관리 메뉴

인과함께

Day128 - score, score a goal, score a point, keep score, final score, high score, low score, test score, score a victory, score of years, settle a score 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day128 - score, score a goal, score a point, keep score, final score, high score, low score, test score, score a victory, score of years, settle a score

미인생 2025. 11. 21. 14:05
반응형


AI Audio Overview

 

'score'는 기본적으로 "점수", "득점"이라는 뜻으로 쓰이며, 경기, 시험, 또는 평가 등에서 얻은 수치적인 결과를 의미합니다. 또한, "득점하다", "점수를 매기다"라는 동사의 뜻과, "악보" 또는 **"20개"**라는 뜻도 가집니다. 스포츠, 교육, 통계, 비즈니스, 비유적 표현에서 핵심 단어로 등장합니다.


1. score a goal (골을 넣다/득점하다)

  • 해석: 축구, 하키 등 구기 종목에서 골대 안에 공을 넣어 점수를 획득하는 행위.
  • 예문: The striker managed to score a goal in the final minutes of the match, leading to a tie. (그 스트라이커는 경기 마지막 몇 분에 골을 넣어, 무승부를 기록했다.)
  • 예문: The team's strategy was designed to create more opportunities to score goals. (그 팀의 전략은 골을 넣을 더 많은 기회를 창출하도록 설계되었다.)

2. score a point (점수를 얻다/득점하다)

  • 해석: 시험, 토론, 경쟁 등에서 수치적인 점수를 획득하는 행위.
  • 예문: The debater was able to score a point by presenting a convincing, data-driven counter-argument. (그 토론자는 설득력 있는 데이터 기반 반론을 제시함으로써 점수를 얻을 수 있었다.)

3. keep score (점수를 기록하다)

  • 해석: 경기나 게임진행 상황에 따라 득점정확하게 계산하고 기록하는 행위.
  • 예문: The referee was responsible for ensuring the accurate keep score of the entire match. (심판은 경기 전체의 정확한 점수를 기록할 책임이 있었다.)

4. final score (최종 점수)

  • 해석: 경기, 시험, 또는 평가끝난 후최종적인 결과 점수.
  • 예문: The audience waited anxiously for the final score of the championship game to be announced. (청중은 챔피언십 경기의 최종 점수가 발표되기를 간절히 기다렸다.)

5. high score (고득점/최고 점수)

  • 해석: 가장 높거나 좋은 성과를 나타내는 점수. (low score와 대비)
  • 예문: She achieved the high score in the class on the midterm examination. (그녀는 중간고사에서 학급 최고 점수를 달성했다.)

6. low score (저득점/낮은 점수)

  • 해석: 가장 낮거나 부진한 성과를 나타내는 점수.
  • 예문: A low score on the initial diagnostic test prompted the need for remedial instruction. (초기 진단 테스트의 낮은 점수는 보충 교육의 필요성을 촉발했다.)

7. test score (시험 점수)

  • 해석: 표준화된 시험이나 평가를 통해 얻은 점수.
  • 예문: Admission decisions often rely heavily on applicants' test scores and academic records. (입학 결정은 종종 지원자들의 시험 점수와 학업 기록에 크게 의존한다.)

8. score a victory (승리를 거두다/승리하다)

  • 해석: 경쟁이나 갈등에서 성공적으로 이겨 승리를 확보하는 행위. (비유적 표현)
  • 예문: The local community group managed to score a victory against the large corporation over the zoning issue. (지역 공동체 그룹은 구역 설정 문제에 대해 대기업을 상대로 승리를 거두는 데 성공했다.)

9. score of years (20년/오랜 세월)

  • 해석: **'20'**이라는 숫자 (고어체), 또는 오랜 기간을 비유적으로 나타내는 표현.
  • 예문: They had worked side by side for a score of years, building the company from the ground up. (그들은 오랜 세월 동안 나란히 일하며 회사를 처음부터 일궈냈다.)

10. settle a score (앙갚음하다/빚을 청산하다)

  • 해석: 과거의 불화, 원한, 또는 부당한 대우에 대해 복수하거나 상황을 바로잡는 행위. (부정적, 비유적 표현)
  • 예문: The final match was their chance to settle a score against their longtime rival. (최종 경기는 오랜 숙적을 상대로 빚을 청산할 그들의 기회였다.)

대한민국 입시 주요 POINT

'score'는 평가와 측정의 객관성, 경쟁과 성취 동기, 그리고 갈등의 해결 방식을 다루는 교육, 스포츠, 심리, 사회 지문에서 핵심적으로 활용됩니다.

1. 평가 시스템의 객관성과 기준 (Test Score / High/Low Score)

  • test score는 교육 및 심리 지문에서 학업 성취도능력정량적으로 측정하는 가장 기본적인 기준입니다. high scorelow score성과를 객관적으로 평가하고, 낮은 성과에 대한 피드백개선 전략을 논할 때 사용됩니다. 평가의 **공정성(fairness)**을 확보하는 것이 주요 논점입니다.

2. 경쟁 심리와 성취 동기 (Score a Victory / Settle a Score)

  • score a victory목표 달성을 통한 만족감과 **성취 동기(motivation)**를 강조합니다. 반면, settle a score갈등복수심에 의해 지속되는 비생산적인 상황을 다루며, **화해(reconciliation)**나 용서와 같은 대안적인 사회적 해결책의 중요성을 강조합니다.

3. 정량화와 기록의 역할 (Keep Score / Final Score)

  • keep scorefinal score객관적인 기록측정경쟁의 규칙을 정의하고 결과의 명확성을 보장하는 데 필수적임을 보여줍니다. 이는 스포츠뿐만 아니라 비즈니스 환경에서도 성과를 투명하게 관리하는 것의 중요성을 시사합니다.


score [skɔːr] 경기나 시험에서 얻은 결과


핵심 뜻

경기, 시험 등에서 얻은 점수, 득점; 또는 (점수를) 얻다, 기록하다 (명사/동사).


단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

skora (고대 노르웨이어) '새기다', '표시하다' 셈을 위해 나무 등에 새겨 넣은 표시기록. 기록 (Marking)
종합 뉘앙스 경쟁이나 평가에서 측정되거나 획득된 수치적 결과를 의미하며, 기록성취의 뉘앙스를 가짐. '수치적 성취 기록'  

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

고대 노르웨이어 skor (새긴 금, 셈을 위한 표시) "셈을 위해 새긴 표시" 경기/시험의 점수획득하다/득점하다 → 영화/음악의 악보/총보20 (숫자 단위)

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.) 점수, 득점 경기나 시험 등에서 얻은 수치적 결과. What was the final score of the game? (경기의 최종 점수는 몇 점이었나요?)
명사 (N.) 총보, 악보 영화나 연극의 배경 음악 또는 악보. The film's musical score was highly praised. (그 영화의 음악 총보는 높은 평가를 받았다.)
명사 (N.) 20 (단위) 스무 개를 뜻하는 구식 단위. A score of years ago, he was a child. (20년 전에, 그는 아이였다.)
동사 (V.) 득점하다, 점수를 얻다 경기 등에서 점수를 획득하다. He scored the winning goal in the last minute. (그는 마지막 순간에 결승골을 넣었다.)
동사 (V.) 기록하다, 채점하다 평가하거나 점수를 기록하다. The teacher finished scoring the essays. (선생님은 에세이 채점을 마쳤다.)

활용 예문 (리스트)

  1. The doctor used a specific score to assess the patient's condition. (의사는 환자의 상태를 평가하기 위해 특정 점수를 사용했다.)
  2. She managed to score a perfect A on the difficult history test. (그녀는 어려운 역사 시험에서 만점인 A를 받는 데 성공했다.)
  3. The team was determined to settle the score in the championship rematch. (그 팀은 챔피언십 재경기에서 복수/빚을 갚기로 결심했다.)
  4. The beautiful musical score greatly enhanced the mood of the movie. (아름다운 음악 총보/배경음악은 영화의 분위기를 크게 향상시켰다.)
  5. He scored 95 points, the highest score in the class. (그는 95점을 받았는데, 학급에서 가장 높은 점수였다.)

전체 뉘앙스 설명

score는 **'새긴 표시'**라는 어원에서 알 수 있듯이, 경쟁이나 평가의 결과를 수치로 명확하게 기록한 것을 핵심 뉘앙스로 가집니다. 이는 운동 경기나 시험의 점수를 의미하며, 획득된 성과를 강조합니다. 또한, 영화나 연극의 **배경 음악(총보)**이나, **'20'**이라는 숫자 단위, 그리고 비유적으로 **'복수할 일(빚)'**을 의미하기도 합니다. 동사로서는 **'점수를 얻거나 채점하는 행위'**를 나타냅니다.


마지막 핵심 정리

score'경기/시험 등에서 얻은 수치적 점수' 또는 **'득점하다/채점하다'**를 의미하는 명사/동사입니다.


파생어 (발음 포함) (리스트)

  • scorer [ˈskɔːrər] (명사): 득점자, 채점자
  • scoring [ˈskɔːrɪŋ] (명사): 득점, 채점
  • scorecard [ˈskɔːrkɑːrd] (명사): 점수표

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Score 명사 경기나 시험에서 획득된 수치적 결과총점. (획득된 수치 강조)
Mark 명사 개별 항목이나 시험지에 부여된 표시점수 (주로 영국식 영어). (표시/개별 평가 강조)
Grade 명사 성적, 품질, 수준에 대한 공식적인 등급이나 평가. (평가 등급 강조)
Tally 명사 계산 중인 중간 합계기록된 항목의 총계. (중간 계산 강조)

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

  1. Mark: She got a high mark in her final literature assignment. (그녀는 최종 문학 과제에서 높은 점수를 받았다.)
  2. Grade: His overall grade for the semester was an A-. (그의 이번 학기 종합 성적은 A-였다.)
  3. Tally: The final tally of the votes took several hours to complete. (최종 투표 합계를 완료하는 데 몇 시간이 걸렸다.)

결론 정리

score는 **'나무에 새긴 셈 표시'**라는 어원 그대로, 경쟁이나 평가를 통해 얻은 명확한 수치적 성과를 나타내며, 점수, 득점, 총보라는 중요한 의미를 포괄하는 단어입니다.


score [skɔːr]

(명사/동사) 점수, 득점, 악보; 득점하다, 점수를 매기다

 

'경기'(game), '시험'(test), 또는 '평가'(assessment)에서 '획득'(acquire)하거나 '부여'(assign)된 '수'(number)나 '점수'(point)를 의미합니다. 단순히 '수치'(figure)를 넘어, '경쟁'(competition)의 '결과'(result), '업무'(work) '수행'(performance)의 '척도'(scale), 또는 '음악'(music)의 '악보'와 같은 '기록'(record)의 개념을 포괄하는 핵심 용어입니다.

 

  1. The manager said the team needs to score a goal to win the game. (관리자는 경기를 이기기 위해 골을 넣어야 한다고 말했다.)
  2. The professor will grade the essay and give a final score. (교수님은 에세이를 채점하고 최종 점수를 것이다.)
  3. The judge said the defendant's test score was low on the anger management assessment. (판사는 피고검사 점수가 분노 관리 평가에서 낮았다고 말했다.)
  4. I was happy with the positive result of the final score. (나는 최종 점수의 긍정적인 결과에 만족했다.)

score a goal [skɔːr ə ɡoʊl]

(숙어) 골을 넣다, 득점하다 (주로 축구 등)

 

'축구'(soccer), '하키', 또는 '농구'(basketball)와 같은 '경기'(game)에서 '공'(ball)을 '상대방'(opponent)의 '골대'(net)나 '목표'(goal) '영역'(area)에 '성공적'(successfully)으로 '넣어'(put in) '점수'(score)를 '획득'(acquire)하는 행위를 의미합니다. '승리'(victory)나 '성과'(achievement)를 향한 '결정적인'(decisive) '행위'(action)를 강조합니다.

 

  1. The team was thrilled when the player scored a goal in the final minute. (선수가 마지막 순간에 골을 넣었을 팀은 열광했다.)
  2. The manager said the strategy was to focus on defense and score a goal on the counter-attack. (관리자는 전략은 수비에 집중하고 역습으로 골을 넣는 것이었다고 말했다.)
  3. The judge said the lawyer's objection was like scoring a goal against the prosecution. (판사는 변호사의 이의 제기는 검찰 측에 대해 골을 넣는 것과 같았다고 말했다.)
  4. I wish I could score a goal for the team in the next match. (나는 다음 경기에서 팀을 위해 골을 넣을 있기를 바란다.)

score a point [skɔːr ə pɔɪnt]

(숙어) 점수를 얻다, 득점하다; (비유) 유리한 발언을 하다

 

'농구'(basketball), '배구', 또는 '토론'(debate)과 같은 '경기'(game)나 '논쟁'(argument)에서 '규칙'(rules)에 '따라'(follow) '점수'(score)를 '획득'(acquire)하는 행위를 의미합니다. 비유적으로는 '토론'에서 '상대방'(opponent)을 '논리적'(logical)으로 '제압'(defeat)하여 '자신의'(one's) '주장'(claim)에 '유리한'(favorable) '점'(point)을 '얻는' 행위를 강조합니다.

 

  1. The lawyer scored a point by questioning the witness's past history. (변호사는 증인과거 이력을 질문함으로써 점수를 얻었다.)
  2. The manager said the new policy scores a point for employee rights. (관리자는 새로운 정책이 직원 권리에 유리한 점수를 얻는다고 말했다.)
  3. The professor scored a point against the old school of thought with his research results. (교수님은 자신의 연구 결과로 학파에 대해 점수를 얻었다.)
  4. The judge said the defendant scored a point by showing genuine remorse. (판사는 피고가 진정한 뉘우침을 보여줌으로써 점수를 얻었다고 말했다.)

keep score [kiːp skɔːr]

(숙어) 점수를 기록하다, (비유) 앙갚음할 것을 기억하다

 

'경기'(game)나 '경쟁'(competition) '중'(during)에 '양측'(both sides)의 '득점'(score) '상황'(status)을 '추적'(track)하고 '기록'(record)하는 행위를 의미합니다. 비유적으로는 '다른' 사람(person)의 '실수'(mistake), '잘못'(fault), 또는 '모욕'(insult)을 '잊지'(remember) 않고 '기억'(memory)해 두었다가 '나중'(later)에 '보복'(revenge)하거나 '화풀이'(vent)할 '목적'(purpose)을 강조하는 부정적인 의미로 사용됩니다.

 

  1. The manager said in a professional relationship, we shouldn't keep score of minor mistakes. (관리자는 직업적 관계에서는 사소한 실수들을 기록해서는 된다고 말했다.)
  2. I was told to keep score of all my sales transactions for the annual report. (나는 연간 보고서를 위해 나의 모든 판매 거래 점수를 기록하도록 들었다.)
  3. The children were playing a game and trying to keep score by the numbers. (아이들은 게임을 하고 있었고 순서대로 점수를 기록하려고 노력했다.)
  4. The judge said the court must not keep score of personal biases. (판사는 법원개인적인 편견을 기록해서는 된다고 말했다.)

final score [ˈfaɪnl skɔːr]

(명사) 최종 점수, 최종 득점

 

'경기'(game), '시합'(match), 또는 '경쟁'(competition)이 '종료'(end)되었을 때 '기록'(record)된 '양측'(both sides)의 '최종적'(final) '점수'(score)를 의미합니다. '승리'(victory)나 '패배'(defeat)를 '결정'(determine)하는 '공식적인'(official) '결과'(result)를 강조합니다.

 

  1. The manager was disappointed by the final score of the match. (관리자는 경기의 최종 점수에 실망했다.)
  2. The broadcasting network announced the final score of the championship game. (방송 네트워크챔피언십 경기의 최종 점수를 발표했다.)
  3. The judge said the jury's final decision was not a matter of a final score. (판사는 배심원단의 최종 결정은 최종 점수의 문제가 아니라고 말했다.)
  4. I worry about the final score of the academic competition. (나는 학술 경쟁의 최종 점수에 대해 걱정한다.)

test score [test skɔːr]

(명사) 시험 점수, 검사 결과 점수

 

'학생'(student)이 '교육적'(educational) '시험'(exam)에서, 또는 '개인'(individual)이 '심리적'(psychological) '검사'(test) (예: 적성, 성격(personality))에서 '획득'(acquire)한 '점수'(score)를 의미합니다. '학업'(academic) '성취'(achievement)나 '특정'(specific) '능력'(ability)의 '측정'(measure)을 위한 '정량적'(quantitative) '수치'(figure)를 강조합니다.

 

  1. The professor said the final essay score will determine the course grade. (교수님은 최종 에세이 점수가 강좌 성적을 결정할 것이라고 말했다.)
  2. The manager used the personality test score to evaluate the candidate's attitude. (관리자는 후보자의 태도를 평가하기 위해 성격 검사 점수를 사용했다.)
  3. The judge ordered the psychologist to submit the defendant's mental health test score. (판사는 심리학자에게 피고의 정신 건강 검사 점수를 제출하도록 명령했다.)
  4. I was disappointed by my low test score despite studying hard. (나는 열심히 공부했음에도 불구하고 나의 낮은 시험 점수에 실망했다.)

score, score a goal, score a point, keep score, final score, test score

(명사) 점수, 득점, 악보 / (동사) 득점하다, 점수를 매기다 / (숙어) 골을 넣다, 점수를 얻다, 득점을 기록하다, 최종 점수, 시험 점수

 

'score'는 '경기, 시험, 평가 등에서' '획득한 점수'나 '득점'을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'score a goal'과 'score a point'는 '경기에서' '득점을 올리는' 능동적인 행위를 나타냅니다. 'keep score'는 '경기 중 점수를' '기록하고 추적하는' 행위를 의미합니다. 'final score'는 '경기의' '최종 결과 점수'를, 'test score'는 '시험에서 받은 점수'를 의미합니다.

 

  1. The team needs to score a goal to win the match. (팀은 경기에서 이기기 위해 골을 넣어야 한다.)
  2. I got a high test score on my math exam. (나는 수학 시험에서 높은 시험 점수를 받았다.)
  3. Can you keep score for this game? (이 게임의 점수를 기록해 줄 수 있니?)
  4. The final score of the game was 3 to 1. (경기의 최종 점수는 3 대 1이었다.)
  5. Every player tried to score a point in the last minute. (모든 선수는 마지막 1분에 점수를 얻으려고 노력했다.)
  6. We are waiting for the final score to be announced. (우리는 최종 점수가 발표되기를 기다리고 있다.)
  7. The student was disappointed with his low test score. (그 학생은 낮은 시험 점수에 실망했다.)
  8. She easily scored a point during the badminton match. (그녀는 배드민턴 경기에서 쉽게 점수를 얻었다.)

핵심 뜻

점수, 득점. 경기나 평가에서 획득한 수치, 그리고 그 획득 및 기록 행위.

score 점수, 득점 명사로, '성과' '의' '수치'. '경쟁,' '시험,' '평가' '에서' '얻은' '수량적' '인' '결과' '임을' '나타내는' '기본' '개념'.
score a goal/point 득점하다 숙어구로, '성취' '의' '행위'. '경기' '에서' '골' '이나' '점수' '를' '실제로' '획득' '하는' '것을' '나타냄'.
keep score 득점을 기록하다 숙어구로, '기록'. '경기' '의' '진행' '상황' '에' '따라' '점수' '를' '추적' '하고' '유지' '하는' '것을' '의미함'.
final/test 최종/시험 형용사로, '목적' '과' '시점'. '점수' '가' '경기' '의' '끝' '인지' '(', 'final' ') '학업' '평가' '인지' '(', 'test' ')' '를' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

mark 점수, 채점 결과 (시험)
tally 집계, 계산 (keep score 유사)
result 결과 (일반적)

 

mark

예문: I received a high mark on my essay.

해석: 나는 에세이에서 높은 점수를 받았다.

 

tally

예문: The final tally showed that we won.

해석: 최종 집계는 우리가 이겼음을 보여주었다.

 

result

예문: The project's result was better than expected.

해석: 그 프로젝트의 결과는 예상보다 좋았다.


high score [haɪ skɔːr]

(명사) 최고 점수, 최고 득점 기록

 

'경기'(game), '시험'(test), 또는 '경쟁'(competition)에서 '획득'(acquire)되거나 '기록'(record)된 '가장'(most) '높은'(high) '점수'(score)를 의미합니다. '성공'(success), '우수성'(excellence), 또는 '능력'(ability)의 '정점'(peak)을 나타내는 '긍정적'(positive) '지표'(indicator)를 강조합니다.

 

  1. The manager said the team set a new high score for customer satisfaction. (관리자는 고객 만족도에서 새로운 최고 점수를 설정했다고 말했다.)
  2. The professor posted the high score on the final exam on the bulletin board. (교수님은 기말고사 최고 점수를 게시판에 게시했다.)
  3. The engineer hoped his system would achieve the highest score in the efficiency test. (엔지니어는 자신의 시스템이 효율성 시험에서 최고 점수를 달성하기를 희망했다.)
  4. The judge said the lawyer's performance deserved a high score on a scale of one to ten. (판사는 변호사의 수행 능력이 1부터 10까지의 척도로 최고 점수를 받을 자격이 있다고 말했다.)

low score [loʊ skɔːr]

(명사) 낮은 점수, 저조한 득점

 

'경기'(game), '시험'(test), 또는 '평가'(assessment)에서 '획득'(acquire)되거나 '기록'(record)된 '기대'(expectation) '이하'(below)의 '낮은'(low) '점수'(score)를 의미합니다. '실패'(failure), '미달'(shortfall), 또는 '능력'(ability) '부족'(lack)을 나타내는 '부정적'(negative) '지표'(indicator)를 강조합니다.

 

  1. The manager expressed concern about the team's low score in the last quarter. (관리자는 지난 분기 팀의 낮은 점수대해 우려를 표명했다.)
  2. The professor warned students that a low score on the essay would result in course failure. (교수님은 학생들에게 에세이의 낮은 점수가 강좌 실패로 귀결될 것이라고 경고했다.)
  3. The judge said the defendant's low score on the psychological test was a risk factor. (판사는 피고의 심리 검사 낮은 점수가 위험 요소였다고 말했다.)
  4. I was surprised by the exceptionally low score on the employee engagement survey. (나는 직원 몰입도 조사의 예외적으로 낮은 점수에 놀랐다.)

score a victory [skɔːr ə ˈvɪktəri]

(숙어) 승리를 거두다, 승리 득점을 하다

 

'경기'(game), '경쟁'(competition), '논쟁'(argument), 또는 '갈등'(conflict)에서 '상대방'(opponent)을 '이겨'(win) '최종적'(final)인 '승리'(victory)를 '달성'(achieve)하는 행위를 의미합니다. '노력'(effort)이나 '전략'(strategy)을 통한 '결정적'(decisive)인 '성과'(achievement)를 강조합니다.

 

  1. The lawyer managed to score a victory for his client despite the lack of evidence. (변호사는 증거 부족에도 불구하고 자신의 의뢰인을 위해 승리를 거두는 성공했다.)
  2. The team needed to score a victory in the final match to get a promotion. (팀은 승격위해 최종 경기에서 승리를 거두어야 했다.)
  3. The manager said winning the deal was a major victory for the sales department. (관리자는 거래를 획득한 영업부의 중대한 승리였다고 말했다.)
  4. The judge said the ruling was a victory for the principles of equal opportunity. (판사는 판결은 균등한 기회 원칙의 승리였다고 말했다.)

score of years [skɔːr əv jɪərz]

(숙어) 20년, 다수의 세월 (20 단위)

 

'20'(twenty)이라는 '단위'(unit)의 '수'(score)를 사용하여, '20년' (a score of years) 또는 '수십'(multiple scores) '년'과 같은 '오랜'(long-term) '시간'(time) '기간'(period)을 '문학적'(literary)이거나 '격식적'(formal)으로 '표현'(express)하는 표현입니다. '세월'(time)의 '흐름'(passage)과 '지속성'(continuity)을 강조합니다.

 

  1. The professor spent a score of years conducting research on the ancient civilization. (교수님은 고대 문명에 대한 연구를 수행하는 20년 동안 시간을 보냈다.)
  2. The manager said the company has maintained its proud tradition for three score of years. (관리자는 회사3대 20년 동안 자랑스러운 전통을 유지해 왔다고 말했다.)
  3. The judge said the lawyer's experience spans two score of years in the courtroom. (판사는 변호사의 경험은 법정에서 40년 동안 걸쳐 있다고 말했다.)
  4. I hope to see world peace achieved within a score of years. (나는 세계 평화가 20년 안에 달성되기를 희망한다.)

settle a score [ˈsetl ə skɔːr]

(숙어) 앙갚음하다, 복수하다; (빚/문제 등을) 해결하다

 

'다른' 사람(person)의 '모욕'(insult), '잘못'(wrong), 또는 '피해'(harm)에 '대해', '복수'(revenge)하거나 '앙갚음'(retaliation)하는 '부정적'(negative)인 '행위'(action)를 의미합니다. 또한, '갚아야'(repay) 할 '빚'(debt)이나 '해결'(solve)해야 할 '오래된'(old) '문제'(problem)를 '최종적으로'(finally) '처리'(deal with)하는 '의미'도 가집니다.

 

  1. The manager said we must settle a score with the competitor by winning market share. (관리자는 우리시장 점유율을 얻음으로써 경쟁사와 앙갚음해야 한다고 말했다.)
  2. The judge warned the defendant not to try to settle a score with the witness. (판사는 피고에게 증인과 앙갚음하려고 시도하지 말라고 경고했다.)
  3. The lawyer worked to settle the client's old debt and clear the record. (변호사는 의뢰인의 오래된 빚을 해결하고 기록을 깨끗이 하려고 노력했다.)
  4. I believe it's better to make peace than to try to settle a score. (나는 앙갚음하려고 노력하는 것보다 화해하는 것이 낫다믿는다.)

high score, low score, score a victory, score of years, settle a score

(숙어) 최고 점수, 최저 점수, 승리를 얻다, 오랜 세월, 앙갚음하다, 복수하다

 

이 표현들은 점수의 '극단', '성취', '시간', '갈등'이라는 비유적 의미를 가집니다. 'high score'와 'low score'는 '달성 가능한 최고점'과 '최저점'을 의미합니다. 'score a victory'는 '경쟁이나 싸움에서' '승리를 획득하는' 것을 의미합니다. 'score of years'는 '오랜 세월'이라는 의미의 옛말 표현입니다. 'settle a score'는 '누군가에게 입은' '과거의 잘못에 대해 복수하거나' '앙갚음하는' 것을 의미합니다.

 

  1. I achieved a new high score in the arcade game. (나는 아케이드 게임에서 새로운 최고 점수를 달성했다.)
  2. The team managed to score a victory in the final minutes. (팀은 마지막 몇 분에 승리를 얻어냈다.)
  3. It has been three score of years since the war ended. (전쟁이 끝난 지 **60년(세 스코어)**이 되었다.)
  4. He wants to settle a score with his former business partner. (그는 이전 사업 파트너에게 앙갚음하기를 원한다.)
  5. The weather reached a low score on the climate index. (날씨는 기후 지수에서 최저치를 기록했다.)
  6. Getting the contract was a huge score a victory for the new firm. (그 계약을 따낸 것은 새 회사에게 큰 승리를 얻어낸 것이었다.)
  7. The bitter rivals met to settle a score from their last match. (그 숙명의 라이벌들은 지난 경기에서의 앙갚음을 하기 위해 만났다.)
  8. The competition was fierce, but we scored a decisive victory. (경쟁은 치열했지만, 우리는 결정적인 승리를 얻어냈다.)

핵심 뜻

점수의 극단, 승리, 복수. 최고/최저 성과, 성공 획득, 그리고 과거의 원한 해결.

high/low score 최고/최저 점수 명사로, '극단'. '가능한' '점수' '중에서' '가장' '높거나' '낮음' '을' '나타냄'.
score a victory 승리를 얻다 숙어구로, '성과'. '경쟁' '에서' '이겨' '승리' '를' '실제로' '획득' '하는' '것을' '나타냄'.
score of years 오랜 세월 숙어구로, '옛말'. '20' '년' '이라는' '시간' '의' '단위' '를' '나타내는' '옛말' '표현'.
settle a score 앙갚음하다 숙어구로, '복수'. '과거' '에' '받은' '잘못' '에' '대해' '복수' '하거나' '문제를' '해결' '하는' '것을' '의미함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

best/worst result 최고/최악의 결과
achieve victory 승리를 성취하다
revenge 복수하다

 

best/worst result

예문: We hope for the best result from the audit.

해석: 우리는 감사에서 최고의 결과를 희망한다.

 

achieve victory

예문: The general aimed to achieve victory quickly.

해석: 장군은 승리를 성취하기를 목표로 했다.

 

revenge

예문: He sought revenge for his brother's injury.

해석: 그는 형의 부상에 대한 복수를 추구했다.


결론 정리

'high/low score'는 점수의 극단을, 'score a victory'는 승리 획득을, 'score of years'는 시간 단위를, 'settle a score'는 복수를 의미합니다.

반응형