음을 확인했으며 이전 경고가 오보였다고 결론지었다.)
  3. She reassured her nervous son that there was nothing wrong with feeling scared before a big performance and that in fact those nerves often helped performers do their best work. (그녀는 긴장한 아들에게 큰 공연 전에 두려움을 느끼는 데 아무 문제가 없으며 실제로 그 긴장감이 종종 공연자들이 최고의 공연을 하는 데 도움이 된다고 안심시켰다.)

get wrong [ɡet rɒŋ]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 틀리다, 잘못 이해하다

사실이나 정보를 부정확하게 이해하거나 실수를 하는 것을 강조합니다. 의도치 않은 오해나 실수라는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 일상·교육 지문에서 자주 등장합니다.

  1. She asked her friend to get the details right this time because the last message had contained so many errors that nobody had known what time the meeting was actually starting. (그녀는 친구에게 이번에는 세부 사항을 제대로 알려달라고 부탁했는데 지난 메시지에 오류가 너무 많아서 아무도 회의가 실제로 몇 시에 시작하는지 몰랐기 때문이었다.)
  2. Don't get me wrong — I think the idea itself is excellent, but the way it was communicated to the team made it sound much more complicated than it actually is. (오해하지 마세요 — 저는 아이디어 자체는 훌륭하다고 생각하지만 팀에 전달된 방식이 실제보다 훨씬 더 복잡하게 들리게 만들었습니다.)
  3. It is far better to admit you have got something wrong early and correct it than to continue defending an error for so long that correcting it becomes much more difficult later. (오류를 너무 오래 방어해서 나중에 수정하는 것이 훨씬 더 어려워지는 것보다 일찍 무언가를 잘못 이해했다고 인정하고 수정하는 것이 훨씬 낫다.)

right or wrong [raɪt ɔːr rɒŋ]

품사/뉘앙스 설명 (관용구) 옳든 그르든, 좋든 나쁘든

어떤 것의 옳고 그름에 상관없이 받아들이거나 판단하는 상황을 강조합니다. 도덕적 판단을 보류하거나 그 판단에 상관없이 나아가는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 도덕·사회·심리 지문의 핵심 표현입니다.

  1. Right or wrong, the public had made their opinion clear through years of protest and the government had eventually to find a way to respond to it. (옳든 그르든 대중은 수년간의 시위를 통해 자신들의 의견을 명확히 했으며 정부는 결국 그것에 대응하는 방법을 찾아야 했다.)
  2. She supported her sister right or wrong because loyalty to family came first for her, though she always tried to gently point out when she thought her sister was making a mistake. (그녀는 항상 언니가 실수하고 있다고 생각할 때 부드럽게 지적하려 했지만 자신에게는 가족에 대한 충성이 먼저였기 때문에 옳든 그르든 언니를 지지했다.)
  3. The debate about whether art should be judged purely on its aesthetic quality right or wrong ignores the reality that what we create always reflects the values and assumptions of the society that produces it. (예술이 그것의 미적 질만으로 옳든 그르든 순수하게 판단돼야 하는지에 대한 논쟁은 우리가 만드는 것이 항상 그것을 생산하는 사회의 가치와 가정을 반영한다는 현실을 무시한다.)

wrong side [rɒŋ saɪd]

품사/뉘앙스 설명 (명사구) 잘못된 쪽, 나쁜 편

물리적으로 잘못된 쪽에 있거나 비유적으로 사회·법·사람 등의 나쁜 편에 있게 되는 것을 강조합니다. 올바른 쪽과 반대되는 위치에 있다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 일상·사회·심리 지문에서 자주 등장합니다.

  1. After years of working honestly and carefully, she had no intention of ending up on the wrong side of the law over something that seemed minor but could have serious legal consequences. (수년간 정직하고 신중하게 일한 후 그녀는 사소해 보이지만 심각한 법적 결과를 초래할 수 있는 일로 법의 나쁜 편에 서게 될 의도가 전혀 없었다.)
  2. The explorer realised too late that he had crossed to the wrong side of the border and was now technically in a country he had no permission to enter. (탐험가는 너무 늦게 국경의 잘못된 쪽을 건너서 이제 기술적으로 입국 허가가 없는 나라에 있다는 것을 깨달았다.)
  3. She had learned from experience that getting on the wrong side of a colleague who controlled important processes could make daily work extremely difficult even when you were in the right. (그녀는 경험으로부터 중요한 프로세스를 통제하는 동료의 나쁜 편에 서게 되면 자신이 옳을 때도 일상적인 업무를 극히 어렵게 만들 수 있다는 것을 배웠다.)

숙어 그룹 묶음 1 — 잘못의 인식 wrong 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

what's wrong 무슨 문제야 걱정과 배려에서 나오는 질문 일상·심리
nothing wrong 문제없는 걱정이나 우려를 없애주는 안심의 뉘앙스 일상·심리
get wrong 틀리다 의도치 않은 오해나 실수 일상·교육

 

이 세 표현은 모두 wrong의 "잘못이나 문제의 인식" 이미지를 공유하되, 각각 문제를 발견하고 묻는 것(what's wrong)·문제가 없다는 안심(nothing wrong)·실수를 하거나 잘못 이해하는 것(get wrong)의 관점에서 접근합니다.

  1. When she asked her son "What's wrong?" and he shrugged and said "Nothing", she knew from experience that nothing wrong was rarely the full answer and that he had probably got something wrong and didn't know how to bring it up. (그녀가 아들에게 "무슨 일이야?"라고 물었을 때 그가 어깨를 으쓱하며 "아무것도 없어"라고 말했을 때 그녀는 경험으로 아무 문제가 없다는 것이 좀처럼 전체 답이 아니며 아들이 아마도 무언가를 잘못 이해했고 어떻게 꺼낼지 몰랐을 것이라는 것을 알았다.)
  2. A good doctor knows that when a patient says there is nothing wrong, the right response is often to ask "What's wrong?" more gently a second time, because patients frequently get the assessment of their own health wrong when they are embarrassed or afraid to share what they have actually been experiencing. (좋은 의사는 환자가 아무 문제가 없다고 말할 때 올바른 반응은 종종 "무슨 일이에요?"라고 두 번째로 더 부드럽게 묻는 것임을 알고 있는데 환자들이 실제로 경험해온 것을 공유하는 것이 당황스럽거나 두려울 때 자신의 건강 평가를 자주 잘못하기 때문이다.)
  3. She told the class that there was nothing wrong with getting answers wrong during practice, because asking "What's wrong with my thinking here?" after a mistake was exactly the kind of reflection that leads to genuine understanding rather than just surface memorisation. (그녀는 학급에게 연습 중에 답을 틀리는아무 문제가 없다고 말했는데 실수 후에 "내 생각에 어디가 잘못됐지?"라고 묻는 것이 단순한 표면적 암기가 아닌 진정한 이해로 이어지는 바로 그런 종류의 성찰이기 때문이었다.)

숙어 그룹 묶음 2 — 잘못의 정도 wrong 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

dead wrong 완전히 틀린 단순히 틀린 것이 아닌 극단적으로 완전히 틀린 것 일상·심리·사회
go wrong 잘못되다 상황 자체가 나쁜 방향으로 전개되는 과정 일상·심리·사회
wrong turn 잘못된 방향 전환 하나의 잘못된 결정이 전체 방향을 바꿀 수 있는 것 일상·심리·인문

 

이 세 표현은 모두 wrong의 "올바른 것에서 벗어나는 것" 이미지를 공유하되, 각각 완전히 틀린 판단(dead wrong)·상황이 나쁘게 전개되는 과정(go wrong)·하나의 잘못된 선택(wrong turn)의 관점에서 접근합니다.

  1. The project went wrong from the moment someone took a wrong turn in the planning stage and made a decision that turned out to be dead wrong — and what was most sobering was how confident everyone had been at the time that they were making the right choice. (프로젝트는 누군가가 계획 단계에서 잘못된 선택을 해서 완전히 틀린 것으로 판명된 결정을 내린 순간부터 잘못됐다 — 그리고 가장 정신이 번쩍 들게 하는 것은 당시 모두가 올바른 선택을 하고 있다고 얼마나 확신했는지였다.)
  2. She was dead wrong to assume that taking one wrong turn early on would inevitably cause everything to go wrong later — many of the most successful outcomes in history began with a significant mistake that was later turned into an unexpected advantage. (그녀는 초기에 하나의 잘못된 선택을 하면 나중에 모든 것이 필연적으로 잘못될 것이라고 가정하는 것이 완전히 틀렸다 — 역사상 가장 성공적인 결과 중 많은 것이 나중에 예상치 못한 이점으로 바뀐 중요한 실수로 시작됐다.)
  3. Understanding exactly where things went wrong and at which point a single wrong turn was made is more valuable than knowing the project was dead wrong from the start because precision in identifying failure is the only way to design systems that prevent the same mistakes from being repeated. (정확히 어디서 일이 잘못됐고 언제 하나의 잘못된 선택이 이루어졌는지 이해하는 것은 프로젝트가 처음부터 완전히 틀렸다는 것을 아는 것보다 더 가치 있는데 실패를 정확하게 파악하는 것이 같은 실수가 반복되는 것을 방지하는 시스템을 설계하는 유일한 방법이기 때문이다.)

숙어 그룹 묶음 3 — 도덕과 책임 wrong 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

do wrong 잘못을 저지르다 행동의 도덕적 측면을 강조하는 것 사회·도덕·역사
in the wrong 잘못한 객관적으로 잘못이 있는 쪽이라는 것 사회·심리·법률
right or wrong 옳든 그르든 도덕적 판단을 보류하거나 상관없이 나아가는 것 도덕·사회·심리

 

이 세 표현은 모두 wrong의 "도덕적 차원" 이미지를 공유하되, 각각 잘못된 행동을 하는 것(do wrong)·잘못의 책임이 있는 쪽(in the wrong)·옳고 그름의 판단을 보류하는 것(right or wrong)의 관점에서 접근합니다.

  1. She admitted she was in the wrong, that she had done wrong in a moment of weakness, and accepted the consequences right or wrong of the decision she had made in that moment because she knew that owning up to mistakes was the only way to begin making things right again. (그녀는 자신이 잘못했고 나약한 순간에 잘못을 저질렀다는 것을 인정하고 실수를 인정하는 것이 다시 일을 바로잡기 시작하는 유일한 방법임을 알았기 때문에 그 순간 내린 결정의 결과를 옳든 그르든 받아들였다.)
  2. The most difficult question in ethics is not whether doing wrong makes someone in the wrong — it clearly does — but whether, right or wrong, there are circumstances where breaking a moral rule might produce a better outcome than following it strictly. (윤리에서 가장 어려운 질문은 잘못을 저지르는 것이 사람을 잘못한 쪽으로 만드는지 여부가 아니라 — 분명히 그렇다 — 옳든 그르든 도덕적 규칙을 어기는 것이 그것을 엄격히 따르는 것보다 더 나은 결과를 낼 수 있는 상황이 있는지 여부이다.)
  3. A mature society must hold those who do wrong accountable while also recognising that the question of who is in the wrong is rarely as simple as it seems — and that judging people right or wrong without understanding the full circumstances of their actions is itself a form of injustice. (성숙한 사회는 잘못을 저지르는 사람들에게 책임을 지우면서도 누가 잘못했는지에 대한 질문이 좀처럼 보이는 것만큼 단순하지 않다는 것을 인식해야 한다 — 그리고 행동의 전체 상황을 이해하지 않고 사람들을 옳든 그르든 판단하는 것 자체가 불의의 한 형태이다.)

숙어 그룹 묶음 4 — 방향과 위치 wrong 완성 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

wrong turn 잘못된 방향 전환 하나의 잘못된 결정이 전체 방향을 바꿀 수 있는 것 일상·심리·인문
wrong side 잘못된 쪽 올바른 쪽과 반대되는 위치에 있는 것 일상·사회·심리
go wrong 잘못되다 상황 자체가 나쁜 방향으로 전개되는 과정 일상·심리·사회

 

이 세 표현은 함께 wrong가 나타내는 방향·위치·과정의 스펙트럼을 보여줍니다. wrong turn는 하나의 선택이 방향을 바꾸는 것을, wrong side는 올바른 것과 반대인 위치를, go wrong는 상황이 나쁜 방향으로 흘러가는 과정을 각각 강조합니다.

  1. The whole project went wrong the moment they took a wrong turn in the initial planning by involving people who had interests on the wrong side of the issue — advisors whose private motivations were directly opposed to the outcome the project was supposed to achieve. (초기 기획에서 그 문제의 잘못된 편에 이해관계가 있는 사람들을 — 개인적 동기가 프로젝트가 달성하기로 되어있던 결과에 직접 반대되는 고문들을 — 참여시키는 잘못된 선택을 한 순간 전체 프로젝트가 잘못됐다.)
  2. She always told her students that life would inevitably go wrong at times, that every person would make a wrong turn eventually, and that ending up on the wrong side of a situation was not the measure of your character — how you responded to it was. (그녀는 항상 학생들에게 인생은 때때로 필연적으로 잘못될 것이고 모든 사람은 결국 잘못된 선택을 할 것이며 상황의 잘못된 편에 서게 되는 것이 성격의 척도가 아니라 거기에 어떻게 반응하느냐가 척도라고 말했다.)
  3. Great leaders understand that organisations go wrong not usually because of one dramatic wrong turn but because of a gradual drift to the wrong side of their values — small compromises made so regularly that nobody notices until the destination is completely unrecognisable from where they set out. (훌륭한 지도자들은 조직이 보통 하나의 극적인 잘못된 선택 때문이 아니라 그들의 가치의 잘못된 편으로의 점진적인 표류 때문에 잘못된다는 것을 이해한다 — 목적지가 출발점에서 완전히 알아볼 수 없게 될 때까지 아무도 알아채지 못할 만큼 너무 정기적으로 이루어진 작은 타협들.)

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

wrong 틀린, 잘못된, 나쁜 올바른 길이나 기준에서 벗어난 것의 이미지
go wrong 잘못되다 상황 자체가 나쁜 방향으로 전개되는 과정
what's wrong 무슨 문제야 걱정과 배려에서 나오는 질문
in the wrong 잘못한 객관적으로 잘못이 있는 쪽이라는 것
dead wrong 완전히 틀린 단순히 틀린 것이 아닌 극단적으로 완전히 틀린 것
wrong turn 잘못된 방향 전환 하나의 잘못된 결정이 전체 방향을 바꿀 수 있는 것
do wrong 잘못을 저지르다 행동의 도덕적 측면을 강조하는 것
nothing wrong 문제없는 걱정이나 우려를 없애주는 안심의 뉘앙스
get wrong 틀리다 의도치 않은 오해나 실수
right or wrong 옳든 그르든 도덕적 판단을 보류하거나 상관없이 나아가는 것
wrong side 잘못된 쪽 올바른 쪽과 반대되는 위치에 있는 것

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

wrong 오류·잘못 관련 광범위한 오류·도덕적 잘못·고장 강조 a wrong answer
incorrect 오류 관련 특정 사실이나 정보의 사실적 부정확함 강조 an incorrect date
false 거짓 관련 진실과 다른 거짓이거나 가짜임 강조 a false alarm
mistaken 오류 관련 잘못된 정보나 판단으로 인한 실수 강조 a mistaken belief
faulty 결함 관련 제대로 작동하지 않는 결함이나 오류 강조 a faulty device

결론 정리

wrong는 단순히 "틀린"이 아니라, 올바른 길이나 기준에서 벗어난 것의 이미지에서 출발해 잘못되다·무슨 문제야·잘못한·완전히 틀린·잘못된 방향 전환·잘못을 저지르다·문제없는·틀리다·옳든 그르든·잘못된 쪽까지 확장되는 단어다 — wrong가 있는 곳엔 언제나 '올바른 방향이나 기준에서 구부러지거나 벗어난 것'의 이미지가 있다.


💡 wrong는 "올바른 길이나 기준에서 벗어난 것을 가리키는" 단어 — go wrong·dead wrong·in the wrong 이 수능 최빈출.


🌟 초등학생 버전 wrong는 단순히 "틀린"이 아니에요! go wrong는 소풍날 비가 오고 도시락을 잊어버리고 버스도 늦은 것처럼 계획했던 것들이 하나하나 예상과 다르게 나쁘게 되어가는 것이고, dead wrong는 "이 시험은 쉬울 거야!"라고 확신했다가 완전히 어려워서 틀렸을 때처럼 조금도 맞지 않고 완전히 틀린 것이에요! 🌍✨

반응형