Day251 , decade , for decades, over the past decade, lost decade, turn of the decade, in decades, the coming decade, a decade ago, span a decade, half a decade, decades-long

작은 묘목이 큰 나무로 성장하는 과정을 통해 “10년의 기간: a period of ten years” 를 표현했습니다

---

'decade'는 고대 그리스어 *dekas(숫자 10, 10개 한 묶음)*에서 유래했습니다. 가장 기본적으로 "10년" 이라는 시간을 뜻하며, 수능이나 학술 지문에서는 역사적 흐름, 경제적 변화, 기술 발전 등의 굵직한 주기를 설명할 때 필수적으로 등장하는 단위 명사입니다.

---

1. for decades (수십 년 동안)

• 해석: (독해 최빈출) 10년이 여러 개(복수형) 모인 것이므로 최소 20년 이상의 아주 긴 세월을 의미합니다. 과거부터 지금까지 쭉 이어져 왔음을 나타내기 위해 주로 현재완료 시제와 짝을 이룹니다.
• The two countries have been in conflict for decades. (그 두 나라는 수십 년 동안 갈등을 겪어오고 있다.)

2. over the past decade (지난 10년간)

• 해석: (도표/통계 최빈출) 과거의 특정 시점(10년 전)부터 현재까지 이어지는 10년의 기간을 나타냅니다.
• Smartphone technology has advanced rapidly over the past decade. (스마트폰 기술은 지난 10년간 급격히 발전했다.)

3. lost decade (잃어버린 10년)

• 해석: (경제/비문학) 경제 성장률이 0%에 가깝거나 마이너스를 기록하며 극심한 장기 침체를 겪은 10년의 기간을 뜻합니다. 주로 1990년대 일본의 거품 경제 붕괴 이후를 가리키는 고유명사처럼 쓰이기도 합니다.
• Economists fear the country might enter another lost decade. (경제학자들은 그 나라가 또 다른 잃어버린 10년에 진입할지도 모른다고 우려한다.)

4. turn of the decade (10년대의 전환기)

• 해석: 1980년대에서 1990년대로, 또는 2010년대에서 2020년대로 넘어가는 시점(연도가 0으로 끝나는 해의 전후)을 의미합니다. 시대적 분위기나 유행이 크게 바뀔 때 씁니다.
• Popular music styles changed dramatically at the turn of the decade. (대중음악 스타일은 10년대가 바뀌는 전환기에 극적으로 변했다.)

5. in decades (수십 년 만에)

• 해석: 주로 최상급이나 부정문과 함께 쓰여, 아주 오랜 세월(수십 년) 동안 없었던 일이 마침내 일어났음을 강조할 때 씁니다.
• It was the worst winter storm the city had seen in decades. (그것은 그 도시가 수십 년 만에 겪은 최악의 겨울 폭풍이었다.)

6. the coming decade (다가오는 10년 / 향후 10년)

• 해석: 앞으로 펼쳐질 미래의 10년입니다. 기후 변화, 인구 통계, 기술 예측 등 미래를 조망하는 지문에서 자주 쓰입니다.
• Artificial intelligence will reshape the job market in the coming decade. (인공지능은 향후 10년 동안 일자리 시장을 재편할 것이다.)

7. a decade ago (10년 전에)

• 해석: 정확히 10년 전의 과거 시점을 콕 집어 말할 때 씁니다. 과거 시제와 짝을 이룹니다.
• The company was founded just a decade ago. (그 회사는 불과 10년 전에 설립되었다.)

8. span a decade (10년에 걸치다)

• 해석: 어떤 사건, 연구, 혹은 사람의 경력 등이 정확히 10년이라는 긴 기간 동안 이어졌음을 나타냅니다. 동사 span(~에 걸치다)과 호응합니다.
• The longitudinal study on child development spanned a decade. (아동 발달에 관한 그 종단 연구는 10년에 걸쳐 진행되었다.)

9. half a decade (5년)

• 해석: '5 years'를 조금 더 격식 있거나 문학적으로 표현할 때 사용하는 방식입니다.
• He has been living in Paris for half a decade. (그는 파리에서 5년째 살고 있다.)

10. decades-long (수십 년에 걸친)

• 해석: 하이픈(-)으로 연결하여 명사 앞에서 수식어로 쓰이는 형용사 형태입니다. 오랜 기간 끈질기게 지속된 노력이나 갈등을 묘사할 때 씁니다.
• The treaty put an end to the decades-long war. (그 조약은 수십 년에 걸친 전쟁에 종지부를 찍었다.)

---

80년대 복고풍 아이템으로 가득 찬 방의 모습을 통해 “특정 10년간의 시대나 풍조: a specific ten-year period (e.g., the 80s)” 를 표현했습니다

대한민국 입시 및 학술 주요 POINT

1. 도표 불일치 문제(Graph & Chart) 절대 함정

수능 영어 25번 도표 문제에서 X축이 연도(예: 2000, 2010, 2020)로 주어졌을 때, 선택지에 decade라는 단어가 등장하면 반드시 '10년 단위의 증감' 이 도표와 일치하는지 꼼꼼히 계산해야 합니다.

• The number of users doubled in the next decade. (사용자 수는 다음 10년(예: 2010년->2020년) 동안 두 배가 되었다.)

2. 시간의 단위 명사 3대장 (★배경지식 필수)

영어권에서는 연도를 묶어서 부르는 고유의 단위 명사가 발달해 있습니다. 지문에서 이 단어들을 숫자로 빠르게 환산할 수 있어야 합니다.

• Decade: 10년 (예: two decades = 20년)
• Century: 100년 (예: the 21st century = 2001년~2100년)
• Millennium: 1000년 (복수형: millennia)

3. 문법: 숫자 결합 규칙

'decade'는 가산 명사(셀 수 있는 명사)이므로, 앞에 숫자가 오면 반드시 복수형 어미 -s를 붙여야 합니다.

• three decade (X) -> three decades (O) (30년)

---

decade [ˈdekeɪd]

---

핵심 뜻

10년, 10년기 (명사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

숫자 10 (Ten)	그리스어 deka(10)에서 유래. 정확히 10개로 묶인 단위.	10의 단위
시간의 마디 (Segment)	인생이나 역사에서 큰 변화가 일어나는 한 토막.	시절/세대
강산의 변화 (Change)	"10년이면 강산도 변한다"는 말처럼 눈에 띄는 변화의 척도.	이정표/세월
종합 뉘앙스	(1) 달력상의 '10년'. (2) 특정한 분위기가 지배하던 '10년의 기간(예: 90년대)'.	'시간의 큰 매듭'

뉘앙스 팁: 단순히 "10 years"라고 말할 수도 있지만, Decade를 쓰면 그 기간이 하나의 독립된 '시대상'이나 '완결된 과정'이라는 느낌이 강해집니다.

---

10명의 요정이 10개의 열매를 모아 둥글게 선 모습을 통해 “10개가 한 묶음인 그룹: a group or set of ten” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	10년	10년 동안의 기간.	For more than a decade. (10년 넘게.)
명사 (N.)	~년대	특정 숫자로 끝나는 10년 단위 (주로 복수형).	The 1990s decade. (1990년대.)

---

활용 예문 (리스트)

1. Over the last decade. (지난 10년간. - 과거부터 현재까지 이어져 온 변화를 설명할 때 가장 많이 쓰는 표현)
2. For decades. (수십 년 동안. - 복수형을 써서 20년, 30년 혹은 그 이상의 아주 오랜 세월을 의미)
3. The lost decade. (잃어버린 10년. - 경제나 정치적으로 성장이 멈추거나 퇴보했던 암울한 시기)
4. A decade of change. (변화의 10년. - 기술이나 문화가 급격하게 변한 특정 시기)
5. The roaring twenties. (광란의 20년대. - 1920년대 미국의 유례없는 호황기를 지칭할 때처럼 특정 10년 단위를 묘사)

---

전체 뉘앙스 설명

decade는 '변화의 최소 체감 단위' 입니다.

• 시간적 무게: 1년은 짧고 100년(Century)은 너무 멀게 느껴질 때, Decade는 우리가 삶의 변화를 뚜렷하게 인지할 수 있는 적절한 마디가 됩니다.
• 역사적 구분: "The 80s decade"라고 하면 단순히 1980년부터 1989년을 뜻하는 게 아니라, 당시의 패션, 음악, 사회적 분위기 전체를 아우르는 '문화적 상자' 같은 느낌을 줍니다.
• 심리적 느낌: "I haven't seen you in decades!"라고 하면 문자 그대로 수십 년은 아니더라도, 정말 오랫동안 못 봐서 '세상이 변할 정도의 시간'이 흘렀음을 과장해서 표현하는 것입니다.

---

마지막 핵심 정리

decade는 인생의 챕터와 같습니다. 10년(decade) 전의 당신과 지금의 당신이 다르듯, 이 단어는 시간 속에 쌓인 성숙과 변화를 담고 있습니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• decadal [ˈdekədl] (형용사): 10년의, 10년간의
• decadent [ˈdekədənt] (형용사): 타락한, 퇴폐적인 (어원은 다르지만 발음이 유사하니 주의!)

---

유의어(시간 단위) 비교 (표)

단어 뉘앙스 및 특징 예시

Decade	10년. (가장 대중적인 역사/인생 구분 단위)	The last decade.
Century	100년/세기. (한 시대의 문명이 바뀌는 거대한 단위)	The 21st century.
Millennium	1000년/천년기. (인류사적인 아주 긴 세월)	The new millennium.
Era	시대. (시간 단위보다는 특정 인물이나 사건이 지배하는 기간)	The digital era.
Epoch	(새로운) 시대/신기원. (역사나 지질학에서 획기적인 사건으로 구분되는 시기)	A new epoch.
Period	기간. (시작과 끝이 있는 정해진 시간의 길이. 가장 포괄적임)	A period of rest.

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Century: This castle was built a century ago. (이 성은 100년(한 세기) 전에 지어졌다.)
2. Era: We are living in the era of AI. (우리는 AI의 시대에 살고 있다.)
3. Millennium: The pyramid has stood for over a millennium. (피라미드는 천 년 넘게 서 있었다.)

---

결론 정리

decade는 세월의 굵직한 매듭입니다. 매 Decade마다 새로운 목표를 세우고, 지나온 10년을 돌아보며 성장하는 것은 아주 멋진 일이죠. 다음 Decade에는 어떤 변화가 당신을 기다리고 있을까요?

---

decade [ˈdɛkeɪd]

(명사) 10년, 10년간, (1990년대 등) ~년대

 

10년이라는 긴 시간을 하나로 묶어서 부르는 단위입니다. 한국어의 '강산이 변하는 10년'처럼 시간의 무게감을 나타낼 때 쓰거나, 'the 80s(80년대)'처럼 특정 시대적 배경이나 트렌드를 지칭할 때 아주 흔하게 사용됩니다.

 

1. It has been exactly a decade since we last met.
2. (우리가 마지막으로 만난 지 정확히 10년이 되었습니다.)
3. The 1990s was a fascinating decade for pop music.
4. (1990년대는 팝 음악에 있어서 대단히 매력적인 10년(연대)이었습니다.)
5. He spent the last decade working in the finance industry.
6. (그는 지난 10년을 금융업계에서 일하며 보냈습니다.)
7. They celebrated a decade of marriage with a trip to Paris.
8. (그들은 결혼 10주년을 파리 여행으로 축하했습니다.)

---

a decade ago [ə ˈdɛkeɪd əˈɡoʊ]

(부사구) 10년 전에

 

단순히 '10 years ago'와 같은 뜻이지만, 10년 전과 비교해서 지금 세상이나 상황이 얼마나 크게 달라졌는지 변화를 극적으로 대조할 때 기사나 다큐멘터리, 발표 등에서 훨씬 더 즐겨 쓰는 세련된 표현입니다.

 

1. This technology didn't even exist a decade ago.
2. (이 기술은 불과 10년 전만 해도 존재조차 하지 않았습니다.)
3. Our city looks completely different than it did a decade ago.
4. (우리 도시는 10년 전과 완전히 다른 모습입니다.)
5. He started the company a decade ago in a small garage.
6. (그는 10년 전 작은 차고에서 그 회사를 시작했습니다.)
7. A decade ago, people would have laughed at this idea.
8. (10년 전이었다면 사람들은 이 아이디어를 비웃었을 것입니다.)

---

half a decade [hæf ə ˈdɛkeɪd]

(명사구/시간부사) 5년(간), 반 세대

 

직역하면 '10년의 절반', 즉 5년입니다. 그냥 '5 years'라고 하면 될 것을 굳이 이렇게 표현하는 이유는, '5년이라는 시간이 결코 짧지 않음' 을 문학적이고 극적으로 강조하기 위해서입니다.

 

1. It took nearly half a decade to finish the construction.
2. (그 공사를 끝내는 데 거의 5년이라는 긴 시간이 걸렸습니다.)
3. She has been living abroad for over half a decade.
4. (그녀는 해외에 산 지 5년이 넘었습니다.)
5. Over the last half a decade, our sales have doubled.
6. (지난 5년 동안 우리 매출은 두 배로 늘었습니다.)
7. We haven't seen each other in half a decade.
8. (우리는 장장 5년 동안 서로 보지 못했습니다.)

---

decade, a decade ago, half a decade

(명사/부사구) 10년, 10년 전, 5년(반 세기...가 아니라 10년의 절반)

 

 

가장 기본이 되는 '10년 단위의 시간(10-year period)' 을 지칭하는 표현입니다.

• decade: 정확히 '10년' 을 뜻하는 명사입니다. 영어에서는 10년 단위로 시대를 끊어서 표현하는 것을 매우 선호합니다. (예: the 1990s)
• a decade ago: 정확히 '10년 전(특정 과거 시점)' 을 뜻합니다. "10 years ago"와 완전히 같은 뜻이지만, 조금 더 격식 있고 문학적인 느낌을 줍니다.
• half a decade: 10년의 절반, 즉 '5년' 을 뜻합니다. 단순히 "5 years"라고 하는 것보다 시간의 무게감을 약간 더 강조하고 싶을 때 쓰는 수사적 표현입니다.

 

1. He has been living in Paris for exactly a decade. (그는 파리에 정확히 10년째 살고 있다.)
2. I started working at this company a decade ago. (나는 10년 전에 이 회사에서 일하기 시작했다.)
3. It took them half a decade to complete the research. (그들이 그 연구를 완료하는 데 5년(10년의 절반) 이 걸렸다.)

---

for decades [fɔr ˈdɛkeɪdz]

(부사구) 수십 년 동안, 수십 년에 걸쳐

 

'decade'에 복수형 's'가 붙었으므로 최소 20~30년 이상의 아주 긴 세월을 의미합니다. 어떤 상태나 행동이 아주 오랫동안 지속되어 왔음을 강조할 때 쓰며, 역사적인 사실이나 오랜 전통, 고착화된 문제 등을 설명할 때 일상과 뉴스에서 가장 흔하게 쓰이는 표현입니다.

 

1. This restaurant has been popular for decades.
2. (이 식당은 수십 년 동안 인기를 끌어왔습니다.)
3. Scientists have been studying this virus for decades.
4. (과학자들은 수십 년 동안 이 바이러스를 연구해 왔습니다.)
5. The two families have been enemies for decades.
6. (그 두 가문은 수십 년 동안 원수지간이었습니다.)
7. He kept the secret hidden for decades.
8. (그는 그 비밀을 수십 년 동안 숨겨왔습니다.)

---

in decades [ɪn ˈdɛkeɪdz]

(부사구) 수십 년 만에 (처음으로)

 

'for decades'와 비슷해 보이지만 쓰임새가 완전히 다릅니다. 주로 부정문이나 최상급(the worst, the first 등)과 함께 쓰여, "수십 년 동안 그런 일이 없었는데 (이제야 드디어/오랜만에 일어났다)" 라는 이례적이고 극적인 상황을 강조할 때 아주 자주 쓰입니다.

 

1. It is the worst economic crisis in decades.
2. (수십 년 만에 최악의 경제 위기입니다.)
3. I haven't seen my childhood friend in decades.
4. (나는 어린 시절 친구를 수십 년 동안 보지 못했습니다 / 수십 년 만에 처음 만났습니다.)
5. This is the first time the team has won the championship in decades.
6. (그 팀이 우승을 차지한 것은 수십 년 만에 처음입니다.)
7. The city experienced its heaviest snowfall in decades.
8. (그 도시는 수십 년 만에 가장 많은 눈이 내렸습니다.)

---

decades-long [ˈdɛkeɪdz lɔŋ]

(형용사) 수십 년에 걸친, 수십 년간 이어져 온

 

수십 년이라는 긴 시간을 뜻하는 'decades'와 길이를 뜻하는 'long'을 하이픈(-)으로 연결하여 명사를 꾸며주는 하나의 형용사로 만든 형태입니다. 수십 년 동안 이어져 온 분쟁, 우정, 연구 프로젝트 등을 묘사할 때 뉴스나 다큐멘터리 등에서 아주 세련되게 쓰이는 표현입니다.

 

1. The two countries finally ended their decades-long conflict.
2. (두 국가는 마침내 수십 년에 걸친 분쟁을 끝냈습니다.)
3. They celebrated their decades-long friendship.
4. (그들은 수십 년간 이어져 온 우정을 축하했습니다.)
5. A decades-long study revealed the cause of the disease.
6. (수십 년에 걸친 연구가 그 질병의 원인을 밝혀냈습니다.)
7. He broke a decades-long tradition by changing the rules.
8. (그는 규칙을 변경함으로써 수십 년간 이어져 온 전통을 깼습니다.)

---

span a decade [spæn ə ˈdɛkeɪd]

(동사구) 10년에 걸치다, 10년을 아우르다

 

'span'은 다리(bridge)가 강 양쪽을 잇는 것처럼 '어떤 기간이나 범위를 가로지르다, 포괄하다'라는 멋진 동사입니다. 누군가의 화려한 경력, 연속적인 사건, 혹은 거대한 프로젝트가 '장장 10년이라는 긴 시간에 걸쳐 이어졌다' 는 것을 격식 있고 웅장하게 표현할 때 씁니다. ('span decades'라고 하면 '수십 년에 걸치다'가 됩니다.)

 

1. His acting career spans a decade.
2. (그의 연기 경력은 10년에 걸쳐 있습니다.)
3. The construction of the grand bridge spanned a decade.
4. (그 거대한 대교의 건설은 장장 10년에 걸쳐 진행되었습니다.)
5. Her research on climate change spans a decade.
6. (기후 변화에 대한 그녀의 연구는 10년을 아우릅니다.)
7. The series of events spanned a decade, changing the nation forever.
8. (그 일련의 사건들은 10년에 걸쳐 일어났으며, 국가를 영원히 바꿔 놓았습니다.)

---

for decades, in decades, decades-long, span a decade

(전치사구/형용사/동사구) 수십 년 동안, 수십 년 만에, 수십 년에 걸친, 10년에 걸치다

 

 

Decade에 's'가 붙어 'Tens of years'가 된 형태로, 시간이 길게 '지속됨' 이나 오랜만의 '발생' 을 나타냅니다.

• for decades: 과거부터 지금까지 '수십 년 동안 (계속해서)' 어떤 일이 이어져 왔음을 뜻합니다. (기간의 지속)
• in decades: 주로 최상급(the worst)이나 부정문과 함께 쓰여, '수십 년 만에 (처음으로)' 어떤 일이 일어났음을 뜻합니다. (오랜만의 발생)
• decades-long: 명사 앞에서 꾸며주는 형용사로, '수십 년에 걸친(수십 년간 이어진)' 이라는 뜻입니다. (예: a decades-long rivalry)
• span a decade: 어떤 사건이나 경력, 프로젝트가 '10년이라는 시간에 걸쳐 있다(아우르다)' 라는 뜻입니다.

 

1. This restaurant has been famous for decades. (이 식당은 수십 년 동안 유명했다.)
2. It was the worst economic crisis in decades. (그것은 수십 년 만에 닥친 최악의 경제 위기였다.)
3. The two countries finally ended their decades-long war. (그 두 국가는 마침내 수십 년에 걸친 전쟁을 끝냈다.)
4. Her career as an actress spans a decade. (여배우로서 그녀의 경력은 10년에 걸쳐 있다.)

---

over the past decade [ˈoʊvər ðə pæst ˈdɛkeɪd]

(부사구) 지난 10년 동안, 과거 10년에 걸쳐

 

현재를 기준으로 바로 직전의 10년 동안 일어난 지속적인 변화, 발전, 혹은 경험을 나타낼 때 씁니다. 주로 현재완료 시제(have + p.p.)와 함께 쓰여 "지난 10년간 ~해왔다"라는 의미를 만들며, 프레젠테이션, 뉴스 기사, 일상 대화에서 트렌드나 개인의 역사를 되돌아볼 때 아주 자주 사용되는 핵심 패턴입니다.

 

1. Technology has advanced rapidly over the past decade.
2. (지난 10년 동안 기술은 급속도로 발전했습니다.)
3. Our company's profits have doubled over the past decade.
4. (우리 회사의 수익은 지난 10년 동안 두 배로 증가했습니다.)
5. Much has changed in this city over the past decade.
6. (지난 10년 동안 이 도시에는 많은 변화가 있었습니다.)
7. Over the past decade, she has become a highly successful author.
8. (지난 10년 동안 그녀는 매우 성공적인 작가가 되었습니다.)

---

the coming decade [ðə ˈkʌmɪŋ ˈdɛkeɪd]

(명사구/부사구) 다가오는 10년, 향후 10년

 

현재부터 시작될 미래의 10년을 가리킵니다. 앞으로 일어날 일에 대한 예측, 계획, 목표, 혹은 다가올 새로운 트렌드를 이야기할 때 사용하며, 주로 미래 시제(will, be going to)와 짝을 이룹니다. 비즈니스 전략, 환경 문제, 기술 전망 등을 다루는 뉴스나 연설에서 '미래'를 거창하게 표현할 때 자주 등장합니다. ('the next decade'와 같은 의미입니다.)

 

1. Climate change will be our biggest challenge in the coming decade.
2. (기후 변화는 다가오는 10년 동안 우리의 가장 큰 과제가 될 것입니다.)
3. What are your personal goals for the coming decade?
4. (향후 10년간 당신의 개인적인 목표는 무엇입니까?)
5. The coming decade will bring significant changes to the healthcare industry.
6. (다가오는 10년은 의료 산업에 중대한 변화를 가져올 것입니다.)
7. We must prepare for the economic shifts expected in the coming decade.
8. (우리는 향후 10년 안에 예상되는 경제적 변화에 대비해야 합니다.)

---

turn of the decade [tɜrn əv ðə ˈdɛkeɪd]

(명사구) 10년대가 바뀌는 시기, 새로운 10년의 전환기

 

'turn(전환, 바뀜)'을 사용하여 하나의 10년 단위가 끝나고 새로운 10년 단위가 시작되는 바로 그 교차점(예: 1989년에서 1990년으로, 2019년에서 2020년으로 넘어가는 시점)을 의미합니다. 흔히 "turn of the century(세기의 전환기)"라는 표현으로 더 많이 쓰이지만, 10년 단위의 트렌드 변화나 시대적 전환점을 묘사할 때 역사, 문화, 예술 분야에서 아주 세련되게 쓰이는 표현입니다.

 

1. At the turn of the decade, a completely new musical trend emerged.
2. (10년대가 바뀌는 시기에 완전히 새로운 음악 트렌드가 등장했습니다.)
3. The global economy saw a major downturn at the turn of the decade.
4. (10년대의 전환기에 세계 경제는 큰 침체를 겪었습니다.)
5. Fashion at the turn of the decade was highly experimental.
6. (새로운 10년이 시작되던 시기의 패션은 매우 실험적이었습니다.)
7. He released his masterpiece right at the turn of the decade.
8. (그는 10년대가 교차하는 시점에 바로 그의 걸작을 발표했습니다.)

---

over the past decade, the coming decade, turn of the decade

(명사구/전치사구) 지난 10년간, 다가올 10년(향후 10년), 10년의 전환기

 

 

현재를 기준으로 '과거의 흐름' 과 '미래의 전망', 그리고 시대가 바뀌는 '경계선' 을 나타냅니다.

• over the past decade: 10년 전부터 현재에 이르기까지 '지난 10년 동안(의 변화/추세)' 을 뜻합니다. 주로 현재완료 시제와 함께 쓰입니다. (in the last decade도 같은 뜻입니다.)
• the coming decade: 현재부터 앞으로 이어질 '다가올 10년(향후 10년)' 을 뜻합니다. 미래의 트렌드나 계획을 논할 때 씁니다.
• turn of the decade: 1989년에서 1990년, 2019년에서 2020년으로 넘어가는 것처럼 앞자리 숫자가 바뀌는 '10년 단위의 전환기(새로운 10년이 시작될 무렵)' 입니다.

 

1. Smartphone usage has skyrocketed over the past decade. (스마트폰 사용은 지난 10년 동안 급증했다.)
2. Climate change will be a major issue in the coming decade. (기후 변화는 다가올 10년(향후 10년) 동안 주요 문제가 될 것이다.)
3. He was born at the turn of the decade. (그는 새로운 10년이 시작될 무렵(전환기) 에 태어났다.)

---

lost decade [lɔst ˈdɛkeɪd]

(명사구) 잃어버린 10년

 

원래는 장기적인 경제 침체나 불황으로 인해 국가의 경제 성장이 멈추고 제자리걸음을 했던 10년의 기간을 뜻하는 경제 용어입니다. 특히 부동산과 주식 거품이 꺼진 후 장기 불황에 빠졌던 1990년대 일본의 경제 상황, 혹은 1980년대 라틴 아메리카의 외채 위기를 지칭할 때 역사적으로 가장 유명하게 쓰였습니다.

현재는 거시 경제뿐만 아니라, 개인의 삶, 기업의 역사, 혹은 환경 문제 등 특정 분야에서 '아무런 발전이나 성과 없이 허송세월하며 황금 같은 기회를 통째로 날려버린 안타까운 10년' 을 비유적으로 탄식할 때 아주 폭넓고 무겁게 쓰이는 표현입니다.

 

1. Japan experienced a lost decade of economic stagnation in the 1990s.
2. (일본은 1990년대에 경제가 침체되는 '잃어버린 10년'을 겪었습니다.)
3. Without bold innovation, this company might face another lost decade.
4. (과감한 혁신이 없다면, 이 회사는 또 다른 잃어버린 10년에 직면할지도 모릅니다.)
5. He described his 20s as a lost decade due to his struggles with health issues.
6. (그는 건강 문제와 싸우느라 자신의 20대를 잃어버린 10년이라고 묘사했습니다.)
7. Environmentalists warn that we cannot afford a lost decade in the fight against climate change.
8. (환경 운동가들은 기후 변화와의 싸움에서 우리가 또다시 잃어버린 10년을 허비할 여유가 없다고 경고합니다.)

---

lost decade

(고유명사구) 잃어버린 10년

 

• lost decade: 경제학 용어로, 거품 경제가 붕괴된 후 장기적인 경기 침체와 저성장으로 인해 발전이 전혀 없었던 시기, 즉 '잃어버린 10년' 을 뜻합니다. 원래 1990년대 일본의 경제 불황을 지칭하는 고유명사처럼 쓰였으나, 지금은 어느 국가든 장기 침체를 겪으면 이 표현을 씁니다.

 

1. Japan's economy suffered greatly during the lost decade. (일본 경제는 잃어버린 10년 동안 큰 고통을 겪었다.)

---

Decade 관련 표현 요약

부류 표현 의미 핵심 뉘앙스

기본/특정	decade	10년	10년이라는 단위 그 자체
기본/특정	a decade ago	10년 전	과거의 정확히 10년 전 시점
기본/특정	half a decade	5년	5년이라는 기간에 무게감을 더함
지속/빈도	for decades	수십 년 동안	과거부터 수십 년간 쭉 이어져 옴
지속/빈도	in decades	수십 년 만에	수십 년 동안 없다가 정말 오랜만에 발생함
지속/빈도	decades-long	수십 년에 걸친	아주 오랫동안 이어진 (명사 수식)
지속/빈도	span a decade	10년에 걸치다	시작과 끝이 10년이라는 기간을 채움
추세/전망	over the past decade	지난 10년 동안	10년 전부터 현재까지의 누적된 변화
추세/전망	the coming decade	향후 10년	앞으로 다가올 미래의 10년
추세/전망	turn of the decade	10년 단위 전환기	90년대에서 2000년대로 넘어가는 무렵
경제/비유	lost decade	잃어버린 10년	성장이 멈춘 장기적 경제 침체기

---

비슷한 단어/표현의 뉘앙스 차이

1. "수십 년 동안" vs "수십 년 만에" (For decades vs. In decades)

표현 뉘앙스 차이 특징

For decades	기간의 꽉 찬 지속: 어떤 행동이나 상태가 쉬지 않고 과거부터 수십 년 동안 내내 계속 유지되었음을 뜻합니다.	긍정문/평서문에 주로 쓰임.
("He has worked here for decades.")
In decades	단절 후 오랜만의 발생: 수십 년 동안 그런 일이 전혀 없다가 정말 오랜만에(수십 년 만에 처음으로) 발생했음을 뜻합니다.	최상급이나 부정문에 주로 쓰임.
("This is the worst storm in decades.")

 

2. "과거 시점" vs "경과 기간" (A decade ago vs. Over the past decade)

표현 뉘앙스 차이 특징

A decade ago	과거의 한 점: 현재와는 단절된 10년 전 그 특정 시점 자체를 가리킵니다.	과거형 동사와 함께 쓰임.
("I met him a decade ago.")
Over the past decade	과거부터 현재까지의 선: 10년 전에 시작되어 지금까지 누적된 시간의 덩어리(기간) 를 가리킵니다.	현재완료형 동사와 함께 쓰임.
("Prices have risen over the past decade.")