Day315 , indicate, indicate that, indicate to, indicate by, as indicated, indicated by, indicate a need for, indicate a lack of, indicate a tendency to, indicate a preference for

갈림길에 선 배낭을 멘 소년이 오래된 표지판의 화살표 방향을 통해 가리키는 곳에 새겨진 영어 단어를 통해 “가리키다, 가리켜 보이다: indicate” 를 표현했습니다

---

indicate [ˈɪndɪkeɪt]

(동사) 나타내다, 가리키다, 암시하다, 보여주다

 

단순히 "나타내다"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. indicate는 "손가락으로 가리키다" 라는 핵심 이미지에서 출발해, 직접적으로 가리키는 것·데이터나 증거가 보여주는 것·간접적으로 암시하는 것까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 indicate that(~임을 나타내다), as indicated(나타난 바와 같이), indicate a tendency to(~하는 경향을 나타내다) 패턴은 수능 독해 과학·사회·심리 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

---

 

'indicate'는 라틴어 indicare(가리키다, 보여주다)에서 유래했으며, in(~을 향해)과 dicare(선언하다, 가리키다)가 결합된 단어입니다. 어원의 핵심 이미지는 "무언가를 향해 손가락으로 가리켜 보여주다" 로, 단순한 지시를 넘어 증거·데이터·신호·암시까지 확장되는 표현의 근원이 된 단어입니다.

👆 indicate의 핵심 뉘앙스

"직접 말하지 않아도 데이터·신호·행동이 방향을 가리켜 보여주는 것."

---

1️⃣ 가리키다, 나타내다 — 기본 의미

• indicate → 손가락으로 방향을 짚듯, 어떤 사실이나 방향을 보여주거나 알려주는 것. 직접적 선언보다 간접적 신호의 뉘앙스. "The sign indicates the exit."
• indicate that → 어떤 사실이나 결론을 가리킨다는 표현. 데이터·연구·행동 등이 주어로 올 때 자주 쓰임. "Research indicates that sleep affects performance."
• indicate to → 특정 대상에게 무언가를 가리켜 알려주는 것. "He indicated to me that he was ready."

---

2️⃒ 수단과 근거 — 무엇으로 나타내는가

• indicate by → 특정 방법이나 수단으로 나타낼 때. "Indicate your answer by circling the correct option."
• indicated by → 수동형으로, 어떤 징후나 근거에 의해 나타나는 것. "The problem, as indicated by the data, is serious."
• as indicated → '앞서 언급했듯이', '표시된 대로'라는 뜻. 보고서·안내문에서 자주 등장하는 격식 표현. "As indicated above, the results are significant."

---

3️⃣ 무엇을 가리키는가 — 필요·부족·경향·선호

• indicate a need for → 어떤 것이 필요함을 신호로 보여주는 것. "The survey indicates a need for better training."
• indicate a lack of → 무언가가 부족하다는 것을 드러낼 때. "His silence indicates a lack of confidence."
• indicate a tendency to → 특정 방향으로 기울어지는 경향을 보여줄 때. "The data indicates a tendency to overspend."
• indicate a preference for → 어떤 것을 더 선호한다는 신호를 나타낼 때. "Her choice indicates a preference for simplicity."

---

💡 아들에게 이렇게 설명해보세요

"indicate는 '손가락으로 가리킨다'는 데서 출발해. 그런데 꼭 손가락이 아니어도 돼. 데이터가 뭔가를 가리킬 수도 있고, 누군가의 행동이 그 사람의 감정을 가리킬 수도 있어. 'indicate that'은 '~라는 것을 나타낸다'는 뜻이고, 보고서나 연구 결과를 설명할 때 정말 많이 써. 'indicate a need for'는 '~가 필요하다는 신호를 보낸다'는 거야. indicate는 직접 말하는 게 아니라 신호나 흔적이 방향을 가리키는 느낌이야—탐정이 단서를 읽는 것처럼."

---

indicate는 "직접적 선언 없이 신호·데이터·행동이 방향을 가리키는 것"으로, 분석·연구·보고의 언어에서 없어서는 안 될 핵심 단어다.

---

1. indicate that [ˈɪndɪkeɪt ðæt]

(학술/수능) "~임을 나타내다, ~임을 보여주다"를 뜻합니다. 데이터·연구·증거 등이 특정 사실을 보여줄 때 가장 많이 쓰이는 패턴입니다.

The test results indicate that the new study method is working well for most students in the group. (시험 결과는 새로운 학습 방법이 그룹의 대부분의 학생들에게 잘 작동하고 있음을 나타낸다.)

2. indicate to [ˈɪndɪkeɪt tuː]

(일상/학술/수능) "~에게 나타내다, ~에게 알리다"를 뜻합니다. 특정 대상에게 신호나 정보를 전달하는 것을 강조합니다.

The teacher's expression indicated to the students that something important was about to be announced. (선생님의 표정은 학생들에게 중요한 것이 곧 발표될 것임을 나타냈다.)

3. indicate by [ˈɪndɪkeɪt baɪ]

(학술/수능) "~에 의해 나타내다, ~로 표시하다"를 뜻합니다. 특정 수단이나 방법으로 정보를 전달하는 것을 강조합니다.

The correct answers are indicated by a small star next to each question number on the answer sheet. (정답은 답안지의 각 문제 번호 옆에 있는 작은 별표로 표시되어 있다.)

4. as indicated [æz ˈɪndɪkeɪtɪd]

(학술/수능) "나타난 바와 같이, 제시된 바와 같이"를 뜻합니다. 앞서 제시된 정보나 데이터를 다시 언급할 때 사용합니다.

As indicated in the chart above, the number of students who read every day has gone up over the past three years. (위 차트에 나타난 바와 같이, 매일 독서하는 학생 수가 지난 3년간 증가했다.)

5. indicated by [ˈɪndɪkeɪtɪd baɪ]

(학술/수능) "~에 의해 나타나는, ~이 보여주는"을 뜻합니다. 특정 증거나 신호가 무언가를 보여줄 때 사용합니다.

The change in the weather was indicated by the dark clouds that had been gathering since early morning. (날씨의 변화는 이른 아침부터 몰려들고 있던 먹구름에 의해 나타났다.)

6. indicate a need for [ˈɪndɪkeɪt ə niːd fɔːr]

(학술/사회/수능) "~의 필요성을 나타내다"를 뜻합니다. 데이터나 상황이 무언가가 필요함을 보여줄 때 사용합니다.

The low scores on the reading test indicate a need for more time to be spent on reading practice every day. (읽기 시험의 낮은 점수는 매일 읽기 연습에 더 많은 시간을 써야 할 필요성을 나타낸다.)

7. indicate a lack of [ˈɪndɪkeɪt ə læk ɒv]

(학술/사회/수능) "~의 부족함을 나타내다"를 뜻합니다. 특정 자질이나 자원이 부족함을 보여줄 때 사용합니다.

His short answers during the discussion indicated a lack of understanding of the main topic. (토론 중 그의 짧은 답변들은 주요 주제에 대한 이해 부족을 나타냈다.)

8. indicate a tendency to [ˈɪndɪkeɪt ə ˈtendənsi tuː]

(학술/심리/수능) "~하는 경향을 나타내다"를 뜻합니다. 행동이나 데이터가 특정 패턴이나 경향을 보여줄 때 사용합니다.

The results of the study indicate a tendency to avoid difficult tasks when there is no one watching. (연구 결과는 아무도 보지 않을 때 어려운 과제를 피하는 경향을 나타낸다.)

9. indicate a preference for [ˈɪndɪkeɪt ə ˈprefrəns fɔːr]

(학술/사회/수능) "~에 대한 선호를 나타내다"를 뜻합니다. 데이터나 행동이 특정 것을 더 좋아함을 보여줄 때 사용합니다.

The survey results indicate a preference for working in small groups rather than alone among students of this age. (설문 결과는 이 나이의 학생들이 혼자보다 소그룹으로 일하는 것에 대한 선호를 나타낸다.)

10. indicate a need for (심화) [ˈɪndɪkeɪt ə niːd fɔːr]

(학술/수능) 수능 독해에서 indicate a need for는 사회·과학 지문의 결론 부분에 특히 자주 등장합니다.

The rising number of absent students indicates a need for a better understanding of what is making them feel unwilling to come to school. (결석 학생 수의 증가는 그들이 학교에 오기 싫어하는 이유에 대한 더 나은 이해의 필요성을 나타낸다.)

---

기상 관측소의 복잡한 날씨 예측 기구 눈금판에 새겨진 단어와 그 단어 스펠링을 형성하는 기구의 상태를 통해 몰려오는 비구름을 암시하는 현상을 통해 “보여주다, 나타내다: indicate” 를 표현했습니다

POINT 1. indicate — 수능 최빈출 학술 동사 패턴

indicate는 수능 독해 과학·사회·심리 지문에서 핵심 동사로 자주 출제됩니다. indicate that → 데이터·연구·증거가 ~임을 보여줄 때 예) The data indicate that exercise improves memory. (데이터는 운동이 기억력을 향상시킴을 나타낸다.) as indicated → 앞서 제시된 내용을 다시 언급할 때 예) As indicated above, the results are clear. (위에 나타난 바와 같이, 결과는 명확하다.) indicate a tendency to → 특정 경향이나 패턴을 보여줄 때 예) The data indicate a tendency to give up too early. (데이터는 너무 일찍 포기하는 경향을 나타낸다.)

POINT 2. indicate / show / suggest — 수능 학술 동사 핵심 비교

indicate·show·suggest는 수능 독해에서 가장 자주 출제되는 학술 동사입니다. indicate → 증거·데이터·신호가 객관적으로 가리키거나 보여주는 것 show → 직접적이고 명확하게 보여주는 것 suggest → 직접적이지 않고 간접적으로 암시하거나 제안하는 것 세 단어 모두 "보여주다"의 의미를 공유하지만 확실성의 정도가 다릅니다.

POINT 3. indicate의 문장 패턴 — 수능 독해 문맥 파악 핵심

indicate는 수능 독해에서 문장 구조에 따라 의미가 달라지는 핵심 동사입니다. 데이터가 사실을 보여줄 때 → The results indicate that S + V 수단으로 표시할 때 → indicated by + 명사 앞 내용을 다시 언급할 때 → as indicated + 전치사구 필요성을 보여줄 때 → indicate a need for + 명사 경향을 보여줄 때 → indicate a tendency to + 동사원형

---

(동사) ① 가리키다, 표시하다 (직접적)

indicate의 가장 기본적인 의미로, 손짓이나 표시로 직접 무언가를 가리키는 것을 나타냅니다.

1. She indicated the correct door by pointing her finger to the left side of the hallway. (그녀는 복도 왼쪽을 손가락으로 가리켜 올바른 문을 나타냈다.)
2. The sign at the top of the stairs indicated that the library was on the third floor of the building. (계단 위의 표지판은 도서관이 건물 3층에 있음을 나타냈다.)
3. He indicated the empty seat next to him and smiled, letting her know she was welcome to sit there. (그는 자신 옆의 빈자리를 가리키며 미소를 지어, 그녀가 거기 앉아도 된다는 것을 알렸다.)

(동사) ② 나타내다, 보여주다 (데이터·증거)

indicate는 데이터·연구·증거 등이 특정 사실을 객관적으로 보여줄 때 학술적으로 폭넓게 사용됩니다.

1. The survey results indicate that most students feel happier when they are allowed to choose their own reading books. (설문 결과는 대부분의 학생들이 자신의 읽기 책을 직접 고를 수 있을 때 더 행복함을 느낀다는 것을 나타낸다.)
2. The falling temperature outside indicated that winter was getting closer and that they would soon need warmer clothes. (밖의 떨어지는 기온은 겨울이 가까워지고 있으며 곧 더 따뜻한 옷이 필요할 것임을 나타냈다.)
3. His body language clearly indicated that he was not comfortable with the question and did not want to answer it in front of everyone. (그의 몸짓 언어는 그가 그 질문에 불편함을 느끼고 있으며 모든 사람 앞에서 답하고 싶지 않다는 것을 분명히 나타냈다.)

(동사) ③ 암시하다, 시사하다 (간접적)

indicate는 직접적으로 말하지 않고 간접적으로 무언가를 암시하거나 시사할 때도 사용됩니다.

1. The way she kept looking at the clock indicated that she was in a hurry and wanted the meeting to end soon. (그녀가 계속 시계를 쳐다보는 방식은 그녀가 서두르고 있으며 회의가 곧 끝나기를 원한다는 것을 암시했다.)
2. His quiet voice and slow steps indicated that something had gone wrong at school that day, even though he said nothing about it. (그의 조용한 목소리와 느린 발걸음은 그날 학교에서 무언가 잘못됐다는 것을 암시했다, 비록 그가 그것에 대해 아무 말도 하지 않았지만.)
3. The empty plate and big smile on her face indicated that she had really enjoyed the meal her friend had cooked for her. (빈 접시와 얼굴의 큰 미소는 그녀가 친구가 요리해 준 식사를 정말 즐겼다는 것을 암시했다.)

---

도서관에서 소녀가 연구하는 고대 지도 위 특정 랜드마크를 식별하는 고유한 기호처럼 통합된 단어를 통해 “표시하다, 특징짓다: indicate” 를 표현했습니다

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

손가락으로 가리키다	직접 지시 → 표시·기호로 나타내기	가리키다, 표시하다 (직접적)
증거·데이터가 보여주다	객관적 근거 → 사실을 보여주는 것	나타내다, 보여주다 (학술적)
간접적으로 알리다	신호·행동 → 숨겨진 의미를 암시	암시하다, 시사하다 (간접적)

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

라틴어 in(~을 향해) + dicare(선언·가리키다)	무언가를 향해 가리키다 → indicare(보여주다)	손가락으로 가리켜 보여주는 핵심 이미지
indicate (동사)	직접 가리키다 → 데이터가 보여주다 → 간접 암시	지시에서 증거·암시까지 확장되는 표현

품사별 의미 표

품사 의미 예문

동사	가리키다, 표시하다	She indicated the door.
동사	나타내다, 보여주다	The data indicate that it works.
동사	암시하다, 시사하다	His face indicated he was upset.
동사구	~의 필요성을 나타내다	Results indicate a need for change.
동사구	~하는 경향을 나타내다	Data indicate a tendency to avoid it.

활용 예문 리스트

1. The map on the wall indicated that the nearest bus stop was just two streets away from the school entrance. (벽의 지도는 가장 가까운 버스 정류장이 학교 입구에서 딱 두 블록 떨어져 있음을 나타냈다.)
2. The research indicates that children who eat breakfast every morning tend to do better on tests than those who skip it. (연구는 매일 아침 식사를 하는 아이들이 그렇지 않은 아이들보다 시험에서 더 잘하는 경향이 있음을 나타낸다.)
3. As indicated in the first paragraph, the main goal of the project is to help students improve their writing skills over eight weeks. (첫 번째 단락에 나타난 바와 같이, 프로젝트의 주요 목표는 8주에 걸쳐 학생들이 글쓰기 실력을 향상시키도록 돕는 것이다.)
4. The low number of people who finished the course indicates a lack of clear instructions at the start of each lesson. (과정을 끝낸 사람의 적은 수는 각 수업 시작 시 명확한 지시의 부족함을 나타낸다.)
5. Her choice of books indicates a preference for stories about real people and events rather than made-up ones. (그녀의 책 선택은 꾸며낸 이야기보다 실제 사람과 사건에 대한 이야기에 대한 선호를 나타낸다.)

---

전체 뉘앙스 설명

indicate는 '손가락으로 가리키는 것에서 출발해 증거·데이터·신호·암시까지 확장되는 학술적이고 객관적인 언어'입니다.

show와의 차이: show는 직접적이고 명확하게 보여주는 것을 강조하고, indicate는 증거나 신호가 간접적으로 무언가를 가리키는 것을 강조합니다. suggest와의 차이: suggest는 직접적이지 않고 가능성을 열어두는 약한 암시를 강조하고, indicate는 suggest보다 더 객관적이고 확실한 근거를 바탕으로 보여주는 것을 강조합니다. point out과의 차이: point out은 특정 사실이나 문제를 직접적으로 지적하는 것을 강조하고, indicate는 신호나 증거가 자연스럽게 무언가를 보여주는 것을 강조합니다.

마지막 핵심 정리

indicate는 단순히 "나타내다"가 아닙니다 — 라틴어 indicare(가리키다)에서 출발해, 직접 손으로 가리키는 것(indicated the door)에서 데이터·연구가 사실을 보여주는 것(indicate that)·간접적으로 암시하는 것(his face indicated)까지 확장되는 단어이며, indicate that·as indicated·indicate a tendency to의 패턴 파악이 수능 핵심 출제 포인트입니다.

파생어 표

파생어 발음기호 품사 의미

indication	[ˌɪndɪˈkeɪʃən]	명사	표시, 징후, 암시
indicator	[ˈɪndɪkeɪtər]	명사	지표, 표시기, 신호
indicative	[ɪnˈdɪkətɪv]	형용사/명사	나타내는, 암시하는 / 직설법
indicated	[ˈɪndɪkeɪtɪd]	형용사	나타난, 표시된
indicatory	[ɪnˈdɪkətəri]	형용사	나타내는, 보여주는 (격식체)
index	[ˈɪndeks]	명사/동사	색인, 지수 / 색인을 만들다

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

indicate	보여주다, 가리키다	증거·신호가 객관적으로 가리키는 것	Data indicate the answer.
show	보여주다	직접적이고 명확하게 보여주는 것	The photo shows the problem.
suggest	암시하다	간접적이고 가능성을 열어두는 약한 암시	His smile suggests he is happy.
point out	지적하다	특정 사실이나 문제를 직접적으로 지적	She pointed out the mistake.
reveal	드러내다	숨겨진 것을 밝히거나 드러내는 것	The test revealed his weakness.

유의어 예문 리스트

1. (show) The graph clearly shows that more students are choosing to study science subjects than they were five years ago. (그래프는 5년 전보다 더 많은 학생들이 과학 과목을 선택하고 있음을 명확하게 보여준다.)
2. (suggest) The way he kept looking out of the window suggested that he was thinking about something else and not paying attention to the lesson. (그가 계속 창밖을 바라보는 방식은 그가 다른 무언가를 생각하고 있으며 수업에 집중하지 않고 있음을 암시했다.)
3. (point out) The teacher kindly pointed out that two of the answers on the worksheet were in the wrong order and needed to be switched. (선생님은 학습지의 두 답이 순서가 잘못됐으며 바꿔야 한다고 친절하게 지적했다.)
4. (reveal) The final chapter of the book revealed that the quiet character everyone had ignored was actually the most important person in the whole story. (책의 마지막 챕터는 모두가 무시했던 조용한 인물이 사실 전체 이야기에서 가장 중요한 사람이었음을 드러냈다.)

---

결론 정리

indicate는 단순히 "나타내다"가 아니라, 라틴어 indicare(가리키다)에서 출발해 직접 가리키는 것에서 데이터·증거가 객관적으로 보여주는 것, 행동·신호가 간접적으로 암시하는 것까지 확장되는 단어다 — indicate가 있는 곳엔 언제나 '단순한 손짓이 아닌, 증거와 신호가 조용하지만 분명하게 진실을 가리키는' 힘의 선언이 있다.

---

💡 indicate는 "손가락으로 가리키는 것에서 출발한" 학술적이고 객관적인 언어 — indicate that · as indicated · indicate a tendency to가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 — indicate는 선생님이 칠판을 가리키며 "여기를 봐!"라고 할 때처럼 무언가를 손가락으로 가리켜 보여주는 단어예요! 시험 성적이 올랐다면 "열심히 공부했다는 것을 나타내는" 거고, 친구가 슬픈 표정을 짓고 있다면 "기분이 좋지 않다는 것을 암시하는" 거예요! 📊✨

---

indicate that [ˈɪndɪkeɪt ðæt]

(동사구) 나타내다, 보여주다

데이터·연구·증거 등이 특정 사실을 객관적으로 보여줄 때 가장 많이 쓰이는 패턴입니다. 수능 독해 과학·사회·심리 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다. indicate that 뒤에는 반드시 주어 + 동사의 완전한 절이 옵니다.

1. The numbers on the board indicate that the blue team is winning by three points and still has time to increase its lead. (칠판의 숫자는 파란 팀이 3점 차로 이기고 있으며 아직 점수를 더 늘릴 시간이 있음을 나타낸다.)
2. The doctor's report indicates that the patient needs to rest for at least two weeks before going back to school. (의사의 보고서는 환자가 학교로 돌아가기 전에 적어도 2주는 쉬어야 함을 나타낸다.)
3. The results of the experiment indicate that plants grow faster when they are given more light during the early hours of the morning. (실험 결과는 식물이 이른 아침 시간에 더 많은 빛을 받을 때 더 빨리 자란다는 것을 나타낸다.)

indicate to [ˈɪndɪkeɪt tuː]

(동사구) ~에게 나타내다, ~에게 알리다

특정 대상에게 신호나 정보를 전달하는 것을 강조합니다. 말이나 몸짓, 표정 등으로 상대방에게 무언가를 알릴 때 사용합니다. 수능 독해 심리·사회 지문에서 자주 등장합니다.

1. His smile indicated to everyone in the room that the news was good and there was nothing to worry about. (그의 미소는 방 안의 모든 사람에게 소식이 좋으며 걱정할 것이 없다는 것을 나타냈다.)
2. She waved her hand to indicate to her friend across the street that she had seen her and would be there in a moment. (그녀는 길 건너편의 친구에게 그녀를 봤으며 곧 그곳에 갈 것임을 알리기 위해 손을 흔들었다.)
3. The coach's serious face indicated to the players that the next part of the training was going to be much harder than usual. (코치의 진지한 얼굴은 선수들에게 훈련의 다음 부분이 평소보다 훨씬 더 힘들 것임을 나타냈다.)

---

숙어 그룹 묶음 1 — 직접 전달 indicate 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

indicate that	~임을 나타내다	데이터·증거가 사실을 객관적으로 보여줌	학술·과학·수능
indicate to	~에게 알리다	특정 대상에게 신호·정보를 전달	심리·사회
indicate by	~로 표시하다	특정 수단·방법으로 정보를 전달	학술·일상

 

이 세 표현은 모두 indicate의 "가리켜 보여주다" 이미지를 공유하되, 각각 사실을 객관적으로 보여주는 것(indicate that)·특정 대상에게 전달하는 것(indicate to)·특정 수단으로 표시하는 것(indicate by)의 관점에서 접근합니다.

1. The teacher used a red pen to indicate by underlining which sentences were wrong, and this indicated to the students that they needed to correct those parts, which clearly indicated that more practice was needed before the final test. (선생님은 빨간 펜으로 어떤 문장이 틀렸는지 밑줄을 그어 표시했고, 이것은 학생들에게 그 부분을 고쳐야 한다는 것을 나타냈으며, 이는 기말 시험 전에 더 많은 연습이 필요하다는 것을 분명히 나타냈다.)
2. The arrows on the board indicated by their direction which way the students should move, and this indicated to each group where their starting point was, which indicated that the teacher had already planned every detail of the activity in advance. (칠판의 화살표는 방향으로 학생들이 어느 쪽으로 이동해야 하는지 표시했고, 이것은 각 그룹에게 출발점이 어디인지 나타냈으며, 이는 선생님이 이미 활동의 모든 세부 사항을 미리 계획했다는 것을 나타냈다.)
3. She indicated by pointing at the clock that time was almost up, which indicated to the students that they needed to finish writing, and this indicated that the test was going to end much sooner than most of them had expected. (그녀는 시계를 가리키며 시간이 거의 다 됐다는 것을 표시했고, 이것은 학생들에게 글쓰기를 끝내야 한다는 것을 나타냈으며, 이는 시험이 대부분의 학생들이 예상했던 것보다 훨씬 일찍 끝날 것임을 나타냈다.)

indicate by [ˈɪndɪkeɪt baɪ]

(동사구) ~에 의해 나타내다, ~로 표시하다

특정 수단이나 방법으로 정보를 전달하는 것을 강조합니다. 기호·표시·몸짓 등 특정 수단을 통해 정보를 전달할 때 사용합니다. 수능 독해 학술·정보 지문에서 자주 등장합니다.

1. The level of difficulty of each question is indicated by the number of stars printed next to it on the test paper. (각 문제의 난이도는 시험지의 문제 옆에 인쇄된 별의 수로 표시되어 있다.)
2. The path through the forest was indicated by small yellow marks painted on the trees every few metres along the way. (숲을 통과하는 길은 길을 따라 몇 미터마다 나무에 칠해진 작은 노란 표시로 나타났다.)
3. Her agreement was indicated by a slow nod of her head, which was enough for everyone in the room to understand her answer. (그녀의 동의는 천천히 고개를 끄덕이는 것으로 나타났으며, 이것은 방 안의 모든 사람이 그녀의 답을 이해하기에 충분했다.)

as indicated [æz ˈɪndɪkeɪtɪd]

(부사구) 나타난 바와 같이, 제시된 바와 같이

앞서 제시된 정보나 데이터를 다시 언급할 때 사용합니다. 수능 독해 학술·논리 지문에서 앞 내용을 정리하거나 참조할 때 핵심적으로 등장합니다.

1. As indicated in the table on the previous page, the number of people who walk to school has increased every year for the past five years. (이전 페이지의 표에 나타난 바와 같이, 걸어서 학교에 가는 사람의 수는 지난 5년 동안 매년 증가했다.)
2. As indicated by the results of last week's quiz, most students found the section on grammar the most difficult part of the test. (지난주 퀴즈 결과에 나타난 바와 같이, 대부분의 학생들은 문법 부분이 시험에서 가장 어려운 부분이라고 생각했다.)
3. As indicated earlier in this report, the main reason for the change was a lack of time rather than a lack of interest among the students. (이 보고서의 앞부분에 나타난 바와 같이, 변화의 주된 이유는 학생들의 관심 부족이 아니라 시간 부족이었다.)

---

숙어 그룹 묶음 2 — 근거·참조 indicate 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

as indicated	나타난 바와 같이	앞서 제시된 정보를 다시 언급	학술·논리·수능
indicated by	~에 의해 나타나는	특정 증거·신호가 무언가를 보여줌	학술·사회
indicate a need for	~의 필요성을 나타내다	데이터·상황이 무언가의 필요성을 보여줌	사회·과학·수능

 

이 세 표현은 모두 indicate가 근거·참조·필요성과 연결되는 방식을 보여줍니다. as indicated는 앞서 제시된 내용을 다시 참조하는 것을, indicated by는 특정 증거가 무언가를 보여주는 것을, indicate a need for는 데이터나 상황이 특정 필요성을 드러내는 것을 각각 나타냅니다.

1. As indicated by the falling test scores, the data clearly indicate a need for a new teaching method, and this was further indicated by the number of students who said they felt confused after each lesson. (떨어지는 시험 점수에 나타난 바와 같이, 데이터는 새로운 교수법의 필요성을 분명히 나타내며, 이것은 각 수업 후 혼란스럽다고 말한 학생 수에 의해 더욱 나타났다.)
2. The problem was indicated by the long list of complaints from students and parents, and as indicated in the school report, the situation indicates a need for immediate action before the new term begins. (문제는 학생과 학부모의 긴 불만 목록에 의해 나타났으며, 학교 보고서에 나타난 바와 같이, 상황은 새 학기가 시작되기 전에 즉각적인 조치의 필요성을 나타낸다.)
3. As indicated in the first chart, the gap between the two groups is growing, which is further indicated by the weekly test results, and both sets of data indicate a need for extra support for the students who are falling behind. (첫 번째 차트에 나타난 바와 같이, 두 그룹 간의 격차가 커지고 있으며, 이것은 주간 시험 결과에 의해 더욱 나타나고, 두 데이터 세트 모두 뒤처지고 있는 학생들을 위한 추가 지원의 필요성을 나타낸다.)

indicated by [ˈɪndɪkeɪtɪd baɪ]

(수동태 동사구) ~에 의해 나타나는, ~이 보여주는

특정 증거나 신호가 무언가를 보여줄 때 사용합니다. 수능 독해 학술·사회 지문에서 수동태 형태로 자주 등장합니다.

1. The growing interest in the topic was indicated by the large number of students who stayed after class to ask more questions. (주제에 대한 커지는 관심은 더 많은 질문을 하기 위해 수업 후에 남은 많은 학생 수에 의해 나타났다.)
2. The success of the new programme was clearly indicated by the higher scores that students achieved on their end-of-term tests this year compared to last year. (새 프로그램의 성공은 올해 학생들이 지난해에 비해 기말 시험에서 달성한 더 높은 점수에 의해 분명히 나타났다.)
3. Her great improvement in writing was indicated by the fact that she had gone from getting a C grade to an A grade in just three months of hard work. (글쓰기에서 그녀의 큰 향상은 단 3개월의 열심히 한 노력으로 C 등급에서 A 등급으로 올라갔다는 사실에 의해 나타났다.)

indicate a need for [ˈɪndɪkeɪt ə niːd fɔːr]

(동사구) ~의 필요성을 나타내다

데이터나 상황이 무언가가 필요함을 보여줄 때 사용합니다. 수능 독해 사회·과학 지문의 결론 부분에 특히 자주 등장합니다.

1. The fact that half the class did not finish the test on time indicates a need for more practice with answering questions quickly under pressure. (반의 절반이 제시간에 시험을 끝내지 못했다는 사실은 압박 속에서 빠르게 질문에 답하는 더 많은 연습의 필요성을 나타낸다.)
2. The number of students who said they felt lonely at school indicates a need for more activities that help them build friendships with people outside their usual group. (학교에서 외롭다고 말한 학생 수는 평소 그룹 밖의 사람들과 우정을 쌓는 데 도움이 되는 더 많은 활동의 필요성을 나타낸다.)
3. The high rate of mistakes in the first section of the homework indicates a need for the teacher to go over that topic again before moving on to the next chapter. (숙제의 첫 번째 부분에서 높은 실수율은 선생님이 다음 챕터로 넘어가기 전에 그 주제를 다시 검토해야 할 필요성을 나타낸다.)

---

숙어 그룹 묶음 3 — 부족·경향 indicate 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

indicate a lack of	~의 부족함을 나타내다	특정 자질·자원이 부족함을 보여줌	학술·사회·수능
indicate a tendency to	~하는 경향을 나타내다	행동·데이터가 특정 패턴을 보여줌	심리·학술·수능
indicate a preference for	~에 대한 선호를 나타내다	데이터·행동이 특정 것을 더 좋아함을 보여줌	사회·학술·수능

 

이 세 표현은 모두 indicate가 인간의 행동·경향·선호와 연결되는 방식을 보여줍니다. indicate a lack of는 특정 자질이나 자원의 부족함을, indicate a tendency to는 반복적으로 나타나는 행동 패턴을, indicate a preference for는 특정 것을 더 좋아하는 경향을 각각 나타냅니다.

1. The fact that so many students chose to work alone indicates a preference for independent study, which may also indicate a lack of confidence in group settings, and both findings indicate a tendency to avoid situations where they might be judged by others. (너무 많은 학생들이 혼자 일하는 것을 선택했다는 사실은 독립적인 학습에 대한 선호를 나타내며, 이는 또한 그룹 환경에서의 자신감 부족을 나타낼 수 있고, 두 결과 모두 다른 사람들에게 판단받을 수 있는 상황을 피하려는 경향을 나타낸다.)
2. Their repeated failure to ask for help indicates a lack of trust in the people around them, and this indicates a tendency to deal with problems alone, which in turn indicates a preference for privacy over teamwork. (도움을 요청하지 못하는 반복적인 실패는 주변 사람들에 대한 신뢰 부족을 나타내며, 이것은 혼자 문제를 해결하려는 경향을 나타내고, 이는 결국 팀워크보다 개인 공간에 대한 선호를 나타낸다.)
3. The research indicates a tendency to choose familiar options over new ones, which indicates a preference for safety and comfort, and this indicates a lack of willingness to take risks even when the potential reward is very high. (연구는 새로운 것보다 익숙한 선택지를 선택하는 경향을 나타내며, 이것은 안전과 편안함에 대한 선호를 나타내고, 이는 잠재적 보상이 매우 높을 때도 위험을 감수하려는 의지의 부족을 나타낸다.)

indicate a lack of [ˈɪndɪkeɪt ə læk ɒv]

(동사구) ~의 부족함을 나타내다

특정 자질이나 자원이 부족함을 보여줄 때 사용합니다. 수능 독해 사회·심리 지문에서 행동이나 데이터가 부족함을 드러낼 때 자주 등장합니다.

1. Arriving late to every meeting indicates a lack of respect for other people's time and makes it hard for the group to trust that person. (모든 회의에 늦게 도착하는 것은 다른 사람의 시간에 대한 존중의 부족을 나타내며 그룹이 그 사람을 신뢰하기 어렵게 만든다.)
2. The way he avoided eye contact during the conversation indicated a lack of confidence and made the other person feel that he was not fully engaged in what they were talking about. (대화 중 그가 눈을 마주치지 않는 방식은 자신감 부족을 나타냈으며 상대방이 그가 대화에 완전히 집중하지 않는다고 느끼게 했다.)
3. Finishing the group project without checking anyone else's work indicates a lack of communication and can lead to mistakes that are very difficult to fix at the last minute. (다른 사람의 작업을 확인하지 않고 그룹 프로젝트를 마치는 것은 소통의 부족을 나타내며 마지막 순간에 수정하기 매우 어려운 실수로 이어질 수 있다.)

indicate a tendency to [ˈɪndɪkeɪt ə ˈtendənsi tuː]

(동사구) ~하는 경향을 나타내다

행동이나 데이터가 특정 패턴이나 경향을 보여줄 때 사용합니다. 수능 독해 심리·사회 지문에서 인간의 행동 패턴을 설명할 때 핵심적으로 등장합니다.

1. The way young children always choose the biggest piece of cake indicates a tendency to focus on immediate rewards rather than thinking about what would be fair for everyone. (어린 아이들이 항상 가장 큰 케이크 조각을 선택하는 방식은 모든 사람에게 공평한 것을 생각하기보다 즉각적인 보상에 집중하는 경향을 나타낸다.)
2. Students who always sit in the back row indicate a tendency to want to be less visible in class, which may mean they feel less confident about speaking up in front of others. (항상 뒷줄에 앉는 학생들은 수업에서 덜 눈에 띄기를 원하는 경향을 나타내며, 이것은 그들이 다른 사람들 앞에서 말하는 것에 덜 자신감을 느낀다는 것을 의미할 수 있다.)
3. Checking their phone every few minutes indicates a tendency to seek constant connection with others and can make it much harder to focus on one task for a long period of time. (몇 분마다 핸드폰을 확인하는 것은 다른 사람들과 지속적인 연결을 추구하는 경향을 나타내며 오랜 시간 동안 하나의 과제에 집중하기를 훨씬 더 어렵게 만들 수 있다.)

indicate a preference for [ˈɪndɪkeɪt ə ˈprefrəns fɔːr]

(동사구) ~에 대한 선호를 나타내다

데이터나 행동이 특정 것을 더 좋아함을 보여줄 때 사용합니다. 수능 독해 사회·심리·교육 지문에서 선택이나 경향을 설명할 때 자주 등장합니다.

1. The fact that most students chose to write their essays by hand rather than on a computer indicates a preference for the feeling of writing on paper, even when a faster method is available. (대부분의 학생들이 컴퓨터보다 손으로 에세이를 쓰는 것을 선택했다는 사실은 더 빠른 방법이 있을 때도 종이에 쓰는 느낌에 대한 선호를 나타낸다.)
2. Choosing to study in a quiet room rather than a busy café indicates a preference for calm environments where there are fewer things to pull attention away from the work. (바쁜 카페보다 조용한 방에서 공부하는 것을 선택하는 것은 주의를 공부에서 끌어당기는 것이 더 적은 조용한 환경에 대한 선호를 나타낸다.)
3. The children's repeated choice of outdoor activities over screen time indicates a preference for moving their bodies and being in nature, which is a very healthy sign for their overall development. (아이들이 화면 시간보다 야외 활동을 반복적으로 선택하는 것은 몸을 움직이고 자연 속에 있는 것에 대한 선호를 나타내며, 이것은 그들의 전반적인 발달에 매우 건강한 신호이다.)

---

숙어 그룹 묶음 4 — 종합 indicate 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

indicate that	~임을 나타내다	데이터·증거가 사실을 보여줌	학술·과학·수능
as indicated	나타난 바와 같이	앞서 제시된 정보를 참조	학술·논리·수능
indicate a tendency to	~하는 경향을 나타내다	행동·데이터가 특정 패턴을 보여줌	심리·학술·수능

 

이 세 표현은 수능 독해에서 가장 자주 출제되는 indicate의 핵심 패턴입니다. indicate that은 데이터나 증거가 특정 사실을 객관적으로 보여주는 것을, as indicated는 앞서 언급된 내용을 다시 참조하는 것을, indicate a tendency to는 반복적으로 나타나는 행동 패턴을 각각 나타냅니다.

1. As indicated in the opening paragraph, the research indicates that most people make decisions based on emotion rather than logic, and this indicates a tendency to trust feelings over facts even when the facts are clearly shown. (첫 번째 단락에 나타난 바와 같이, 연구는 대부분의 사람들이 논리보다 감정을 바탕으로 결정을 내린다는 것을 나타내며, 이것은 사실이 명확하게 제시될 때도 사실보다 감정을 신뢰하는 경향을 나타낸다.)
2. The data indicate that students perform better when they sleep at least eight hours a night, and as indicated by the weekly sleep survey, most students in this school currently sleep far less than that, which indicates a tendency to sacrifice sleep in order to spend more time studying. (데이터는 학생들이 하루 밤에 최소 8시간을 잘 때 더 잘 수행한다는 것을 나타내며, 주간 수면 설문조사에 나타난 바와 같이, 이 학교의 대부분의 학생들은 현재 그것보다 훨씬 적게 자고, 이것은 더 많은 시간을 공부에 사용하기 위해 수면을 희생하는 경향을 나타낸다.)
3. As indicated by the survey results, students indicate a tendency to give up on a task within the first ten minutes if it feels too hard, and this clearly indicates that the way tasks are introduced at the start of a lesson has a very strong effect on how long students are willing to keep trying. (설문 결과에 나타난 바와 같이, 학생들은 과제가 너무 어렵게 느껴지면 첫 10분 안에 과제를 포기하는 경향을 나타내며, 이것은 수업 시작 시 과제가 소개되는 방식이 학생들이 얼마나 오래 계속 시도하려는지에 매우 강한 영향을 미친다는 것을 분명히 나타낸다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

indicate	나타내다, 가리키다, 암시하다	손가락으로 가리키는 것에서 증거·암시까지 확장
indicate that	~임을 나타내다	데이터·증거가 사실을 객관적으로 보여줌
indicate to	~에게 알리다	특정 대상에게 신호·정보를 전달
indicate by	~로 표시하다	특정 수단·방법으로 정보를 전달
as indicated	나타난 바와 같이	앞서 제시된 정보를 다시 참조
indicated by	~에 의해 나타나는	특정 증거·신호가 무언가를 보여줌
indicate a need for	~의 필요성을 나타내다	데이터·상황이 무언가의 필요성을 드러냄
indicate a lack of	~의 부족함을 나타내다	특정 자질·자원이 부족함을 보여줌
indicate a tendency to	~하는 경향을 나타내다	행동·데이터가 특정 패턴을 보여줌
indicate a preference for	~에 대한 선호를 나타내다	데이터·행동이 특정 것을 더 좋아함을 보여줌

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

indicate	보여주다, 가리키다	증거·신호가 객관적으로 가리키는 것	Data indicate the answer.
show	보여주다	직접적이고 명확하게 보여주는 것	The photo shows the problem.
suggest	암시하다	간접적이고 가능성을 열어두는 약한 암시	His smile suggests he is happy.
point out	지적하다	특정 사실이나 문제를 직접적으로 지적	She pointed out the mistake.
reveal	드러내다	숨겨진 것을 밝히거나 드러내는 것	The test revealed his weakness.

결론 정리

indicate는 단순히 "나타내다"가 아니라, 라틴어 indicare(가리키다)에서 출발해 직접 가리키는 것에서 데이터·증거가 객관적으로 보여주는 것, 행동·신호가 간접적으로 암시하는 것까지 확장되는 단어다 — indicate가 있는 곳엔 언제나 '단순한 손짓이 아닌, 증거와 신호가 조용하지만 분명하게 진실을 가리키는' 힘의 선언이 있다.

---

💡 indicate는 "손가락으로 가리키는 것에서 출발한" 학술적이고 객관적인 언어 — indicate that · as indicated · indicate a tendency to가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 — indicate는 선생님이 칠판을 가리키며 "여기를 봐!"라고 할 때처럼 무언가를 손가락으로 가리켜 보여주는 단어예요! 시험 성적이 올랐다면 "열심히 공부했다는 것을 나타내는" 거고, 친구가 슬픈 표정을 짓고 있다면 "기분이 좋지 않다는 것을 암시하는" 거예요! 📊✨