Day329 , lift, lift up, lift off, lift out, give a lift, lift spirits, shoplifting, lift the ban, face lift, lift weights

정원에서 무거운 채소 바구니를 들어 올리는 소년의 모습을 통해 '물리적 들어올림: physically lift'를 표현했습니다. 나뭇가지와 덩굴이 바구니 구조에 자연스럽게 L-I-F-T 글자를 형성합니다

---

lift [lɪft]

(동사/명사) 들어 올리다, 기분을 높이다, 해제하다 / 엘리베이터, 들어 올림, 기운을 북돋움

 

단순히 "들어 올리다"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. lift는 "아래에 있는 것을 위로 끌어올리는 것" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 물리적으로 무언가를 들어 올리는 것에서 기분이나 사기를 높이는 것·제한이나 금지를 해제하는 것·엘리베이터·차를 태워주는 것까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 lift spirits(기운을 북돋우다), lift the ban(금지를 해제하다), give a lift(차를 태워주다·기운을 북돋우다) 패턴은 수능 독해 심리·사회·경제 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

---

'lift'는 고대 노르드어 lypta(들어 올리다, 공중에 띄우다)에서 유래했으며, 게르만어 luftjan(들어 올리다)과 연결됩니다. 어원의 핵심 이미지는 "아래에 있는 것을 위로 끌어올려 새로운 높이에 놓는 것" 으로, 단순한 물리적 들어 올림이 아닌 현재의 상태나 위치에서 더 높은 상태나 위치로 이동시키는 모든 상승의 행위가 이 단어의 본질입니다.

 

🏋️ lift의 핵심 뉘앙스

"물리적으로 올리는 힘이자, 감정·제한·외모를 끌어올리는 모든 행위."

lift는 '들어올리다'가 기본이지만, 무엇을 올리느냐에 따라 무게를 드는 것, 기분을 올려주는 것, 규제를 해제하는 것, 외모를 개선하는 것까지 폭넓게 확장됩니다. 항상 '아래에서 위로'라는 방향성이 핵심이에요.

---

1️⃣ 물리적 들어올림을 나타내는 lift

• lift up → 위로 들어올리다. 물건이나 사람을 실제로 올리는 동작. 비유적으로 격려할 때도 씀
• lift out → 안에서 꺼내 올리다. 구덩이·용기·상황 등에서 끄집어낼 때
• lift off → 이륙하다. 로켓·비행기가 지면을 떠날 때. "We have lift-off"는 우주 발사 시 유명한 표현
• lift weights → 역기를 들다, 웨이트 트레이닝을 하다. 운동으로서의 lifting

2️⃣ 감정·분위기를 올리는 lift

• lift spirits → 기분을 북돋우다, 사기를 올리다. 우울하거나 침체된 감정을 끌어올릴 때
• give a lift → 차에 태워주다, 또는 기분을 올려주다. 두 가지 의미를 모두 가짐. 'Can you give me a lift?'는 '태워줄 수 있어?'

3️⃣ 제한 해제·변형을 담은 lift

• lift the ban → 금지를 해제하다. 법·규제·제재가 풀릴 때 쓰는 공식적 표현
• face lift → 안면 성형수술, 또는 건물·제품의 외관 개선. 겉모습을 새롭게 바꾸는 행위 전반
• shoplifting → 상점 절도. 가게에서 물건을 몰래 들어 나가는 범죄. lift가 '훔치다'의 속어로 쓰인 경우

---

💡 아들에게 이렇게 설명해보세요

 

"lift는 '들어올린다'는 뜻인데, 대상에 따라 완전히 달라져. lift weights는 헬스장에서 역기 드는 거고, lift spirits는 친구가 슬플 때 기분 올려주는 거야. give a lift는 차로 태워주는 것도 되고, 힘을 북돋워 주는 것도 돼. lift the ban은 '금지 해제'인데, 예를 들어 나라가 어떤 수입 금지를 풀 때 'lift the ban on imports'라고 해. shoplifting은 가게에서 몰래 물건을 집어 나오는 절도야. lift가 '슬쩍 들고 나간다'는 의미로 확장된 거지."

---

lift = 아래에서 위로 끌어올리는 힘. 무게를 드는 것부터 기분·규제·외모까지 — 모든 '올림'을 담는 단어다.

---

1. lift up [lɪft ʌp]

(일상/심리/수능) "들어 올리다, 기운을 북돋우다"를 뜻합니다. 물리적으로 위로 들어 올리거나, 비유적으로 누군가의 기분이나 사기를 높여주는 것을 강조합니다.

She lifted up the heavy box and put it on the shelf. (그녀는 무거운 상자를 들어 올려 선반 위에 놓았다.)

2. lift off [lɪft ɒf]

(일상/과학/수능) "이륙하다, 발사되다"를 뜻합니다. 로켓이나 비행기가 땅에서 공중으로 올라가는 것을 나타내며, 비유적으로 어떤 것이 본격적으로 시작되는 것을 나타냅니다.

The rocket lifted off exactly on time. (로켓은 정확히 제시간에 이륙했다.)

3. lift out [lɪft aʊt]

(일상/사회/수능) "꺼내다, 들어내다"를 뜻합니다. 어딘가에 놓여 있는 것을 위로 들어서 밖으로 꺼내는 것을 나타냅니다.

She lifted out the heavy pot from the oven carefully. (그녀는 오븐에서 무거운 냄비를 조심스럽게 꺼냈다.)

4. give a lift [ɡɪv ə lɪft]

(일상/사회/수능) "차를 태워주다, 기운을 북돋우다"를 뜻합니다. 누군가를 차로 데려다주거나, 비유적으로 기분이나 사기를 높여주는 것을 나타냅니다.

He gave her a lift to the station because it was raining hard. (비가 세게 와서 그는 그녀를 역까지 차로 태워줬다.)

5. lift spirits [lɪft ˈspɪrɪts]

(일상/심리/수능) "기운을 북돋우다, 기분을 나아지게 하다"를 뜻합니다. 슬프거나 지쳐 있는 사람의 기분이나 사기를 높여주는 것을 강조합니다.

Her kind words lifted everyone's spirits in the room. (그녀의 친절한 말이 방 안의 모든 사람의 기운을 북돋웠다.)

6. shoplifting [ˈʃɒplɪftɪŋ]

(사회/법률/수능) "상점 절도, 가게 물건 훔치기"를 뜻합니다. 가게에서 물건을 몰래 들고 나오는 행위를 나타냅니다.

He was caught for shoplifting and had to pay a heavy fine. (그는 상점 절도로 잡혀서 무거운 벌금을 내야 했다.)

7. lift the ban [lɪft ðə bæn]

(사회/법률/수능) "금지를 해제하다, 규제를 풀다"를 뜻합니다. 이전에 금지되었던 것을 공식적으로 허용하는 것을 나타냅니다.

The government decided to lift the ban on the popular food item. (정부는 인기 있는 식품에 대한 금지를 해제하기로 결정했다.)

8. face lift [feɪs lɪft]

(일상/사회/수능) "성형 수술, 외모 개선, 새단장"을 뜻합니다. 얼굴의 주름을 없애는 수술을 나타내거나, 비유적으로 어떤 것의 외관을 새롭게 바꾸는 것을 나타냅니다.

The old school building got a complete face lift over the summer. (오래된 학교 건물이 여름 동안 완전한 새단장을 했다.)

9. lift weights [lɪft weɪts]

(일상/스포츠/수능) "역기를 들다, 웨이트 트레이닝을 하다"를 뜻합니다. 근력을 기르기 위해 무거운 것을 드는 운동을 나타냅니다.

She lifts weights every morning to stay strong and healthy. (그녀는 강하고 건강하게 지내기 위해 매일 아침 역기를 든다.)

10. lift a finger [lɪft ə ˈfɪŋɡər]

(일상/심리/수능) "손가락 하나 까딱하다"를 뜻합니다. 주로 부정문에서 쓰여 최소한의 노력도 하지 않는 것을 강조합니다.

He did not lift a finger to help while everyone else was working hard. (다른 모든 사람이 열심히 일하는 동안 그는 손가락 하나 까딱하지 않았다.)

---

판타지 탑 내부의 기계식 엘리베이터(리프트)를 타고 올라가는 소년의 모습을 통해 '엘리베이터: mechanical elevator (lift)'를 표현했습니다. 금속 장식과 표시등이 L-I-F-T 글자를 형성합니다

POINT 1. lift의 비유적 의미 — 수능 최빈출 고급 표현

lift는 수능 독해에서 단순한 물리적 행위가 아닌 비유적으로 자주 출제됩니다.

 

기분·사기를 높임 → The music lifted her mood instantly. (음악이 즉시 그녀의 기분을 높였다.) 규제·금지 해제 → The court lifted the restriction. (법원이 제한을 해제했다.) 안개·어둠이 걷힘 → The fog lifted in the afternoon. (오후에 안개가 걷혔다.) 경제적 상승 → The new policy lifted many families out of poverty. (새 정책이 많은 가정을 가난에서 끌어올렸다.) 특히 lift가 "해제하다"와 "가난에서 끌어올리다"의 의미로 쓰이는 것이 수능 사회·경제 지문에서 핵심 출제 포인트입니다.

POINT 2. lift vs. raise vs. elevate — 수능 최빈출 어휘 구별

lift, raise, elevate는 모두 "올리다"와 관련되지만 수능에서 의미 차이가 핵심 출제 포인트입니다.

 

lift → 아래에서 위로 들어 올리는 물리적·비유적 행위 예) She lifted the child. (그녀는 아이를 들어 올렸다.) raise → 더 높은 위치나 수준으로 올리는 것 예) They raised the flag. (그들은 깃발을 올렸다.) elevate → 격식적으로 지위·수준을 높이는 것 예) She was elevated to manager. (그녀는 관리자로 승진됐다.) 수능에서는 특히 세 단어의 격식성과 물리적·추상적 사용의 차이를 파악하는 것이 핵심입니다.

POINT 3. lift off — 수능 과학·사회 지문 핵심

lift off는 수능 독해에서 과학·기술·사회 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

 

물리적 이륙 → The space shuttle lifted off at dawn. (우주 왕복선이 새벽에 이륙했다.) 비유적 시작 → The project finally lifted off after months of planning. (프로젝트가 몇 달의 계획 끝에 마침내 본격적으로 시작됐다.) 수능에서는 특히 lift off가 "새로운 시작이나 출발"의 비유적 의미로 쓰이는 맥락이 출제됩니다.

---

(동사) ① 들어 올리다 (물리적)

lift의 가장 기본적인 의미로, 아래에 있는 것을 위로 끌어올리는 것을 나타냅니다.

1. He lifted the heavy bag onto his shoulder with one quick move. (그는 빠른 동작 하나로 무거운 가방을 어깨 위로 들어 올렸다.)
2. She lifted the lid of the pot to check if the soup was ready. (그녀는 수프가 됐는지 확인하기 위해 냄비 뚜껑을 들어 올렸다.)
3. The baby lifted its head and looked around the room curiously. (아기가 머리를 들어 호기심 있게 방 주위를 둘러봤다.)

(동사) ② 기분을 높이다, 기운을 북돋우다 (비유적)

어떤 것이 사람의 감정·기분·사기를 향상시키는 것을 나타냅니다. 수능 독해 심리·문학 지문에서 중요한 의미입니다.

1. A warm smile can lift the mood of everyone in the room. (따뜻한 미소가 방 안의 모든 사람의 기분을 높일 수 있다.)
2. The good news lifted her out of the sadness she had felt all week. (좋은 소식이 일주일 내내 느꼈던 슬픔에서 그녀를 끌어올렸다.)
3. Music has the power to lift people even on their darkest days. (음악은 가장 어두운 날에도 사람들을 기운 나게 할 힘이 있다.)

(동사) ③ 해제하다, 걷히다 (규제·안개 등)

금지나 제한이 공식적으로 해제되거나, 안개나 어둠이 걷히는 것을 나타냅니다. 수능 독해 사회·경제·자연 지문에서 가장 자주 출제되는 고급 의미입니다.

1. The fog slowly lifted and the road became clear again. (안개가 천천히 걷혀 도로가 다시 맑아졌다.)
2. The city council voted to lift all restrictions on outdoor events. (시 의회는 야외 행사에 대한 모든 제한을 해제하기로 투표했다.)
3. Once the pressure lifted, she felt she could finally breathe again. (압박이 걷히자 그녀는 마침내 다시 숨 쉴 수 있다고 느꼈다.)

---

우울한 소녀에게 마법 같은 햇살이 비추며 한 송이 꽃이 피어오르는 장면을 통해 '기분 고조: lift mood/spirits'를 표현했습니다. 빛과 반짝임이 L-I-F-T 글자를 형성합니다

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

아래에서 위로 끌어올림	물리적 들어 올림 → 기분 향상 → 규제 해제	현재 상태에서 더 높은 상태로 이동시키는 것
위로 올라감	이륙 → 시작 → 성장	lift off, lift weights, face lift
제약이 사라짐	금지 해제 → 안개 걷힘 → 압박 완화	lift the ban, fog lifts, lift a finger

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

고대 노르드어 lypta(들어 올리다) + 게르만어 luftjan(들어 올리다) (어근)	공중에 띄우다 → 고대 노르드어 lypta → 영어 lift	아래에서 위로 끌어올려 새로운 높이에 놓는 이미지
lift (동사/명사)	들어 올리다 → 기분 높이다 → 해제하다 → 이륙하다	현재 상태에서 더 높은 상태로 이동시키는 완성

---

품사별 의미 표

품사 의미 예문

동사	들어 올리다	She lifted the box. (그녀가 상자를 들었다.)
동사	기분을 높이다	Music lifted her mood. (음악이 기분을 높였다.)
동사	해제하다	They lifted the ban. (그들이 금지를 해제했다.)
동사	이륙하다	The plane lifted off. (비행기가 이륙했다.)
명사	엘리베이터	Take the lift to floor five. (엘리베이터를 타고 5층으로 가세요.)
명사	차 태워줌	Can I have a lift? (태워줄 수 있나요?)
명사	기운을 북돋음	It gave her a lift. (그것이 그녀에게 힘을 줬다.)

---

활용 예문 리스트

1. She lifted up the small child so he could see the parade over the crowd. (그녀는 어린 아이가 군중 너머 퍼레이드를 볼 수 있도록 들어 올렸다.)
2. The teacher's kind praise lifted the spirits of the whole class before the exam. (선생님의 친절한 칭찬이 시험 전에 반 전체의 기운을 북돋웠다.)
3. The government finally agreed to lift the ban after years of debate. (정부는 수년간의 논쟁 끝에 마침내 금지를 해제하기로 합의했다.)
4. Can you give me a lift to school tomorrow morning? (내일 아침 학교까지 차로 태워줄 수 있나요?)
5. He never lifted a finger to help clean up after the class party. (학급 파티 후 청소를 돕기 위해 그는 손가락 하나 까딱하지 않았다.)

---

전체 뉘앙스 설명

lift는 '아래에 있는 것을 위로 끌어올려 새로운 높이나 상태에 놓는 모든 상승의 언어'입니다.

raise와의 차이: raise는 더 넓은 맥락에서 수준이나 위치를 올리는 것을 강조하고, lift는 물리적으로 아래에서 위로 들어 올리는 이미지가 더 강합니다. elevate와의 차이: elevate는 격식적으로 지위나 수준을 높이는 것을 강조하고, lift는 더 일상적이고 물리적인 상승을 강조합니다. boost와의 차이: boost는 어떤 것을 빠르게 밀어 올리는 것을 강조하고, lift는 아래에서 위로 부드럽게 끌어올리는 것을 강조합니다.

---

마지막 핵심 정리

lift는 단순히 "들어 올리다"가 아닙니다 — 고대 노르드어 lypta(들어 올리다)에서 출발해, 물리적 들어 올림(lift up, lift out, lift weights)에서 이륙(lift off)·기분 향상(lift spirits, give a lift)·규제 해제(lift the ban)·외모 개선(face lift)·노력의 부재(lift a finger)까지 확장되는 단어이며, lift의 비유적 의미 파악·lift vs. raise vs. elevate의 뉘앙스 구별·lift the ban의 사회적 맥락 파악이 수능 핵심 출제 포인트입니다.

---

파생어 표 (발음기호 포함)

파생어 발음기호 품사 의미

lifter	[ˈlɪftər]	명사	들어 올리는 사람·기구
lifting	[ˈlɪftɪŋ]	명사/형용사	들어 올리기 / 올리는
uplift	[ˈʌplɪft]	명사/동사	기운을 북돋음 / 기운을 북돋우다
shoplifting	[ˈʃɒplɪftɪŋ]	명사	상점 절도
shoplifter	[ˈʃɒplɪftər]	명사	상점 절도범
airlift	[ˈeərlɪft]	명사/동사	공수 / 공수하다
facelift	[ˈfeɪslɪft]	명사	성형 수술, 새단장

---

유의어 비교표 + 유의어 예문 리스트

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

lift	들어 올리다	아래에서 위로 물리적·비유적으로 끌어올리는 것	She lifted the box up.
raise	올리다	더 넓은 맥락에서 수준·위치를 올리는 것	He raised his hand in class.
elevate	높이다	격식적으로 지위·수준을 높이는 것	She was elevated to a higher role.
boost	밀어 올리다	빠르게 밀어 올려 증가시키는 것	The win boosted the team's confidence.
hoist	끌어올리다	도르래 등 기구를 이용해 끌어올리는 것	They hoisted the flag at sunrise.

1. (raise) She raised her hand to ask the teacher a question during the lesson. (그녀는 수업 중 선생님에게 질문하기 위해 손을 들었다.)
2. (elevate) Hard work and good results elevated him to the top of his class over time. (열심히 노력하고 좋은 결과를 낸 것이 시간이 지나면서 그를 학급 최상위로 끌어올렸다.)
3. (boost) The coach's encouraging words boosted the team's energy just before the match. (코치의 격려하는 말이 경기 직전 팀의 에너지를 높였다.)
4. (hoist) The workers hoisted the heavy sign up to the top of the building slowly and carefully. (작업자들은 무거운 간판을 천천히 그리고 조심스럽게 건물 꼭대기로 끌어올렸다.)

---

결론 정리

lift는 단순히 "들어 올리다"가 아니라, 아래에서 위로 끌어올려 새로운 높이나 상태에 놓듯 물리적 들어 올림에서 기분 향상·이륙·규제 해제·외모 개선·노력의 부재까지 확장되는 단어다 — lift가 있는 곳엔 언제나 '단순한 물리적 동작이 아닌, 현재의 상태에서 더 높은 상태로 이동시키는' 상승의 선언이 있다.

---

💡 lift는 "아래에서 위로 끌어올려 더 높은 상태로 이동시키는" 상승의 언어 — lift spirits·lift the ban·give a lift가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 lift는 무거운 것을 두 손으로 힘껏 들어 올리는 것처럼, 어떤 것을 아래에서 위로 올리는 거예요! 친구가 슬플 때 재미있는 이야기로 기분이 올라가게 해주는 것도 lift spirits이고, 엘리베이터도 우리를 위로 lift해줘서 lift라고 부른답니다! 💪✨

---

lift up [lɪft ʌp]

(동사구) 들어 올리다, 기운을 북돋우다

물리적으로 위로 들어 올리거나, 비유적으로 누군가의 기분이나 사기를 높여주는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·문학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. He lifted up the fallen sign and put it back in place. (그는 넘어진 표지판을 들어 올려 제자리에 놓았다.)
2. Her song lifted up the mood of everyone in the hall. (그녀의 노래가 홀의 모든 사람의 기분을 높여줬다.)
3. A good leader lifts up the people around them instead of pushing them down. (좋은 리더는 주변 사람들을 밀어내는 대신 기운을 북돋워 준다.)

 

lift off [lɪft ɒf]

(동사구/명사) 이륙하다, 발사되다 / 이륙, 발사 순간

로켓이나 비행기가 땅에서 공중으로 올라가는 것을 나타내며, 비유적으로 어떤 것이 본격적으로 시작되는 것을 나타냅니다. 수능 독해 과학·사회·문학 지문에서 자주 등장합니다.

1. Everyone watched as the rocket lifted off into the clear blue sky. (모든 사람이 로켓이 맑고 푸른 하늘로 이륙하는 것을 지켜봤다.)
2. Their small business finally lifted off after a very slow start. (그들의 작은 사업이 매우 느린 시작 후 마침내 본격적으로 시작됐다.)
3. The moment the plane lifted off, she felt a rush of excitement. (비행기가 이륙하는 순간, 그녀는 흥분이 밀려오는 것을 느꼈다.)

 

lift out [lɪft aʊt]

(동사구) 꺼내다, 들어내다

어딘가에 놓여 있는 것을 위로 들어서 밖으로 꺼내는 것을 나타냅니다. 수능 독해 일상·사회 지문에서 자주 등장합니다.

1. She lifted out the last cookie from the tin very carefully. (그녀는 아주 조심스럽게 통에서 마지막 쿠키를 꺼냈다.)
2. He lifted out the sick fish from the tank to put it in a separate bowl. (그는 아픈 물고기를 별도의 그릇에 넣기 위해 수조에서 꺼냈다.)
3. The firefighter lifted out the child from the damaged car quickly and safely. (소방관은 손상된 차에서 아이를 빠르고 안전하게 꺼냈다.)

---

숙어 그룹 묶음 1 — 물리적 상승 lift 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

lift up	들어 올리다, 기운을 북돋우다	위로 끌어올리는 물리적·비유적 행위	심리·사회·문학
lift off	이륙하다, 본격적으로 시작되다	땅에서 공중으로 솟아오르는 것	과학·사회·문학
lift out	꺼내다, 들어내다	안에서 위로 들어 밖으로 꺼내는 것	일상·사회

 

이 세 표현은 모두 lift의 "아래에서 위로 끌어올리는" 이미지를 공유하되, 각각 위쪽으로 올라가는 방향의 들어 올림(lift up)·지면에서 하늘로 솟아오르는 이륙(lift off)·안에서 바깥으로 꺼내는 들어올림(lift out)의 관점에서 접근합니다.

1. She lifted out the small plant from its old pot, lifted it up carefully so the roots would not break, and watched as the new idea she had for the garden finally lifted off in her mind. (그녀는 오래된 화분에서 작은 식물을 꺼내 뿌리가 끊어지지 않도록 조심스럽게 들어 올리며 정원에 대한 새로운 아이디어가 마침내 마음속에서 솟아오르는 것을 지켜봤다.)
2. A great project lifts off not in the moment it is announced, but in the quiet earlier moment when someone lifts out the right idea from all the wrong ones and lifts it up for everyone else to see. (훌륭한 프로젝트는 발표되는 순간이 아니라, 누군가가 모든 잘못된 것들 사이에서 올바른 아이디어를 꺼내 모든 사람이 볼 수 있도록 들어 올리는 조용한 이전 순간에 본격적으로 시작된다.)
3. She needed someone to lift her up when everything felt too heavy to carry alone — and when the right moment came and the right person lifted out all her worry with a few kind words, she felt something in her quietly lift off and fly away. (그녀는 모든 것이 혼자 들기에 너무 무겁게 느껴질 때 기운을 북돋워 줄 누군가가 필요했다 — 그리고 올바른 순간이 오고 올바른 사람이 몇 마디 친절한 말로 그녀의 걱정을 모두 꺼냈을 때, 그녀는 마음속에서 무언가가 조용히 날아오르는 것을 느꼈다.)

---

give a lift [ɡɪv ə lɪft]

(동사구) 차를 태워주다, 기운을 북돋우다

누군가를 차로 데려다주거나, 비유적으로 기분이나 사기를 높여주는 것을 나타냅니다. 수능 독해 사회·심리·일상 지문에서 자주 등장합니다.

1. She gave him a lift to the hospital because he did not have a car. (그는 차가 없어서 그녀가 병원까지 태워줬다.)
2. Hearing that one compliment gave her a lift for the rest of the week. (그 칭찬 한 마디를 들은 것이 남은 한 주 동안 그녀에게 힘을 줬다.)
3. Could you give me a lift to the station on your way to work? (출근길에 역까지 태워줄 수 있나요?)

 

lift spirits [lɪft ˈspɪrɪts]

(동사구) 기운을 북돋우다, 기분을 나아지게 하다

슬프거나 지쳐 있는 사람의 기분이나 사기를 높여주는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·문학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. A sunny morning after rain always lifts her spirits. (비 온 후의 화창한 아침이 항상 그녀의 기운을 북돋운다.)
2. The coach gathered the team together to lift their spirits before the second half. (코치는 후반전 전에 팀의 기운을 북돋우기 위해 팀을 모았다.)
3. Even a short walk outside can lift your spirits on a difficult day. (힘든 날에는 짧은 야외 산책도 기운을 북돋울 수 있다.)

 

shoplifting [ˈʃɒplɪftɪŋ] 

(명사) 상점 절도, 가게 물건 훔치기

가게에서 물건을 몰래 들고 나오는 행위를 나타냅니다. 수능 독해 사회·법률 지문에서 자주 등장합니다.

1. The store put up cameras to stop shoplifting. (가게는 상점 절도를 막기 위해 카메라를 설치했다.)
2. Shoplifting is a crime even if the item taken is very small. (상점 절도는 가져간 물건이 매우 작아도 범죄이다.)
3. The teenager was caught for shoplifting and had to apologise to the shop owner. (10대 청소년이 상점 절도로 잡혀 가게 주인에게 사과해야 했다.)

---

숙어 그룹 묶음 2 — 감정·사회 lift 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

give a lift	차를 태워주다, 기운을 북돋우다	누군가를 더 나은 상태로 올려주는 것	사회·심리·일상
lift spirits	기운을 북돋우다	낮아진 기분이나 사기를 높여주는 것	심리·사회·문학
shoplifting	상점 절도	가게에서 물건을 몰래 들고 나오는 것	사회·법률

 

이 세 표현은 모두 lift의 "위로 끌어올리는" 이미지를 공유하되, 각각 사람을 차로 태워주거나 감정적으로 올려주는 것(give a lift)·낮아진 감정 상태를 위로 높여주는 것(lift spirits)·물건을 몰래 들어 자신의 것으로 만드는 부정적 행위(shoplifting)의 관점에서 접근합니다.

1. She had been caught for shoplifting once as a teenager, and the shame of it had weighed her down for years — so every time she could give someone a lift or lift their spirits in some small way, she did, because she knew what it felt like to be the one who needed lifting. (그녀는 십 대 때 한 번 상점 절도로 잡힌 적이 있었고, 그 수치심이 수년 동안 그녀를 짓눌렀다 — 그래서 누군가에게 차를 태워주거나 어떤 작은 방식으로든 기운을 북돋울 수 있을 때마다 그렇게 했는데, 도움이 필요한 사람의 기분이 어떤지 알았기 때문이었다.)
2. The town was shocked by a wave of shoplifting at the local shops, and it was only when a few people began to lift the spirits of struggling business owners and give a lift to those who needed help that things slowly started to turn around. (마을은 지역 가게의 상점 절도 물결에 충격을 받았고, 몇몇 사람들이 어려움을 겪는 사업주들의 기운을 북돋우고 도움이 필요한 사람들에게 힘을 주기 시작했을 때 비로소 일이 천천히 좋아지기 시작했다.)
3. A single act of kindness — whether it is giving someone a lift home, lifting their spirits with the right words, or simply choosing not to do something as harmful as shoplifting — tells the world something important about the kind of person you have chosen to be. (누군가를 집까지 태워주는 것이든, 올바른 말로 기운을 북돋워 주는 것이든, 아니면 단순히 상점 절도처럼 해로운 것을 하지 않기로 선택하는 것이든 — 친절의 단 하나의 행위가 세상에 당신이 어떤 사람이 되기로 선택했는지에 대한 중요한 것을 말해준다.)

---

lift the ban [lɪft ðə bæn]

(동사구) 금지를 해제하다, 규제를 풀다

이전에 금지되었던 것을 공식적으로 허용하는 것을 나타냅니다. 수능 독해 사회·법률·경제 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The school decided to lift the ban on mobile phones after reviewing its policy. (학교는 정책을 검토한 후 휴대폰에 대한 금지를 해제하기로 결정했다.)
2. Many people celebrated when the government agreed to lift the ban on the popular festival. (정부가 인기 있는 축제에 대한 금지를 해제하기로 합의했을 때 많은 사람들이 기뻐했다.)
3. Experts warned that it was too early to lift the ban before all the safety tests were complete. (전문가들은 모든 안전 테스트가 완료되기 전에 금지를 해제하기는 너무 이르다고 경고했다.)

 

face lift [feɪs lɪft]

(명사구) 성형 수술, 새단장, 외관 개선

얼굴의 주름을 없애는 수술을 나타내거나, 비유적으로 어떤 것의 외관을 새롭게 바꾸는 것을 나타냅니다. 수능 독해 사회·문학·일상 지문에서 자주 등장합니다.

1. The local library got a face lift with new furniture and brighter lights. (지역 도서관이 새 가구와 더 밝은 조명으로 새단장을 했다.)
2. The website needed a face lift because it looked very old and hard to use. (웹사이트는 매우 오래되어 보이고 사용하기 어려워서 새단장이 필요했다.)
3. The old market was given a complete face lift to attract more visitors. (오래된 시장은 더 많은 방문객을 유치하기 위해 완전한 새단장을 받았다.)

 

lift weights [lɪft weɪts]

(동사구) 역기를 들다, 웨이트 트레이닝을 하다

근력을 기르기 위해 무거운 것을 드는 운동을 나타냅니다. 수능 독해 스포츠·일상·과학 지문에서 자주 등장합니다.

1. She lifts weights three times a week to build strength for the sports season. (그녀는 스포츠 시즌을 위해 체력을 기르려고 일주일에 세 번 역기를 든다.)
2. The doctor told him to lift weights carefully to avoid hurting his back again. (의사는 다시 허리를 다치지 않도록 조심스럽게 역기를 들라고 말했다.)
3. Even lifting weights for just twenty minutes a day can make a big difference over time. (하루 20분만 역기를 들어도 시간이 지나면서 큰 차이를 만들 수 있다.)

---

숙어 그룹 묶음 3 — 변화·건강 lift 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

lift the ban	금지를 해제하다	이전의 규제나 금지를 공식적으로 없애는 것	사회·법률·경제
face lift	성형 수술, 새단장	외관을 새롭게 바꾸는 것	사회·문학·일상
lift weights	역기를 들다	근력을 기르기 위해 무거운 것을 드는 운동	스포츠·일상·과학

 

이 세 표현은 함께 lift가 규제·외관·신체 능력과 만나는 방식을 보여줍니다. lift the ban은 억눌려 있던 것을 공식적으로 위로 들어올려 자유롭게 하는 것을, face lift는 낡고 오래된 것을 새롭게 끌어올리는 것을, lift weights는 몸의 능력을 실제로 무거운 것을 들어 올려 키우는 것을 각각 나타냅니다.

1. The old sports centre got a complete face lift, the local council decided to lift the ban on outdoor events in the park, and the new coach encouraged everyone to lift weights regularly — and all three changes together turned a quiet neighbourhood into a place full of energy. (오래된 스포츠 센터가 완전한 새단장을 했고, 지역 의회는 공원에서의 야외 행사에 대한 금지를 해제하기로 결정했으며, 새 코치는 모든 사람에게 정기적으로 역기를 들도록 권장했다 — 그리고 세 가지 변화가 함께 조용한 동네를 에너지로 가득 찬 장소로 바꿨다.)
2. She lifted weights every day for a year, watched as the old gym she trained in got a face lift that made it barely recognisable, and waited as the regulations on her sport were finally reviewed and the ban was slowly lifted — and in all three, the same truth applied: things only get better when someone is willing to do the work. (그녀는 1년 동안 매일 역기를 들었고, 훈련하던 오래된 체육관이 거의 알아볼 수 없을 정도로 새단장하는 것을 지켜봤으며, 자신의 스포츠에 대한 규정이 마침내 검토되고 금지가 천천히 해제되기를 기다렸다 — 그리고 세 가지 모두에서 같은 진실이 적용됐다: 누군가 기꺼이 노력할 때만 일이 나아진다.)
3. A face lift changes how something looks, lifting the ban changes what is allowed, and lifting weights changes what the body can do — and the remarkable thing is that all three share the same quiet courage: the courage to say that what is here now does not have to be what is here forever. (새단장은 어떤 것이 보이는 방식을 바꾸고, 금지 해제는 허용되는 것을 바꾸며, 역기 들기는 몸이 할 수 있는 것을 바꾼다 — 그리고 놀라운 것은 세 가지가 모두 같은 조용한 용기를 공유한다는 것이다: 지금 여기 있는 것이 영원히 있을 필요는 없다고 말하는 용기.)

---

lift a finger [lɪft ə ˈfɪŋɡər]

(동사구) 손가락 하나 까딱하다 (주로 부정문)

주로 부정문에서 쓰여 최소한의 노력도 하지 않는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·문학 지문에서 자주 등장합니다.

1. She did all the work herself because he refused to lift a finger. (그가 손가락 하나 까딱하지 않으려 해서 그녀가 모든 일을 혼자 했다.)
2. Nobody would lift a finger to help until the teacher asked them directly. (선생님이 직접 부탁할 때까지 아무도 손가락 하나 까딱하지 않았다.)
3. He expected everything to be done for him without lifting a finger himself. (그는 손가락 하나 까딱하지 않고 모든 것이 자신을 위해 이루어지기를 기대했다.)

---

숙어 그룹 묶음 4 — 노력·변화 lift 확장 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

lift a finger	손가락 하나 까딱하다	최소한의 노력도 하지 않는 것 (주로 부정)	심리·사회·문학
lift up	들어 올리다, 기운을 북돋우다	위로 끌어올리는 물리적·비유적 행위	심리·사회·문학
lift spirits	기운을 북돋우다	낮아진 기분이나 사기를 높여주는 것	심리·사회·문학

 

이 세 표현은 함께 lift가 노력·기운·감정과 만나는 방식을 보여줍니다. lift a finger는 올리는 행위 자체를 하지 않는 노력의 부재를, lift up은 누군가나 무언가를 실제로 위로 올려주는 행위를, lift spirits는 감정적으로 낮아진 상태를 높여주는 따뜻한 행위를 각각 나타냅니다.

1. She had lifted up heavy things all day and lifted the spirits of everyone around her — while he had not lifted a finger to help with anything — and that contrast told her everything she needed to know about the kind of person he was. (그녀는 하루 종일 무거운 것들을 들어 올리고 주변의 모든 사람의 기운을 북돋웠다 — 그가 어떤 것에도 도움을 주기 위해 손가락 하나 까딱하지 않는 동안 — 그리고 그 대비가 그가 어떤 사람인지에 대해 그녀가 알아야 할 모든 것을 말해줬다.)
2. It costs nothing to lift someone's spirits with kind words, nothing to lift up a person who has fallen, and yet some people will not lift a finger for anyone — and the saddest part is not their laziness, but that they do not seem to know what they are missing. (친절한 말로 누군가의 기운을 북돋우는 것은 아무 비용도 들지 않고, 넘어진 사람을 들어 올리는 것도 그렇다, 그러나 어떤 사람들은 누구를 위해서도 손가락 하나 까딱하지 않을 것이다 — 그리고 가장 슬픈 부분은 그들의 게으름이 아니라, 자신이 무엇을 놓치고 있는지 모르는 것 같다는 것이다.)
3. A leader who will not lift a finger when their people need help cannot claim to lift up anyone or lift the spirits of a team — and the distance between someone who leads and someone who simply stands at the front is exactly the size of the effort they choose to make. (사람들이 도움을 필요로 할 때 손가락 하나 까딱하지 않을 리더는 누구를 들어 올리거나 팀의 기운을 북돋운다고 주장할 수 없다 — 그리고 이끄는 사람과 단순히 앞에 서 있는 사람 사이의 거리는 정확히 그들이 하기로 선택한 노력의 크기이다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

lift	들어 올리다, 기분을 높이다, 해제하다	현재 상태에서 더 높은 상태로 이동시키는 것
lift up	들어 올리다, 기운을 북돋우다	위로 끌어올리는 물리적·비유적 행위
lift off	이륙하다, 본격적으로 시작되다	땅에서 공중으로 솟아오르는 것
lift out	꺼내다, 들어내다	안에서 위로 들어 밖으로 꺼내는 것
give a lift	차를 태워주다, 기운을 북돋우다	누군가를 더 나은 상태로 올려주는 것
lift spirits	기운을 북돋우다	낮아진 기분이나 사기를 높여주는 것
shoplifting	상점 절도	가게에서 물건을 몰래 들고 나오는 것
lift the ban	금지를 해제하다	이전의 규제나 금지를 공식적으로 없애는 것
face lift	성형 수술, 새단장	외관을 새롭게 바꾸는 것
lift weights	역기를 들다	근력을 기르기 위해 무거운 것을 드는 운동
lift a finger	손가락 하나 까딱하다	최소한의 노력도 하지 않는 것 (주로 부정)

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

lift	들어 올리다	아래에서 위로 물리적·비유적으로 끌어올리는 것	She lifted the box up.
raise	올리다	더 넓은 맥락에서 수준·위치를 올리는 것	He raised his hand in class.
elevate	높이다	격식적으로 지위·수준을 높이는 것	She was elevated to a higher role.
boost	밀어 올리다	빠르게 밀어 올려 증가시키는 것	The win boosted the team's confidence.
hoist	끌어올리다	도르래 등 기구를 이용해 끌어올리는 것	They hoisted the flag at sunrise.

---

결론 정리

lift는 단순히 "들어 올리다"가 아니라, 아래에서 위로 끌어올려 새로운 높이나 상태에 놓듯 물리적 들어 올림에서 기분 향상·이륙·규제 해제·외모 개선·노력의 부재까지 확장되는 단어다 — lift가 있는 곳엔 언제나 '단순한 물리적 동작이 아닌, 현재의 상태에서 더 높은 상태로 이동시키는' 상승의 선언이 있다.

---

💡 lift는 "아래에서 위로 끌어올려 더 높은 상태로 이동시키는" 상승의 언어 — lift spirits·lift the ban·give a lift가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 lift는 무거운 것을 두 손으로 힘껏 들어 올리는 것처럼, 어떤 것을 아래에서 위로 올리는 거예요! 친구가 슬플 때 재미있는 이야기로 기분이 올라가게 해주는 것도 lift spirits이고, 엘리베이터도 우리를 위로 lift해줘서 lift라고 부른답니다! 💪✨