Day274 , equal , equal rights, equal opportunity, equal treatment, on equal terms, equal pay, equal share, beyond equal, equal to the task, stand equal, equal measure

Notice

Recent Posts

Recent Comments

Link

« 2026/03 »
일	월	화	수	목	금	토
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

Tags more

Archives

Today

Total

관리 메뉴

인과함께

Day274 , equal , equal rights, equal opportunity, equal treatment, on equal terms, equal pay, equal share, beyond equal, equal to the task, stand equal, equal measure 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day274 , equal , equal rights, equal opportunity, equal treatment, on equal terms, equal pay, equal share, beyond equal, equal to the task, stand equal, equal measure

미인생 2026. 3. 12. 09:33

따뜻한 햇살 아래 북적이는 시장 거리에서, 낡은 황동 양팔 저울이 완벽하게 수평을 이루고 있는 모습을 통해, 무게가 같음을 의미하는 '수량, 크기, 가치가 같은: EQUAL'를 표현했습니다

equal [ˈiːkwəl]

(형용사/동사/명사) 동등한, 평등한 / 같다, 필적하다 / 동등한 사람·것

단순히 "같은"으로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. equal은 "기울거나 치우침 없이 완전히 균형 잡힌" 어원적 이미지에서 출발해 수치적 동일함부터 사회적 평등·능력의 필적함·감정의 균형까지 폭넓게 쓰이는 강력한 다의어입니다. 특히 equal to the task 패턴은 수능 독해에서 자주 출제되는 핵심 표현으로, "과제와 동등한"이 아닌 "과제를 감당할 능력이 있는" 으로 반드시 해석해야 합니다.

'equal'은 라틴어 aequalis(같은, 균등한) 에서 유래했으며, aequus(평평한, 균등한, 공정한) 가 핵심 어근입니다. 어원의 핵심 이미지는 "저울처럼 어느 쪽으로도 기울지 않고 완전히 평평하게 균형 잡힌 상태" 로, 수치적 동일함부터 사회적 공정함까지 "치우침 없는 균형" 이 이 단어의 본질입니다.

1. equal rights (평등권, 동등한 권리)

(사회/법률/수능) 모든 사람이 차별 없이 동등하게 누려야 하는 권리를 뜻합니다. 사회·정치 지문에서 가장 빈번하게 등장하는 equal 패턴입니다.

The movement fought tirelessly for equal rights regardless of race, gender, or religion. (그 운동은 인종·성별·종교에 관계없이 평등권을 위해 끊임없이 싸웠습니다.)

2. equal opportunity (기회의 평등)

(사회/교육/비즈니스) 모든 사람이 동등한 출발선에서 같은 기회를 누릴 수 있는 상태를 뜻합니다.

The company is committed to providing equal opportunity for all applicants regardless of background. (그 회사는 배경에 관계없이 모든 지원자에게 기회의 평등을 제공하는 데 전념하고 있습니다.)

3. equal treatment (동등한 대우)

(법률/사회) 모든 사람이 편견이나 차별 없이 동등하게 대우받는 것을 뜻합니다.

Every patient deserves equal treatment regardless of their financial situation. (모든 환자는 재정 상황에 관계없이 동등한 대우를 받을 자격이 있습니다.)

4. on equal terms (동등한 조건으로, 대등하게)

(비즈니스/스포츠/일상) 어느 한쪽도 유리하거나 불리하지 않고 완전히 동등한 조건에서 경쟁하거나 협상하는 것을 뜻합니다.

For the first time, small businesses could compete with large corporations on equal terms. (처음으로 중소기업들이 대기업과 동등한 조건으로 경쟁할 수 있게 되었습니다.)

5. equal pay (동등한 임금, 동일 임금)

(사회/법률) 같은 일을 하는 사람들이 성별·인종 등에 관계없이 동일한 임금을 받아야 한다는 원칙을 뜻합니다.

The legislation was designed to guarantee equal pay for men and women doing the same job. (그 법안은 같은 일을 하는 남녀에게 동일 임금을 보장하기 위해 설계되었습니다.)

6. equal share (동등한 몫, 균등 배분)

(일상/법률) 어떤 것을 관계자 모두가 차별 없이 동등하게 나누어 갖는 것을 뜻합니다.

Each partner received an equal share of the profits at the end of the year. (각 파트너는 연말에 이익의 동등한 몫을 받았습니다.)

7. beyond equal (비할 데 없는, 동등하게 비교할 수 없는)

(문학/강조) 너무나 독보적이어서 어떤 것과도 동등하게 비교할 수 없을 만큼 뛰어난 상태를 뜻합니다.

Her dedication to her students was beyond equal — no other teacher came close. (학생들에 대한 그녀의 헌신은 비할 데 없었습니다 — 어떤 교사도 근접하지 못했습니다.)

8. equal to the task (과제를 감당할 능력이 있는)

(학술/수능) 어떤 과제나 도전을 충분히 처리할 능력과 자질이 있는 것을 뜻합니다. 수능 독해 최빈출 패턴입니다.

Despite her young age, she proved herself fully equal to the task. (어린 나이에도 불구하고, 그녀는 자신이 과제를 충분히 감당할 수 있음을 증명했습니다.)

9. stand equal (동등하게 서다, 대등한 위치에 있다)

(사회/문학) 어느 쪽도 우위에 있지 않고 완전히 대등한 위치에 있는 것을 뜻합니다.

In a truly democratic society, all citizens stand equal before the law. (진정한 민주주의 사회에서 모든 시민은 법 앞에 동등하게 섭니다.)

10. equal measure (동등한 비율, 같은 정도)

(일상/학술) 두 가지 이상의 것이 똑같은 정도나 비율로 존재하거나 적용되는 것을 뜻합니다.

The project required creativity and discipline in equal measure. (그 프로젝트는 창의성과 규율이 동등한 비율로 필요했습니다.)

공중 경주 결승선에서, 서로 다른 디자인의 독특한 비행 기계 두 대가 동시에 결승선을 통과하는 모습을 통해, 실력이 대등함을 의미하는 '대등한 상대: EQUAL'를 표현했습니다

1. equal to the task — 수능 독해 1순위 함정 표현

equal to the task는 수능에서 가장 자주 오역되는 equal 패턴입니다.

❌ "과제와 동등한" (직역 — 완전히 틀림)
✅ "과제를 감당할 능력이 있는, 과제에 걸맞은"
- He was not equal to the task of leading the team. (그는 팀을 이끌 능력이 없었습니다.)
- She rose to the challenge and proved equal to the task. (그녀는 도전에 맞서 과제를 감당할 능력이 있음을 증명했습니다.)

2. equal의 품사 전환 (수능 어법·어휘 핵심)

equal은 형용사·동사·명사 세 가지 품사로 모두 쓰입니다.

형용사: an equal share (동등한 몫) / equal rights (평등한 권리)
동사: 2 + 2 equals 4 (2 더하기 2는 4입니다) / Nothing equals her talent. (그녀의 재능에 필적하는 것은 없습니다.)
명사: treat everyone as an equal (모든 사람을 동등한 사람으로 대우하다)

3. equal 파생어 패밀리 (수능 어휘 확장 필수)

equal에서 파생된 단어들은 수능에서 독립적으로 자주 출제됩니다.

equality [ɪˈkwɒlɪti] (명사): 평등, 동등함
equally [ˈiːkwəli] (부사): 동등하게, 똑같이
unequal [ʌnˈiːkwəl] (형용사): 불평등한, 동등하지 않은
inequality [ˌɪnɪˈkwɒlɪti] (명사): 불평등, 격차
equate [ɪˈkweɪt] (동사): 동일시하다, 같다고 여기다

단순한 '같음(sameness)'을 훨씬 넘어, "저울처럼 어느 쪽으로도 기울지 않고 치우침 없이 균형 잡힌" 공정함과 평등의 이미지를 담고 있습니다. equal이 쓰이는 순간, 그것은 단순한 수치의 일치가 아니라 "어느 쪽도 더하거나 덜하지 않은 완전한 균형" 의 선언입니다.

1. All people are created equal and deserve the same basic rights. (모든 사람은 평등하게 태어났으며 동일한 기본권을 누릴 자격이 있습니다.)

2. Two hours of exercise per day equals fourteen hours per week. (하루 2시간의 운동은 일주일에 14시간과 같습니다.)

3. She treated every member of her team as an equal, regardless of rank. (그녀는 직급에 관계없이 팀의 모든 구성원을 동등한 사람으로 대우했습니다.)

단어별 뉘앙스·의미 연결 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

aequus (어근)	라틴어 "평평한, 균등한, 공정한"	저울처럼 어느 쪽으로도 기울지 않는 이미지	균형·공정·치우침 없음
-al (형용사 접미사)	성질·상태를 나타냄	균등한 상태에 있는 성질	동등함의 성질
종합	평평한 + 성질	어느 쪽으로도 기울지 않고 완전히 균형 잡힌 상태	동등·평등·균형·공정

어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

"저울처럼 완전히 평평한"	치우침 없이 완전히 균형 잡힌 상태	수치적 동일함 → 사회적 평등 → 능력의 필적함
"공정하고 균등한"	어느 쪽도 더하거나 덜하지 않은 완전한 균형	equal rights → equal pay → equal to the task

평화로운 마을 공동체 정원에서, 남녀노소 다양한 인종의 사람들이 함께 묘목을 심는 모습을 통해, 지위가 평등함을 의미하는 '평등한, 동등한 중요성을 가진: EQUAL'를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 표

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

형용사 (Adj.)	동등한, 평등한	어느 쪽으로도 치우치지 않고 균형 잡힌	Equal rights. (평등한 권리.)
동사 (V.)	같다, 필적하다	수치·능력이 동일하거나 그에 필적하다	2 + 2 equals 4. (2+2는 4이다.)
명사 (N.)	동등한 사람·것	같은 지위·능력·자격을 가진 사람	Treat as an equal. (동등한 사람으로 대우하다.)

활용 예문 리스트

1. Equal to the task. (과제를 감당할 능력이 있는. - 수능 최빈출 함정 표현)

2. Equal rights. (평등권. - 사회·정치 지문 핵심 표현)

3. On equal terms. (동등한 조건으로. - 비즈니스·협상 빈출 표현)

4. Equal measure. (동등한 비율로. - 학술·일상 핵심 표현)

5. Equal opportunity. (기회의 평등. - 교육·사회 지문 빈출)

전체 뉘앙스 설명

equal은 '치우침 없는 저울의 언어' 입니다.

same과의 차이: same은 "똑같은 것"을 강조하고, equal은 "동등한 가치·권리·능력" 을 강조합니다.
fair와의 차이: fair는 "공정한 과정"을 강조하고, equal은 "동등한 결과나 조건" 을 강조합니다.
identical과의 차이: identical은 "완전히 동일한"이고, equal은 "같은 가치나 지위를 가진" 뉘앙스입니다.
형용사로: 어느 쪽도 더하거나 덜하지 않은 완전한 균형 상태.
동사로: 수치가 정확히 일치하거나 능력이 그에 필적하다.
명사로: 같은 지위·자격을 가진 대등한 사람.

마지막 핵심 정리

equal은 단순한 수치의 일치가 아닙니다 — 저울처럼 어느 쪽으로도 기울지 않고 치우침 없이 완전히 균형 잡힌 상태로, "더하지도 덜하지도 않은 완전한 동등함" 을 선언하는 단어입니다.

파생어 (발음기호 포함)

equality [ɪˈkwɒlɪti] (명사): 평등, 동등함
equally [ˈiːkwəli] (부사): 동등하게, 똑같이
unequal [ʌnˈiːkwəl] (형용사): 불평등한, 동등하지 않은
inequality [ˌɪnɪˈkwɒlɪti] (명사): 불평등, 격차
equate [ɪˈkweɪt] (동사): 동일시하다, 같다고 여기다
equation [ɪˈkweɪʒən] (명사): 방정식, 동일시

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

equal	동등한, 평등한	치우침 없이 균형 잡힌 동등함. 형용사·동사·명사로 모두 사용	Equal rights for all.
same	같은, 동일한	완전히 똑같은 것임을 강조. 차이가 없다는 느낌	The same result.
equivalent	동등한, 상당하는	형태는 달라도 가치·기능이 동등한 것	An equivalent amount.
identical	완전히 동일한	완전히 똑같아서 구별이 불가능한 수준의 동일성	Identical twins.
fair	공정한, 균등한	공정한 과정과 규칙을 강조. equal보다 과정의 정당성에 초점	A fair decision.

유의어 예문 리스트

1. Equivalent: One kilometre is equivalent to approximately 0.62 miles. (1킬로미터는 약 0.62마일에 해당합니다.)

2. Identical: The two paintings looked identical to the untrained eye. (두 그림은 전문가가 아닌 눈에는 완전히 같아 보였습니다.)

3. Fair: The judge made a fair ruling that satisfied both parties. (판사는 양측을 만족시키는 공정한 판결을 내렸습니다.)

결론 정리

equal은 단순한 수치의 일치가 아니라, 저울처럼 어느 쪽으로도 기울지 않고 치우침 없이 완전히 균형 잡힌 상태를 담은 단어다 — equal이 있는 곳엔 언제나 '더하지도 덜하지도 않은 완전한 동등함'이 있다.

💡 한 줄 핵심 요약

equal은 저울처럼 어느 쪽으로도 기울지 않고 치우침 없이 완전히 균형 잡힌 동등함을 선언하는 단어.

equal rights [ˈiːkwəl raɪts]

(명사구) 평등권, 동등한 권리

모든 사람이 차별 없이 동등하게 누려야 하는 기본적 권리를 뜻합니다. 사회·정치·법률 분야에서 가장 핵심적으로 쓰이는 equal 패턴입니다.

1. The suffragettes marched in the streets demanding equal rights for women. (참정권 운동가들은 여성의 평등권을 요구하며 거리를 행진했습니다.)

2. The constitution guarantees equal rights to every citizen regardless of background. (헌법은 배경에 관계없이 모든 시민에게 평등권을 보장합니다.)

3. The struggle for equal rights has shaped the course of modern history. (평등권을 위한 투쟁은 현대 역사의 흐름을 형성해 왔습니다.)

equal opportunity [ˈiːkwəl ˌɒpəˈtjuːnɪti]

(명사구) 기회의 평등, 균등한 기회

모든 사람이 동등한 출발선에서 같은 기회를 누릴 수 있는 상태를 뜻합니다. 교육·취업·사회 분야에서 핵심 원칙으로 자주 씁니다.

1. Equal opportunity in education is the foundation of a fair society. (교육에서의 기회의 평등은 공정한 사회의 토대입니다.)

2. The programme was designed to provide equal opportunity for disadvantaged youth. (그 프로그램은 소외된 청소년들에게 균등한 기회를 제공하기 위해 설계되었습니다.)

3. An equal opportunity employer considers all applicants solely on their merits. (기회 균등 고용주는 모든 지원자를 오직 능력만으로 고려합니다.)

equal treatment [ˈiːkwəl ˈtriːtmənt]

(명사구) 동등한 대우, 평등한 처우

모든 사람이 편견이나 차별 없이 동등하게 대우받는 것을 뜻합니다. 법률·의료·직장 분야에서 필수적으로 쓰이는 표현입니다.

1. The law requires equal treatment of all employees regardless of age or gender. (법은 나이나 성별에 관계없이 모든 직원의 동등한 대우를 요구합니다.)

2. Patients have the right to expect equal treatment in all medical facilities. (환자들은 모든 의료 시설에서 동등한 대우를 기대할 권리가 있습니다.)

3. The principle of equal treatment is central to any functioning democracy. (동등한 대우의 원칙은 기능하는 민주주의의 핵심입니다.)

equal rights, equal opportunity, equal treatment

equal rights: 모든 사람이 차별 없이 동등하게 누려야 하는 기본적 권리.
equal opportunity: 모든 사람이 동등한 출발선에서 같은 기회를 누리는 것.
equal treatment: 편견이나 차별 없이 모든 사람을 동등하게 대우하는 것.

1. Activists campaigned for equal rights in housing, employment, and education. (활동가들은 주거·고용·교육에서의 평등권을 위해 운동했다.)

2. The scholarship was created to ensure equal opportunity for students from low-income families. (장학금은 저소득 가정 학생들에게 균등한 기회를 보장하기 위해 만들어졌다.)

3. The investigation revealed a consistent failure to provide equal treatment to minority groups. (조사는 소수 집단에 대한 동등한 대우 제공의 지속적 실패를 드러냈다.)

on equal terms [ɒn ˈiːkwəl tɜːrmz]

(부사구) 동등한 조건으로, 대등하게

어느 한쪽도 유리하거나 불리하지 않고 완전히 동등한 조건에서 경쟁하거나 협상하거나 관계를 맺는 것을 뜻합니다.

1. The new regulations allowed startups to compete with established companies on equal terms. (새 규정은 스타트업이 기존 기업과 동등한 조건으로 경쟁할 수 있게 했습니다.)

2. She insisted on negotiating on equal terms, refusing any arrangement that favoured one side. (그녀는 어느 한쪽에 유리한 어떤 합의도 거부하며 동등한 조건으로 협상할 것을 고집했습니다.)

3. Technology has allowed small businesses to market themselves on equal terms with larger rivals. (기술 덕분에 소기업들이 더 큰 경쟁사와 대등하게 마케팅할 수 있게 되었습니다.)

equal pay [ˈiːkwəl peɪ]

(명사구) 동일 임금, 동등한 급여

같은 일을 하는 사람들이 성별·인종 등에 관계없이 동일한 임금을 받아야 한다는 원칙을 뜻합니다. 사회·노동 분야의 핵심 표현입니다.

1. The equal pay gap between men and women remains a major social issue. (남녀 간 동일 임금 격차는 여전히 주요 사회 문제입니다.)

2. She took her employer to court over a violation of equal pay legislation. (그녀는 동일 임금 법률 위반으로 고용주를 법원에 제소했습니다.)

3. Many countries have passed equal pay laws, but enforcement remains challenging. (많은 나라들이 동일 임금법을 통과시켰지만 집행은 여전히 어렵습니다.)

equal share [ˈiːkwəl ʃɛr]

(명사구) 동등한 몫, 균등 배분

어떤 것을 관계자 모두가 차별 없이 동등하게 나누어 갖는 것을 뜻합니다. 법률·비즈니스·일상에서 공정한 분배를 강조할 때 씁니다.

1. The inheritance was divided into equal shares among the three siblings. (유산은 세 형제 사이에 동등한 몫으로 나뉘었습니다.)

2. Every team member contributed an equal share of effort to complete the project. (모든 팀원이 프로젝트를 완성하기 위해 동등한 몫의 노력을 기여했습니다.)

3. The profits were distributed in equal shares to all founding members. (수익은 모든 창립 회원들에게 동등한 몫으로 분배되었습니다.)

on equal terms, equal pay, equal share

on equal terms: 어느 한쪽도 유리하거나 불리하지 않은 완전히 동등한 조건.
equal pay: 성별·인종 등에 관계없이 같은 일에 같은 임금을 받아야 하는 원칙.
equal share: 모든 관계자가 차별 없이 동등하게 나누어 갖는 균등 배분.

1. The treaty ensured that both nations could trade on equal terms. (조약은 양국이 동등한 조건으로 무역할 수 있게 보장했다.)

2. The campaign raised awareness about the importance of equal pay in the workplace. (그 캠페인은 직장 내 동일 임금의 중요성에 대한 인식을 높였다.)

3. The founders agreed to split all future revenue into equal shares. (창업자들은 미래의 모든 수익을 동등한 몫으로 나누기로 합의했다.)

beyond equal [bɪˈɒnd ˈiːkwəl]

(부사구) 비할 데 없는, 동등하게 비교할 수 없는

너무나 독보적이어서 어떤 것과도 동등하게 비교할 수 없을 만큼 뛰어난 상태를 뜻합니다. 강한 강조와 경외감을 담은 문학·격식 표현입니다.

1. His commitment to justice was beyond equal — no one in the courtroom came close. (정의에 대한 그의 헌신은 비할 데 없었습니다 — 법정에서 그에 근접하는 사람은 없었습니다.)

2. The view from the summit was beyond equal — words could not describe its magnificence. (정상에서의 전망은 비할 데 없었습니다 — 그 장엄함을 말로 표현할 수 없었습니다.)

3. Her generosity was beyond equal, touching the lives of thousands in her community. (그녀의 관대함은 비할 데 없어 지역사회의 수천 명의 삶에 영향을 미쳤습니다.)

equal to the task [ˈiːkwəl tə ðə tɑːsk]

(형용사구) 과제를 감당할 능력이 있는, 임무에 걸맞은

어떤 과제나 도전을 충분히 처리할 능력과 자질이 있는 것을 뜻합니다. 수능 독해에서 가장 자주 출제되는 equal 패턴으로, 반드시 "능력이 있는"으로 해석해야 합니다.

1. The young manager was nervous but ultimately proved equal to the task. (젊은 관리자는 긴장했지만 결국 과제를 감당할 능력이 있음을 증명했습니다.)

2. Critics doubted whether the small team was equal to the task of rebuilding the entire infrastructure. (비평가들은 소규모 팀이 전체 인프라를 재건하는 임무를 감당할 능력이 있는지 의심했습니다.)

3. When the crisis hit, the leader rose to the occasion and showed she was equal to the task. (위기가 닥쳤을 때, 그 지도자는 상황에 맞서 임무를 감당할 능력이 있음을 보여줬습니다.)

stand equal [stænd ˈiːkwəl]

(동사구) 동등하게 서다, 대등한 위치에 있다

어느 쪽도 우위에 있지 않고 완전히 대등한 위치에 있는 것을 뜻합니다. 사회적 평등·법적 평등·인격적 동등함을 강조할 때 씁니다.

1. In a just society, all citizens stand equal before the law regardless of wealth or status. (공정한 사회에서 모든 시민은 부나 지위에 관계없이 법 앞에 동등하게 섭니다.)

2. The two candidates stood equal in the polls with just one week left before the election. (두 후보는 선거 1주일을 앞두고 여론조사에서 대등한 위치에 있었습니다.)

3. She believed that every person deserved to stand equal in dignity and respect. (그녀는 모든 사람이 존엄성과 존중에서 동등하게 설 자격이 있다고 믿었습니다.)

equal measure [ˈiːkwəl ˈmɛʒər]

(명사구) 동등한 비율, 같은 정도

두 가지 이상의 것이 똑같은 정도나 비율로 존재하거나 적용되는 것을 뜻합니다. 학술·문학·일상 지문에서 균형 잡힌 상태를 강조할 때 자주 씁니다.

1. The recipe calls for butter and sugar in equal measure. (레시피는 버터와 설탕을 동등한 비율로 요구합니다.)

2. The speech was met with applause and criticism in equal measure. (그 연설은 똑같은 정도의 박수와 비판을 받았습니다.)

3. Success in this field requires talent and hard work in equal measure. (이 분야에서의 성공은 재능과 노력을 동등한 비율로 필요로 합니다.)

beyond equal, equal to the task, stand equal, equal measure

beyond equal: 어떤 것과도 동등하게 비교할 수 없을 만큼 독보적으로 뛰어난 상태.
equal to the task: 어떤 과제나 도전을 충분히 처리할 능력과 자질이 있는 것.
stand equal: 어느 쪽도 우위에 있지 않고 완전히 대등한 위치에 있는 것.
equal measure: 두 가지 이상의 것이 똑같은 정도나 비율로 존재하는 것.

1. Her compassion for others was beyond equal, earning her respect from all who knew her. (다른 사람들에 대한 그녀의 연민은 비할 데 없어 그녀를 아는 모든 사람의 존경을 받았다.)

2. The new recruit surprised everyone by proving equal to the task on her very first day. (신입 사원은 첫날부터 임무를 감당할 능력이 있음을 증명해 모두를 놀라게 했다.)

3. The debate inspired curiosity and controversy in equal measure. (토론은 호기심과 논란을 동등한 비율로 불러일으켰다.)