Day286 , fence , sit on the fence, fence in, fence off, mend fences, over the fence, fence post, picket fence, garden fence, fence sitter, good fences make good neighbors

Notice

Recent Posts

Recent Comments

Link

« 2026/03 »
일	월	화	수	목	금	토
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

Tags more

Archives

Today

Total

관리 메뉴

인과함께

Day286 , fence , sit on the fence, fence in, fence off, mend fences, over the fence, fence post, picket fence, garden fence, fence sitter, good fences make good neighbors 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day286 , fence , sit on the fence, fence in, fence off, mend fences, over the fence, fence post, picket fence, garden fence, fence sitter, good fences make good neighbors

미인생 2026. 3. 24. 11:09

햇살 아래 채소밭을 둘러싼 나무 울타리의 모습을 통해 “울타리, 담: fence” 를 표현했습니다

fence [fɛns]

(명사/동사) 울타리, 담장 / 울타리를 치다, 애매하게 처신하다

단순히 "울타리"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. fence는 "방어하기 위해 세운 경계" 라는 어원적 이미지에서 출발해 물리적 울타리부터 애매한 태도·관계의 경계·분쟁 지역까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 sit on the fence, mend fences, fence in 패턴은 수능 독해 사회·심리·정치 지문에서 핵심적으로 등장하며, fence(물리적) vs. fence(비유적) 의 다의어 구별은 수능 독해 출제 포인트입니다.

'fence'는 중세 영어 fens(방어, 보호) 에서 유래했으며, defence(방어) 의 줄임말입니다. 어원의 핵심 이미지는 "외부로부터 지키기 위해 세우는 경계" 로, 단순한 구조물이 아닌 "자신의 것을 보호하고 외부와의 경계를 분명히 하는" 것이 이 단어의 본질입니다.

1. sit on the fence [sɪt ɒn ðə fɛns]

(사회/정치/심리/수능) 어느 편도 들지 않고 중립적인 태도를 취하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 사회·정치·심리 지문의 최빈출 표현입니다.

Politicians who sit on the fence on difficult issues may avoid criticism in the short term, but they often lose the respect of voters who want clear leadership.

(어려운 문제에 대해 어느 편도 들지 않는 정치인들은 단기적으로 비판을 피할 수 있지만, 종종 명확한 리더십을 원하는 유권자들의 존경을 잃습니다.)

2. fence in [fɛns ɪn]

(일상/심리/사회/수능) 울타리로 가두거나, 비유적으로 제한하고 갇히게 하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 심리·사회 지문의 핵심 표현입니다.

She left the big city because she felt fenced in — too many rules, too many expectations, and not enough room to be herself.

(그녀는 대도시를 떠났는데 갇힌 느낌이 들었기 때문입니다 — 너무 많은 규칙, 너무 많은 기대, 그리고 자신이 될 충분한 공간이 없었습니다.)

3. fence off [fɛns ɒf]

(일상/사회) 울타리를 쳐서 특정 구역을 분리하거나 접근을 막는 것을 뜻합니다.

The construction company fenced off the dangerous area to prevent anyone from getting hurt.

(건설 회사는 누가 다치는 것을 막기 위해 위험한 구역에 울타리를 쳤습니다.)

4. mend fences [mɛnd fɛnsɪz]

(사회/심리/정치/수능) 손상된 관계나 갈등을 회복하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 사회·심리·정치 지문의 핵심 표현입니다.

After the argument, she reached out to mend fences — she knew that the friendship was worth more than being right.

(다툼 후에, 그녀는 관계를 회복하기 위해 연락했습니다 — 우정이 옳고 그름보다 더 가치 있다는 것을 알았습니다.)

5. over the fence [ˈəʊvər ðə fɛns]

(일상/사회) 울타리를 넘어서, 이웃 사이의 대화나 경계를 넘어서 라는 뜻입니다.

They chatted over the fence every morning — it was their way of staying connected without formal arrangements.

(그들은 매일 아침 울타리 너머로 이야기를 나눴습니다 — 공식적인 약속 없이 연결을 유지하는 그들만의 방식이었습니다.)

6. fence post [fɛns pəʊst]

(일상/건축) 울타리를 지탱하는 기둥 을 뜻합니다.

He spent the weekend replacing the old fence posts that had rotted after years of rain.

(그는 수년간의 비로 썩은 오래된 울타리 기둥들을 교체하는 데 주말을 보냈습니다.)

7. picket fence [ˈpɪkɪt fɛns]

(문화/사회/수능) 뾰족한 나무 판자를 일렬로 세운 울타리 로, 미국의 이상적인 중산층 생활을 상징합니다. 수능 독해 문화·사회 지문의 핵심 표현입니다.

The picket fence in American culture represents the dream of a comfortable suburban life — a house, a family, and financial security.

(미국 문화에서 피켓 펜스는 편안한 교외 생활의 꿈을 나타냅니다 — 집, 가족, 그리고 재정적 안정입니다.)

8. garden fence [ˈɡɑːrdən fɛns]

(일상/사회) 정원을 둘러싸는 울타리 를 뜻합니다.

Neighbors often chat over the garden fence — it is a traditional and informal way of staying in touch with those who live nearby.

(이웃들은 종종 정원 울타리 너머로 이야기를 나눕니다 — 가까이 사는 사람들과 연락을 유지하는 전통적이고 비공식적인 방법입니다.)

9. fence sitter [fɛns ˈsɪtər]

(사회/정치/심리/수능) 어느 편도 명확히 지지하지 않는 사람 을 뜻합니다. 수능 독해 사회·정치·심리 지문의 핵심 표현입니다.

In a close election, fence sitters — those who haven't decided which party to vote for — can determine the final outcome.

(접전 선거에서, 어느 편도 결정하지 않은 사람들 — 어느 당에 투표할지 결정하지 못한 사람들 — 이 최종 결과를 결정할 수 있습니다.)

10. good fences make good neighbors [ɡʊd fɛnsɪz meɪk ɡʊd ˈneɪbərz]

(사회/문화/철학/수능) 명확한 경계가 있을 때 관계가 더 잘 유지된다 는 의미의 속담입니다. 수능 독해 사회·문화·철학 지문의 핵심 표현입니다.

The saying "good fences make good neighbors" suggests that respecting each other's boundaries is more important for good relations than being constantly close.

("좋은 울타리가 좋은 이웃을 만든다"는 속담은 서로의 경계를 존중하는 것이 항상 가까이 있는 것보다 좋은 관계를 위해 더 중요하다는 것을 시사합니다.)

바람 부는 언덕에서 펜싱 대련을 하는 두 인물의 역동적인 모습을 통해 “펜싱(검술): fence” 를 표현했습니다

1. fence의 두 가지 핵심 의미 — 수능 독해 必수 구별

수능에서 가장 자주 출제되는 fence의 다의어 구별입니다.

① 명사 — 울타리, 담장 (기본 의미):
- They built a fence around the garden. (그들은 정원 주위에 울타리를 쳤습니다.)
② 동사/비유적 표현 — 애매하게 처신하다 (수능 핵심):
- He fenced with the interviewer's questions. (그는 면접관의 질문에 애매하게 대답했습니다.)
- Stop fencing and give me a straight answer. (애매하게 굴지 말고 솔직한 대답을 해주세요.)

2. sit on the fence — 수능 사회·정치 지문 핵심

sit on the fence는 수능 독해 사회·정치·심리 지문에서 가장 자주 출제되는 fence 핵심 표현입니다.

핵심 의미: 어느 편도 들지 않고 중립적인 태도를 취하다
The journalist accused the politician of sitting on the fence. (기자는 정치인이 어느 편도 들지 않는다고 비판했습니다.)
In a crisis, sitting on the fence is itself a choice. (위기에서, 어느 편도 들지 않는 것 자체가 하나의 선택입니다.)
수능 핵심: 중립적 태도가 때로는 책임 회피로 비판받는 맥락에서 자주 출제됩니다.

3. fence의 파생어 패밀리 (수능 어휘 확장 필수)

fence와 관련된 단어들은 수능에서 독립적으로 자주 출제됩니다.

fencing [ˈfɛnsɪŋ] (명사): 울타리 재료 / 펜싱(검술) (수능 어휘 빈출)
defence/defense [dɪˈfɛns] (명사): 방어 (fence의 어원, 수능 최빈출)
fence-sitting [ˈfɛns ˌsɪtɪŋ] (명사): 중립적 태도 유지 (수능 어휘 빈출)
fencer [ˈfɛnsər] (명사): 울타리 설치자 / 펜서

외부로부터 지키기 위해 세우는 경계처럼, "자신의 것을 보호하고 외부와의 경계를 분명히 하는" 이미지를 담고 있습니다. fence가 쓰이는 순간, 그것은 단순한 구조물의 선언이 아니라 "어디까지가 내 것이고 어디서부터가 남의 것인지 경계를 긋는" 관계와 정체성의 선언입니다.

1. Every fence tells a story — who built it, why it was needed, and what it was meant to protect or keep out.

(모든 울타리는 이야기를 담고 있습니다 — 누가 지었는지, 왜 필요했는지, 그리고 무엇을 보호하거나 배제하기 위한 것이었는지.)

2. The ability to sit on the fence can be a sign of wisdom in some situations — but it can also be a way of avoiding the responsibility that comes with taking a stand.

(어느 편도 들지 않는 능력은 어떤 상황에서는 지혜의 표시일 수 있습니다 — 하지만 그것은 또한 입장을 취하는 것에 따라오는 책임을 회피하는 방법일 수도 있습니다.)

3. Mending fences takes courage — it means putting the relationship ahead of your own pride, which is never easy but is almost always worth it.

(관계를 회복하는 것은 용기가 필요합니다 — 그것은 관계를 자신의 자존심보다 앞에 두는 것을 의미하는데, 결코 쉽지 않지만 거의 항상 그만한 가치가 있습니다.)

단어별 뉘앙스·의미 연결 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

defence (어원)	중세 영어 "방어, 보호"	외부로부터 지키기 위해 세우는 것	경계·보호의 이미지
fens (어원)	방어의 줄임말	경계를 분명히 하여 자신의 것을 지키는 것	경계·분리의 출발점
fence (결합형)	경계를 짓는 구조물	어디까지가 내 것이고 어디서부터가 남의 것인지 경계를 긋는 것	울타리·경계·관계의 완성

어두운 뒷골목의 비밀스러운 거래 현장에서 장물을 다루는 인물의 모습을 통해 “장물 아비: fence” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 표

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	울타리, 담장	경계를 나타내는 구조물	Build a fence. 울타리를 치다.
동사 (V.)	울타리를 치다	울타리를 설치하다	Fence the garden. 정원에 울타리를 치다.
동사 (V.)	애매하게 처신하다	어느 편도 들지 않다	Stop fencing. 애매하게 굴지 마세요.

활용 예문 리스트

1. Sit on the fence. (어느 편도 들지 않다. - 수능 사회·정치·심리 지문 최빈출)

2. Mend fences. (관계를 회복하다. - 수능 사회·심리·정치 지문 핵심)

3. Fence in. (가두다, 제한하다. - 수능 심리·사회 지문 핵심)

4. Picket fence. (피켓 펜스. - 수능 문화·사회 지문 핵심)

5. Defence / defense. (방어. - 수능 어휘 최빈출 파생 어원)

전체 뉘앙스 설명

fence는 '어디까지가 내 것이고 어디서부터가 남의 것인지 경계를 긋는 관계와 정체성의 언어' 입니다.

wall과의 차이: wall은 "완전히 막아버리는 단단한 벽" 이고, fence는 "경계를 표시하지만 어느 정도 볼 수 있고 통할 수도 있는 울타리" 입니다.
border과의 차이: border는 "국가나 지역 간의 공식적인 경계" 이고, fence는 "더 개인적이고 물리적인 경계 구조물" 입니다.
barrier과의 차이: barrier는 "통과를 막기 위한 장벽" 이고, fence는 "경계를 표시하기 위한 울타리" 로 목적이 다릅니다.

마지막 핵심 정리

fence는 단순히 "울타리"가 아닙니다 — 외부로부터 지키기 위해 세우는 경계처럼, 자신의 것을 보호하고 외부와의 경계를 분명히 하는 것을 담은 단어이며, fencing(울타리 재료/펜싱)·defence(방어) 의 파생어까지 수능 핵심 어휘입니다.

파생어 (발음기호 포함)

fencing [ˈfɛnsɪŋ] (명사): 울타리 재료 / 펜싱(검술)
defence [dɪˈfɛns] (명사): 방어 (영국식)
defense [dɪˈfɛns] (명사): 방어 (미국식)
fence-sitting [ˈfɛns ˌsɪtɪŋ] (명사): 중립적 태도 유지

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

fence	경계 구조물	경계를 표시하지만 어느 정도 볼 수 있는 구조물	A wooden fence.
wall	경계 구조물	완전히 막아버리는 단단한 벽	A brick wall.
barrier	장벽	통과를 막기 위한 장벽	A safety barrier.
border	경계	국가나 지역 간의 공식적인 경계	A national border.

유의어 예문 리스트

1. Wall: The city built a high wall around the old town to protect it from invaders — but it also cut it off from the world outside.

(도시는 침략자들로부터 구도시를 보호하기 위해 높은 벽을 쌓았습니다 — 하지만 그것은 또한 외부 세계와 단절시켰습니다.)

2. Barrier: The language barrier between the two communities made communication difficult, but not impossible — some people learned both languages to bridge the gap.

(두 지역 사회 사이의 언어 장벽이 의사소통을 어렵게 만들었지만, 불가능하지는 않았습니다 — 일부 사람들이 격차를 좁히기 위해 두 언어를 모두 배웠습니다.)

3. Border: Crossing the border into the neighboring country required a passport and a clear explanation of the purpose of the visit.

(이웃 나라로 국경을 넘으려면 여권과 방문 목적에 대한 명확한 설명이 필요했습니다.)

결론 정리

fence는 단순히 "울타리"가 아니라, 외부로부터 지키기 위해 세우는 경계처럼 자신의 것을 보호하고 외부와의 경계를 분명히 하는 것을 담은 단어다 — fence가 있는 곳엔 언제나 '단순한 구조물이 아닌, 어디까지가 내 것이고 어디서부터가 남의 것인지 경계를 긋는' 관계와 정체성의 선언이 있다.

💡 한 줄 핵심 요약

fence는 외부로부터 지키기 위해 세우는 경계처럼 자신의 것을 보호하고 경계를 분명히 하는 것을 담은 단어 — sit on the fence, mend fences, fence in 이 수능 최빈출.

🌟 초등학생 버전 fence는 그냥 "울타리"가 아니에요 — "어느 편도 안 들 거야!" 하고 울타리 위에 앉아있는 것처럼, 결정을 미루거나 경계를 긋는 것과 관련된 신기한 단어예요!

sit on the fence [sɪt ɒn ðə fɛns]

(동사구) 어느 편도 들지 않다, 중립을 지키다

어느 편도 들지 않고 중립적인 태도를 취하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 사회·정치·심리 지문의 최빈출 표현입니다.

1. When your friends are having an argument, it can be tempting to sit on the fence — but sometimes the kindest thing is to gently point out where someone is wrong.

(친구들이 논쟁할 때, 어느 편도 들지 않으려는 유혹이 생길 수 있습니다 — 하지만 때로는 가장 친절한 일이 누군가가 틀린 곳을 부드럽게 지적하는 것입니다.)

2. The company was accused of sitting on the fence on environmental issues — making public commitments to sustainability while continuing practices that caused harm.

(회사는 환경 문제에 대해 어느 편도 들지 않는다는 비판을 받았습니다 — 지속 가능성에 대한 공개적인 약속을 하면서도 해를 끼치는 관행을 계속했습니다.)

3. A good doctor cannot sit on the fence indefinitely — at some point, a diagnosis must be made and a treatment must be recommended.

(좋은 의사는 무기한 어느 편도 들 수 없습니다 — 어느 시점에서는 진단이 내려지고 치료가 권장되어야 합니다.)

fence in [fɛns ɪn]

(동사구) 울타리로 가두다, 제한하다

울타리로 가두거나, 비유적으로 제한하고 갇히게 하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 심리·사회 지문의 핵심 표현입니다.

1. The farm had to fence in the sheep to keep them safe from predators that came down from the hills at night.

(농장은 밤에 언덕에서 내려오는 포식자들로부터 양을 안전하게 지키기 위해 울타리로 가둬야 했습니다.)

2. Some employees feel fenced in by too many rules and procedures — they want the freedom to use their own judgment.

(일부 직원들은 너무 많은 규칙과 절차로 갇힌 느낌을 받습니다 — 그들은 자신의 판단을 사용할 자유를 원합니다.)

3. Growing up in a small town can feel fencing in for ambitious young people — the opportunities they dream of seem just out of reach.

(야심찬 젊은 사람들에게는 작은 마을에서 자라는 것이 갇히는 느낌을 줄 수 있습니다 — 그들이 꿈꾸는 기회가 손에 닿지 않는 것처럼 보입니다.)

fence off [fɛns ɒf]

(동사구) 울타리로 분리하다, 접근을 막다

울타리를 쳐서 특정 구역을 분리하거나 접근을 막는 것을 뜻합니다.

1. The park fenced off the newly planted area to give the trees time to grow without being disturbed.

(공원은 나무들이 방해받지 않고 자랄 시간을 주기 위해 새로 심은 구역에 울타리를 쳤습니다.)

2. The police fenced off the crime scene to preserve the evidence before investigators arrived.

(경찰은 수사관들이 도착하기 전에 증거를 보존하기 위해 범죄 현장에 울타리를 쳤습니다.)

3. She mentally fenced off her work problems from her personal life — when she came home, she refused to think about the office.

(그녀는 마음속으로 업무 문제를 개인 생활과 분리했습니다 — 집에 오면 사무실에 대해 생각하기를 거부했습니다.)

sit on the fence, fence in, fence off

sit on the fence: 어느 편도 들지 않고 중립적인 태도를 취하다.
fence in: 울타리로 가두거나 비유적으로 제한하다.
fence off: 울타리를 쳐서 특정 구역을 분리하거나 접근을 막다.

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

sit on the fence	어느 편도 들지 않다	중립적 태도로 결정을 미루다	사회·정치·심리
fence in	울타리로 가두다	제한하거나 갇히게 하다	심리·사회·일상
fence off	울타리로 분리하다	특정 구역을 분리하거나 접근을 막다	일상·사회

1. Leaders who sit on the fence during a crisis often end up fencing in their own options — the longer they wait, the fewer choices remain available to them, and eventually events fence off the possibility of a good outcome entirely.

(위기 동안 어느 편도 들지 않는 지도자들은 종종 자신의 선택권을 제한하게 됩니다 — 더 오래 기다릴수록, 이용 가능한 선택이 적어지고, 결국 사건들이 좋은 결과의 가능성을 완전히 차단합니다.)

mend fences [mɛnd fɛnsɪz]

(동사구) 관계를 회복하다

손상된 관계나 갈등을 회복하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 사회·심리·정치 지문의 핵심 표현입니다.

1. After years of not speaking, the two brothers finally decided to mend fences at their mother's birthday — life was too short to stay angry.

(수년간 말을 안 하다가, 두 형제는 마침내 어머니의 생일에 관계를 회복하기로 결심했습니다 — 화를 내고 있기에 삶이 너무 짧았습니다.)

2. The new president made it his first priority to mend fences with the allies whose trust had been damaged during the previous administration.

(새 대통령은 이전 행정부 동안 신뢰가 손상된 동맹국들과 관계를 회복하는 것을 첫 번째 우선순위로 삼았습니다.)

3. Mending fences after a serious falling out requires more than just saying sorry — it means showing through actions over time that you are trustworthy again.

(심각한 불화 후에 관계를 회복하는 것은 단순히 미안하다고 말하는 것 이상이 필요합니다 — 시간이 지나면서 행동을 통해 다시 신뢰할 수 있음을 보여주는 것을 의미합니다.)

over the fence [ˈəʊvər ðə fɛns]

(전치사구) 울타리 너머로, 이웃과의 대화

울타리를 넘어서, 이웃 사이의 대화나 경계를 넘어서 라는 뜻입니다.

1. The two neighbors shared gossip over the fence every afternoon — it was a small ritual that made the street feel like a real community.

(두 이웃은 매일 오후 울타리 너머로 소문을 나눴습니다 — 거리를 진정한 공동체처럼 느끼게 하는 작은 의식이었습니다.)

2. Information passed over the fence — from one neighbor to another — can spread through an entire neighborhood in a matter of hours.

(울타리 너머로 전달된 정보 — 한 이웃에서 다른 이웃으로 — 는 몇 시간 만에 전체 동네에 퍼질 수 있습니다.)

3. The invention of the internet created a global over the fence conversation — suddenly you could chat with your metaphorical neighbor on the other side of the world.

(인터넷의 발명은 전 세계적인 울타리 너머 대화를 만들어냈습니다 — 갑자기 지구 반대편의 비유적 이웃과 이야기할 수 있게 되었습니다.)

mend fences, over the fence

mend fences: 손상된 관계나 갈등을 회복하다.
over the fence: 울타리를 넘어서, 이웃 사이의 대화.

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

mend fences	관계를 회복하다	손상된 관계를 고치고 회복하다	사회·심리·정치
over the fence	울타리 너머로	이웃이나 경계를 넘어서 이루어지는 교류	일상·사회·문화

1. Many community disputes begin with small misunderstandings that could have been resolved with a simple chat over the fence — but once the relationship breaks down, mending fences requires much more effort and goodwill from both sides.

(많은 지역 사회 분쟁은 단순한 울타리 너머 대화로 해결될 수 있었던 작은 오해로 시작됩니다 — 하지만 관계가 무너지면, 관계를 회복하는 것은 양쪽 모두에서 훨씬 더 많은 노력과 선의가 필요합니다.)

fence post [fɛns pəʊst]

(명사구) 울타리 기둥

울타리를 지탱하는 기둥 을 뜻합니다.

1. Driving in fence posts requires a special tool called a post driver — hammering them in by hand takes forever and tires you out quickly.

(울타리 기둥을 박기 위해서는 포스트 드라이버라는 특별한 도구가 필요합니다 — 손으로 두드려 박는 것은 영원히 걸리고 빠르게 지치게 만듭니다.)

2. The old fence posts had become home to a family of small birds — who built a nest in the hollow where the wood had rotted away.

(오래된 울타리 기둥들은 작은 새 가족의 집이 되었습니다 — 그들은 나무가 썩어 없어진 빈 공간에 둥지를 만들었습니다.)

3. Setting fence posts in concrete ensures they last for decades without shifting or leaning — the extra effort at the start saves a lot of trouble later.

(울타리 기둥을 콘크리트에 박으면 수십 년 동안 이동하거나 기울어지지 않도록 보장됩니다 — 처음의 추가적인 노력이 나중에 많은 문제를 줄여줍니다.)

picket fence [ˈpɪkɪt fɛns]

(명사구) 피켓 펜스

뾰족한 나무 판자를 일렬로 세운 울타리 로, 미국의 이상적인 중산층 생활을 상징합니다. 수능 독해 문화·사회 지문의 핵심 표현입니다.

1. The picket fence has become such a powerful symbol in American culture that the phrase "white picket fence dream" is used to describe aspirations for a comfortable, stable middle-class life.

(피켓 펜스는 미국 문화에서 너무 강력한 상징이 되어서 "하얀 피켓 펜스 꿈"이라는 표현이 편안하고 안정적인 중산층 생활에 대한 열망을 묘사하는 데 사용됩니다.)

2. Many young Americans feel pressure to achieve the picket fence lifestyle — house, car, family — by a certain age, even if that life is not what they truly want.

(많은 젊은 미국인들은 그 삶이 진정으로 원하는 것이 아니더라도 특정 나이까지 피켓 펜스 라이프스타일 — 집, 차, 가족 — 을 달성해야 한다는 압박을 느낍니다.)

3. The picket fence dream, once seen as the ultimate goal, is increasingly questioned by younger generations who value experiences and flexibility over property and stability.

(한때 궁극적인 목표로 여겨지던 피켓 펜스 꿈은 재산과 안정보다 경험과 유연성을 중시하는 젊은 세대들에 의해 점점 더 의문시되고 있습니다.)

fence post, picket fence

fence post: 울타리를 지탱하는 기둥.
picket fence: 뾰족한 나무 판자를 일렬로 세운 울타리. 미국 중산층 생활의 상징.

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

fence post	울타리 기둥	울타리를 지탱하는 기본 구조물	일상·건축
picket fence	피켓 펜스	미국 이상적 중산층 생활의 문화적 상징	문화·사회·심리

1. Building a picket fence starts with planting fence posts deep in the ground — just as achieving the dream that the picket fence represents requires laying deep foundations of hard work and financial discipline, not just dreaming about the finished picture.

(피켓 펜스를 짓는 것은 땅속 깊이 울타리 기둥을 박는 것으로 시작됩니다 — 피켓 펜스가 나타내는 꿈을 이루는 것이 완성된 그림을 꿈꾸는 것이 아니라 열심히 일하고 재정적 훈련의 깊은 기반을 놓는 것을 필요로 하는 것처럼.)

garden fence [ˈɡɑːrdən fɛns]

(명사구) 정원 울타리

정원을 둘러싸는 울타리 를 뜻합니다.

1. The garden fence between the two properties had been a source of dispute for years — each side claimed it was on the wrong side of the boundary line.

(두 부지 사이의 정원 울타리는 수년간 분쟁의 원인이었습니다 — 양쪽이 경계선의 잘못된 쪽에 있다고 주장했습니다.)

2. She painted her garden fence bright blue, which prompted complaints from some neighbors but compliments from others — a reminder that beauty is truly in the eye of the beholder.

(그녀는 정원 울타리를 밝은 파란색으로 칠했는데, 이것은 일부 이웃들의 불평을 일으켰지만 다른 이웃들로부터는 칭찬을 받았습니다 — 아름다움은 정말로 보는 사람의 눈에 달려 있다는 것을 상기시켜 줍니다.)

3. A garden fence can do more than mark a boundary — it can create privacy, support climbing plants, and transform the feel of an outdoor space.

(정원 울타리는 경계를 표시하는 것 이상을 할 수 있습니다 — 프라이버시를 만들고, 덩굴 식물을 지지하고, 야외 공간의 분위기를 변화시킬 수 있습니다.)

fence sitter [fɛns ˈsɪtər]

(명사구) 어느 편도 결정하지 않은 사람

어느 편도 명확히 지지하지 않는 사람 을 뜻합니다. 수능 독해 사회·정치·심리 지문의 핵심 표현입니다.

1. Campaign managers spend enormous resources trying to win over fence sitters in marginal seats — these undecided voters often determine election outcomes.

(선거 운동 관리자들은 한계 선거구에서 어느 편도 결정하지 않은 사람들의 마음을 얻으려는 데 엄청난 자원을 사용합니다 — 이 미결정 유권자들이 종종 선거 결과를 결정합니다.)

2. Being a fence sitter is sometimes a reasonable position — when you genuinely don't have enough information to make a good decision, waiting for more evidence is wise.

(어느 편도 결정하지 않는 것은 때로는 합리적인 입장입니다 — 좋은 결정을 내리기에 충분한 정보가 없을 때, 더 많은 증거를 기다리는 것이 현명합니다.)

3. Some people are lifelong fence sitters — not because they are indecisive, but because they genuinely see validity in multiple perspectives and resist the pressure to oversimplify complex issues.

(어떤 사람들은 평생 어느 편도 결정하지 않습니다 — 우유부단하기 때문이 아니라, 진정으로 여러 관점에서 타당성을 보고 복잡한 문제를 지나치게 단순화하라는 압박에 저항하기 때문입니다.)

garden fence, fence sitter

garden fence: 정원을 둘러싸는 울타리.
fence sitter: 어느 편도 명확히 지지하지 않는 사람.

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

garden fence	정원 울타리	정원을 둘러싸는 울타리	일상·사회·문화
fence sitter	어느 편도 결정하지 않은 사람	중립을 유지하는 미결정자	사회·정치·심리

1. Just as a garden fence marks the boundary between two properties without necessarily creating conflict, a fence sitter can sometimes serve a useful role in a debate — their neutrality creates a space where both sides feel heard rather than immediately dismissed.

(정원 울타리가 반드시 갈등을 만들지 않으면서 두 부지 사이의 경계를 표시하는 것처럼, 어느 편도 결정하지 않는 사람은 때로 토론에서 유용한 역할을 할 수 있습니다 — 그들의 중립성은 양쪽이 즉시 무시되기보다는 들린다고 느끼는 공간을 만듭니다.)

good fences make good neighbors [ɡʊd fɛnsɪz meɪk ɡʊd ˈneɪbərz]

(속담) 좋은 울타리가 좋은 이웃을 만든다

명확한 경계가 있을 때 관계가 더 잘 유지된다 는 의미의 속담입니다. 수능 독해 사회·문화·철학 지문의 핵심 표현입니다.

1. The saying "good fences make good neighbors" comes from a Robert Frost poem — and it captures a real truth about human relationships: too much closeness without clear boundaries can breed resentment.

("좋은 울타리가 좋은 이웃을 만든다"는 속담은 로버트 프로스트의 시에서 왔습니다 — 그것은 인간 관계에 대한 진정한 진리를 담고 있습니다: 명확한 경계 없이 너무 가까운 것이 분노를 낳을 수 있습니다.)

2. "Good fences make good neighbors" can apply to international relations too — countries with clear and mutually agreed borders tend to have more stable and peaceful relations.

("좋은 울타리가 좋은 이웃을 만든다"는 국제 관계에도 적용될 수 있습니다 — 명확하고 상호 합의된 국경을 가진 나라들은 더 안정적이고 평화로운 관계를 갖는 경향이 있습니다.)

3. Some people challenge the saying "good fences make good neighbors" — arguing that it is used to justify isolation and that the best relationships are those that break down unnecessary barriers.

("좋은 울타리가 좋은 이웃을 만든다"는 속담에 도전하는 사람들도 있습니다 — 그것이 고립을 정당화하는 데 사용되며 최고의 관계는 불필요한 장벽을 허무는 것이라고 주장합니다.)