Day392 , sick, feel sick, call in sick, sick and tired, sick leave, sick to one's stomach, homesick, get sick, sick of, be sick, sick day

신체적으로 아픈, 병든 (Physical illness).

---

sick [sɪk]

(형용사/동사) 아픈, 병든, 구역질 나는 / 토하다 (영국 영어)

"I felt so sick that I could not finish my lunch at school today."
(나는 오늘 학교에서 몸이 너무 안 좋아서 점심을 다 먹을 수 없었다.)

 

단순히 "아픈"으로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. sick는 "몸이나 마음이 정상적인 상태에서 벗어나 불편하거나 고통스러운 상태" 라는 핵심 이미지에서 출발해, 신체적 질병에서 정신적 불편함·지루함·분노·그리움까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 sick(아픈) vs. ill(병든) vs. unwell(몸이 좋지 않은) 의 뉘앙스 차이, sick and tired(지겹도록 싫증난), sick to one's stomach(구역질 날 정도로 역겨운) 패턴은 수능 독해 심리·건강·사회·일상 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

---

'sick'은 고대 영어 séoc(아픈, 병든)에서 유래했습니다. 원래 "몸이 건강하지 않은 상태" 를 뜻했습니다. sick의 핵심 이미지는 "몸이나 마음이 정상적이고 건강한 상태에서 벗어나 불편하거나 고통스러운 것" 으로, 이 이미지에서 신체 질병·구역질·혐오감·지루함·그리움이 모두 확장되었습니다.

---

1. feel sick [fiːl sɪk]

(건강/일상/수능) "속이 메스껍다, 몸이 안 좋다"를 뜻합니다. 구역질이 나거나 몸 전체가 좋지 않은 느낌을 강조합니다. 수능 독해 건강·일상·심리 지문에서 자주 등장합니다.

She started to feel sick on the bus and had to get off two stops early to get some fresh air. (그녀는 버스에서 속이 메스꺼워지기 시작해서 신선한 공기를 마시기 위해 두 정거장 일찍 내려야 했다.)

2. call in sick [kɔːl ɪn sɪk]

(일상/사회/수능) "아프다고 연락하다, 병가를 신청하다"를 뜻합니다. 몸이 좋지 않아 직장이나 학교에 가지 못한다고 미리 알리는 것을 강조합니다. 수능 독해 일상·사회 지문에서 자주 등장합니다.

He called in sick to work on Monday because his fever was too high to leave the house safely. (그는 열이 너무 높아 안전하게 집을 나갈 수 없었기 때문에 월요일에 직장에 아프다고 연락했다.)

3. sick and tired [sɪk ənd ˈtaɪəd]

(심리/일상/수능) "지겹도록 싫증난, 넌더리가 난"을 뜻합니다. 어떤 것이 너무 오래 반복되어 참을 수 없을 정도로 지쳐있는 상태를 강조합니다. 수능 독해 심리·일상·사회 지문의 핵심 표현입니다.

She was sick and tired of waiting for the bus every morning that was always at least ten minutes late. (그녀는 항상 적어도 10분 늦는 버스를 매일 아침 기다리는 것이 지겹도록 싫증났다.)

4. sick leave [sɪk liːv]

(사회/법률/수능) "병가, 의료 휴가"를 뜻합니다. 아파서 직장이나 학교를 합법적으로 쉬는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·법률·경제 지문의 핵심 표현입니다.

The teacher took two weeks of sick leave after she was diagnosed with a serious throat infection that needed rest and medication. (선생님은 휴식과 치료가 필요한 심각한 목 감염으로 진단받은 후 2주간의 병가를 냈다.)

5. sick to one's stomach [sɪk tuː wʌnz ˈstʌmək]

(심리/일상/수능) "구역질 날 정도로 역겨운, 몹시 불쾌한"을 뜻합니다. 신체적으로 구역질이 날 만큼 또는 어떤 것이 너무 역겹거나 충격적으로 느껴지는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·일상·사회 지문의 핵심 표현입니다.

He felt sick to his stomach when he saw how the animals were being treated at the farm he visited. (그는 방문한 농장에서 동물들이 어떻게 다루어지는지 보고 구역질 날 정도로 역겨운 느낌이 들었다.)

6. homesick [ˈhəʊmsɪk]

(심리/사회/수능) "향수병에 걸린, 집이 그리운"을 뜻합니다. 집이나 고향을 그리워하는 외로움과 그리움의 감정을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·교육 지문의 핵심 표현입니다.

He became very homesick during his first month studying abroad and called his parents every single day. (그는 해외에서 공부하는 첫 달 동안 매우 향수병에 걸려 매일 부모님께 전화했다.)

7. get sick [ɡet sɪk]

(건강/일상/수능) "아프게 되다, 병에 걸리다"를 뜻합니다. 건강한 상태에서 아픈 상태로 변하는 과정을 강조합니다. 수능 독해 건강·일상·과학 지문에서 자주 등장합니다.

She tends to get sick every winter because she does not eat enough vegetables or sleep long enough to keep her immune system strong. (그녀는 면역 체계를 강하게 유지하기 위해 충분한 채소를 먹거나 충분히 자지 않기 때문에 매겨울 아프게 되는 경향이 있다.)

8. sick of [sɪk əv]

(심리/일상/수능) "~이 지겨운, ~에 질린"을 뜻합니다. 어떤 것이나 상황이 너무 오래 계속되어 짜증스럽고 참기 어려운 상태를 강조합니다. 수능 독해 심리·일상·사회 지문에서 자주 등장합니다.

The students were sick of being given the same type of homework every day without any variety or challenge. (학생들은 아무 다양성이나 도전 없이 매일 같은 유형의 숙제가 주어지는 것이 지겨웠다.)

9. be sick [biː sɪk]

(건강/일상/수능) "아프다 / 토하다 (영국 영어)"를 뜻합니다. 영국 영어에서는 구토하다는 의미로 자주 쓰이고, 미국 영어에서는 아픈 상태를 나타냅니다. 수능 독해 건강·일상 지문에서 자주 등장합니다.

The child was sick twice during the night so her mother kept her home from school the next morning. (아이는 밤에 두 번 토해서 엄마가 다음 날 아침 아이를 학교에 보내지 않고 집에 있게 했다.)

10. sick day [sɪk deɪ]

(일상/사회/수능) "병결일, 아파서 쉬는 날"을 뜻합니다. 아파서 직장이나 학교를 공식적으로 빠지는 날을 강조합니다. 수능 독해 일상·사회·경제 지문에서 자주 등장합니다.

Most companies give their employees a certain number of sick days each year so they can rest and recover without losing pay. (대부분의 회사는 직원들에게 급여 손실 없이 쉬고 회복할 수 있도록 매년 일정 수의 병결일을 제공한다.)

---

지긋지긋한, 넌더리 나는, 메스꺼운 (Emotionally/mentally distressed or disgusted).

POINT 1. sick vs. ill vs. unwell — 수능 최빈출 뉘앙스 구별

세 단어 모두 "건강하지 않음"과 관련되지만 뉘앙스가 다릅니다. sick → 미국 영어에서 일반적으로 아픈 상태, 또는 구역질 나거나 지겨운 감정 (일반적·감정적 불편함 강조) ill → 영국 영어에서 더 공식적이고 심각한 병의 상태 (공식적·심각한 질병 강조) unwell → 몸이 좋지 않지만 심각하지는 않은 가벼운 불편함 (가벼운 불편함·완곡한 표현 강조) 예) He called in sick because he had a cold. (그는 감기로 아프다고 연락했다.) — 일반적 표현 The patient was seriously ill in hospital. (환자는 병원에서 심각하게 병들었다.) — 공식적·심각 She said she was feeling unwell and left early. (그녀는 몸이 좋지 않다고 말하며 일찍 떠났다.) — 완곡한 표현

POINT 2. sick and tired / sick to one's stomach / sick of — 수능 심리·일상 지문 핵심

세 표현 모두 sick의 "불편하고 고통스러운" 이미지를 공유하지만 감정의 종류가 다릅니다. sick and tired → 반복되는 것에 지쳐 참을 수 없는 강한 짜증 (반복으로 인한 극도의 지침 강조) sick to one's stomach → 신체적이거나 도덕적으로 충격이나 역겨움 (충격·역겨움·불쾌함 강조) sick of → 어떤 것이나 상황에 단순히 지쳐버린 상태 (지침·짜증 강조) 이 세 표현이 등장하면 글쓴이가 강한 부정적 감정을 논하고 있다는 신호입니다.

POINT 3. sick 의미 확장 — 수능 어휘 확장 필수

sick는 다양한 맥락에서 다른 의미로 쓰입니다. sick [아픈] → She was sick in bed all week. (그녀는 일주일 내내 침대에 아파 누워 있었다.) sick [구역질] → I feel sick on planes. (비행기에서 속이 메스껍다.) sick [지겨운] → I'm sick of this weather. (이 날씨가 지겹다.) sick [향수병] → He was homesick at university. (그는 대학에서 향수병에 걸렸다.) sick [역겨운] → The news made her sick. (그 소식이 그녀를 역겹게 만들었다.)

---

(형용사) ① 아픈, 병든

sick의 가장 기본적인 의미로, 몸이 건강하지 않은 상태를 나타냅니다.

1. The little boy felt too sick to eat any dinner and asked to go to bed right after coming home from school. (어린 소년은 너무 아파서 저녁을 먹지 못하고 학교에서 집에 오자마자 자러 가겠다고 했다.)
2. She looked very sick and pale, so her teacher sent her to the school nurse immediately without waiting to see if she would feel better on her own. (그녀는 매우 아파 창백하게 보여서 선생님은 스스로 나아질지 기다리지 않고 즉시 학교 간호사에게 보냈다.)
3. Taking care of a sick child requires a lot of patience and energy, especially during the night when they often need comfort and medicine at the same time. (아픈 아이를 돌보는 것은 특히 밤에 위안과 약을 동시에 필요로 하는 경우가 많아 많은 인내심과 에너지가 필요하다.)

(형용사) ② 구역질 나는, 역겨운

어떤 것이 불쾌하거나 역겨워서 몸이 불편한 느낌을 나타냅니다. 수능 독해 심리·일상 지문에서 자주 등장합니다.

1. The smell from the rubbish bins outside made her feel sick every time she walked past them in the summer heat. (여름 더위에 밖의 쓰레기통에서 나는 냄새는 그녀가 지날 때마다 구역질 나게 만들었다.)
2. He felt sick thinking about the presentation he had to give in front of the whole school the next morning. (그는 다음 날 아침 학교 전체 앞에서 해야 하는 발표를 생각하며 속이 메스꺼운 느낌이 들었다.)
3. The idea of eating raw fish made her feel completely sick even though many of her friends said it tasted wonderful. (생선회를 먹는다는 생각은 많은 친구들이 맛있다고 했는데도 그녀를 완전히 구역질 나게 만들었다.)

(형용사) ③ 지겨운, 짜증스러운 (비유)

어떤 것이나 상황에 너무 오래 노출되어 지쳐버린 상태를 나타냅니다.

1. After hearing the same song on the radio three times in one hour, she was completely sick of it and turned the radio off. (한 시간에 라디오에서 같은 노래를 세 번 들은 후 그녀는 그것에 완전히 지쳐 라디오를 껐다.)
2. He was sick of being blamed for things that were not his fault and finally decided to speak up and explain his side of the story. (그는 자신의 잘못이 아닌 것에 대해 비난받는 것이 지겨워서 마침내 말하고 자신의 이야기를 설명하기로 했다.)
3. The workers were sick of working long hours for very little pay and decided to write a letter to the manager asking for better conditions. (노동자들은 매우 적은 급여를 위해 오랜 시간 일하는 것이 지겨워서 매니저에게 더 나은 조건을 요청하는 편지를 쓰기로 했다.)

---

멋진, 대박인, 기가 막힌 (Awesome, cool, impressive - slang).

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

정상 상태에서 벗어난 불편함	신체적 아픔 → 구역질 → 정서적 지침	몸이나 마음이 정상적인 상태에서 벗어난 이미지
부정적 감정	sick of → sick and tired → sick to one's stomach	지침→극도의 지침→충격과 역겨움의 이미지
건강과 회복	get sick → be sick → sick leave → sick day	아파짐→아픈 상태→병가→쉬는 날의 이미지

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

고대 영어 séoc (아픈·병든)	신체적 아픔 → 구역질 → 혐오감 → 지침	몸이나 마음이 정상에서 벗어난 핵심 이미지
sick (형용사→동사→접두사)	아픈 → 토하다 → 향수병(home+sick)	불편한 상태의 이미지에서 다양한 맥락으로 완성

---

품사별 의미 표

품사 의미 예문

형용사	아픈, 병든	She is sick today. (그녀는 오늘 아프다.)
형용사	구역질 나는	I feel sick. (속이 메스껍다.)
형용사	지겨운, 짜증스러운	I'm sick of it. (그것이 지겹다.)
동사 (영국)	토하다	She was sick all night. (그녀는 밤새 토했다.)

---

활용 예문 리스트

1. She was sick and tired of the endless meetings that never seemed to result in any real decisions or changes. (그녀는 실제 결정이나 변화를 가져오지 않는 것처럼 보이는 끝없는 회의가 지겹도록 싫증났다.)
2. Many students get sick during exam periods because stress weakens the immune system and they forget to sleep and eat properly. (많은 학생들이 스트레스가 면역 체계를 약화시키고 제대로 자고 먹는 것을 잊어버리기 때문에 시험 기간에 아프게 된다.)
3. She felt homesick for the first few weeks at university but slowly made new friends who helped her feel less alone. (그녀는 대학에서 처음 몇 주 동안 향수병이 났지만 천천히 덜 외롭게 느끼도록 도와주는 새 친구들을 사귀었다.)
4. He was sick to his stomach when he read the news about how the local river had been polluted by a nearby factory. (그는 근처 공장에 의해 지역 강이 오염됐다는 뉴스를 읽었을 때 구역질 날 정도로 역겨운 느낌이 들었다.)
5. The company allowed each employee ten sick days per year in addition to their regular holiday entitlement. (회사는 각 직원에게 정기 휴가 외에 연간 10일의 병결일을 허용했다.)

---

전체 뉘앙스 설명

sick는 '몸이나 마음이 정상적이고 건강한 상태에서 벗어나 불편하거나 고통스러운 것에서 출발하는 모든 질병·구역질·지침·혐오·그리움의 언어'입니다.

ill과의 차이: ill은 더 공식적이고 심각한 의료적 상태를 강조하고, sick는 더 일상적이고 넓은 맥락에서 아픈 것과 지겨운 것 모두를 강조합니다. unwell과의 차이: unwell은 가볍게 몸이 좋지 않은 상태를 완곡하게 표현하고, sick는 더 직접적이고 강하게 불편한 상태를 강조합니다. tired와의 차이: tired는 단순히 육체적이거나 정신적으로 지친 상태를 강조하고, sick (sick and tired)는 반복되는 것에 대한 훨씬 강한 짜증과 지침을 강조합니다.

---

마지막 핵심 정리

sick는 단순히 "아픈"이 아닙니다 — 고대 영어 séoc(아픈·병든)에서 출발해, 속이 메스껍다(feel sick)·아프다고 연락하다(call in sick)·지겹도록 싫증난(sick and tired)·병가(sick leave)·구역질 날 정도로 역겨운(sick to one's stomach)·향수병에 걸린(homesick)·아프게 되다(get sick)·~이 지겨운(sick of)·토하다(be sick)·병결일(sick day)까지 확장되는 단어이며, sick vs. ill vs. unwell의 뉘앙스 구별·sick and tired·homesick·sick to one's stomach 패턴이 수능 핵심 출제 포인트입니다.

---

파생어 표 (발음기호 포함)

파생어 발음기호 품사 의미

sickness	[ˈsɪknəs]	명사	병, 질환, 구역질
sickly	[ˈsɪkli]	형용사	허약한, 병약한
homesick	[ˈhəʊmsɪk]	형용사	향수병에 걸린
seasick	[ˈsiːsɪk]	형용사	뱃멀미 하는
carsick	[ˈkɑːrsɪk]	형용사	차멀미 하는

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

sick	건강하지 않음 관련	일반적이고 넓은 아픔과 지침 강조	She feels sick today.
ill	건강하지 않음 관련	공식적이고 심각한 의료적 상태 강조	He was seriously ill.
unwell	건강하지 않음 관련	가벼운 불편함을 완곡하게 표현 강조	She was feeling unwell.
nauseous	구역질 관련	구역질이 날 것 같은 느낌 강조	She felt nauseous on the boat.
under the weather	건강하지 않음 관련	몸이 좋지 않은 상태를 비유적으로 표현	He is a bit under the weather.

유의어 예문 리스트

1. (ill) The doctor said the patient had been ill for several weeks before finally agreeing to come in for a check-up. (의사는 환자가 마침내 검진을 받으러 오기 전에 몇 주 동안 병들어 있었다고 말했다.)
2. (unwell) She told her boss she was feeling unwell and asked if she could work from home for the rest of the day. (그녀는 상사에게 몸이 좋지 않다고 말하고 나머지 하루 동안 재택근무를 할 수 있는지 물었다.)
3. (nauseous) The strong smell of paint in the newly decorated room made him feel very nauseous within minutes of walking in. (새로 꾸민 방의 강한 페인트 냄새가 그가 들어간 지 몇 분 만에 매우 구역질이 나게 만들었다.)
4. (under the weather) She sounded a bit under the weather on the phone so her friend offered to bring her some soup and medicine. (그녀는 전화에서 약간 몸이 좋지 않은 것처럼 들렸기 때문에 친구가 수프와 약을 가져다 주겠다고 했다.)

---

결론 정리

sick는 단순히 "아픈"이 아니라, 몸이나 마음이 정상적이고 건강한 상태에서 벗어나 불편하거나 고통스러운 이미지에서 출발해 속이 메스껍다·아프다고 연락하다·지겹도록 싫증난·병가·구역질 날 정도로 역겨운·향수병에 걸린·아프게 되다·~이 지겨운·토하다·병결일까지 확장되는 단어다 — sick가 있는 곳엔 언제나 '몸이나 마음이 정상적인 상태에서 벗어나 불편하고 고통스러운' 질병과 불쾌함의 이미지가 있다.

---

💡 sick는 "몸이나 마음이 정상 상태에서 벗어난 불편함" 단어 — sick and tired·homesick·sick to one's stomach 가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 sick는 단순히 "아픈"이 아니에요! sick and tired는 매일 학교 급식에서 같은 반찬이 나올 때 "이제 정말 질렸다!"고 느끼는 것처럼 어떤 것이 너무 오래 반복되어서 더 이상 참기 어려울 정도로 지쳐있는 것이고, homesick는 수련회를 갔을 때 밤에 집 생각이 나서 눈물이 날 것 같은 것처럼 집이나 가족이 너무 그리워서 마음이 아픈 것이에요! 🌍✨

---

feel sick [fiːl sɪk]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 속이 메스껍다, 몸이 안 좋다

구역질이 나거나 몸 전체가 좋지 않은 느낌을 강조합니다. 신체적으로 느끼는 불편함이지만 심리적 원인으로도 올 수 있다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 건강·일상·심리 지문에서 자주 등장합니다.

1. She always feels sick in the back seat of the car on long journeys and has to look straight ahead to avoid getting carsick. (그녀는 긴 여행에서 차의 뒷좌석에서 항상 속이 메스꺼워서 차멀미를 피하기 위해 앞을 똑바로 봐야 한다.)
2. He felt sick with worry the whole morning before hearing that his brother had safely arrived at the airport. (형이 공항에 안전하게 도착했다는 소식을 듣기 전까지 그는 오전 내내 걱정으로 속이 메스꺼웠다.)
3. After eating too much birthday cake at the party, most of the children began to feel sick and had to sit quietly for a while before going home. (파티에서 생일 케이크를 너무 많이 먹은 후 대부분의 아이들은 속이 메스꺼워지기 시작해서 집에 가기 전에 잠시 조용히 앉아 있어야 했다.)

---

call in sick [kɔːl ɪn sɪk]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 아프다고 연락하다, 병가를 신청하다

몸이 좋지 않아 직장이나 학교에 가지 못한다고 미리 알리는 것을 강조합니다. 공식적으로 결석을 알리는 행위라는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 일상·사회 지문에서 자주 등장합니다.

1. She had to call in sick even though she had an important meeting that day because her doctor told her she was contagious and should not go near others. (그날 중요한 회의가 있었지만 의사가 전염성이 있으니 다른 사람들 가까이 가지 말라고 해서 그녀는 아프다고 연락해야 했다.)
2. When his manager heard that he had called in sick for the third time that month, she asked him to bring a doctor's note when he returned to work. (그달 세 번째로 아프다고 연락했다는 것을 들은 매니저는 그가 업무에 복귀할 때 의사 진단서를 가져오라고 요청했다.)
3. Some employees feel guilty when they call in sick even if they are genuinely ill, because they worry about the extra work their colleagues will have to do. (일부 직원들은 진짜로 아플 때도 동료들이 해야 할 추가 업무에 대해 걱정하기 때문에 아프다고 연락하면 죄책감을 느낀다.)

---

sick and tired [sɪk ənd ˈtaɪəd]

품사/뉘앙스 설명 (형용사구) 지겹도록 싫증난, 넌더리가 난

어떤 것이 너무 오래 반복되어 참을 수 없을 정도로 지쳐있는 상태를 강조합니다. 단순한 지침이 아닌 감정적으로 폭발 직전의 강한 짜증이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 심리·일상·사회 지문의 핵심 표현입니다.

1. She was sick and tired of people telling her how to raise her own children when they had never met them. (그녀는 한 번도 아이들을 만난 적 없는 사람들이 어떻게 자신의 아이들을 키우라고 말하는 것이 지겹도록 싫증났다.)
2. The residents of the town were sick and tired of the noise from the construction site that started at six in the morning every single day. (마을 주민들은 매일 아침 6시에 시작되는 공사장 소음이 지겹도록 싫증났다.)
3. After explaining the same rule for the tenth time, the teacher told the class calmly but firmly that she was sick and tired of repeating herself. (같은 규칙을 열 번째 설명한 후 선생님은 차분하지만 단호하게 반복하는 것이 지겹도록 싫증났다고 학급에 말했다.)

---

sick leave [sɪk liːv]

품사/뉘앙스 설명 (명사구) 병가, 의료 휴가

아파서 직장이나 학교를 합법적으로 쉬는 것을 강조합니다. 권리로 인정된 공식적인 결석이라는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 사회·법률·경제 지문의 핵심 표현입니다.

1. Research shows that employees who are afraid to take sick leave often end up making themselves worse and taking much longer to recover. (연구에 따르면 병가를 내는 것을 두려워하는 직원들은 종종 스스로를 더 나쁘게 만들고 회복하는 데 훨씬 더 오래 걸린다.)
2. She went on sick leave for three months after her operation and spent the time resting and slowly building her strength back up. (그녀는 수술 후 3개월 병가를 냈고 그 시간을 쉬고 천천히 체력을 회복하는 데 보냈다.)
3. The law in many countries states that workers cannot be fired for taking sick leave when they have a doctor's note confirming they were genuinely unwell. (많은 나라의 법은 진정으로 아팠다는 것을 확인하는 의사 진단서가 있으면 병가를 냈다는 이유로 해고할 수 없다고 명시하고 있다.)

---

sick to one's stomach [sɪk tuː wʌnz ˈstʌmək]

품사/뉘앙스 설명 (관용구) 구역질 날 정도로 역겨운, 몹시 불쾌한

신체적으로 구역질이 날 만큼 또는 어떤 것이 너무 역겹거나 충격적으로 느껴지는 것을 강조합니다. 강한 도덕적 불쾌감이나 충격도 표현할 수 있다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 심리·일상·사회 지문의 핵심 표현입니다.

1. She felt sick to her stomach when she found out that her friend had been spreading lies about her behind her back for months. (그녀는 친구가 수개월 동안 등 뒤에서 자신에 대한 거짓말을 퍼뜨리고 있었다는 것을 알았을 때 구역질 날 정도로 역겨운 느낌이 들었다.)
2. Reading about how some children in the world still have no access to clean water made him sick to his stomach with sadness and anger. (세상의 일부 아이들이 여전히 깨끗한 물에 접근하지 못한다는 것을 읽으니 슬픔과 분노로 구역질 날 정도로 역겨운 느낌이 들었다.)
3. The thought of having to stand up and speak in front of five hundred people made her sick to her stomach, but she had practised so much that she knew she could do it. (5백 명 앞에서 일어나 말해야 한다는 생각이 구역질 날 정도로 그녀를 불쾌하게 만들었지만 그녀는 너무 많이 연습했기 때문에 할 수 있다는 것을 알았다.)

---

homesick [ˈhəʊmsɪk]

품사/뉘앙스 설명 (형용사) 향수병에 걸린, 집이 그리운

집이나 고향을 그리워하는 외로움과 그리움의 감정을 강조합니다. 신체적 아픔이 아닌 정서적 고통이지만 sick가 사용된다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 심리·사회·교육 지문의 핵심 표현입니다.

1. The young soldier was deeply homesick during his first months away from his family and kept a photo of them by his bed at all times. (젊은 군인은 가족을 떠나 처음 몇 달 동안 깊이 향수병에 걸려 항상 침대 옆에 그들의 사진을 두었다.)
2. It is completely normal to feel homesick when you move to a new city, and most people find the feeling gets better after a few months. (새 도시로 이사할 때 향수병을 느끼는 것은 완전히 정상적이고 대부분의 사람들은 몇 달 후에 그 느낌이 나아진다고 느낀다.)
3. She was not homesick for the house itself but for the warm feeling of being surrounded by people who loved her and knew her story. (그녀는 집 자체가 그리운 것이 아니라 자신을 사랑하고 자신의 이야기를 아는 사람들에게 둘러싸인 따뜻한 느낌이 그리웠다.)

---

get sick [ɡet sɪk]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 아프게 되다, 병에 걸리다

건강한 상태에서 아픈 상태로 변하는 과정을 강조합니다. 결과보다 변화의 과정에 초점이 있다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 건강·일상·과학 지문에서 자주 등장합니다.

1. Regular exercise and a healthy diet are two of the best ways to stop yourself from getting sick as often during the cold months of the year. (규칙적인 운동과 건강한 식단은 1년 중 추운 달에 아프게 되는 것을 막는 가장 좋은 방법 중 두 가지이다.)
2. Young children often get sick frequently because their immune systems are still developing and learning how to fight off different infections. (어린 아이들은 면역 체계가 아직 발달하고 있고 다른 감염을 막는 방법을 배우고 있기 때문에 종종 자주 아프게 된다.)
3. She was careful to wash her hands after touching public surfaces to avoid getting sick before the biggest competition of her athletic career. (그녀는 운동 경력 중 가장 큰 대회 전에 아프게 되는 것을 피하기 위해 공공 표면을 만진 후 손을 씻는 것에 조심했다.)

---

sick of [sɪk əv]

품사/뉘앙스 설명 (형용사구) ~이 지겨운, ~에 질린

어떤 것이나 상황이 너무 오래 계속되어 짜증스럽고 참기 어려운 상태를 강조합니다. sick and tired보다는 조금 덜 강하지만 여전히 강한 부정적 감정이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 심리·일상·사회 지문에서 자주 등장합니다.

1. He was sick of eating the same lunch every day and decided to start cooking more creative meals at the weekend to enjoy during the week. (그는 매일 같은 점심을 먹는 것이 지겨워서 주중에 즐길 더 창의적인 음식을 주말에 요리하기 시작하기로 했다.)
2. She was truly sick of being treated as if she could not make her own decisions just because she was younger than everyone else in the room. (그녀는 방에서 다른 모든 사람보다 어리다는 이유만으로 자신의 결정을 내릴 수 없는 것처럼 대우받는 것이 진정으로 지겨웠다.)
3. The public was sick of hearing promises from politicians that were never followed through with any real action or change. (대중은 실제 행동이나 변화로 이어지지 않는 정치인들의 약속을 듣는 것이 지겨웠다.)

---

be sick [biː sɪk]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 아프다 / 토하다 (영국 영어)

영국 영어에서는 구토하다는 의미로 자주 쓰이고, 미국 영어에서는 아픈 상태를 나타냅니다. 영국과 미국 영어의 차이라는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 건강·일상 지문에서 자주 등장합니다.

1. The toddler was sick all over her clean clothes just as they were getting ready to leave for the party. (유아는 파티를 위해 떠날 준비를 하는 바로 그 순간 깨끗한 옷에 토해버렸다.)
2. If you are sick after taking this medicine, please stop and contact your doctor immediately as it may be a sign of an allergic reaction. (이 약을 복용한 후 토한다면, 즉시 중단하고 의사에게 연락하세요 알레르기 반응의 징후일 수 있습니다.)
3. He was sick several times during the ferry crossing and decided he would never travel by sea again if he could help it. (그는 페리 횡단 중 여러 번 토했고 선택할 수 있다면 다시는 바다로 여행하지 않겠다고 결심했다.)

---

sick day [sɪk deɪ]

품사/뉘앙스 설명 (명사구) 병결일, 아파서 쉬는 날

아파서 직장이나 학교를 공식적으로 빠지는 날을 강조합니다. 제도적으로 인정된 결석 날이라는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 일상·사회·경제 지문에서 자주 등장합니다.

1. She had not used a single sick day all year so when she finally got sick, her manager told her to take as much time as she needed to fully recover. (그녀는 1년 동안 병결일을 한 번도 사용하지 않았기 때문에 마침내 아프게 됐을 때 매니저가 완전히 회복하는 데 필요한 만큼 시간을 갖으라고 말했다.)
2. Some children do not use all their sick days because they enjoy school and only want to stay home if they are truly too unwell to learn. (일부 아이들은 학교를 즐기고 진정으로 너무 아파서 배울 수 없을 때만 집에 있고 싶기 때문에 병결일을 다 사용하지 않는다.)
3. The debate about how many sick days workers should be given each year is closely connected to discussions about employee wellbeing and overall workplace productivity. (노동자들이 매년 얼마나 많은 병결일을 받아야 하는지에 대한 논쟁은 직원 복지와 전반적인 직장 생산성에 대한 논의와 밀접하게 연결되어 있다.)

---

숙어 그룹 묶음 1 — 신체적 아픔과 관리 sick 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

feel sick	속이 메스껍다	구역질이나 몸의 불편함을 느끼는 것	건강·일상·심리
get sick	아프게 되다	건강에서 아픔으로 변하는 과정	건강·일상·과학
be sick	토하다/아프다	영국식 구토 표현 또는 아픈 상태	건강·일상

 

이 세 표현은 모두 sick의 "신체적 불편함" 이미지를 공유하되, 각각 느끼는 불편함(feel sick)·아픔으로의 변화(get sick)·아픈 상태 또는 구토(be sick)의 관점에서 접근합니다.

1. She began to feel sick on the second day of the trip and by the evening she had already been sick twice — her parents knew she had got sick from the unfamiliar food and called the hotel doctor right away. (그녀는 여행 이틀째 속이 메스꺼워지기 시작했고 저녁이 되자 이미 두 번 토했다 — 부모님은 그녀가 낯선 음식으로 아프게 됐다는 것을 알고 즉시 호텔 의사를 불렀다.)
2. He told his children that the best way to never get sick was to wash their hands regularly, eat well, and sleep enough — but that feeling sick every now and then was normal, and being sick did not make them weak, it just meant their body was fighting hard. (그는 아이들에게 아프게 되지 않는 가장 좋은 방법은 규칙적으로 손을 씻고 잘 먹고 충분히 자는 것이라고 말했다 — 하지만 때때로 속이 메스껍게 느끼는 것은 정상이며 아픈 것이 그들을 약하게 만드는 것이 아니라 몸이 열심히 싸우고 있다는 것을 의미한다고 했다.)
3. The health education class taught students what to do if they started to feel sick during the day, how to tell the difference between truly getting sick and just being nervous, and when it was important to go home and rest rather than pushing through being sick at school. (건강 교육 수업은 하루 중 속이 메스꺼워지기 시작할 때 어떻게 해야 하는지, 진짜로 아프게 되는 것과 단순히 긴장하는 것의 차이를 어떻게 구분하는지, 그리고 학교에서 아픈 채로 버티는 것보다 집에 가서 쉬는 것이 중요할 때가 언제인지를 가르쳤다.)

---

숙어 그룹 묶음 2 — 감정적 지침 sick 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

sick of	~이 지겨운	오래 계속되어 짜증스러운 상태	심리·일상·사회
sick and tired	지겹도록 싫증난	반복으로 인한 극도의 지침	심리·일상·사회
sick to one's stomach	구역질 날 정도로 역겨운	충격이나 도덕적 불쾌감	심리·일상·사회

 

이 세 표현은 모두 sick의 "정신적 불편함과 지침" 이미지를 공유하되, 각각 단순한 지침(sick of)·극도의 짜증(sick and tired)·충격과 역겨움(sick to one's stomach)의 관점에서 접근합니다.

1. She was sick of the constant gossip in the office, sick and tired of having to pretend she had not heard it, and genuinely sick to her stomach when she found out that the latest rumour was about someone she cared deeply about. (그녀는 사무실의 끊임없는 험담이 지겨웠고, 듣지 못한 척해야 하는 것이 지겹도록 싫증났으며, 가장 최근 소문이 자신이 깊이 아끼는 사람에 관한 것이라는 것을 알았을 때 진심으로 구역질 날 정도로 역겨운 느낌이 들었다.)
2. The community was sick of promises that never led to change, sick and tired of watching the same problems come up year after year, and utterly sick to their stomachs when it was revealed that the money meant for the project had been misused. (지역 사회는 변화로 이어지지 않는 약속이 지겨웠고, 해마다 같은 문제가 반복되는 것을 보는 것이 지겹도록 싫증났으며, 프로젝트를 위한 돈이 남용됐다는 것이 밝혀졌을 때 완전히 구역질 날 정도로 역겨운 느낌이 들었다.)
3. He wrote in his journal: "I am sick of feeling invisible. I am sick and tired of giving my best and being overlooked. And I felt absolutely sick to my stomach today when someone else got the recognition for the work I had done. But writing this down helps — and tomorrow I start again." (그는 일기에 이렇게 썼다: "보이지 않는 느낌이 지겹다. 최선을 다하고 무시당하는 것이 지겹도록 싫증난다. 그리고 오늘 내가 한 일에 대해 다른 사람이 인정받았을 때 완전히 구역질 날 정도로 역겨운 느낌이 들었다. 하지만 이것을 적으면 도움이 된다 — 그리고 내일 나는 다시 시작한다.")

---

숙어 그룹 묶음 3 — 직장과 제도 sick 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

call in sick	아프다고 연락하다	공식적으로 결석을 알리는 행위	일상·사회
sick leave	병가	권리로 인정된 공식적인 결석	사회·법률·경제
sick day	병결일	제도적으로 인정된 결석 날	일상·사회·경제

 

이 세 표현은 모두 sick의 "아파서 직장이나 학교를 빠지는" 이미지를 공유하되, 각각 빠진다는 것을 알리는 행위(call in sick)·공식적 결석 제도(sick leave)·제도적으로 허용된 결석 날(sick day)의 관점에서 접근합니다.

1. She used one of her remaining sick days to call in sick after the doctor told her to take two weeks of sick leave following the operation — knowing that both her health and her job rights allowed her to do so without any guilt. (그녀는 의사가 수술 후 2주간의 병가를 내라고 한 후 아프다고 연락하기 위해 남은 병결일 중 하나를 사용했다 — 건강과 직업 권리 모두 죄책감 없이 그렇게 할 수 있도록 허용한다는 것을 알면서.)
2. The company changed its policy after a survey showed that employees were afraid to call in sick or use their sick days even when genuinely unwell, for fear of losing their jobs — so management introduced unlimited sick leave for serious medical conditions, backed by a doctor's note. (회사는 설문 조사에서 직원들이 직업을 잃을 것에 대한 두려움으로 진정으로 아플 때도 아프다고 연락하거나 병결일을 사용하는 것을 두려워한다는 것이 나온 후 정책을 변경했다 — 그래서 경영진은 의사 진단서를 기반으로 심각한 의료 상태에 대해 무제한 병가를 도입했다.)
3. Teaching children that it is okay to call in sick rather than go to school when they are unwell, that everyone is entitled to a certain number of sick days, and that sometimes taking proper sick leave is the most responsible thing you can do — all teach the important lesson that health comes before duty. (아이들에게 몸이 좋지 않을 때 학교에 가는 것보다 아프다고 연락하는 것이 괜찮다는 것, 모든 사람은 일정 수의 병결일을 가질 권리가 있다는 것, 그리고 때로는 제대로 된 병가를 내는 것이 가장 책임감 있는 행동이라는 것을 가르치는 것은 모두 건강이 의무보다 먼저라는 중요한 교훈을 가르친다.)

---

숙어 그룹 묶음 4 — 정서와 그리움 sick 완성 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

homesick	향수병에 걸린	집이나 고향을 그리워하는 정서적 고통	심리·사회·교육
sick to one's stomach	구역질 날 정도로 역겨운	충격이나 도덕적 불쾌감	심리·일상·사회
sick and tired	지겹도록 싫증난	반복으로 인한 극도의 지침	심리·일상·사회

 

이 세 표현은 함께 sick가 나타내는 그리움·혐오·지침의 감정 스펙트럼을 보여줍니다. homesick는 그리움의 아픔을, sick to one's stomach는 충격과 역겨움을, sick and tired는 극도의 짜증을 각각 강조합니다.

1. She was deeply homesick during her year abroad, felt sick to her stomach when she read about problems at home she could do nothing about from so far away, and was sick and tired of people telling her she should be grateful for the opportunity rather than sad to be so far from everyone she loved. (그녀는 해외 생활 1년 동안 깊이 향수병에 걸렸고, 그렇게 멀리서 어찌할 수 없는 집 문제를 읽었을 때 구역질 날 정도로 역겨운 느낌이 들었으며, 사람들이 사랑하는 사람들에게서 멀리 떨어져 슬픈 것이 아니라 기회에 감사해야 한다고 말하는 것이 지겹도록 싫증났다.)
2. The novel's main character was homesick for a childhood that no longer existed, sick to her stomach with regret for the choices she had made, and sick and tired of pretending to everyone around her that everything was fine when she felt like she was slowly falling apart. (소설의 주인공은 더 이상 존재하지 않는 어린 시절이 그리웠고, 자신이 한 선택들에 대한 후회로 구역질 날 정도로 역겨운 느낌이 들었으며, 서서히 무너지는 것 같은 느낌이 들면서도 주변 모든 사람에게 괜찮은 척하는 것이 지겹도록 싫증났다.)
3. The guidance counsellor explained to the group of international students that it was completely normal to feel homesick, that many of them might feel sick to their stomachs with anxiety on bad days, and that whenever they felt sick and tired of struggling alone, her door was always open and help was always available. (진학 상담사는 유학생 그룹에게 향수병을 느끼는 것은 완전히 정상적이고, 힘든 날에는 불안으로 구역질 날 정도로 불쾌하게 느낄 수 있으며, 혼자 씨름하는 것이 지겹도록 싫증날 때마다 그녀의 문은 항상 열려 있고 도움은 항상 이용 가능하다고 설명했다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

sick	아픈, 구역질 나는, 지겨운	몸이나 마음이 정상에서 벗어난 불편함의 이미지
feel sick	속이 메스껍다	구역질이나 몸의 불편함을 느끼는 것
call in sick	아프다고 연락하다	공식적으로 결석을 알리는 행위
sick and tired	지겹도록 싫증난	반복으로 인한 극도의 지침
sick leave	병가	권리로 인정된 공식적인 결석
sick to one's stomach	구역질 날 정도로 역겨운	충격이나 도덕적 불쾌감
homesick	향수병에 걸린	집이나 고향을 그리워하는 정서적 고통
get sick	아프게 되다	건강에서 아픔으로 변하는 과정
sick of	~이 지겨운	오래 계속되어 짜증스러운 상태
be sick	토하다/아프다	영국식 구토 표현 또는 아픈 상태
sick day	병결일	제도적으로 인정된 결석 날

---

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

sick	건강하지 않음 관련	일반적이고 넓은 아픔과 지침 강조	She feels sick today.
ill	건강하지 않음 관련	공식적이고 심각한 의료적 상태 강조	He was seriously ill.
unwell	건강하지 않음 관련	가벼운 불편함을 완곡하게 표현 강조	She was feeling unwell.
nauseous	구역질 관련	구역질이 날 것 같은 느낌 강조	She felt nauseous on the boat.
under the weather	건강하지 않음 관련	몸이 좋지 않은 상태를 비유적으로 표현	He is a bit under the weather.

---

결론 정리

sick는 단순히 "아픈"이 아니라, 몸이나 마음이 정상적이고 건강한 상태에서 벗어나 불편하거나 고통스러운 이미지에서 출발해 속이 메스껍다·아프다고 연락하다·지겹도록 싫증난·병가·구역질 날 정도로 역겨운·향수병에 걸린·아프게 되다·~이 지겨운·토하다·병결일까지 확장되는 단어다 — sick가 있는 곳엔 언제나 '몸이나 마음이 정상적인 상태에서 벗어나 불편하고 고통스러운' 질병과 불쾌함의 이미지가 있다.

---

💡 sick는 "몸이나 마음이 정상 상태에서 벗어난 불편함" 단어 — sick and tired·homesick·sick to one's stomach 가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 sick는 단순히 "아픈"이 아니에요! sick and tired는 매일 학교 급식에서 같은 반찬이 나올 때 "이제 정말 질렸다!"고 느끼는 것처럼 어떤 것이 너무 오래 반복되어서 더 이상 참기 어려울 정도로 지쳐있는 것이고, homesick는 수련회를 갔을 때 밤에 집 생각이 나서 눈물이 날 것 같은 것처럼 집이나 가족이 너무 그리워서 마음이 아픈 것이에요! 🌍✨