Day337 , menu, menu item, set menu, menu board, daily menu, digital menu, on the menu, off the menu, prix fixe menu, children's menu, menu planning

정감 있는 카페 입구에 놓인 나무 간판의 거친 나뭇결과 일러스트 속에 **'DAILY MENU'**라는 문구를 자연스럽게 배치하여, 음식점의 차림표를 뜻하는 “메뉴: Menu” 를 표현했습니다

---

menu [ˈmenjuː]

(명사) 메뉴, 식단, 차림표

 

'menu'를 단순히 "메뉴판"으로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다.

menu는 "선택 가능한 것들의 목록" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 음식점의 음식 목록부터 컴퓨터 화면의 선택 목록·학교 급식 계획·일상의 선택지까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 menu(선택 가능한 목록) vs. list(단순한 목록) vs. catalogue(상품 목록) 의 뉘앙스 차이, on the menu(메뉴에 있는, 예정된), menu planning(식단 계획) 패턴은 수능 독해 사회·문화·경제·기술 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

---

 

'menu'는 프랑스어 menu(상세한, 작은)에서 유래했으며, 라틴어 minutus(작게 나눈, 상세한)에 뿌리를 두고 있습니다. 어원의 핵심 이미지는 "제공되는 것들을 작게 나누어 상세히 적은 목록" 으로, 단순한 목록이 아닌 선택할 수 있는 것들을 하나하나 구분하여 나열한 선택과 안내의 이미지가 이 단어의 본질입니다.

🍽️ menu의 핵심 뉘앙스

"식당의 차림표이자, 선택 가능한 것들의 목록."

menu는 단순한 '메뉴판'이지만, 어떤 형태냐, 무엇이 올라 있느냐, 어떻게 구성됐느냐에 따라 음식점의 운영 방식과 다이닝 문화 전체를 담습니다. 또한 컴퓨터·디지털 분야로도 확장되어 '선택지의 목록'이라는 뜻으로 쓰여요.

---

1️⃽ 메뉴의 형태·방식을 구별하는 menu

• set menu → 세트 메뉴. 코스 요리처럼 정해진 음식들이 묶인 구성. 개별 선택 없이 한 세트로 제공
• prix fixe menu → 프리픽스 메뉴. 프랑스어로 '고정 가격'의 의미. 가격이 정해진 풀코스 메뉴
• daily menu → 오늘의 메뉴, 일일 특선. 그날그날 달라지는 메뉴. 신선함과 계절감을 강조
• digital menu → 디지털 메뉴. 태블릿이나 QR코드로 확인하는 전자 메뉴판
• children's menu → 어린이 메뉴. 아이 입맛과 양에 맞게 구성된 별도 메뉴

2️⃽ 메뉴의 구성 요소를 담은 menu

• menu item → 메뉴 항목. 메뉴판에 올라 있는 개별 음식이나 선택지
• menu board → 메뉴판, 메뉴 게시판. 벽이나 카운터에 걸린 음식 목록
• menu planning → 메뉴 기획. 식당이나 급식에서 음식 구성을 계획하는 과정

3️⃽ 가용 여부를 표현하는 menu

• on the menu → 메뉴에 있는, 준비된. 오늘 제공 가능한 것. 비유적으로 '예정된, 계획된'의 뜻도 있음
• off the menu → 메뉴에서 빠진, 제공 불가. 오늘은 안 된다는 뜻. 비유적으로 '선택지에서 제외된'

---

💡 아들에게 이렇게 설명해보세요

 

"menu는 식당 메뉴판인데, 종류가 다양해. set menu는 코스처럼 묶여 있는 세트 메뉴이고, prix fixe는 프랑스어인데 '고정 가격 풀코스'야. daily menu는 매일 바뀌는 오늘의 메뉴고, on the menu는 '오늘 제공 가능한 것'인데 비유적으로도 써. '내일 뭐 할 거야?'라고 물었을 때 'What's on the menu for tomorrow?'라고 하면 '내일 뭐 할 계획이야?'라는 뜻이 돼. off the menu는 그 반대로 '안 된다, 제외됐다'는 뜻이야."

---

menu = 선택 가능한 것들의 목록. 음식점 차림표에서 디지털 화면, 오늘의 계획까지 — '무엇을 고를 수 있는가'를 담는 단어다.

---

1. menu item [ˈmenjuː ˈaɪtəm]

(명사구/수능) "메뉴 항목, 메뉴에 있는 음식"을 뜻합니다. 메뉴판이나 선택 목록에 있는 개별적인 하나의 항목을 강조합니다. 수능 독해 사회·문화·경제 지문의 핵심 표현입니다.

The most popular menu item at the café was the warm soup that came with fresh bread. (카페에서 가장 인기 있는 메뉴 항목은 신선한 빵과 함께 나오는 따뜻한 수프였다.)

2. set menu [set ˈmenjuː]

(명사구/수능) "정식 메뉴, 세트 메뉴"를 뜻합니다. 미리 정해진 여러 코스 음식이 하나의 고정된 가격으로 묶여 제공되는 메뉴를 강조합니다. 수능 독해 사회·경제·문화 지문에서 자주 등장합니다.

The restaurant offered a set menu for lunch that included a starter, a main dish, and a dessert for one price. (식당은 하나의 가격에 전채, 메인 요리, 디저트가 포함된 점심 정식 메뉴를 제공했다.)

3. menu board [ˈmenjuː bɔːrd]

(명사구/수능) "메뉴판, 메뉴 게시판"을 뜻합니다. 벽이나 카운터 위에 걸려 있어 손님들이 볼 수 있도록 음식과 가격을 보여주는 큰 판을 강조합니다. 수능 독해 사회·문화·경제 지문에서 자주 등장합니다.

She looked at the menu board above the counter and quickly chose what she wanted before the line got longer. (그녀는 카운터 위의 메뉴판을 보고 줄이 더 길어지기 전에 빠르게 원하는 것을 골랐다.)

4. daily menu [ˈdeɪli ˈmenjuː]

(명사구/수능) "오늘의 메뉴, 일일 메뉴"를 뜻합니다. 매일 바뀌는 그날의 특별 음식 목록을 강조합니다. 수능 독해 사회·문화·교육 지문에서 자주 등장합니다.

The school posted the daily menu on the notice board every morning so students could plan what to eat. (학교는 학생들이 무엇을 먹을지 계획할 수 있도록 매일 아침 게시판에 오늘의 메뉴를 게시했다.)

5. digital menu [ˈdɪdʒɪtəl ˈmenjuː]

(명사구/수능) "디지털 메뉴, 전자 메뉴"를 뜻합니다. 종이 대신 화면이나 태블릿으로 보여주는 메뉴를 강조합니다. 수능 독해 기술·사회·경제 지문에서 자주 등장합니다.

The new café replaced all its paper menus with a digital menu that customers could read on a screen at their table. (새 카페는 모든 종이 메뉴를 손님들이 테이블의 화면으로 볼 수 있는 디지털 메뉴로 교체했다.)

6. on the menu [ɒn ðə ˈmenjuː]

(전치사구/수능) "메뉴에 있는, 예정되어 있는"을 뜻합니다. 음식점에서 그날 제공되는 것을 가리키거나, 비유적으로 어떤 것이 계획되거나 예정되어 있다는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·심리·문화 지문에서 자주 등장합니다.

Change was clearly on the menu for the school as the new principal announced several new programmes. (새 교장 선생님이 여러 새 프로그램을 발표하면서 학교에 변화가 분명히 예정되어 있었다.)

7. off the menu [ɒf ðə ˈmenjuː]

(전치사구/수능) "메뉴에 없는, 더 이상 제공되지 않는"을 뜻합니다. 음식점에서 그날 제공되지 않는 것을 가리키거나, 비유적으로 어떤 선택이나 가능성이 없어졌다는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·심리·문화 지문에서 자주 등장합니다.

After the argument, a peaceful solution seemed completely off the menu for a while. (다툼 이후 평화로운 해결책은 한동안 완전히 불가능한 것처럼 보였다.)

8. prix fixe menu [priː fiːks ˈmenjuː]

(명사구/수능) "코스 정식, 프리픽스 메뉴"를 뜻합니다. 정해진 가격에 여러 코스 음식이 함께 나오는 고급 식당의 고정 메뉴 방식을 강조합니다. 수능 독해 문화·경제·사회 지문에서 자주 등장합니다.

The fancy restaurant only offered a prix fixe menu on weekend evenings with four courses included. (고급 식당은 주말 저녁에만 네 가지 코스가 포함된 코스 정식을 제공했다.)

9. children's menu [ˈtʃɪldrənz ˈmenjuː]

(명사구/수능) "어린이 메뉴"를 뜻합니다. 아이들의 입맛과 양에 맞게 특별히 준비된 음식 목록을 강조합니다. 수능 독해 사회·문화·교육 지문에서 자주 등장합니다.

The family restaurant had a colourful children's menu with simple meals and smaller portions for young diners. (가족 식당은 어린 손님들을 위한 간단한 음식과 더 작은 양이 담긴 알록달록한 어린이 메뉴가 있었다.)

10. menu planning [ˈmenjuː ˈplænɪŋ]

(명사구/수능) "식단 계획, 메뉴 계획"을 뜻합니다. 어떤 기간 동안 제공할 음식을 미리 생각하고 결정하는 것을 강조합니다. 수능 독해 건강·교육·사회·경제 지문에서 자주 등장합니다.

Good menu planning helps families eat healthy meals without spending too much money each week. (좋은 식단 계획은 가족들이 매주 너무 많은 돈을 쓰지 않고 건강한 식사를 할 수 있도록 도와준다.)

---

고글을 쓴 소녀가 조작하는 홀로그램 인터페이스의 빛과 기하학적 형태의 일부가 **'SYSTEM MENU'**라는 단어를 형성하도록 배치하여, 디지털 기기의 기능 목록을 뜻하는 “시스템 메뉴: System Menu” 를 표현했습니다

POINT 1. menu vs. list vs. catalogue — 수능 최빈출 뉘앙스 구별

세 표현 모두 "목록"과 관련되지만 뉘앙스가 다릅니다.

 

menu → 선택할 수 있는 것들을 하나하나 나열한 안내와 선택의 목록 (선택 안내 강조), list → 여러 가지를 단순히 나열한 목록 (단순 나열 강조), catalogue → 상품이나 항목들을 체계적으로 정리한 상세 목록 (체계적 정리 강조). 수능에서 menu는 반드시 선택 가능한 것들이 나열되어 있다는 문맥이 함께 등장합니다.

예)

The restaurant handed out the menu so guests could choose their meal. (손님들이 식사를 고를 수 있도록 식당에서 메뉴판을 나눠줬다.) — 선택 안내 강조 She made a list of things she needed to buy at the shop. (그녀는 가게에서 살 것들의 목록을 만들었다.) — 단순 나열 강조 The company sent out a catalogue of all its products for the new season. (회사는 새 시즌의 모든 제품의 카탈로그를 보냈다.) — 체계적 정리 강조

POINT 2. on the menu / menu planning — 수능 사회·교육 지문 핵심

on the menu와 menu planning은 수능 독해 사회·교육·문화 지문에서 가장 자주 출제되는 menu 관련 표현입니다.

 

on the menu → 음식점에서 제공되거나 비유적으로 어떤 것이 예정·계획되어 있는 것, menu planning → 건강하고 균형 잡힌 식단을 미리 생각하고 결정하는 과정. 두 표현이 함께 등장하면 글쓴이가 음식·건강·선택과 계획의 중요성을 논하고 있다는 신호입니다.

POINT 3. minutus 어근 — 수능 어휘 확장 필수

menu의 어근 minutus(작게 나눈, 상세한)를 공유하는 단어들이 수능에서 자주 출제됩니다.

 

minute [ˈmɪnɪt] → 분 (시간을 작게 나눈 단위), minor [ˈmaɪnər] → 작은, 중요하지 않은 (더 작은 것), minimum [ˈmɪnɪməm] → 최소 (가장 작은 양), minus [ˈmaɪnəs] → 빼기, ~을 뺀 (작게 만드는 것). 이 단어들은 모두 "작게 나누거나 줄이는 것"이라는 공통 이미지를 가지고 있습니다.

---

(명사) ① 메뉴판, 음식 목록

menu의 가장 기본적인 의미로, 음식점에서 제공하는 음식과 가격을 나열한 목록이나 책자를 나타냅니다. 반드시 선택 가능한 음식들이 나열되어 있다는 문맥이 함께 옵니다.

1. The waiter handed each guest a menu and gave them a few minutes to decide what they wanted to order. (웨이터는 각 손님에게 메뉴판을 건네고 무엇을 주문할지 결정할 몇 분을 줬다.)
2. She looked through the menu twice before deciding on the pasta, which came with a small salad on the side. (그녀는 사이드로 작은 샐러드가 함께 나오는 파스타로 결정하기 전에 메뉴판을 두 번 살펴봤다.)
3. The menu at the school cafeteria changed every week so students could try different foods throughout the term. (학교 식당의 메뉴는 학생들이 학기 내내 다양한 음식을 먹어볼 수 있도록 매주 바뀌었다.)

(명사) ② 선택 목록, 선택지 (비유적·기술적)

컴퓨터 화면의 선택 목록이나 비유적으로 선택 가능한 것들의 목록을 나타냅니다. 수능 독해 기술·사회·심리 지문에서 자주 등장하는 확장 의미입니다.

1. She clicked on the menu at the top of the screen and chose the option that would save her work automatically. (그녀는 화면 상단의 메뉴를 클릭하고 작업을 자동으로 저장하는 옵션을 선택했다.)
2. The app offered a simple menu of choices that even the youngest students could understand and use on their own. (앱은 가장 어린 학생들도 혼자서 이해하고 사용할 수 있는 간단한 선택 메뉴를 제공했다.)
3. Life often presents us with a menu of different paths, and the choices we make early can shape who we become later. (삶은 종종 우리에게 다양한 길의 선택지를 제시하며, 우리가 일찍 내리는 선택이 나중에 우리가 누가 되는지를 형성할 수 있다.)

(명사) ③ 식단, 차림표 (계획된 음식 목록)

특정 기간 동안 제공하거나 먹을 음식을 미리 계획하여 정리한 목록을 나타냅니다. 수능 독해 건강·교육·사회 지문에서 자주 등장합니다.

1. The hospital created a healthy menu for each patient based on what their doctor said they should and should not eat. (병원은 의사가 먹어야 하고 먹지 말아야 한다고 말한 것을 기반으로 각 환자를 위한 건강한 식단을 만들었다.)
2. The school worked with a food expert to design a weekly menu that gave every student the energy they needed to learn. (학교는 모든 학생이 배우는 데 필요한 에너지를 얻을 수 있는 주간 식단을 설계하기 위해 식품 전문가와 협력했다.)
3. A balanced menu does not have to be expensive — it just needs to include different food groups in the right amounts each day. (균형 잡힌 식단이 비쌀 필요는 없다 — 매일 적절한 양의 다양한 식품군을 포함하기만 하면 된다.)

---

역동적인 판타지 스카이 마켓 배경, 거대한 청동 안내판의 텍스트가 **'A MENU OF CHOICES'**라는 문구를 강렬하게 그리도록 표현하여, 비유적이고 관용적인 의미의 “다양한 선택지: Choices Menu” 를 표현했습니다

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

물리적 음식 목록	메뉴판 → 메뉴 게시판 → 어린이 메뉴	menu board·daily menu·children's menu
형식·구조의 메뉴	정식 메뉴 → 코스 정식 → 메뉴 항목	set menu·prix fixe menu·menu item
선택·계획의 메뉴	식단 계획 → 디지털 메뉴 → 메뉴에 있는·없는	menu planning·digital menu·on the menu·off the menu

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

라틴어 minutus / 프랑스어 menu	작게 나눈 → 상세한 목록 → 선택 안내	선택할 수 있는 것들을 하나하나 나누어 적은 목록의 이미지
menu (명사)	음식 목록 → 선택 목록 → 식단·계획	선택과 안내로 확장되는 다의어 완성

품사별 의미 표

품사 의미 예문

명사	메뉴판, 음식 목록	She read the menu carefully. (그녀는 메뉴판을 주의 깊게 읽었다.)
명사	선택 목록 (기술적)	Click on the menu button. (메뉴 버튼을 클릭하세요.)
명사	식단, 차림표	The menu changes weekly. (식단은 매주 바뀐다.)

---

활용 예문 리스트

1. The menu item she had been looking forward to all week was sold out by the time she arrived at the café. (그녀가 일주일 내내 기대해온 메뉴 항목은 그녀가 카페에 도착했을 때 이미 다 팔렸다.)
2. The school introduced a set menu for lunch so that every student would get a balanced meal without needing to make too many choices. (학교는 모든 학생이 너무 많은 선택을 하지 않고도 균형 잡힌 식사를 할 수 있도록 점심에 정식 메뉴를 도입했다.)
3. The sign on the menu board showed that the café had added three new drinks for the summer season. (메뉴판의 표시는 카페가 여름 시즌을 위해 세 가지 새 음료를 추가했다는 것을 보여줬다.)
4. Swimming lessons were clearly on the menu for the summer programme as the timetable showed two sessions every day. (시간표에 매일 두 번의 수업이 표시되어 여름 프로그램에 수영 수업이 분명히 예정되어 있었다.)
5. Good menu planning at the start of each week helped the family avoid wasting food and saved them a lot of money over the month. (매주 초에 좋은 식단 계획을 세우는 것이 가족이 음식을 낭비하지 않도록 돕고 한 달 동안 많은 돈을 절약하게 해줬다.)

---

전체 뉘앙스 설명

menu는 '선택 가능한 것들을 하나하나 나누어 안내하는 모든 목록의 언어'입니다.

list와의 차이: list는 여러 가지를 단순히 나열한 것을 강조하고, menu는 선택하도록 안내하기 위해 나열된 목록이라는 선택과 안내의 뉘앙스를 강조합니다.

catalogue와의 차이: catalogue는 상품이나 항목들을 체계적으로 상세히 정리한 목록을 강조하고, menu는 그 자리에서 즉시 선택할 수 있도록 안내하는 목록을 강조합니다.

programme과의 차이: programme은 행사나 활동의 순서와 내용을 담은 안내를 강조하고, menu는 선택 가능한 것들을 보여주어 직접 고를 수 있게 하는 것을 강조합니다.

---

마지막 핵심 정리

menu는 단순히 "메뉴판"이 아닙니다 — 라틴어 minutus(작게 나눈, 상세한)에서 출발해, 음식 목록(menu item·set menu·menu board)·일일 제공 음식(daily menu)·형식별 메뉴(prix fixe menu·children's menu)·예정과 배제(on the menu·off the menu)·디지털화(digital menu)·계획(menu planning)까지 확장되는 단어이며, menu vs. list vs. catalogue 뉘앙스 구별·on the menu / menu planning 사회·교육 지문 패턴·minutus 어근 패밀리가 수능 핵심 출제 포인트입니다.

---

파생어 표

파생어 발음기호 품사 의미

menus	[ˈmenjuːz]	명사 (복수)	메뉴들, 식단들
menu-driven	[ˈmenjuː ˈdrɪvən]	형용사	메뉴 방식으로 작동하는
sub-menu	[sʌb ˈmenjuː]	명사	하위 메뉴
drop-down menu	[drɒp daʊn ˈmenjuː]	명사	드롭다운 메뉴 (화면에서 펼쳐지는 목록)
prix fixe	[priː fiːks]	명사	코스 정식, 고정 가격 메뉴

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

menu	목록·안내	선택하도록 안내하는 목록 강조	She looked at the menu.
list	목록	여러 가지를 단순히 나열한 것 강조	He made a shopping list.
catalogue	목록·안내	체계적으로 상세히 정리한 목록 강조	She flipped through the catalogue.
programme	안내·순서	행사나 활동의 순서와 내용 강조	The school programme started at nine.
schedule	계획·일정	시간에 따라 정리된 활동 계획 강조	He checked his schedule for the week.

유의어 예문 리스트

1. (list) The teacher wrote a list of all the books the students needed to read before the end of the term on the board. (선생님은 학생들이 학기 말 전에 읽어야 하는 모든 책의 목록을 칠판에 적었다.)
2. (catalogue) The art museum sent out a catalogue of all the paintings that would be shown at the special winter exhibition. (미술관은 특별 겨울 전시에 전시될 모든 그림의 카탈로그를 보냈다.)
3. (programme) The school sent home a programme for the end-of-year show so that parents would know the order of every performance. (학교는 부모들이 모든 공연 순서를 알 수 있도록 연말 공연 프로그램을 집으로 보냈다.)
4. (schedule) She wrote her study schedule for the whole week on Sunday night so she would not waste any time deciding what to do each morning. (그녀는 매일 아침 무엇을 할지 결정하는 데 시간을 낭비하지 않도록 일요일 밤에 한 주 전체 공부 일정을 적었다.)

---

결론 정리

menu는 단순히 "메뉴판"이 아니라, 선택할 수 있는 것들을 하나하나 나누어 안내하는 이미지에서 출발해 음식 목록·형식별 메뉴·일일 식단·예정과 배제·디지털화·식단 계획까지 확장되는 단어다 — menu가 있는 곳엔 언제나 '단순한 나열이 아닌, 선택할 수 있는 것들을 하나하나 구분하여 안내하고 선택을 돕는' 선택과 안내의 선언이 있다.

---

💡 menu는 "선택 가능한 것들을 하나하나 나누어 안내하는 목록"의 언어 — on the menu·menu planning·set menu·menu item이 수능 최빈출.

 

🌟 초등학생 버전 menu는 학교 급식실 앞에 붙어 있는 오늘의 급식표처럼, 오늘 선택할 수 있는 것들이 무엇인지 하나하나 보여주는 안내판이에요! on the menu는 "오늘 먹을 수 있는 것에 있어요!" 또는 "오늘 할 일로 정해져 있어요!"라는 뜻이에요! 🍽️✨

---

menu item [ˈmenjuː ˈaɪtəm]

(명사구) 메뉴 항목, 메뉴에 있는 음식

메뉴판이나 선택 목록에 있는 개별적인 하나의 항목을 강조합니다. 전체 메뉴가 아닌 그 안의 특정한 하나의 선택지를 가리키며, 음식점의 특정 음식이나 컴퓨터 메뉴의 특정 옵션을 나타냅니다. 수능 독해 사회·문화·기술·경제 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The chef removed the most expensive menu item and replaced it with a simpler dish that more people could enjoy. (요리사는 가장 비싼 메뉴 항목을 없애고 더 많은 사람들이 즐길 수 있는 더 간단한 요리로 교체했다.)
2. Each menu item had a small picture next to it so that customers who could not read the language could still choose easily. (각 메뉴 항목 옆에는 작은 그림이 있어 그 언어를 읽지 못하는 손님들도 여전히 쉽게 고를 수 있었다.)
3. The most ordered menu item at the school café was the cheese sandwich, which was simple, filling, and cheap enough for everyone. (학교 카페에서 가장 많이 주문되는 메뉴 항목은 치즈 샌드위치였는데, 간단하고 든든하며 모두에게 충분히 저렴했다.)

 

set menu [set ˈmenjuː]

(명사구) 정식 메뉴, 세트 메뉴

미리 정해진 여러 코스 음식이 하나의 고정된 가격으로 묶여 제공되는 메뉴를 강조합니다. 개별 메뉴에서 하나씩 고르는 것이 아니라 이미 구성된 조합을 선택한다는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·경제·문화 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The family chose the set menu for dinner because it was better value than ordering each dish separately. (가족은 각 요리를 따로 주문하는 것보다 가성비가 좋아서 저녁 식사로 정식 메뉴를 선택했다.)
2. The set menu for the school lunch included a hot main dish, a piece of fruit, and a small carton of milk every day. (학교 점심의 정식 메뉴에는 매일 따뜻한 메인 요리, 과일 한 개, 작은 우유 한 팩이 포함됐다.)
3. Many restaurants offer a set menu at lunchtime because it helps the kitchen work faster and costs customers less than ordering freely. (많은 식당이 점심에 정식 메뉴를 제공하는데, 주방이 더 빠르게 일하는 데 도움이 되고 손님들이 자유롭게 주문하는 것보다 비용이 적게 들기 때문이다.)

 

menu board [ˈmenjuː bɔːrd]

(명사구) 메뉴판, 메뉴 게시판

벽이나 카운터 위에 고정되어 있어 멀리서도 볼 수 있도록 음식과 가격을 크게 보여주는 판을 강조합니다. 손에 들고 보는 메뉴판이 아닌 공간에 고정된 큰 게시판의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·문화·경제 지문에서 자주 등장합니다.

1. The coffee shop updated its menu board every season to show the new drinks that were only available for a short time. (커피숍은 짧은 기간만 제공되는 새 음료를 보여주기 위해 매 시즌 메뉴판을 업데이트했다.)
2. He stood in front of the menu board for a long time because there were so many good options and he could not decide. (그는 좋은 선택지가 너무 많아 결정할 수 없었기 때문에 메뉴판 앞에 오랫동안 서 있었다.)
3. The new menu board used bright colours and simple words so that even young children could read and understand it easily. (새 메뉴판은 밝은 색상과 간단한 단어를 사용하여 어린 아이들도 쉽게 읽고 이해할 수 있었다.)

 

daily menu [ˈdeɪli ˈmenjuː]

(명사구) 오늘의 메뉴, 일일 메뉴

매일 바뀌는 그날의 특별 음식 목록을 강조합니다. 고정된 메뉴가 아니라 그날만 제공되는 특별한 선택이라는 신선함과 변화의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·문화·교육·건강 지문에서 자주 등장합니다.

1. The daily menu at the small café was written on a chalkboard outside the door and changed every morning. (작은 카페의 오늘의 메뉴는 문 밖의 칠판에 쓰여 있었고 매일 아침 바뀌었다.)
2. Students were excited to check the daily menu each morning to find out if their favourite meal was being served that day. (학생들은 그날 자신이 좋아하는 음식이 나오는지 알아보기 위해 매일 아침 오늘의 메뉴를 확인하는 것에 설렜다.)
3. The hospital designed the daily menu to be both healthy and enjoyable so that patients would look forward to their meals during recovery. (병원은 환자들이 회복 중 식사를 기대하도록 일일 메뉴를 건강하면서도 즐거운 것으로 설계했다.)

 

digital menu [ˈdɪdʒɪtəl ˈmenjuː]

(명사구) 디지털 메뉴, 전자 메뉴

종이 대신 화면이나 태블릿으로 보여주는 메뉴를 강조합니다. 업데이트가 쉽고 사진이나 영상을 함께 보여줄 수 있다는 기술적 편리함의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 기술·사회·경제 지문에서 자주 등장합니다.

1. The digital menu on the tablet at each table showed photos of every dish so customers could see exactly what they were ordering. (각 테이블의 태블릿에 있는 디지털 메뉴는 모든 요리의 사진을 보여주어 손님들이 자신이 주문하는 것이 정확히 어떤 것인지 볼 수 있었다.)
2. Switching to a digital menu saved the restaurant a lot of money because they no longer needed to print new menus every time the prices changed. (디지털 메뉴로 전환하는 것이 식당에 많은 돈을 절약해줬는데, 가격이 바뀔 때마다 더 이상 새 메뉴판을 인쇄할 필요가 없었기 때문이다.)
3. Many older customers found the digital menu hard to use at first, but most of them said they preferred it once they learned how it worked. (많은 나이 든 손님들은 처음에 디지털 메뉴를 사용하기 어렵다고 느꼈지만 대부분은 작동 방법을 배우고 나서 그것을 더 좋아한다고 말했다.)

 

on the menu [ɒn ðə ˈmenjuː]

(전치사구) 메뉴에 있는, 예정되어 있는

음식점에서 그날 제공되는 것을 가리키거나, 비유적으로 어떤 것이 계획되거나 예정되어 있다는 것을 강조합니다. 선택 가능하거나 일어날 것으로 예상된다는 긍정적 기대의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·심리·문화 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The waiter told us that the fish soup was on the menu that day as a special dish made with fresh ingredients from the market. (웨이터는 그날 생선 수프가 시장에서 가져온 신선한 재료로 만든 특별 요리로 메뉴에 있다고 말해줬다.)
2. A big change in the classroom rules was on the menu after the students and teacher had a long discussion about what was working and what was not. (학생들과 선생님이 무엇이 효과적이고 무엇이 그렇지 않은지에 대해 긴 토론을 한 후 교실 규칙의 큰 변화가 예정되어 있었다.)
3. More outdoor activities were clearly on the menu for the second half of the school year after everyone agreed they needed more fresh air and exercise. (모든 사람이 더 많은 신선한 공기와 운동이 필요하다는 데 동의한 후 학년 후반기에 더 많은 야외 활동이 분명히 예정되어 있었다.)

 

off the menu [ɒf ðə ˈmenjuː]

(전치사구) 메뉴에 없는, 더 이상 제공되지 않는

음식점에서 그날 제공되지 않는 것을 가리키거나, 비유적으로 어떤 선택이나 가능성이 더 이상 없어졌다는 것을 강조합니다. 선택지가 사라지거나 기회가 닫혔다는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·심리·문화 지문에서 자주 등장합니다.

1. The pasta dish she wanted was off the menu that day because the chef could not get the right ingredients from the supplier. (그녀가 원했던 파스타 요리는 요리사가 공급업체에서 올바른 재료를 구할 수 없어서 그날 메뉴에 없었다.)
2. After the team failed to follow the plan three times, going back to the old way of doing things was completely off the menu. (팀이 세 번 계획을 따르지 못한 후 예전 방식으로 돌아가는 것은 완전히 불가능한 선택이 됐다.)
3. Once the deadline passed, asking for more time was off the menu and the students had to submit whatever work they had finished. (마감일이 지나자 더 많은 시간을 요청하는 것은 불가능해졌고 학생들은 완료한 작업을 무엇이든 제출해야 했다.)

 

prix fixe menu [priː fiːks ˈmenjuː]

(명사구) 코스 정식, 프리픽스 메뉴

정해진 가격에 전채·메인·디저트 등 여러 코스 음식이 함께 나오는 고급 식당의 고정 메뉴 방식을 강조합니다. 개별 요리를 따로 고르는 것이 아닌 완전한 코스 경험을 하나의 가격에 제공한다는 격식 있는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 문화·경제·사회 지문에서 자주 등장합니다.

1. The restaurant was known for its excellent prix fixe menu that changed every month to use the freshest seasonal ingredients. (그 식당은 가장 신선한 제철 재료를 사용하기 위해 매달 바뀌는 훌륭한 코스 정식으로 유명했다.)
2. The students read about how a prix fixe menu works differently from a regular menu where you can pick any dish you want at any time. (학생들은 코스 정식이 언제든지 원하는 요리를 고를 수 있는 일반 메뉴와 어떻게 다르게 작동하는지에 대해 읽었다.)
3. Choosing a prix fixe menu for a special dinner can actually save money while also giving guests a more complete and planned dining experience. (특별한 저녁 식사를 위해 코스 정식을 선택하는 것은 실제로 돈을 절약하면서도 손님들에게 더 완전하고 계획된 식사 경험을 줄 수 있다.)

 

children's menu [ˈtʃɪldrənz ˈmenjuː]

(명사구) 어린이 메뉴

아이들의 입맛·식욕·영양 필요에 맞게 특별히 구성된 음식 목록을 강조합니다. 양이 적고 맛이 단순하며 아이들이 좋아하는 것들로 이루어진 특별한 배려의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·문화·교육·건강 지문에서 자주 등장합니다.

1. The children's menu at the restaurant had five simple choices with smaller portions and came with a free glass of juice. (식당의 어린이 메뉴에는 더 작은 양의 다섯 가지 간단한 선택이 있었고 무료 주스 한 잔이 함께 왔다.)
2. The parents were happy to see that the children's menu included at least two healthy options alongside the more popular choices. (부모들은 어린이 메뉴에 더 인기 있는 선택지 외에도 최소 두 가지 건강한 옵션이 포함되어 있는 것을 보고 기뻤다.)
3. A well-designed children's menu does not just offer small portions — it also considers nutrition so that young customers grow strong and healthy. (잘 설계된 어린이 메뉴는 단순히 작은 양을 제공하는 것이 아니라 어린 손님들이 강하고 건강하게 자라도록 영양도 고려한다.)

 

menu planning [ˈmenjuː ˈplænɪŋ]

(명사구) 식단 계획, 메뉴 계획

어떤 기간 동안 제공하거나 먹을 음식을 미리 생각하고 체계적으로 결정하는 것을 강조합니다. 건강·비용·다양성·영양의 균형을 고려하여 미리 준비한다는 계획과 배려의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 건강·교육·사회·경제 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The home economics class taught students the basics of menu planning so they could prepare healthy and affordable meals for their families. (가정과학 수업은 학생들이 가족을 위해 건강하고 저렴한 식사를 준비할 수 있도록 식단 계획의 기초를 가르쳤다.)
2. Good menu planning in schools is important because the food children eat during the day affects how well they can focus and learn. (학교에서의 좋은 식단 계획은 중요한데, 아이들이 하루 동안 먹는 음식이 그들이 얼마나 잘 집중하고 배울 수 있는지에 영향을 미치기 때문이다.)
3. She discovered that spending just thirty minutes on menu planning each Sunday saved her family time, money, and the stress of deciding what to cook every single evening. (그녀는 매주 일요일에 식단 계획에 단 30분을 쓰는 것이 가족에게 매일 저녁 무엇을 요리할지 결정하는 시간, 돈, 스트레스를 절약해준다는 것을 발견했다.)

---

숙어 그룹 묶음 1 — 물리적 메뉴 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

menu board	메뉴판	공간에 고정된 큰 음식·가격 게시판	사회·문화·경제
daily menu	오늘의 메뉴	매일 바뀌는 그날의 특별 음식 목록	사회·문화·교육·건강
menu item	메뉴 항목	메뉴 안의 개별적인 하나의 선택지	사회·문화·기술·경제

 

이 세 표현은 모두 menu의 "음식점에서 제공되는 것들을 보여주는" 이미지를 공유하되, 각각 공간에 고정되어 멀리서도 볼 수 있는 큰 판(menu board)·매일 바뀌는 그날의 특별한 음식 목록(daily menu)·전체 메뉴 안의 개별적인 하나의 선택지(menu item)의 관점에서 접근합니다.

1. She walked up to the menu board, checked the daily menu for any new menu items, and decided on the soup of the day which she had never tried before. (그녀는 메뉴판 앞으로 걸어가 새 메뉴 항목이 있는지 오늘의 메뉴를 확인하고 전에 한 번도 먹어본 적 없는 오늘의 수프로 결정했다.)
2. The café manager updated the menu board every morning to reflect the daily menu, making sure that any menu item that had run out the night before was clearly marked as unavailable. (카페 매니저는 오늘의 메뉴를 반영하기 위해 매일 아침 메뉴판을 업데이트하며, 전날 밤 다 팔린 메뉴 항목이 이용 불가능으로 명확하게 표시되도록 했다.)
3. The school food committee looked at the menu board in the cafeteria, reviewed each menu item listed on the daily menu, and suggested removing two items that students almost never chose. (학교 식품 위원회는 식당의 메뉴판을 보고 오늘의 메뉴에 나열된 각 메뉴 항목을 검토한 후 학생들이 거의 선택하지 않는 두 가지 항목을 제거할 것을 제안했다.)

---

숙어 그룹 묶음 2 — 형식·구조 menu 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

set menu	정식 메뉴	고정된 조합을 하나의 가격에 제공	사회·경제·문화
prix fixe menu	코스 정식	여러 코스가 하나의 가격에 격식 있게 제공	문화·경제·사회
children's menu	어린이 메뉴	아이들의 입맛과 영양에 맞게 특별 구성	사회·문화·교육·건강

 

이 세 표현은 모두 menu의 "특정 대상이나 목적을 위해 미리 구성된 메뉴"의 이미지를 공유하되, 각각 고정된 조합을 하나의 가격에 제공하는 것(set menu)·여러 코스가 격식 있게 하나의 가격에 제공되는 것(prix fixe menu)·아이들의 특성에 맞게 특별히 구성된 것(children's menu)의 관점에서 접근합니다.

1. The family ordered from the children's menu for their young daughter, chose the set menu for themselves, and later learned that the restaurant also offered a special prix fixe menu for large groups celebrating important occasions. (가족은 어린 딸을 위해 어린이 메뉴에서 주문하고, 자신들을 위해 정식 메뉴를 선택했으며, 나중에 식당이 중요한 행사를 축하하는 대규모 그룹을 위한 특별 코스 정식도 제공한다는 것을 알게 됐다.)
2. The restaurant guide explained that a set menu is the most common choice for everyday dining, that a prix fixe menu is more common in upscale restaurants for special occasions, and that a children's menu exists to make dining out a comfortable and enjoyable experience for the whole family. (식당 가이드는 정식 메뉴가 일상적인 식사에서 가장 일반적인 선택이고, 코스 정식은 특별한 행사를 위한 고급 식당에서 더 일반적이며, 어린이 메뉴는 외식을 온 가족에게 편안하고 즐거운 경험으로 만들기 위해 존재한다고 설명했다.)
3. The student's essay argued that whether a restaurant offers a set menu, a prix fixe menu, or a children's menu, the goal behind each is the same — to make the process of choosing food simpler and more enjoyable for a specific group of people. (학생의 에세이는 식당이 정식 메뉴, 코스 정식, 어린이 메뉴 중 무엇을 제공하든 각각의 목표는 같다고 주장했다 — 특정 그룹의 사람들을 위해 음식을 선택하는 과정을 더 간단하고 즐겁게 만드는 것.)

---

숙어 그룹 묶음 3 — 선택·가능성 menu 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

on the menu	메뉴에 있는, 예정된	선택 가능하거나 일어날 것으로 예상되는 것	사회·심리·문화
off the menu	메뉴에 없는, 불가능한	선택지가 사라지거나 기회가 닫힌 것	사회·심리·문화
digital menu	디지털 메뉴	화면으로 보여주는 기술적으로 편리한 메뉴	기술·사회·경제

 

이 세 표현은 모두 menu의 "선택 가능한 것들의 목록과 그 상태"의 이미지를 공유하되, 각각 선택 가능하거나 예정되어 있는 것(on the menu)·더 이상 선택할 수 없거나 가능성이 사라진 것(off the menu)·기술을 통해 선택지를 더 편리하게 보여주는 것(digital menu)의 관점에서 접근합니다.

1. The café introduced a digital menu so customers could always see which dishes were on the menu that day and which ones were off the menu because of missing ingredients, all without needing to ask the staff. (카페는 디지털 메뉴를 도입하여 손님들이 직원에게 물어볼 필요 없이 그날 메뉴에 있는 요리와 재료 부족으로 메뉴에 없는 요리를 항상 볼 수 있게 했다.)
2. The class discussion showed that collaboration was clearly on the menu for the new school year, while working alone on every single project was clearly off the menu, and even the way groups communicated would change thanks to the new digital menu of online tools available to all students. (학급 토론은 협력이 새 학년도에 분명히 예정되어 있고, 모든 프로젝트를 혼자 하는 것은 분명히 불가능해졌으며, 심지어 그룹이 소통하는 방식도 모든 학생이 사용할 수 있는 온라인 도구의 새 디지털 메뉴 덕분에 바뀔 것임을 보여줬다.)
3. The teacher used the idea of a menu to explain life choices — some options are on the menu right now and should be taken while they are available, others are off the menu for the moment but may come back later, and the growing digital menu of online courses means that learning has never offered more choices than it does today. (선생님은 메뉴의 개념을 사용하여 삶의 선택을 설명했다 — 일부 선택지는 지금 당장 메뉴에 있어서 이용 가능할 때 취해야 하고, 다른 것들은 지금은 메뉴에 없지만 나중에 다시 올 수도 있으며, 온라인 강좌의 성장하는 디지털 메뉴는 학습이 오늘날보다 더 많은 선택지를 제공한 적이 없었음을 의미한다고 설명했다.)

---

숙어 그룹 묶음 4 — 계획·관리 menu 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

menu planning	식단 계획	미리 음식을 생각하고 체계적으로 결정하는 것	건강·교육·사회·경제
set menu	정식 메뉴	고정된 조합을 하나의 가격에 제공	사회·경제·문화
daily menu	오늘의 메뉴	매일 바뀌는 그날의 특별 음식 목록	사회·문화·교육·건강

 

이 세 표현은 함께 menu가 담고 있는 가장 중요한 계획과 관리의 흐름을 보여줍니다. menu planning → 무엇을 제공할지 미리 생각하고 결정하는 것, set menu → 그 계획이 고정된 형태로 완성된 것, daily menu → 그 계획이 매일의 실제 음식으로 실현되는 것으로 연결됩니다.

1. Good menu planning made it easy to design a set menu for the week that was both healthy and affordable, and each morning the cook simply checked the daily menu to know exactly what to prepare without any confusion. (좋은 식단 계획 덕분에 건강하면서도 저렴한 주간 정식 메뉴를 설계하기 쉬웠고, 매일 아침 요리사는 혼란 없이 무엇을 준비해야 하는지 정확히 알기 위해 오늘의 메뉴를 확인하기만 하면 됐다.)
2. The school nutritionist explained that careful menu planning is the first step, that turning the plan into a clear set menu helps the kitchen run smoothly, and that making the daily menu visible to students every morning gives them something to look forward to and helps reduce food waste. (학교 영양사는 신중한 식단 계획이 첫 번째 단계이고, 계획을 명확한 정식 메뉴로 만드는 것이 주방을 원활하게 운영하는 데 도움이 되며, 매일 아침 학생들에게 오늘의 메뉴를 보여주는 것이 기대할 것을 주고 음식 낭비를 줄이는 데 도움이 된다고 설명했다.)
3. The project asked students to practise menu planning for a week, create a simple set menu based on their plan, and then compare what they had planned with the actual daily menu served at the school to see how professional cooks balance nutrition, cost, and variety at the same time. (프로젝트는 학생들에게 일주일 동안 식단 계획을 연습하고, 계획을 바탕으로 간단한 정식 메뉴를 만든 다음, 계획한 것을 학교에서 제공되는 실제 오늘의 메뉴와 비교하여 전문 요리사가 어떻게 영양, 비용, 다양성을 동시에 균형 잡는지 알아보도록 했다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

menu	메뉴판, 식단, 선택 목록	선택할 수 있는 것들을 하나하나 나누어 안내하는 목록
menu item	메뉴 항목	메뉴 안의 개별적인 하나의 선택지
set menu	정식 메뉴	고정된 조합을 하나의 가격에 제공
menu board	메뉴판	공간에 고정된 큰 음식·가격 게시판
daily menu	오늘의 메뉴	매일 바뀌는 그날의 특별 음식 목록
digital menu	디지털 메뉴	화면으로 보여주는 기술적으로 편리한 메뉴
on the menu	메뉴에 있는, 예정된	선택 가능하거나 일어날 것으로 예상되는 것
off the menu	메뉴에 없는, 불가능한	선택지가 사라지거나 기회가 닫힌 것
prix fixe menu	코스 정식	여러 코스가 하나의 가격에 격식 있게 제공
children's menu	어린이 메뉴	아이들의 입맛과 영양에 맞게 특별 구성
menu planning	식단 계획	미리 음식을 생각하고 체계적으로 결정하는 것

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

menu	목록·안내	선택하도록 안내하는 목록 강조	She looked at the menu.
list	목록	여러 가지를 단순히 나열한 것 강조	He made a shopping list.
catalogue	목록·안내	체계적으로 상세히 정리한 목록 강조	She flipped through the catalogue.
programme	안내·순서	행사나 활동의 순서와 내용 강조	The school programme started at nine.
schedule	계획·일정	시간에 따라 정리된 활동 계획 강조	He checked his schedule for the week.

---

결론 정리

menu는 단순히 "메뉴판"이 아니라, 선택할 수 있는 것들을 하나하나 나누어 안내하는 이미지에서 출발해 음식 목록·형식별 메뉴·일일 식단·예정과 배제·디지털화·식단 계획까지 확장되는 단어다 — menu가 있는 곳엔 언제나 '단순한 나열이 아닌, 선택할 수 있는 것들을 하나하나 구분하여 안내하고 선택을 돕는' 선택과 안내의 선언이 있다.

---

💡 menu는 "선택 가능한 것들을 하나하나 나누어 안내하는 목록"의 언어 — on the menu·menu planning·set menu·menu item이 수능 최빈출.

 

🌟 초등학생 버전 menu는 학교 급식실 앞에 붙어 있는 오늘의 급식표처럼, 오늘 선택할 수 있는 것들이 무엇인지 하나하나 보여주는 안내판이에요! on the menu는 "오늘 먹을 수 있는 것에 있어요!" 또는 "오늘 할 일로 정해져 있어요!"라는 뜻이에요! 🍽️✨