관리 메뉴

인과함께

Day399 , soup, in the soup, soup up, soup kitchen, alphabet soup, stone soup, chicken soup, soup of the day, primordial soup, soup to nuts, thick as soup 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day399 , soup, in the soup, soup up, soup kitchen, alphabet soup, stone soup, chicken soup, soup of the day, primordial soup, soup to nuts, thick as soup

미인생 2026. 5. 13. 03:23
반응형

(명사): 수프/국 - 육수에 고기, 채소 등을 넣어 끓인 따뜻하고 영양가 있는 액체 음식을 의미하는 가장 일반적인 뜻입니다.
(동사): 성능을 높이다 (Soup up) - (구어체/파생적 의미) 엔진이나 장치의 성능을 강화하거나, 외관을 더 화려하게 개조하는 것을 의미합니다.


soup [suːp]

(명사/동사) 수프, 액체 음식, 강화하다

"I have been in the soup since I forgot where I put the key to the classroom."
(교실 열쇠를 어디에 두었는지 잊어버린 이후로 나는 곤란한 상황에 처해 있다.)

 

'soup'를 단순히 "수프"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다.

soup는 "여러 재료가 물이나 액체 안에서 합쳐져 하나의 새로운 혼합물이 되는 것" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 실제 수프 음식·어려운 상황·혼합물·강화하는 것까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 soup(여러 것이 혼합된 복잡한 것) vs. broth(맑은 육수) vs. stew(건더기가 많은 것) 의 뉘앙스 차이, in the soup(곤경에 처한), primordial soup(원시 수프) 패턴은 수능 독해 사회·과학·역사·심리 지문에서 핵심적으로 등장합니다.


'soup'는 고대 프랑스어 soupe(수프, 액체에 적신 빵)에서 유래했으며, 고대 영어 sup(홀짝이다, 작은 입으로 마시다)에 뿌리를 두고 있습니다. 어원의 핵심 이미지는 "여러 재료가 액체 안에서 서로 섞여 완전히 새로운 하나가 되는 것" 으로, 단순한 음식이 아닌 복잡하게 혼합되어 원래와 다른 무언가가 만들어지는 혼합과 변환의 이미지가 이 단어의 본질입니다.


1. in the soup [ɪn ðə suːp]

(전치사구/수능) "곤경에 처한, 심한 어려움에 빠진"을 뜻합니다. 수프 안에 빠진 것처럼 빠져나오기 어려운 복잡한 문제 상황을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·문학 지문의 핵심 표현입니다.

He forgot to do his homework for a whole week and found himself in the soup when the teacher asked everyone to hand it in. (그는 일주일 내내 숙제하는 것을 잊어버렸으며 선생님이 모두에게 제출하라고 했을 때 곤경에 처한 자신을 발견했다.)

2. soup up [suːp ʌp]

(동사구/수능) "강화하다, 성능을 높이다"를 뜻합니다. 기계나 기술을 더 빠르고 강하게 만들거나, 무언가를 더 흥미롭고 강력하게 만드는 것을 강조합니다. 수능 독해 기술·사회·경제 지문에서 자주 등장합니다.

The team souped up their old car with a new engine and it went twice as fast as before. (팀은 새 엔진으로 오래된 차를 업그레이드했으며 이전보다 두 배 빠르게 달렸다.)

3. soup kitchen [suːp ˈkɪtʃɪn]

(명사구/수능) "무료 급식소, 가난한 사람들에게 음식을 나눠주는 곳"을 뜻합니다. 돈이 없는 사람들에게 음식을 무료로 제공하는 자선 시설을 강조합니다. 수능 독해 사회·역사·경제 지문의 핵심 표현입니다.

During the cold winter, the soup kitchen near the train station served hot meals to over two hundred people every day. (추운 겨울 동안 기차역 근처 무료 급식소는 매일 200명 이상의 사람들에게 따뜻한 식사를 제공했다.)

4. alphabet soup [ˈælfəbet suːp]

(명사구/수능) "알파벳 수프, 이해하기 어려운 약어들의 혼합"을 뜻합니다. 알파벳 글자 모양의 면이 들어간 수프이거나, 비유적으로 너무 많은 약어나 복잡한 이름들이 뒤섞여 이해하기 어려운 상황을 강조합니다. 수능 독해 사회·교육·정치 지문에서 자주 등장합니다.

The report was full of alphabet soup — so many short forms like GDP, WHO, and IMF that it was hard to understand what the writer was really saying. (보고서는 알파벳 약어들의 혼합으로 가득했다 — GDP, WHO, IMF 같은 너무 많은 약어들이 있어서 작가가 진정으로 무슨 말을 하는지 이해하기 어려웠다.)

5. stone soup [stoʊn suːp]

(명사구/수능) "돌 수프, 모두가 조금씩 더해서 만들어지는 것"을 뜻합니다. 유명한 민화에서 나온 표현으로, 아무것도 없는 것처럼 보이지만 모든 사람이 조금씩 기여하면 풍요로운 것이 만들어진다는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·문화·역사·심리 지문의 핵심 표현입니다.

The class project was like stone soup — at first nobody wanted to help, but once one person started, everyone added their ideas and it became something amazing. (학급 프로젝트는 돌 수프같았다 — 처음에는 아무도 도움을 주려 하지 않았지만 한 명이 시작하자 모든 사람이 아이디어를 더해 놀라운 것이 됐다.)

6. chicken soup [ˈtʃɪkɪn suːp]

(명사구/수능) "닭고기 수프, 위로가 되는 것"을 뜻합니다. 아프거나 힘들 때 먹는 전통적인 치유 음식이거나, 비유적으로 위로와 도움이 되는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·문화·의학 지문에서 자주 등장합니다.

Her grandmother always said that chicken soup was the best medicine when you had a cold, and somehow it always seemed to help. (할머니는 감기에 걸렸을 때 닭고기 수프가 가장 좋은 약이라고 항상 말했으며 어쩐지 항상 도움이 되는 것처럼 보였다.)

7. soup of the day [suːp əv ðə deɪ]

(명사구/수능) "오늘의 수프, 그날의 특선"을 뜻합니다. 식당에서 매일 바뀌는 특별한 수프를 뜻하거나, 비유적으로 현재 가장 인기 있거나 주목받는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·문화·경제 지문에서 자주 등장합니다.

The waiter told them the soup of the day was tomato and basil, which sounded perfect for the cold weather outside. (웨이터는 오늘의 수프가 토마토와 바질이라고 알려줬으며 밖의 추운 날씨에 딱 맞는 것 같았다.)

8. primordial soup [praɪˈmɔːrdiəl suːp]

(명사구/수능) "원시 수프, 생명이 시작된 화학물질의 혼합"을 뜻합니다. 과학에서 지구 초기에 바다에 있었던 화학물질 혼합물로 생명이 여기서 시작됐다고 추측하는 것을 강조합니다. 수능 독해 과학·역사·철학 지문의 핵심 표현입니다.

Scientists believe that life on Earth started in a primordial soup of chemicals in the early oceans billions of years ago. (과학자들은 지구의 생명이 수십억 년 전 초기 바다에 있던 화학물질의 원시 수프에서 시작됐다고 믿는다.)

9. soup to nuts [suːp tuː nʌts]

(부사구/수능) "처음부터 끝까지, 완전히"를 뜻합니다. 미국 전통 식사에서 처음 나오는 수프부터 마지막에 나오는 견과류까지를 나타내어 모든 것을 처음부터 끝까지 완전히 포함하는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·역사·문화 지문에서 자주 등장합니다.

The teacher explained the science project from soup to nuts so that every student knew exactly what they needed to do from start to finish. (선생님은 모든 학생이 시작부터 끝까지 무엇을 해야 하는지 정확히 알도록 과학 프로젝트를 처음부터 끝까지 설명했다.)

10. thick as soup [θɪk æz suːp]

(형용사구/수능) "수프처럼 짙은, 매우 짙고 불투명한"을 뜻합니다. 안개나 연기가 너무 짙어서 앞이 보이지 않을 정도인 것을 강조합니다. 수능 독해 자연·문학·사회 지문에서 자주 등장합니다.

The fog that morning was thick as soup and the drivers had to go very slowly because they could barely see the road ahead. (그날 아침 안개가 수프처럼 짙어서 운전자들이 앞 도로를 거의 볼 수 없어서 매우 천천히 가야 했다.)


POINT 1. soup vs. broth vs. stew — 수능 최빈출 뉘앙스 구별

세 표현 모두 "액체 음식"과 관련되지만 뉘앙스가 다릅니다.

 

soup → 여러 재료가 함께 액체에 넣어져 만들어진 혼합물 (혼합·복잡성 강조), broth → 고기나 채소를 끓여 만든 맑고 얇은 육수 (맑음·기본 강조), stew → 건더기가 많고 두꺼우며 오래 끓인 음식 (풍부함·두꺼움 강조). 수능에서 soup는 반드시 여러 가지가 혼합되어 복잡한 것이라는 문맥이 함께 등장합니다.

예)

Life in a big city can feel like a soup of different cultures and ideas. (대도시의 삶은 다양한 문화와 아이디어의 수프처럼 느껴질 수 있다.) — 혼합·복잡성 강조 The chef made a light broth from chicken bones to use as a base for the dish. (요리사는 요리의 기본으로 사용할 닭 뼈로 가벼운 육수를 만들었다.) — 맑음·기본 강조 The stew had been cooking all day and the meat was very soft and full of taste. (스튜는 하루 종일 끓여져 고기가 매우 부드럽고 맛이 풍부했다.) — 풍부함·두꺼움 강조

POINT 2. in the soup / primordial soup — 수능 심리·과학 지문 핵심

in the soupprimordial soup는 수능 독해 심리·사회·과학 지문에서 가장 자주 출제되는 soup 관련 표현입니다.

 

in the soup → 빠져나오기 어려운 복잡한 문제 상황 (곤경·어려움), primordial soup → 지구 초기에 생명이 시작된 화학물질 혼합물 (과학적 개념·기원). 두 표현이 함께 등장하면 글쓴이가 복잡한 혼합 상태나 무언가의 기원을 논하고 있다는 신호입니다.

POINT 3. soupe 어원 — 수능 어휘 확장 필수

soup의 어원 soupe(수프·액체에 적신 빵)와 관련된 표현들이 수능에서 자주 출제됩니다.

 

sup [sʌp] → 홀짝이다, 저녁 식사하다 (soup의 어원), supper [ˈsʌpər] → 저녁 식사 (soup와 같은 어원), sip [sɪp] → 홀짝이다 (soup처럼 조금씩 마시다). 이 단어들은 모두 "조금씩 액체를 마시는 것"이라는 공통 이미지를 가지고 있습니다.


(명사) ① 수프 (실제 음식)

soup의 가장 기본적인 명사 의미로, 물이나 육수에 여러 재료를 넣어 끓인 액체 음식을 나타냅니다. 반드시 여러 재료가 함께 액체에 녹아들어 만들어진 음식이라는 문맥이 함께 옵니다.

  1. She made a big pot of vegetable soup for dinner and everyone in the family had two bowls because it was so good. (그녀는 저녁으로 큰 냄비에 야채 수프를 만들었으며 너무 맛있어서 가족 모두가 두 그릇씩 먹었다.)
  2. The hospital always served warm soup to patients because it was easy to eat and helped people feel better faster. (병원은 먹기 쉽고 사람들이 더 빨리 낫도록 도왔기 때문에 항상 환자들에게 따뜻한 수프를 제공했다.)
  3. He learned how to make soup from his mother and now cooks it every Sunday as a way to feel connected to his family. (그는 어머니에게 수프 만드는 법을 배웠으며 이제 가족과 연결된 느낌을 갖는 방법으로 매주 일요일 그것을 요리한다.)

(명사) ② 혼합물, 복잡한 상황 (비유적)

여러 가지가 혼합된 복잡한 것을 나타냅니다. 수능 독해 사회·과학·역사·심리 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The city was a rich cultural soup where people from fifty different countries lived and worked side by side every day. (그 도시는 50개 다른 나라의 사람들이 매일 나란히 살고 일하는 풍부한 문화 혼합물이었다.)
  2. The political situation was a dangerous soup of competing interests, old arguments, and new pressures that nobody seemed able to control. (정치 상황은 아무도 통제할 수 없는 것처럼 보이는 경쟁하는 이해관계, 오래된 논쟁, 새로운 압박의 위험한 혼합이었다.)
  3. The internet today is a soup of true and false information where it is very hard for users to know which is which without checking carefully. (오늘날 인터넷은 사용자들이 주의 깊게 확인하지 않으면 어느 것이 어느 것인지 알기 매우 어려운 사실과 거짓 정보의 혼합이다.)

(동사) ③ 강화하다, 업그레이드하다

무언가를 더 강하고 빠르고 흥미롭게 만드는 것을 나타냅니다. 수능 독해 기술·경제·사회 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The new software was souped up with extra features that made it much easier to use than the older version. (새 소프트웨어는 이전 버전보다 사용하기 훨씬 쉽게 만드는 추가 기능으로 강화됐다.)
  2. The writer souped up her story by adding more exciting scenes and better descriptions that kept the reader turning the page. (작가는 독자가 계속 페이지를 넘기게 하는 더 흥미로운 장면과 더 나은 묘사를 추가하여 이야기를 강화했다.)
  3. They souped up the old school building by adding bright colours, new furniture, and big windows that let in more light. (그들은 밝은 색상, 새 가구, 더 많은 빛을 들이는 큰 창문을 추가하여 오래된 학교 건물을 강화했다.)

(명사/비유): 짙은 안개 (In the soup) - (관용적 표현) 앞이 보이지 않을 정도로 짙은 안개를 비유하거나, 혹은 곤경에 처한 상황을 의미합니다.


뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

혼합·복잡 원시 수프 → 알파벳 수프 → 수프처럼 짙은 primordial soup·alphabet soup·thick as soup
어려움·도움 곤경에 처한 → 무료 급식소 → 닭고기 수프 in the soup·soup kitchen·chicken soup
완성·강화 처음부터 끝까지 → 강화하다 → 오늘의 수프 soup to nuts·soup up·soup of the day

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

고대 프랑스어 soupe(수프·액체에 적신 빵) 액체 음식 → 혼합물 → 복잡한 상황 여러 재료가 액체 안에서 서로 섞여 완전히 새로운 하나가 되는 것
soup (명사/동사) 실제 음식 → 비유적 혼합 → 강화하다 음식에서 복잡한 혼합과 강화 개념으로 확장

품사별 의미 표

품사 의미 예문

명사 수프 (음식) She made soup. (그녀는 수프를 만들었다.)
명사 혼합물 (비유) A soup of ideas. (아이디어의 혼합.)
동사 강화하다 Soup it up. (강화해.)
명사구 곤경 In the soup. (곤경에 처했다.)

활용 예문 리스트

  1. The young student found herself in the soup when she realised she had told two different friends two different stories about why she was late. (젊은 학생은 두 다른 친구들에게 늦은 이유에 대해 두 가지 다른 이야기를 했다는 것을 깨달았을 때 곤경에 처한 자신을 발견했다.)
  2. The community centre served as a soup kitchen every winter and people volunteered to cook and serve food to anyone who needed a warm meal. (지역 사회 센터는 매 겨울 무료 급식소 역할을 했으며 사람들이 따뜻한 식사가 필요한 누구에게나 음식을 요리하고 제공하기 위해 자원봉사를 했다.)
  3. Scientists still debate about what was in the primordial soup that led to the first living things on Earth appearing billions of years ago. (과학자들은 수십억 년 전에 지구에 첫 번째 생물이 나타나도록 이끈 원시 수프에 무엇이 있었는지에 대해 여전히 논쟁한다.)
  4. The instruction book explained everything from soup to nuts and was so clear and simple that even beginners could follow it without any trouble. (설명서는 모든 것을 처음부터 끝까지 설명했으며 너무 명확하고 단순해서 초보자도 아무 문제 없이 따를 수 있었다.)
  5. The old town was covered in fog that was thick as soup and nobody could see more than a few steps ahead of them on the narrow streets. (오래된 마을은 수프처럼 짙은 안개로 덮여 있었으며 아무도 좁은 거리에서 몇 걸음 이상 앞을 볼 수 없었다.)

전체 뉘앙스 설명

soup는 '여러 재료가 액체 안에서 서로 섞여 완전히 새로운 하나가 되는 것의 언어'입니다.

broth와의 차이: broth는 맑고 단순한 육수를 강조하고, soup는 더 복잡하게 여러 재료가 혼합된 것을 강조합니다.

stew와의 차이: stew는 건더기가 많고 두꺼우며 오래 끓인 것을 강조하고, soup는 더 액체적이고 혼합적인 것을 강조합니다.

mix와의 차이: mix는 단순히 섞는 행위를 강조하고, soup는 여러 것이 오래 합쳐져 완전히 새로운 하나가 되는 변환을 강조합니다.


마지막 핵심 정리

soup는 단순히 "수프"가 아닙니다 — 고대 프랑스어 soupe(수프·액체에 적신 빵)에서 출발해, 곤경에 처한(in the soup)·강화하다(soup up)·무료 급식소(soup kitchen)·알파벳 약어 혼합(alphabet soup)·모두의 기여(stone soup)·위로의 음식(chicken soup)·오늘의 특선(soup of the day)·생명의 기원(primordial soup)·처음부터 끝까지(soup to nuts)·수프처럼 짙은(thick as soup)까지 확장되는 단어이며, soup vs. broth vs. stew 뉘앙스 구별·in the soup / primordial soup 심리·과학 지문 패턴·soupe 어원 패밀리가 수능 핵심 출제 포인트입니다.


파생어 표

파생어 발음기호 품사 의미

soupy [ˈsuːpi] 형용사 수프 같은, 짙고 축축한
souped-up [ˌsuːpt ˈʌp] 형용사 강화된, 업그레이드된
supper [ˈsʌpər] 명사 저녁 식사 (같은 어원)
sup [sʌp] 동사 홀짝이다, 저녁을 먹다
sip [sɪp] 동사/명사 홀짝이다, 한 모금
soup bowl [suːp boʊl] 명사 수프 그릇

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

soup 액체 음식 여러 재료가 혼합된 것 강조 She made tomato soup.
broth 액체 음식 맑고 단순한 육수 강조 Chicken broth is light.
stew 액체 음식 건더기가 많고 두꺼운 것 강조 The beef stew was thick.
chowder 액체 음식 크림이 들어간 걸쭉한 수프 강조 Clam chowder is creamy.
porridge 액체 음식 곡물을 끓인 죽 강조 He ate porridge for breakfast.

유의어 예문 리스트

  1. (broth) The nurse brought a cup of warm broth to the sick child because it was easy to drink and had enough energy to help recovery. (간호사는 마시기 쉽고 회복을 돕기에 충분한 에너지가 있었기 때문에 아픈 아이에게 따뜻한 육수 한 잔을 가져왔다.)
  2. (stew) The thick beef stew had been simmering all day and the whole house smelled wonderful when the family came home from school. (두꺼운 쇠고기 스튜는 하루 종일 끓고 있었으며 가족이 학교에서 집에 왔을 때 집 전체가 멋진 냄새를 풍겼다.)
  3. (chowder) The seaside restaurant was famous for its creamy clam chowder that was so thick you could almost eat it with a fork instead of a spoon. (해변 레스토랑은 숟가락 대신 포크로 먹을 수 있을 만큼 걸쭉한 크리미 조개 차우더로 유명했다.)
  4. (porridge) She started every school day with a bowl of warm porridge because it kept her full and focused until lunchtime without needing any snacks. (그녀는 간식 없이 점심 시간까지 배부르고 집중하게 해줬기 때문에 매 학교 날 따뜻한 한 그릇으로 시작했다.)

결론 정리

soup는 단순히 "수프"가 아니라, 여러 재료가 액체 안에서 서로 섞여 완전히 새로운 하나가 되는 이미지에서 출발해 실제 음식·복잡한 혼합·어려운 상황·생명의 기원·강화하는 행위까지 확장되는 단어다 — soup가 있는 곳엔 언제나 '단순한 음식이 아닌, 복잡하게 혼합되어 원래와 다른 무언가가 만들어지는' 혼합과 변환의 선언이 있다.


💡 soup는 "여러 것이 혼합되어 완전히 새로운 하나가 되는 것"의 언어 — in the soup·soup kitchen·primordial soup·soup to nuts·stone soup가 수능 최빈출.

🌟 초등학생 버전 soup는 냄비에 여러 재료를 넣으면 하나의 맛있는 수프가 되는 것처럼, 여러 가지가 섞여 완전히 새로운 것이 만들어지는 것을 표현하는 단어예요! in the soup는 "수프 안에 빠진 것처럼 빠져나오기 힘든 곤경에 처한 것"이고 primordial soup는 "수십억 년 전 생명이 처음 만들어진 바다 속 화학물질의 혼합"이에요! 🍲✨


in the soup [ɪn ðə suːp]

(전치사구) 곤경에 처한, 심한 어려움에 빠진

수프 안에 빠진 것처럼 빠져나오기 어려운 복잡한 문제 상황을 강조합니다. 자신이 만든 문제나 예상치 못한 상황으로 인해 어려운 처지에 놓인 것이라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 심리·사회·문학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

  1. The student was really in the soup when the teacher found out he had copied his friend's work and told both of them to stay after class. (선생님이 그가 친구의 작업을 베꼈다는 것을 알고 두 사람 모두에게 방과 후에 남으라고 했을 때 학생은 정말 곤경에 처했다.)
  2. The small company was in the soup when its biggest customer suddenly cancelled a large order and there was no money to pay the workers that month. (가장 큰 고객이 갑자기 대량 주문을 취소했고 그달 직원들에게 지불할 돈이 없었을 때 작은 회사가 곤경에 처했다.)
  3. She found herself really in the soup when she promised to cook dinner for ten people but forgot to buy the ingredients until two hours before everyone was supposed to arrive. (모든 사람이 도착하기 2시간 전까지 재료를 사는 것을 잊어버렸지만 10명의 저녁 식사를 요리하겠다고 약속했을 때 그녀는 정말 곤경에 처한 자신을 발견했다.)

 

soup up [suːp ʌp]

(동사구) 강화하다, 성능을 높이다

기계나 기술을 더 빠르고 강하게 만들거나, 무언가를 더 흥미롭고 강력하게 만드는 것을 강조합니다. 원래 있던 것에 더 많은 힘이나 기능을 추가하는 것이라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 기술·사회·경제 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The school souped up its internet connection over the summer so that students could use computers faster and more easily during lessons. (학교는 학생들이 수업 중에 컴퓨터를 더 빠르고 쉽게 사용할 수 있도록 여름 동안 인터넷 연결을 강화했다.)
  2. The young chef souped up her grandmother's simple pasta recipe by adding new herbs and a special cream sauce that everyone said tasted amazing. (젊은 요리사는 모든 사람이 놀랍다고 한 새로운 허브와 특별한 크림 소스를 추가하여 할머니의 간단한 파스타 레시피를 강화했다.)
  3. The sports team souped up their training by working with a new coach who introduced them to methods that made them stronger and faster in just three weeks. (스포츠 팀은 3주 만에 더 강하고 빠르게 만드는 방법을 소개한 새 코치와 함께 훈련을 강화했다.)

 

soup kitchen [suːp ˈkɪtʃɪn]

(명사구) 무료 급식소, 가난한 사람들에게 음식을 나눠주는 곳

돈이 없는 사람들에게 음식을 무료로 제공하는 자선 시설을 강조합니다. 역사적으로 전쟁이나 경제 위기 때 어려운 사람들을 돕기 위해 생긴 것이라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·역사·경제 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

  1. The soup kitchen run by the church had been feeding people in need for over thirty years and was a trusted place where anyone could come for a hot meal without shame. (교회가 운영하는 무료 급식소는 30년 이상 어려운 사람들에게 음식을 제공해왔으며 누구든 부끄러움 없이 따뜻한 식사를 위해 올 수 있는 믿을 수 있는 장소였다.)
  2. During the Great Depression in the 1930s, soup kitchens appeared in many cities across America to help the millions of people who had lost their jobs and had nothing to eat. (1930년대 대공황 동안 일자리를 잃고 먹을 것이 없는 수백만 명의 사람들을 돕기 위해 미국 전역의 많은 도시에 무료 급식소가 생겨났다.)
  3. The students organised a fundraiser to support the local soup kitchen and were surprised by how many people came to donate food and money when they heard about the event. (학생들은 지역 무료 급식소를 지원하기 위해 모금 행사를 조직했으며 행사에 대해 들었을 때 얼마나 많은 사람들이 음식과 돈을 기부하러 왔는지에 놀랐다.)

 

alphabet soup [ˈælfəbet suːp]

(명사구) 알파벳 수프, 이해하기 어려운 약어들의 혼합

알파벳 글자 모양의 면이 들어간 수프이거나, 비유적으로 너무 많은 약어나 복잡한 이름들이 뒤섞여 이해하기 어려운 상황을 강조합니다. 정보가 너무 복잡하게 섞여서 의미가 불분명한 것이라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·교육·정치 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The government document was full of alphabet soup — so many short forms and names of departments that the ordinary reader could not understand what they were trying to say. (정부 문서는 알파벳 약어들의 혼합으로 가득했다 — 너무 많은 약어와 부서 이름들이 있어서 일반 독자는 그들이 말하려는 것을 이해할 수 없었다.)
  2. New students sometimes feel lost when teachers use too much alphabet soup in class because they have not yet learned what all the short forms like PE, ICT, and PSHE stand for. (새 학생들은 PE, ICT, PSHE 같은 약어들이 무엇을 나타내는지 아직 배우지 않았기 때문에 선생님들이 수업에서 너무 많은 알파벳 약어를 사용할 때 때로 길을 잃은 느낌이 든다.)
  3. The social media world is full of alphabet soup like LOL, BTW, and DM that confuses older people who did not grow up with this kind of online communication. (소셜 미디어 세계는 이런 종류의 온라인 소통을 하며 자라지 않은 나이 든 사람들을 혼란스럽게 하는 LOL, BTW, DM 같은 알파벳 약어들의 혼합으로 가득하다.)

 

stone soup [stoʊn suːp]

(명사구) 돌 수프, 모두가 조금씩 더해서 만들어지는 것

아무것도 없는 것처럼 보이지만 모든 사람이 조금씩 기여하면 풍요로운 것이 만들어진다는 것을 강조합니다. 혼자서는 아무것도 할 수 없지만 모두가 협력하면 놀라운 결과를 만들 수 있다는 협력과 나눔의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·문화·역사·심리 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

  1. The community garden was a real-life stone soup story — one person brought tools, another brought seeds, and soon everyone in the street was helping and the empty lot became a beautiful garden. (지역 사회 정원은 진짜 돌 수프 이야기였다 — 한 사람이 도구를 가져오고 다른 사람이 씨앗을 가져오자 곧 거리의 모든 사람이 돕고 있었으며 빈 공터가 아름다운 정원이 됐다.)
  2. The teacher used the stone soup story to teach students about how sharing and working together can turn something small and nothing into something big and wonderful. (선생님은 돌 수프 이야기를 사용하여 학생들에게 나눔과 협력이 어떻게 작고 아무것도 없는 것을 크고 훌륭한 것으로 바꿀 수 있는지 가르쳤다.)
  3. The neighbourhood raised money for a new playground using a stone soup approach — everyone gave a little, some gave time, others gave skills, and the final result was something no single person could have built alone. (동네는 돌 수프 방식으로 새 놀이터를 위한 돈을 모았다 — 모든 사람이 조금 기부하고 일부는 시간을 주며 다른 사람들은 기술을 줬으며 최종 결과는 단 한 사람도 혼자서 만들 수 없었던 것이었다.)

 

chicken soup [ˈtʃɪkɪn suːp]

(명사구) 닭고기 수프, 위로가 되는 것

아프거나 힘들 때 먹는 전통적인 치유 음식이거나, 비유적으로 위로와 도움이 되는 것을 강조합니다. 따뜻하고 편안하며 치유의 힘이 있는 것이라는 오랜 문화적 믿음의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 심리·사회·문화·의학 지문에서 자주 등장합니다.

  1. When she had a bad day at school, her mother's chicken soup and a hug always made her feel like everything would be okay again by the next morning. (학교에서 힘든 날이 있을 때 어머니의 닭고기 수프와 포옹이 항상 다음 날 아침에는 모든 것이 괜찮아질 것 같은 느낌을 줬다.)
  2. Research has found that chicken soup actually does help people feel better when they have a cold because it helps clear the nose and keeps the body warm and hydrated. (연구에 따르면 닭고기 수프는 코를 맑게 하고 몸을 따뜻하고 수분을 유지하게 해줌으로써 실제로 감기에 걸렸을 때 기분이 나아지도록 돕는다고 한다.)
  3. The famous book series called Chicken Soup for the Soul became popular because it collected short stories that made people feel comforted and less alone when they were going through hard times. (영혼을 위한 닭고기 수프라는 유명한 책 시리즈는 힘든 시간을 보낼 때 사람들이 위로받고 덜 외롭다고 느끼게 해주는 짧은 이야기를 모아 인기를 얻었다.)

 

soup of the day [suːp əv ðə deɪ]

(명사구) 오늘의 수프, 그날의 특선

식당에서 매일 바뀌는 특별한 수프를 뜻하거나, 비유적으로 현재 가장 인기 있거나 주목받는 것을 강조합니다. 항상 새롭고 현재에 특별한 것이 제공된다는 신선함의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·문화·경제 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The café always had something interesting as its soup of the day — on cold Mondays it was usually something warm and spicy, and on Fridays it was always seafood. (카페는 항상 오늘의 수프로 흥미로운 것을 제공했다 — 추운 월요일에는 보통 따뜻하고 매운 것이었으며 금요일에는 항상 해산물이었다.)
  2. In the world of social media, a new topic becomes the soup of the day every few hours as people find something new to talk about and share with their friends. (소셜 미디어 세계에서 사람들이 친구들과 이야기하고 공유할 새로운 것을 찾으면서 몇 시간마다 새로운 주제가 오늘의 수프가 된다.)
  3. The teacher explained that in education, different ideas about how to teach come and go like a soup of the day — popular for a while and then replaced by something new when people decide to look for better answers. (선생님은 교육에서 가르치는 방법에 대한 다양한 아이디어가 오늘의 수프처럼 오고 간다고 설명했다 — 잠시 인기 있다가 사람들이 더 나은 답을 찾기로 결정할 때 새로운 것으로 대체된다.)

 

primordial soup [praɪˈmɔːrdiəl suːp]

(명사구) 원시 수프, 생명이 시작된 화학물질의 혼합

지구 초기에 바다에 있었던 화학물질 혼합물로 생명이 여기서 시작됐다고 추측하는 것을 강조합니다. 단순한 화학물질이 섞여서 생명이라는 완전히 다른 것이 만들어질 수 있다는 놀라운 변환의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 과학·역사·철학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

  1. In science class, they learned about the primordial soup theory which says that life began in the shallow, warm waters of early Earth where simple chemicals mixed together over millions of years. (과학 수업에서 그들은 생명이 수백만 년에 걸쳐 단순한 화학물질이 함께 혼합된 초기 지구의 얕고 따뜻한 물에서 시작됐다는 원시 수프 이론에 대해 배웠다.)
  2. The idea of the primordial soup was first suggested in the 1920s by two scientists working separately who both arrived at the same idea about how life could have started from simple chemicals. (원시 수프의 아이디어는 1920년대에 별도로 작업하던 두 과학자에 의해 처음 제안됐으며 둘 다 어떻게 생명이 단순한 화학물질에서 시작될 수 있었는지에 대한 같은 아이디어에 도달했다.)
  3. Scientists are still trying to understand the exact conditions of the primordial soup because knowing how life first started could help us understand what kind of life might exist on other planets. (과학자들은 생명이 처음 어떻게 시작됐는지 알면 다른 행성에 어떤 종류의 생명이 존재할 수 있는지 이해하는 데 도움이 될 수 있기 때문에 원시 수프의 정확한 조건을 여전히 이해하려고 노력하고 있다.)

 

soup to nuts [suːp tuː nʌts]

(부사구) 처음부터 끝까지, 완전히

미국 전통 식사에서 처음 나오는 수프부터 마지막에 나오는 견과류까지를 나타내어 모든 것을 처음부터 끝까지 완전히 포함하는 것을 강조합니다. 어떤 것도 빠뜨리지 않고 완전하게 포함하는 것이라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·역사·문화 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The new employee was given a training programme that covered everything from soup to nuts — from how to use the coffee machine to how to present ideas to the senior managers. (새 직원은 커피 머신 사용 방법부터 선임 관리자에게 아이디어를 제시하는 방법까지 모든 것을 처음부터 끝까지 다루는 교육 프로그램을 받았다.)
  2. The guidebook covered the city from soup to nuts and gave travellers information about hotels, restaurants, museums, shops, transport, and even the best spots to watch the sunset. (가이드북은 도시를 처음부터 끝까지 다뤄 여행자들에게 호텔, 식당, 박물관, 상점, 교통, 심지어 일몰을 볼 수 있는 최고의 장소에 대한 정보를 제공했다.)
  3. She planned the school event from soup to nuts — booking the hall, ordering the food, arranging the chairs, printing the programmes, and making sure every single detail was taken care of before the day arrived. (그녀는 날이 오기 전에 모든 세부 사항이 처리됐는지 확인하며 홀 예약, 음식 주문, 의자 배열, 프로그램 인쇄까지 학교 행사를 처음부터 끝까지 계획했다.)

 

thick as soup [θɪk æz suːp]

(형용사구) 수프처럼 짙은, 매우 짙고 불투명한

안개나 연기가 너무 짙어서 앞이 보이지 않을 정도인 것을 강조합니다. 너무 짙어서 마치 고체처럼 느껴질 정도인 것이라는 강한 인상의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 자연·문학·사회 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The smoke from the factory was thick as soup that morning and people in the nearby streets had to cover their faces and walk as quickly as possible to get away from it. (그날 아침 공장의 연기가 수프처럼 짙어서 인근 거리의 사람들이 얼굴을 가리고 그것에서 벗어나기 위해 최대한 빨리 걸어야 했다.)
  2. The fog over the river was thick as soup and the boat driver had to go slowly and use the horn regularly so that other boats would know they were coming. (강 위의 안개가 수프처럼 짙어서 보트 운전사가 천천히 가야 했으며 다른 보트들이 오고 있다는 것을 알도록 정기적으로 경적을 사용했다.)
  3. The dust storm in the desert was thick as soup and the travellers could not see their own hands in front of their faces until it finally passed two hours later. (사막의 먼지 폭풍이 수프처럼 짙어서 여행자들은 2시간 후 마침내 지나가기까지 자신들의 손조차 볼 수 없었다.)

숙어 그룹 묶음 1 — 혼합·복잡 soup 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

primordial soup 원시 수프 단순한 것이 섞여 생명이 탄생한 기원 과학·역사·철학
alphabet soup 알파벳 약어 혼합 너무 많은 약어로 이해하기 어려운 것 사회·교육·정치
thick as soup 수프처럼 짙은 너무 짙어서 앞이 보이지 않는 것 자연·문학·사회

 

이 세 표현은 모두 soup의 "여러 것이 혼합된 복잡하고 짙은 것"의 이미지를 공유하되, 각각 단순한 화학물질이 섞여 생명이 탄생한 기원(primordial soup)·너무 많은 약어가 섞여 의미를 알기 어려운 것(alphabet soup)·너무 짙어서 앞이 보이지 않는 것(thick as soup)의 관점에서 접근합니다.

  1. The science report was alphabet soup at the top, explaining the primordial soup theory in language so full of technical terms that the air outside seemed thick as soup compared to the clear thinking needed to understand it. (과학 보고서는 위쪽이 알파벳 약어들의 혼합이었으며 원시 수프 이론을 이해하는 데 필요한 명확한 사고와 비교하여 밖의 공기가 수프처럼 짙게 느껴질 만큼 기술 용어로 가득한 언어로 설명했다.)
  2. The fog outside was thick as soup, the speaker's presentation was alphabet soup nobody could follow, and someone in the back row joked that the confusion in the room was its own kind of primordial soup — the perfect conditions for new ideas to eventually grow from the mess. (밖의 안개는 수프처럼 짙었고 발표자의 발표는 아무도 따라갈 수 없는 알파벳 약어들의 혼합이었으며 뒷줄의 누군가가 방 안의 혼란이 결국 엉망에서 새로운 아이디어가 자랄 완벽한 조건인 일종의 원시 수프라고 농담했다.)
  3. Just as the primordial soup started as a confusing mix of chemicals thick as soup and full of what might look like alphabet soup to anyone who saw just the names of the molecules, so too do the greatest ideas often begin in a state of glorious, productive confusion. (원시 수프가 분자 이름만 보면 알파벳 약어들의 혼합처럼 보이는 것들로 가득한 수프처럼 짙은 혼란스러운 화학물질 혼합으로 시작한 것처럼 최고의 아이디어들도 종종 영광스럽고 생산적인 혼란 상태에서 시작한다.)

숙어 그룹 묶음 2 — 어려움·도움 soup 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

in the soup 곤경에 처한 빠져나오기 어려운 복잡한 문제 상황 심리·사회·문학
soup kitchen 무료 급식소 어려운 사람들을 위한 자선 시설 사회·역사·경제
chicken soup 위로의 음식 아프거나 힘들 때 위로가 되는 것 심리·사회·문화·의학

 

이 세 표현은 모두 soup의 "어려운 상황과 도움의 관계"의 이미지를 공유하되, 각각 빠져나오기 어려운 문제 상황(in the soup)·어려운 사람들에게 음식을 제공하는 자선 시설(soup kitchen)·아프거나 힘들 때 위로와 치유가 되는 것(chicken soup)의 관점에서 접근합니다.

  1. She was really in the soup when she lost her job, but a volunteer at the local soup kitchen encouraged her and the kind words were like chicken soup for her tired heart — just warm enough to help her start again. (그녀가 일자리를 잃었을 때 정말 곤경에 처했지만 지역 무료 급식소의 자원봉사자가 그녀를 격려했으며 친절한 말이 지친 마음에 닭고기 수프처럼 느껴졌다 — 다시 시작하도록 돕기에 충분히 따뜻했다.)
  2. When the old man found himself in the soup after flooding damaged his home, the community pulled together like a soup kitchen — everyone brought something to help — and the care people showed was chicken soup for his tired and frightened heart. (노인이 홍수로 집이 손상된 후 곤경에 처했을 때 지역 사회가 급식소처럼 힘을 합쳤다 — 모든 사람이 도움이 될 무언가를 가져왔다 — 그리고 사람들이 보여준 배려는 지치고 두려운 마음에 닭고기 수프였다.)
  3. History shows that when people are in the soup economically, soup kitchens appear as a practical response, and the stories people tell about what they went through become a kind of chicken soup for the spirit of the whole community. (역사는 사람들이 경제적으로 곤경에 처할무료 급식소가 실질적인 대응으로 나타나며 사람들이 겪은 것에 대해 들려주는 이야기가 전체 지역 사회의 정신을 위한 일종의 닭고기 수프가 된다는 것을 보여준다.)

숙어 그룹 묶음 3 — 완성·강화 soup 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

soup to nuts 처음부터 끝까지 어떤 것도 빠뜨리지 않은 완전한 포함 사회·역사·문화
soup up 강화하다 원래 것에 더 많은 힘이나 기능을 추가 기술·사회·경제
soup of the day 오늘의 특선 현재 가장 인기 있거나 주목받는 것 사회·문화·경제

 

이 세 표현은 모두 soup의 "무언가를 더하거나 완성하는" 이미지를 공유하되, 각각 처음부터 끝까지 모든 것을 포함하는 것(soup to nuts)·원래 것에 더 많은 것을 추가하여 강하게 만드는 것(soup up)·현재 시점에 특별히 제공되는 것(soup of the day)의 관점에서 접근합니다.

  1. The teacher planned the lesson from soup to nuts, souped up her slide presentation with extra videos and activities, and made learning about what was the soup of the day in current news relevant and exciting for the students. (선생님은 수업을 처음부터 끝까지 계획하고 추가 동영상과 활동으로 슬라이드 발표를 강화하여 현재 뉴스의 오늘의 화제에 대해 배우는 것을 학생들에게 적절하고 흥미롭게 만들었다.)
  2. The new app covered everything from soup to nuts, was clearly souped up with features the old version never had, and became the soup of the day in the tech world within twenty-four hours of its release. (새 앱은 모든 것을 처음부터 끝까지 다뤘고 이전 버전이 한 번도 없었던 기능으로 분명히 강화됐으며 출시 24시간 만에 기술 세계에서 오늘의 화제가 됐다.)
  3. Good schools plan education from soup to nuts, regularly soup up their teaching methods so they stay effective, and make sure that the soup of the day in society — whatever people are worried or excited about — becomes part of what students learn. (좋은 학교는 교육을 처음부터 끝까지 계획하고 효과적으로 유지되도록 교육 방법을 정기적으로 강화하며 사회의 오늘의 화제 — 사람들이 걱정하거나 흥분하는 것이 무엇이든 — 가 학생들이 배우는 것의 일부가 되도록 한다.)

숙어 그룹 묶음 4 — 나눔·협력 soup 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

stone soup 돌 수프 모두의 기여로 만들어지는 풍요 사회·문화·역사·심리
soup kitchen 무료 급식소 어려운 사람들을 위한 자선 시설 사회·역사·경제
soup to nuts 처음부터 끝까지 어떤 것도 빠뜨리지 않은 완전한 포함 사회·역사·문화

 

이 세 표현은 함께 soup가 담고 있는 나눔과 협력의 흐름을 보여줍니다. stone soup → 모두가 조금씩 기여하면 풍요로운 것이 만들어지는 협력, soup kitchen → 어려운 사람들에게 그 협력의 결과를 나누는 것, soup to nuts → 그 나눔이 처음부터 끝까지 완전하게 이루어지는 것으로 연결됩니다.

  1. The charity event was a real stone soup moment — people gave time, money, and skills — and the soup kitchen that resulted was planned from soup to nuts with the care of a community that truly believed everyone deserved a warm meal. (자선 행사는 진정한 돌 수프 순간이었다 — 사람들이 시간, 돈, 기술을 줬다 — 그리고 그 결과 탄생한 무료 급식소는 모든 사람이 따뜻한 식사를 받을 자격이 있다고 진정으로 믿는 지역 사회의 배려로 처음부터 끝까지 계획됐다.)
  2. The school used the stone soup approach — asking every student to contribute one idea — to plan the new school fair from soup to nuts, and the result was so well organised that even the teachers said it was better than the events they had planned at the soup kitchen fundraiser the year before. (학교는 새 학교 박람회를 처음부터 끝까지 계획하기 위해 모든 학생에게 아이디어 하나를 기여하도록 요청하는 돌 수프 방식을 사용했으며 결과는 너무 잘 정리되어 선생님들도 전년 무료 급식소 모금 행사에서 계획한 것보다 더 낫다고 말했다.)
  3. Society works best when it follows the stone soup model — everyone giving something — when its soup kitchens are well funded and respected, and when the care we give to the most vulnerable is planned from soup to nuts with the same attention we give to things we consider more important. (사회는 돌 수프 모델을 따를 때 — 모든 사람이 무언가를 줄 때 — 무료 급식소가 잘 자금 지원되고 존중받을 때, 그리고 가장 취약한 사람들에게 주는 배려가 우리가 더 중요하다고 생각하는 것에 주는 것과 같은 주의로 처음부터 끝까지 계획될 때 가장 잘 작동한다.)

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

soup 수프, 혼합물, 강화하다 여러 것이 혼합되어 완전히 새로운 하나가 되는 것
in the soup 곤경에 처한 빠져나오기 어려운 복잡한 문제 상황
soup up 강화하다 원래 것에 더 많은 힘이나 기능을 추가
soup kitchen 무료 급식소 어려운 사람들을 위한 자선 시설
alphabet soup 알파벳 약어 혼합 너무 많은 약어로 이해하기 어려운 것
stone soup 돌 수프 모두의 기여로 만들어지는 풍요
chicken soup 위로의 음식 아프거나 힘들 때 위로가 되는 것
soup of the day 오늘의 특선 현재 가장 인기 있거나 주목받는 것
primordial soup 원시 수프 생명이 시작된 화학물질 혼합물
soup to nuts 처음부터 끝까지 어떤 것도 빠뜨리지 않은 완전한 포함
thick as soup 수프처럼 짙은 너무 짙어서 앞이 보이지 않는 것

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

soup 액체 음식 여러 재료가 혼합된 것 강조 She made tomato soup.
broth 액체 음식 맑고 단순한 육수 강조 Chicken broth is light.
stew 액체 음식 건더기가 많고 두꺼운 것 강조 The beef stew was thick.
chowder 액체 음식 크림이 들어간 걸쭉한 수프 강조 Clam chowder is creamy.
porridge 액체 음식 곡물을 끓인 죽 강조 He ate porridge for breakfast.

결론 정리

soup는 단순히 "수프"가 아니라, 여러 재료가 액체 안에서 서로 섞여 완전히 새로운 하나가 되는 이미지에서 출발해 실제 음식·복잡한 혼합·어려운 상황·생명의 기원·강화하는 행위까지 확장되는 단어다 — soup가 있는 곳엔 언제나 '단순한 음식이 아닌, 복잡하게 혼합되어 원래와 다른 무언가가 만들어지는' 혼합과 변환의 선언이 있다.


💡 soup는 "여러 것이 혼합되어 완전히 새로운 하나가 되는 것"의 언어 — in the soup·soup kitchen·primordial soup·soup to nuts·stone soup가 수능 최빈출.

🌟 초등학생 버전 soup는 냄비에 여러 재료를 넣으면 하나의 맛있는 수프가 되는 것처럼, 여러 가지가 섞여 완전히 새로운 것이 만들어지는 것을 표현하는 단어예요! in the soup는 "수프 안에 빠진 것처럼 빠져나오기 힘든 곤경에 처한 것"이고 primordial soup는 "수십억 년 전 생명이 처음 만들어진 바다 속 화학물질의 혼합"이에요! 🍲✨

반응형