관리 메뉴

인과함께

Day170 , accommodation, accommodation, make accommodations, living accommodation, hotel accommodation, student accommodation, accommodation of the eye, reasonable accommodation, temporary accommodation, seek accommodation, accommodating 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day170 , accommodation, accommodation, make accommodations, living accommodation, hotel accommodation, student accommodation, accommodation of the eye, reasonable accommodation, temporary accommodation, seek accommodation, accommodating

미인생 2025. 12. 20. 14:10
반응형

Accommodation (숙소/거처): 여행자가 눈 덮인 산속의 아늑한 오두막(숙소)에 도착하는 모습으로 가장 기본적인 의미를 표현했습니다.


1. accommodation (숙소/합의/조절)

해석: 잠을 자고 머무는 장소, 의견 차이를 좁히는 합의, 또는 환경에 대한 적응을 뜻합니다.

예문: We need to book our accommodation for the trip in advance. (우리는 여행을 위한 숙소를 미리 예약해야 한다.)

2. make accommodations (편의를 도모하다/조정하다)

해석: 누군가의 필요를 충족시키기 위해 특별히 배려하거나 상황을 조정해 주는 행위입니다.

예문: The school promised to make accommodations for students with disabilities. (학교는 장애 학생들을 위해 편의를 제공할 것을 약속했다.)

3. living accommodation (주거 시설/거처)

해석: 사람이 살 수 있도록 마련된 집이나 방을 말합니다.

예문: The company provides free living accommodation for its overseas employees. (그 회사는 해외 직원들에게 무료 주거 시설을 제공한다.)

4. hotel accommodation (호텔 숙박)

해석: 여행 중 호텔에서 머무는 것을 구체적으로 지칭합니다.

예문: The tour package includes airfare and hotel accommodation. (그 패키지 여행 상품은 항공료와 호텔 숙박을 포함한다.)

5. student accommodation (기숙사/학생 숙소)

해석: 대학생들이 머무는 기숙사나 학교 주변의 주거 시설입니다.

예문: Finding affordable student accommodation in London can be challenging. (런던에서 저렴한 학생 숙소를 찾는 것은 어려울 수 있다.)

6. accommodation of the eye (눈의 조절 작용)

해석: 물체의 거리에 따라 눈의 수정체 두께를 변화시켜 초점을 맞추는 생물학적 기능입니다.

예문: As we age, the accommodation of the eye becomes less effective, leading to presbyopia. (나이가 들면서 눈의 조절 작용이 덜 효과적이 되어 노안을 유발한다.)

7. reasonable accommodation (합당한 편의 제공)

해석: 법적 용어로, 장애인이나 특정 집단이 동등한 기회를 가질 수 있도록 제공하는, 과도한 부담이 되지 않는 수준의 변경이나 지원입니다.

예문: Employers are legally required to provide reasonable accommodation for disabled workers. (고용주는 법적으로 장애인 근로자에게 합당한 편의를 제공해야 한다.)

8. temporary accommodation (임시 거처)

해석: 영구적인 집을 구하기 전이나 비상 상황 시 잠시 머무는 곳입니다.

예문: The flood victims were moved to temporary accommodation in the local gym. (홍수 피해자들은 지역 체육관에 마련된 임시 거처로 이동했다.)

9. seek accommodation (숙소를 구하다/타협점을 찾다)

해석: 머물 곳을 찾거나, 분쟁 상황에서 서로 양보하여 합의점을 모색하는 행위입니다.

예문: Both parties are willing to seek accommodation to avoid a strike. (양측 모두 파업을 피하기 위해 타협점을 찾을 의향이 있다.)

10. accommodating (잘 협조하는/친절한)

해석: 'accommodate'의 형용사형으로, 남의 부탁을 잘 들어주거나 기꺼이 돕는 태도를 의미합니다.

예문: The staff were very accommodating and fulfilled all our requests. (직원들은 매우 친절하고 협조적이어서 우리의 모든 요청을 들어주었다.)


Accommodation (합의/협상): 두 노인이 지도를 펼쳐놓고 악수하는 모습을 통해, 서로의 차이를 조절하고 타협하여 '합의'에 이르는 추상적인 과정을 표현했습니다.

대한민국 입시 주요 POINT

1. 다의어의 구별 (숙소 vs 적응/조절)

이 단어는 문맥에 따라 의미가 확연히 달라집니다. 여행 지문에서는 숙박 시설로 쓰이지만, 생물학 지문에서는 눈의 초점 조절로, 사회 지문에서는 갈등 해결을 위한 타협이나 적응으로 해석해야 하므로 주의가 필요합니다.

2. 사회적 포용과 법적 권리 (Reasonable Accommodation)

사회 정의나 인권 관련 지문에서 합당한 편의 제공은 핵심 개념입니다. 장애인이나 소수자가 차별받지 않고 사회에 참여할 수 있도록 물리적, 제도적 장벽을 없애는 조치를 설명할 때 등장합니다.

3. 갈등 해결과 협상 (Seek Accommodation)

정치나 경영 지문에서 이 표현은 자신의 주장만 고집하는 것이 아니라, 상대방의 요구를 수용하며 **중간 지점(middle ground)**을 찾아가는 **협상(negotiation)**의 과정을 묘사할 때 사용됩니다


accommodation [əˌkɑːməˈdeɪʃn]

머무를 수 있으며 편의를 제공하는 공간을 의미하는 단어.


핵심 뜻

숙박 시설, 거처; (의견이나 요구의) 수용, 합의, 편의; 적응 (명사).


단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

ac- (ad-, 라틴어) ~에, ~에게 대상에게 맞추어. 방향 (Direction)
commodare (라틴어) 적합하게 하다 편하게 하거나 딱 맞게 조절해 주는 것. 적합/편의 (Fit/Suitability)
종합 뉘앙스 (1) 사람이 지낼 수 있도록 딱 맞는 공간을 제공함(숙박). (2) 서로 다른 의견이나 상황을 맞추어 조절함(합의/적응). 공간 제공 또는 조율  

 

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

라틴어 accommodare (맞추다, 돕다) "상대에게 맞게 공간이나 편의를 내어줌" 숙박 시설 (공간) -> 편의/도움 (행위) -> 합의/타협 (의견 조율)

Accommodation (생물학적 조절): 눈의 수정체가 두께를 조절하여 먼 곳과 가까운 곳의 초점을 맞추는 생물학적 과정을, 돋보기와 눈의 초점 변화를 통해 시각적으로 표현했습니다.

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.) 숙박 시설, 거처 (주로 불가산 혹은 복수형) 여행이나 생활을 위해 머무는 곳. We booked our accommodation for the trip. (우리는 여행을 위한 숙소를 예약했다.)
명사 (N.) 합의, 타협 분쟁이나 의견 차이를 해소하기 위한 조정. The two sides reached an accommodation. (양측은 합의에 도달했다.)
명사 (N.) 적응, 조절 새로운 환경이나 조건에 맞추는 과정 (예: 눈의 초점 조절). The accommodation of the eye to light is automatic. (빛에 대한 눈의 조절은 자동적이다.)

활용 예문 (리스트)

  1. Hotel accommodation is included in the price. (호텔 숙박은 가격에 포함되어 있다.)
  2. There is a shortage of cheap student accommodation. (저렴한 학생용 숙소가 부족하다.)
  3. We tried to find an accommodation between the conflicting interests. (우리는 상충하는 이익들 사이에서 타협점을 찾으려 노력했다.)
  4. They offered temporary accommodation to the refugees. (그들은 난민들에게 임시 거처를 제공했다.)
  5. Reasonable accommodation must be provided for employees with disabilities. (장애가 있는 직원들을 위해 합당한 편의가 제공되어야 한다.)

전체 뉘앙스 설명

accommodation은 적합하게 맞추다(fit)라는 어원에서 출발했습니다. 가장 흔하게는 사람에게 딱 맞는 공간을 내어준다는 의미에서 호텔이나 기숙사 같은 숙박 시설을 뜻합니다. 하지만 추상적으로는 서로 다른 의견을 맞추어 합의하거나, 상대방의 필요에 맞추어 편의를 제공하는 행위를 의미하기도 합니다. 즉, 물리적 공간의 맞춤과 심리적/사회적 관계의 맞춤을 모두 포괄하는 단어입니다.


마지막 핵심 정리

accommodation은 사람이 머무는 숙박 시설 또는 의견이나 환경을 맞추는 합의/적응을 의미하는 명사입니다.


파생어 (발음 포함) (리스트)

  • accommodate [əˈkɑːmədeɪt] (동사): 공간을 제공하다, 수용하다, (요구를) 들어주다
  • accommodating [əˈkɑːmədeɪtɪŋ] (형용사): 친절한, 잘 협조하는

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Accommodation 명사 숙박 시설 전반 (호텔, 집 등) 또는 추상적인 합의/조절. (공간 제공 및 조율 강조)
Lodging 명사 여행 중 잠시 머무는 임시 숙소 (주로 잠자는 곳 초점). (임시 거처 강조)
Housing 명사 사람들이 살기 위해 지어진 주택이나 주거 환경 전반. (주거 공급 강조)
Shelter 명사 비바람이나 위험을 피할 수 있는 피난처. (보호 강조)
Compromise 명사 의견 차이를 좁히기 위한 타협. (상호 양보 강조)

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

  1. Lodging: The company paid for food and lodging. (회사가 식비와 숙박비를 지불했다.)
  2. Housing: The government plans to build more affordable housing. (정부는 더 많은 저렴한 주택을 건설할 계획이다.)
  3. Compromise: A compromise is better than a conflict. (타협이 갈등보다 낫다.)

결론 정리

accommodation은 상대방에게 맞추어 공간을 내어주거나 편의를 봐준다는 개념에서 시작하여, 여행자의 필수 요소인 숙소와 인간관계의 필수 요소인 타협을 모두 아우르는 단어입니다.


accommodation [əˌkɑːməˈdeɪʃn]

(명사) 숙소, 거처, 숙박 시설

 

사람이 살거나 잠시 머물 수 있는 공간(방, 건물, 집 등)을 통칭하는 말입니다. 여행 중의 숙박 시설을 의미할 때 가장 흔하게 쓰이며, 미국에서는 주로 복수형(accommodations)으로, 영국에서는 단수형(accommodation)으로 많이 쓰입니다.

 

  1. The price includes flights and accommodation. (가격에는 항공편과 숙박이 포함되어 있습니다.)
  2. It was difficult to find cheap accommodation in the city center. (도심에서 저렴한 숙소를 찾기가 어려웠다.)
  3. We have booked accommodation for three nights. (우리는 3박 동안 머물 숙소를 예약했다.)
  4. The accommodation was comfortable and clean. (그 숙소는 편안하고 깨끗했다.)

living accommodation [ˈlɪvɪŋ əˌkɑːməˈdeɪʃn]

(명사) 주거 시설, 거주 공간

 

단순한 숙박을 넘어 일상생활을 영위할 수 있는 주거용 공간을 의미합니다. 주로 고용 계약이나 복지 관련 문맥에서 제공되는 집이나 방을 지칭할 때 사용되는 다소 격식 있는 표현입니다.

 

  1. The company provides living accommodation for foreign employees. (회사는 외국인 직원들에게 주거 시설을 제공한다.)
  2. The rent includes heating and living accommodation. (임대료에는 난방과 주거 공간 사용료가 포함된다.)
  3. They inspected the living accommodation to ensure it was safe. (그들은 주거 시설이 안전한지 확인하기 위해 점검했다.)
  4. Many workers complain about the poor quality of their living accommodation. (많은 근로자가 열악한 주거 시설 품질에 대해 불평한다.)

hotel accommodation [hoʊˈtel əˌkɑːməˈdeɪʃn]

(명사) 호텔 숙박(시설), 호텔 객실

 

여행이나 출장 시 호텔에서 제공하는 방과 서비스를 구체적으로 지칭합니다. 예약이나 여행 상품 설명에서 자주 볼 수 있는 표현입니다.

 

  1. The tour package offers luxury hotel accommodation. (그 투어 패키지는 호화로운 호텔 숙박을 제공한다.)
  2. We had to cancel our hotel accommodation due to the storm. (우리는 폭풍 때문에 호텔 숙박을 취소해야 했다.)
  3. Is breakfast included in the hotel accommodation? (호텔 숙박에 조식이 포함되어 있습니까?)
  4. Shortage of hotel accommodation is a problem during the festival. (축제 기간에는 호텔 객실 부족이 문제이다.)

student accommodation [ˈstuːdnt əˌkɑːməˈdeɪʃn]

(명사) 학생 기숙사, 학생용 숙소

 

대학생이나 유학생을 위해 마련된 기숙사(dormitory)나 셰어 하우스 등의 주거 형태를 말합니다. 주로 영국이나 호주 등 영연방 국가에서 기숙사를 지칭할 때 'dorm' 대신 흔히 사용합니다.

 

  1. Most first-year students live in university student accommodation. (대부분의 1학년 학생들은 대학 기숙사에서 생활한다.)
  2. The cost of student accommodation has risen significantly. (학생용 숙소 비용이 상당히 올랐다.)
  3. She moved out of student accommodation into a private apartment. (그녀는 학생 기숙사에서 나와 개인 아파트로 이사했다.)
  4. Applying for student accommodation can be competitive. (학생 기숙사 신청은 경쟁이 치열할 수 있다.)

seek accommodation [siːk əˌkɑːməˈdeɪʃn]

(숙어) 숙소를 구하다, 거처를 찾다

 

머물 곳이 없어서 적극적으로 방이나 집을 알아보는 행위를 의미합니다. 여행자가 호텔을 찾거나, 이재민이 피난처를 찾는 등 다양한 상황에서 격식 있게 쓸 수 있는 표현입니다.

 

  1. They had to seek accommodation elsewhere because the hotel was full. (호텔이 꽉 차서 그들은 다른 곳에서 숙소를 구해야 했다.)
  2. Displaced families are forced to seek accommodation in temporary shelters. (난민 가족들은 임시 보호소에서 거처를 찾아야 하는 상황이다.)
  3. Visitors are advised to seek accommodation well in advance. (방문객들은 충분히 미리 숙소를 구할 것을 권장받는다.)
  4. He arrived in London late at night and had to seek accommodation. (그는 밤늦게 런던에 도착해서 숙소를 찾아야 했다.)

accommodation, living accommodation, hotel accommodation, student accommodation, seek accommodation

(명사) 숙박, 거처, 숙소 / (숙어) 주거지, 호텔 숙박, 학생 기숙사, 숙소를 구하다

 

'accommodation'은 살거나 잠시 머물 수 있는 '거처'나 '숙소'를 의미하는 가장 포괄적인 단어입니다. 영국 영어에서는 주로 불가산 명사(s를 붙이지 않음)로 쓰이지만, 미국 영어에서는 가산 명사(accommodations)로도 쓰입니다. 'living accommodation'은 생활을 영위하는 '주거 공간'을, 'hotel accommodation'은 여행 중 머무는 '호텔 숙소'를 의미합니다. 'student accommodation'은 학생들이 머무는 '기숙사'나 '자취방'을 뜻합니다. 'seek accommodation'은 머물 곳을 '찾거나 구하는' 행위를 나타냅니다.

 

  1. The price includes flights and hotel accommodation. (가격에는 항공편과 호텔 숙박이 포함되어 있다.)
  2. It is difficult to find cheap student accommodation in London. (런던에서 저렴한 **학생 숙소(기숙사)**를 찾기는 어렵다.)
  3. Many refugees are currently seeking accommodation. (많은 난민이 현재 거처를 구하고 있다.)
  4. The company provides living accommodation for its employees. (그 회사는 직원들에게 주거지를 제공한다.)
  5. We booked our accommodation online. (우리는 온라인으로 숙소를 예약했다.)
  6. Hotel accommodation can be very expensive during the peak season. (호텔 숙박은 성수기에 매우 비쌀 수 있다.)
  7. The university guarantees student accommodation for first-year students. (대학은 1학년 학생들에게 기숙사를 보장한다.)
  8. They had to seek accommodation elsewhere due to the fire. (그들은 화재 때문에 다른 곳에서 숙소를 구해야 했다.)

핵심 뜻

거처, 숙소. 사람이 머무는 장소와 그 유형(주거, 여행, 학생용) 및 구하는 행위.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

accommodation 숙박, 거처 명사로, '공간'. '사람' '이' '잠' '을' '자고' '머물' '수' '있는' '모든' '종류' '의' '장소' '를' '총칭함'.
living accommodation 주거지 명사로, '생활'. '단순한' '숙박' '을' '넘어' '일상' '생활' '을' '영위' '하는' '집' '이나' '거처' '를' '의미함'.
hotel accommodation 호텔 숙박 명사로, '여행'. '여행' '이나' '출장' '중' '돈' '을' '내고' '이용하는' '호텔' '시설' '과' '서비스'.
student accommodation 학생 기숙사 명사로, '교육'. '학생' '들' '이' '공부' '하며' '지낼' '수' '있도록' '제공되는' '기숙사' '나' '하숙'.
seek accommodation 숙소를 구하다 숙어구로, '탐색'. '머물' '곳' '이' '없어' '적당한' '장소' '를' '찾아' '다니는' '능동적' '인' '행위'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

lodging 숙소, 하숙 (임시 거처)
housing 주택, 주거 (일반적인 집)
residence 거주지, 저택 (격식체)

 

lodging

예문: He found temporary lodging in a nearby inn.

해석: 그는 근처 여관에 임시 숙소를 마련했다.

 

housing

예문: The government is focusing on affordable housing.

해석: 정부는 저렴한 주택 공급에 집중하고 있다.

 

residence

예문: Please state your place of residence.

해석: 당신의 거주지를 말씀해 주십시오.


make accommodations [meɪk əˌkɑːməˈdeɪʃnz]

(동사구) 편의를 봐주다, (상황을) 조정하다, 배려하다

 

다른 사람의 필요나 특별한 사정에 맞추기 위해 계획, 환경, 또는 행동을 변경하거나 조정해 주는 행위를 의미합니다.

 

  1. We are willing to make accommodations for your dietary requirements. (우리는 당신의 식단 요구 사항을 위해 기꺼이 편의를 봐드릴 의향이 있습니다.)
  2. The university made accommodations for students with disabilities. (대학은 장애 학생들을 위해 편의 시설을 조정했다.)
  3. It is hard to make accommodations for everyone's schedule. (모든 사람의 일정에 맞춰 조정하는 것은 어렵다.)
  4. They made accommodations to allow him to work from home. (그들은 그가 재택근무를 할 수 있도록 편의를 봐주었다.)

reasonable accommodation [ˈriːznəbl əˌkɑːməˈdeɪʃn]

(명사) 합리적 편의 제공

 

주로 법적, 직업적 맥락에서 사용되는 용어로, 고용주나 서비스 제공자가 장애인이 비장애인과 동등하게 일하거나 서비스를 이용할 수 있도록 제공해야 하는, 과도한 부담이 되지 않는 수준의 필요한 변경이나 지원을 의미합니다.

 

  1. Providing a screen reader is a form of reasonable accommodation. (스크린 리더를 제공하는 것은 합리적 편의 제공의 한 형태이다.)
  2. He requested reasonable accommodation for his back injury. (그는 허리 부상에 대한 합리적 편의 제공을 요청했다.)
  3. The law requires employers to provide reasonable accommodation. (법은 고용주가 합리적 편의를 제공할 것을 요구한다.)
  4. Denying reasonable accommodation can be considered discrimination. (합리적 편의 제공을 거부하는 것은 차별로 간주될 수 있다.)

accommodation of the eye [əˌkɑːməˈdeɪʃn əv ði aɪ]

(명사) 눈의 조절(작용), 원근 조절

 

안과나 생물학에서 쓰이는 전문 용어로, 눈의 수정체가 두께를 변화시켜 먼 곳과 가까운 곳의 물체에 초점을 맞추는 생리적 과정을 의미합니다.

 

  1. As people age, the accommodation of the eye tends to weaken. (나이가 들면서 눈의 조절력은 약해지는 경향이 있다.)
  2. Eye strain can result from prolonged accommodation of the eye while reading. (눈의 피로는 독서 중 장시간의 눈 조절 작용으로 인해 발생할 수 있다.)
  3. The test measures the speed of accommodation of the eye. (그 검사는 눈의 조절 속도를 측정한다.)
  4. Glasses help correct problems with the accommodation of the eye. (안경은 눈의 조절 문제를 교정하는 데 도움을 준다.)

temporary accommodation [ˈtempəreri əˌkɑːməˈdeɪʃn]

(명사) 임시 거처, 임시 숙소

 

영구적으로 살 집을 구하기 전이나, 재난 등으로 집을 잃었을 때 잠시 머무르는 숙소를 의미합니다. 호텔, 보호소, 친척 집 등이 포함될 수 있습니다.

 

  1. The fire victims were moved to temporary accommodation. (화재 피해자들은 임시 거처로 옮겨졌다.)
  2. We are staying in temporary accommodation until our new house is ready. (우리는 새집이 준비될 때까지 임시 숙소에 머물고 있다.)
  3. Finding decent temporary accommodation can be expensive. (괜찮은 임시 숙소를 찾는 것은 비용이 많이 들 수 있다.)
  4. The council has a duty to provide temporary accommodation for the homeless. (의회는 노숙자들에게 임시 거처를 제공할 의무가 있다.)

accommodating [əˈkɑːmədeɪtɪŋ]

(형용사) 잘 협조하는, 친절한, 다정함, 유의

 

남의 부탁을 잘 들어주거나, 다른 사람의 편의를 위해 기꺼이 돕고 맞추어 주는 성격을 묘사하는 긍정적인 단어입니다.

 

  1. The hotel staff were extremely accommodating and friendly. (호텔 직원들은 매우 협조적이고 친절했다.)
  2. She is very accommodating to her clients' needs. (그녀는 고객의 요구에 매우 잘 맞춰준다.)
  3. Thank you for being so accommodating with the schedule changes. (일정 변경에 대해 그렇게 잘 협조해 주셔서 감사합니다.)
  4. He found the locals to be warm and accommodating. (그는 현지인들이 따뜻하고 친절하다는 것을 알게 되었다.)

make accommodations, reasonable accommodation, accommodation of the eye, temporary accommodation, accommodating

(숙어) 편의를 봐주다/조정하다, 합리적 편의 제공, 눈의 조절 작용, 임시 거처, 친절한/잘해주는

 

이 표현들은 물리적 공간을 넘어 '조정', '배려', '생물학적 작용'을 나타냅니다. 'make accommodations'는 남을 위해 계획을 변경하거나 필요한 것을 맞춰주는 '편의를 도모하다' 또는 '조정하다'는 뜻입니다. 'reasonable accommodation'은 장애인이나 직원이 업무를 수행할 수 있도록 환경을 고쳐주는 법적 용어인 '합리적 편의 제공'을 의미합니다. 'accommodation of the eye'는 거리에 따라 눈의 수정체 두께가 변하여 초점을 맞추는 '조절 작용'을 뜻합니다. 'temporary accommodation'은 영구적이지 않은 '임시 거처'를, 'accommodating'은 남의 부탁을 잘 들어주고 '친절하며 협조적인' 성격을 나타내는 형용사입니다.Getty Images

 

  1. We tried to make accommodations for guests with dietary restrictions. (우리는 식이 제한이 있는 손님들을 위해 편의를 봐주려고(조정하려고) 노력했다.)
  2. Employers must provide reasonable accommodation for disabled workers. (고용주는 장애인 근로자에게 합리적 편의를 제공해야 한다.)
  3. As we age, the accommodation of the eye becomes less effective. (나이가 들면서 눈의 조절 작용은 효율이 떨어진다.)
  4. The flood victims are staying in temporary accommodation. (홍수 피해자들은 임시 거처에 머물고 있다.)
  5. The staff was very accommodating and helpful. (직원들은 매우 친절하고(편의를 잘 봐주고) 도움이 되었다.)
  6. The schedule was changed to make accommodations for the CEO's visit. (일정은 CEO의 방문에 맞추기 위해(조정하기 위해) 변경되었다.)
  7. Providing a specialized keyboard is an example of reasonable accommodation. (특수 키보드를 제공하는 것은 합리적 편의 제공의 한 예이다.)
  8. She is known for being warm and accommodating to strangers. (그녀는 낯선 사람들에게 따뜻하고 협조적인 것으로 알려져 있다.)

핵심 뜻

조정, 배려, 생물학적 조절. 타인을 위한 변경, 법적 편의, 시각 초점 조절, 임시적 상태, 친절한 성격.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

make accommodations 편의를 봐주다 숙어구로, '조정'. '상대방' '의' '필요' '나' '상황' '에' '맞추어' '계획' '이나' '환경' '을' '변경' '하는' '행위'.
reasonable accommodation 합리적 편의 명사로, '법적 권리'. '장애인' '등이' '동등하게' '일하거나' '생활' '할' '수' '있도록' '제공' '되는' '필수적' '인' '지원' '이나' '개조'.
accommodation of the eye 눈의 조절 명사로, '생물학'. '수정체' '가' '두꺼워지거나' '얇아지며' '망막' '에' '초점' '을' '맞추는' '눈' '의' '작용'.
temporary accommodation 임시 거처 명사로, '한시성'. '재난' '이나' '이사' '등으로' '인해' '짧은' '기간' '동안만' '머무는' '숙소'.
accommodating 친절한, 협조적인 형용사로, '성격'. '남' '의' '요구' '나' '사정' '을' '잘' '받아들여' '주고' '편의' '를' '제공' '하는' '태도'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

adjustment 조정, 수정 (make accommodations와 유사)
hospitality 환대 (accommodating의 태도)
shelter 피난처 (temporary accommodation 유사)

 

adjustment

예문: Minor adjustments were made to the schedule.

해석: 일정에 작은 조정들이 이루어졌다.

 

hospitality

예문: Thank you for your warm hospitality.

해석: 당신의 따뜻한 환대에 감사드립니다.

 

shelter

예문: They sought shelter from the storm.

해석: 그들은 폭풍을 피해 피난처를 찾았다.


결론 정리

'accommodation'은 주로 숙소를 의미하지만, 'make accommodations'나 'accommodating'에서는 타인을 위한 배려와 조정을, 'accommodation of the eye'에서는 신체적 조절 작용을 나타냅니다.

반응형