Day97 - painting , paint a picture, paint the town red, wet paint, oil painting, watercolor painting, abstract painting, landscape painting, fresco painting, still life painting, paint oneself into a corner

---

AI Audio Overview

 

'painting'은 기본적으로 "그림", "회화"라는 뜻으로 쓰이며, 물감이나 색채를 사용하여 표면에 이미지를 만드는 예술 행위나 그 결과물을 의미합니다. 또한, "도색"이나 "칠하는 일"을 뜻하기도 합니다. 예술, 문화, 비유적 표현 관련 지문에서 핵심 단어로 등장합니다.

---

1. paint a picture (상황을 묘사하다/그림을 그리다)

• 해석: 말이나 글로 어떤 상황, 사건, 또는 아이디어를 생생하고 자세하게 묘사하는 행위.
• 예문: The witness tried to paint a clear picture of the events leading up to the accident. (그 목격자는 사고까지 이어진 상황의 명확한 그림을 그리려고/생생하게 묘사하려고 노력했다.)
• 예문: The author used vivid descriptions to paint a picture of the dystopian future. (작가는 생생한 묘사를 사용하여 디스토피아적 미래의 그림을 그렸다.)

1. paint the town red (흥청망청 놀다/신나게 놀다)

• 해석: 매우 시끄럽고 즐겁게 파티를 하거나 유흥을 즐기는 행위.
• 예문: After finishing their final exams, the students decided to paint the town red to celebrate. (최종 시험을 마친 후, 학생들은 신나게 놀기로 결정했다.)

1. wet paint (젖은 페인트/방금 칠함)

• 해석: 표면이 방금 칠해져 아직 마르지 않은 상태.
• 예문: The maintenance crew placed a sign warning "wet paint" near the newly decorated wall. (유지보수팀은 새로 장식된 벽 근처에 "젖은 페인트"라는 경고 표지판을 두었다.)

1. oil painting (유화)

• 해석: 유성 안료를 사용하여 캔버스 등에 그린 그림.
• 예문: Many Renaissance masterpieces are executed as oil paintings due to the richness of color they provide. (르네상스 걸작품 중 다수는 유화가 제공하는 풍부한 색감 때문에 유화로 제작되었다.)

1. watercolor painting (수채화)

• 해석: 수성 안료를 사용하여 투명한 색채로 그린 그림.
• 예문: The artist specialized in delicate landscape watercolor paintings. (그 예술가는 섬세한 풍경 수채화를 전문으로 했다.)

1. abstract painting (추상화)

• 해석: 대상의 실제 모습을 재현하지 않고, 색채, 형태, 선 등을 통해 감정이나 개념을 표현하는 그림.
• 예문: Understanding abstract painting often requires knowledge of the artist's theoretical background. (추상화를 이해하려면 종종 예술가의 이론적 배경 지식이 필요하다.)

1. landscape painting (풍경화)

• 해석: 자연 환경 (산, 강, 들판 등)을 주된 주제로 하여 그린 그림.
• 예문: Romanticism placed a high value on expressive landscape painting. (낭만주의는 표현력이 풍부한 풍경화에 높은 가치를 두었다.)

1. fresco painting (프레스코화)

• 해석: 젖은 석회 벽에 안료를 칠하여 벽과 함께 그림이 굳어지게 하는 벽화 기법.
• 예문: Michelangelo's work on the Sistine Chapel ceiling is a famous example of fresco painting. (미켈란젤로의 시스티나 성당 천장 작업은 프레스코화의 유명한 예이다.)

1. still life painting (정물화)

• 해석: 움직이지 않는 사물 (과일, 꽃, 도구 등)을 배열하여 그린 그림.
• 예문: Still life painting often focuses on composition, light, and the texture of the objects. (정물화는 종종 구성, 빛, 그리고 사물의 질감에 초점을 맞춘다.)

1. paint oneself into a corner (궁지에 몰리다/자승자박하다)

• 해석: 스스로 선택하거나 행동한 결과로 인해 더 이상 빠져나갈 방법이 없는 어려운 상황에 처하다.
• 예문: The politician painted himself into a corner by making unrealistic promises he couldn't keep. (그 정치가는 지킬 수 없는 비현실적인 약속을 함으로써 스스로 궁지에 몰렸다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

'painting'은 예술의 본질과 역할, 지각과 해석, 그리고 창의적 행위를 다루는 예술, 인문, 심리 지문에서 핵심적으로 활용됩니다. 예술적 표현의 방식이 주요 논점입니다.

1. 예술의 형식과 내용 (Oil/Abstract/Fresco Painting)

• 지문은 oil painting의 깊은 색감, watercolor painting의 투명성, abstract painting의 비재현성 등 재료와 기법(medium and technique)이 예술 작품의 의미와 감상 방식에 미치는 영향을 논합니다.
• 특히 abstract painting 관련 논의는 예술의 정의와 해석의 주관성을 다룹니다.

2. 예술의 비유적 역할 (Paint a Picture)

• paint a picture는 예술이나 언어가 현실을 얼마나 정확하고 설득력 있게 재현할 수 있는지를 논하는 데 사용됩니다. 문학 지문에서 묘사(description)의 생생함을 강조하는 데 중요합니다.

3. 심리적 오류와 결과 (Paint Oneself into a Corner)

• paint oneself into a corner는 의사 결정(decision-making)과 문제 해결(problem-solving) 지문에서 근시안적(shortsighted) 사고나 고집이 초래하는 부정적인 결과를 비판합니다. 이는 행동하기 전에 장기적인 결과를 예측하는 전략적 사고의 중요성을 강조합니다.

---

---

painting [ˈpeɪntɪŋ] 색과 선으로 표현하는 예술 작품

---

핵심 뜻

• (명사) 그림, 회화: 물감이나 안료를 표면에 칠하여 만든 예술 작품.
• (명사) 도장, 페인트칠: 표면에 페인트를 칠하는 행위나 그 상태.

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

painting

라틴어 pingere (그리다, 칠하다, 수 놓다) → 영어 paint (칠하다)

물감을 사용하여 표면에 색을 입히고 이미지를 창조하는 행위나 결과물.

'회화/그림' (예술 작품) → '도장/페인트칠' (표면을 덮는 행위)

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	그림, 회화	The museum features famous abstract painting.	그 박물관은 유명한 추상 그림(회화)을 전시하고 있다.
명사	도장, 페인트칠	The house needs a fresh coat of painting.	그 집은 새로 페인트칠을 해야 한다.

---

활용 예문

1. This is a magnificent oil painting from the 17th century. (이것은 17세기 유화 그림의 걸작이다.)
2. We hired someone to do the interior painting of the office. (우리는 사무실 내부 페인트칠을 할 사람을 고용했다.)
3. Her latest painting is a beautiful portrait. (그녀의 가장 최근 그림은 아름다운 초상화이다.)
4. The museum's collection includes many historical paintings. (그 박물관의 컬렉션에는 많은 역사적인 회화 작품이 포함되어 있다.)
5. The smell of fresh painting filled the air. (새 페인트칠 냄새가 공기를 채웠다.)

---

전체 뉘앙스 설명

'painting'은 명사로서 '붓, 나이프 등 도구를 사용하여 물감을 표면에 발라 만든 시각 예술 작품'이라는 가장 주된 뉘앙스를 가집니다. 이는 예술 작품으로서의 가치와 함께, 단순히 벽이나 표면에 '색을 칠하는 행위나 그 결과'라는 실용적인 의미도 가집니다. 핵심적으로 '색을 입혀 이미지를 창조하는 행위나 그 결과물'을 나타내는 단어입니다.

---

마지막 핵심 정리

‘painting’은 물감이나 안료를 표면에 칠하여 만든 예술 작품인 그림, 회화이거나, 표면에 페인트를 칠하는 행위나 그 상태인 도장, 페인트칠을 의미합니다.

---

뉘앙스

‘painting’은 **‘색채와 구성으로 아이디어나 감정을 시각적으로 표현한 창작물’**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 예술적 표현의 결과물로서, 색감, 구도, 질감 등의 시각적 요소를 통해 감상자에게 깊은 정서적 경험을 전달하는 것을 강조합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• paint [peɪnt] (동사: 칠하다, 그리다; 명사: 페인트, 물감)
• painter [ˈpeɪntər] (명사: 화가, 도장공)
• repaint [ˌriːˈpeɪnt] (동사: 다시 칠하다)
• painted [ˈpeɪntɪd] (형용사: 채색된, 색칠된)

---

유의어 비교 (깔끔하게 표로 정리)

단어 발음 핵심 뜻 차이점

drawing	[ˈdrɔːɪŋ]	그림 (선이나 연필로 그린 것)	주로 선이나 윤곽을 이용하여 연필, 숯 등으로 그린 작품. 'painting'은 색채와 물감을 주로 사용.
sketch	[sketʃ]	스케치, 밑그림 (빠르고 간단한 그림)	주요 특징만 잡아 빠르고 간단하게 그린 그림. 'painting'보다 '초기 단계'의 뉘앙스.
portrait	[ˈpɔːrtrɪt]	초상화 (특정 인물의 얼굴을 그린 그림)	그림의 주제가 특정 인물의 모습인 경우. 'painting'은 '일반적인 유형'.
mural	[ˈmjʊərəl]	벽화 (벽에 직접 그린 그림)	그림의 매체가 벽이라는 특정 장소에 초점.
masterpiece	[ˈmæstərpiːs]	걸작, 명작 (뛰어난 예술 작품)	작품의 품질과 가치에 초점. 'painting'은 '작품의 유형'.
sculpture	[ˈskʌlptʃər]	조각 (입체적인 예술 작품)	3차원 형태의 예술 작품. 'painting'은 2차원.
illustration	[ˌɪləˈstreɪʃn]	삽화 (글의 내용을 설명하는 그림)	설명이나 내용을 돕는 기능적인 그림. 'painting'은 '예술적 목적'이 강함.
artwork	[ˈɑːrtwɜːrk]	미술 작품 (모든 시각 예술 작품)	모든 시각 예술 작품을 포괄하는 용어. 'painting'을 포함하는 상위 개념.

---

유의어 예문 (해석 포함)

1. She made a quick pencil drawing of the model. (그녀는 모델을 연필로 빠르게 그림 그렸다.)
2. The architect quickly produced a sketch of the new building. (건축가는 새 건물의 밑그림을 재빨리 만들었다.)
3. The museum houses a beautiful portrait of the Queen. (그 박물관에는 여왕의 아름다운 초상화가 소장되어 있다.)
4. The community center is decorated with a colorful mural. (그 커뮤니티 센터는 다채로운 벽화로 장식되어 있다.)
5. This novel is considered a literary masterpiece. (이 소설은 문학적 걸작으로 여겨진다.)
6. The park features a large bronze sculpture. (그 공원에는 커다란 청동 조각이 있다.)
7. The book includes several illustrations to help the reader. (그 책에는 독자를 돕기 위한 여러 삽화가 포함되어 있다.)
8. We visited the gallery to see the contemporary artwork. (우리는 현대 미술 작품을 보기 위해 갤러리를 방문했다.)

---

결론 정리

‘painting’은 물감이나 안료를 표면에 칠하여 만든 예술 작품인 그림, 회화이거나, 표면에 페인트를 칠하는 행위나 그 상태인 도장, 페인트칠을 의미합니다.

---

painting [ˈpeɪntɪŋ]

(명사) 그림, 회화, 도장(塗裝)

 

'물감'(pigment) 등의 '색채'(color) 재료(material)를 '붓' 등의 '도구'(instrument)로 '종이'(paper), '캔버스', 혹은 '벽'(wall)과 같은 '표면' 위에 '칠하여', '이미지'(image)나 '추상적인'(abstract) '형태'를 '만들어내는' '예술'(art) '작품'이나 '행위'를 의미합니다. '시각적'(visual) '표현'(expression)과 '미적'(aesthetic) '가치'(value)에 초점이 맞춰집니다.

 

1. The museum has a famous painting from the baroque era. (박물관은 바로크 시대의 유명한 그림을 가지고 있다.)
2. The professor's lecture analyzed the technique of oil painting. (교수님의 강의는 유화 그리기의 기술을 분석했다.)
3. I enjoy looking at abstract painting as it stimulates my imagination. (나는 추상적인 그림을 보는 것이 나의 상상력을 자극하기 때문에 그것을 즐긴다.)
4. The damage to the painting was irreversible due to high moisture. (그 그림에 대한 손상은 높은 습기 때문에 돌이킬 수 없는 것이었다.)

---

paint a picture [peɪnt ə ˈpɪktʃər]

(숙어) 그림을 그리다; (비유) 상황을 생생하게 묘사하다

 

'물감'을 사용하여 '구체적인'(concrete) '이미지'(picture)를 '표현'(express)하는 '행위'를 의미합니다. 비유적으로는 '말'(words)이나 '글'로 '상황'(situation), '사건'(event), 또는 '감정'(emotion)을 '생생하게'(vividly) '묘사'(describe)하여 '청중'(audience)이 '쉽게'(easily) '이해'(understanding)하도록 돕는 행위를 강조합니다.

 

1. The artist spent all day long trying to paint a picture of the mountain range. (그 예술가는 산맥 그림을 그리려고 하루 종일 시간을 보냈다.)
2. The lawyer tried to paint a picture of the defendant's suffering to the jury. (변호사는 배심원단에게 피고의 고통을 생생하게 묘사하려고 노력했다.)
3. The manager painted a clear picture of the company's future to boost employee morale. (관리자는 직원 사기를 북돋우기 위해 회사의 미래에 대한 명확한 그림을 그렸다.)
4. The journalist's report painted a grim picture of the economic disaster. (그 언론인의 보도는 경제 재앙에 대한 암울한 상황을 묘사했다.)

---

oil painting [ɔɪl ˈpeɪntɪŋ]

(명사) 유화, 유화 그리기

 

'안료'(pigment)를 '오일'(oil)에 '혼합'(mix)하여 '제조'(manufacture)한 '물감'을 사용하여 '그린' '회화'(painting) 작품이나 '기법'(technique)을 의미합니다. '색채'(color)의 '깊이'(depth), '풍부함', 그리고 '긴' '건조'(drying) '시간'을 특징으로 하며, '고전적'(classical) 예술의 '표준'(standard)이었습니다.

 

1. The museum has several famous oil paintings by old masters. (박물관은 오래된 거장들의 유명한 유화를 몇 점 가지고 있다.)
2. The professor explained the complex method of oil painting to the students. (교수님은 학생들에게 유화 그리기의 복잡한 방법을 설명했다.)
3. The cost of restoring the old oil painting was a fortune. (오래된 유화를 복구하는 비용은 엄청났다.)
4. The art director said that the lighting must be perfect to show the colors of the oil painting. (아트 디렉터는 유화의 색상을 보여주기 위해서는 조명이 완벽해야 한다고 말했다.)

---

watercolor painting [ˈwɔːtərˌkʌlər ˈpeɪntɪŋ]

(명사) 수채화, 수채화 그리기

 

'안료'(pigment)를 '물'(water)에 '섞어' '사용'하는 '투명'(transparent)하고 '가벼운'(light) '느낌'의 '회화'(painting) 작품이나 '기법'(technique)을 의미합니다. '유화'(oil painting)와 대비되며, '신속함'(promptness)과 '섬세함'이 특징입니다.

 

1. She sold her watercolor painting at a local art market. (그녀는 지역 미술 시장에서 자신의 수채화를 판매했다.)
2. The professor said watercolor painting is a good way to start learning art. (교수님은 수채화 그리기가 미술 학습을 시작하는 좋은 방법이라고 말했다.)
3. The artist prefers watercolor painting because of its translucent effect. (그 예술가는 수채화 그리기의 반투명한 효과 때문에 그것을 더 좋아한다.)
4. The damage to the watercolor painting was irreversible because it was exposed to moisture. (수채화에 대한 손상은 습기에 노출되었기 때문에 돌이킬 수 없는 것이었다.)

---

abstract painting [ˈæbstrækt ˈpeɪntɪŋ]

(명사) 추상화, 추상 회화

 

'현실'(reality) 세계의 '구체적인'(concrete) '사물'(object)이나 '형태'를 '직접' '묘사'(describe)하지 않고, '색채'(color), '선'(line), '형태' 등을 '사용'하여 '감정'(emotion)이나 '개념'(concept)을 '표현'(express)하는 '회화'(painting) 예술 사조(artistic movement)를 의미합니다. '해석'(interpretation)의 '자유'(freedom)와 '깊이'(depth)가 강조됩니다.

 

1. The manager bought an abstract painting to decorate his new home office. (관리자는 자신의 새로운 재택근무 사무실을 장식하기 위해 추상화를 구매했다.)
2. The professor explained the meaning of abstract painting in the context of modern art. (교수님은 현대 미술의 배경 속에서 추상화의 의미를 설명했다.)
3. I can't relate to the chaos in most abstract paintings. (나는 대부분의 추상화 속 혼란에 공감할 수 없다.)
4. The auction house sold the abstract painting for a cost that exceeded a fortune. (경매 회사는 엄청난 돈을 초과하는 비용으로 추상화를 판매했다.)

---

landscape painting [ˈlændˌskeɪp ˈpeɪntɪŋ]

(명사) 풍경화

 

'산'(mountain), '숲'(forest), '바다'(sea), 또는 '들판'과 같은 '자연'(nature) 환경이나 '외부'(exterior) '장소'(place)의 '경치'를 '주된'(main) '주제'(subject)로 '삼아' '그린' '회화'(painting) 작품을 의미합니다. '자연'(nature)의 '아름다움'(beauty)과 '정서적'(emotional) '반응'(response)에 초점이 맞춰집니다.

 

1. The art director suggested the designer use a calm landscape painting to set the mood. (아트 디렉터는 디자이너에게 차분한 풍경화를 사용하여 분위기를 조성하라고 제안했다.)
2. The professor's collection includes a rare landscape painting from the 17th century. (교수님의 소장품에는 17세기 희귀한 풍경화가 포함되어 있다.)
3. The children were asked to paint a picture of a landscape in the local nature reserve. (아이들은 지역 자연 보호 구역의 풍경 그림을 그리도록 요청받았다.)
4. I prefer a realistic landscape painting over an abstract one. (나는 추상화보다 사실적인 풍경화를 더 좋아한다.)

---

still life painting [stɪl laɪf ˈpeɪntɪŋ]

(명사) 정물화

 

'꽃', '과일', '식기', 또는 '책'(book)과 같은 '생명'(life)이 '없는'(still) '사물'(object)들을 '정지'(static)된 '상태'(condition)로 '배치'(arrange)하여 '그린' '회화'(painting) 작품을 의미합니다. '세부'(detail) '묘사'(description), '구도'(composition), 그리고 '색채'(color) 연구에 초점이 맞춰집니다.

 

1. The professor assigned the students to do a still life painting for their final project. (교수님은 학생들에게 최종 과제로 정물화를 그리도록 배정했다.)
2. The manager said he believes that a still life painting requires great attention to detail. (관리자는 정물화 그리기는 많은 세부 사항에 주의를 기울이는 것을 필요로 한다고 말했다.)
3. I was surprised by the accurate physical description in the still life painting. (나는 정물화 속 정확한 신체적 묘사에 놀랐다.)
4. The judge said the simple object in the still life painting carries a deep hidden meaning. (판사는 정물화 속 단순한 물체가 깊은 숨겨진 의미를 담고 있다고 말했다.)

---

fresco painting [ˈfreskoʊ ˈpeɪntɪŋ]

(명사) 프레스코화, 벽화

 

'벽'(wall)이나 '천장'(ceiling)의 '석회'(plaster)가 '마르기'(dry) '전'에, '물감'을 '석회'에 '흡수'(absorb)시켜 '그리는' '벽화'(mural) '기법'(technique)이나 '작품'을 의미합니다. '긴' '내구성'(durability)과 '고대'(ancient) '역사'(history) '적' '가치'(value)에 초점이 맞춰집니다.

 

1. The professor's lecture covered the history of fresco painting in Italian artistic movement. (교수님의 강의는 이탈리아 예술 사조에서의 프레스코화 역사를 다루었다.)
2. The damage to the ancient fresco painting was irreversible and required immediate attention. (고대 프레스코화에 대한 손상은 돌이킬 수 없었고 즉각적인 조치를 필요로 했다.)
3. The engineer was hired to ensure the fresco painting was protected from moisture. (엔지니어는 프레스코화가 습기로부터 보호되도록 보장하기 위해 고용되었다.)
4. The museum archive contains documents detailing the technique of fresco painting. (박물관 기록 보관소에는 프레스코화 기법을 상세히 설명하는 문서들이 포함되어 있다.)

---

painting, paint a picture, oil painting, watercolor painting, abstract painting, landscape painting, still life painting, fresco painting

(명사) 그림, 회화 / (동사) 그리다 / (숙어) 유화, 수채화, 추상화, 풍경화, 정물화, 프레스코화

 

'painting'은 '물감으로 표면에 그린' '그림이나 회화'를 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'paint a picture'는 '그림을 그리는' 일반적인 행위 외에, '어떤 상황이나 장면을 생생하게 묘사하는' 것을 비유적으로 의미합니다. 'oil painting', 'watercolor painting', 'abstract painting', 'landscape painting', 'still life painting', 'fresco painting'은 각각 '사용된 재료', '스타일', '주제'에 따라 회화를 구체적으로 분류합니다.

 

1. She is taking a class to learn how to paint a picture. (그녀는 그림 그리는 법을 배우기 위해 수업을 듣고 있다.)
2. Van Gogh is famous for his oil paintings. (반 고흐는 유화로 유명하다.)
3. I prefer the soft colors of a watercolor painting. (나는 수채화의 부드러운 색상을 선호한다.)
4. The museum has a large collection of abstract paintings. (그 미술관은 추상화를 많이 소장하고 있다.)
5. This art style is called fresco painting. (이 미술 양식은 프레스코화라고 불린다.)
6. His words painted a vivid picture of the war. (그의 말은 전쟁의 생생한 그림을 그렸다.)
7. We studied the techniques used in landscape painting. (우리는 풍경화에 사용된 기법을 연구했다.)
8. She arranged fruit to practice her still life painting skills. (그녀는 정물화 기술을 연습하기 위해 과일을 배치했다.)

---

핵심 뜻

그림, 회화. 물감으로 표면에 이미지를 만드는 예술 행위와 그 장르.

painting	그림, 회화	명사로, '시각' '예술'.	'물감' '을' '사용하여' '표면' '에' '이미지' '를' '만드는' '미술' '작품' '을' '나타내는' '기본' '개념'.
paint a picture	그림을 그리다	숙어구로, '묘사' '의' '행위'.	'물감' '으로' '이미지' '를' '만들거나' '말' '로' '상황' '을' '생생히' '묘사' '하는' '것을' '의미함'.
oil/watercolor	유화/수채화	형용사로, '재료' '의' '구분'.	'사용된' '물감' '의' '종류' '에' '따라' '그림' '의' '성격' '을' '구분함'.
abstract/landscape/still life/fresco	추상/풍경/정물/프레스코	형용사로, '주제' '와' '스타일'.	'그림' '의' '주제' '나' '표현' '방식' '에' '따라' '장르' '를' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

artwork	미술 작품 (포괄적)
depict	묘사하다 (비유적)
portrayal	초상화, 묘사

 

artwork

예문: The museum displays contemporary artwork.

해석: 그 미술관은 현대 미술 작품을 전시한다.

 

depict

예문: The movie depicts the life of a historical figure.

해석: 그 영화는 역사적 인물의 삶을 묘사한다.

 

portrayal

예문: The artist's portrayal of the city was gloomy.

해석: 그 예술가의 도시 묘사는 우울했다.

---

결론 정리

'painting'은 회화의 기본 개념이며, 관련 숙어들은 그림을 '그리는 행위', '사용된 재료', '장르'를 나타냅니다.

---

---

paint the town red [peɪnt ðə taʊn red]

(숙어) 흥청망청 놀다, 요란하게 파티를 즐기다

 

'도시'(town)를 '온통', 혹은 '요란하게', '빨간색'(red)으로 '칠하는' 것처럼, '매우', '열광적'(enthusiastic)으로, '시끄럽게'(loud noise), '파티'(party)를 '즐기거나', '술을 마시며', '밤늦게까지'(stay out late) '떠들썩하게' '노는' 행위를 의미합니다. '억제되지'(uncontrolled) 않은 '흥분'(excitement)과 '축하'(celebration)를 강조하는 구어적 표현입니다.

 

1. The team decided to paint the town red after they succeeded against all odds and won the championship. (팀은 모든 역경을 딛고 성공하여 챔피언십에서 우승한 후 흥청망청 놀기로 결정했다.)
2. The manager said he will paint the town red when the company gets out of the red. (관리자는 회사가 적자 상태에서 벗어날 때 요란하게 파티를 즐길 것이라고 말했다.)
3. I hope to paint the town red on the occasion of my college graduation. (나는 대학 졸업을 기념하여 흥청망청 놀기를 희망한다.)
4. The judge said the defendant's reckless actions started as a night of painting the town red. (판사는 피고의 무모한 행동이 밤새 흥청망청 노는 것으로 시작되었다고 말했다.)

---

wet paint [wet peɪnt]

(명사) 젖은 페인트 (표지판)

 

'방금'(a moment ago) '칠해서', '아직' '마르지'(dry) 않아 '접촉'(contact)하면 '옷'(clothes)이나 '피부'에 '묻어', '얼룩'(stain)이나 '손상'(damage)을 '야기'할 '위험'(danger)이 있는 '페인트'의 '상태'(condition)를 의미합니다. '경고'(warning)나 '접근'(access) '금지'에 초점이 맞춰집니다.

 

1. The children were warned not to touch the bench because of the wet paint sign. (아이들은 젖은 페인트 표지판 때문에 벤치를 만지지 말라고 경고받았다.)
2. The manager said the new policy is like wet paint; it is still fragile and should not be touched. (관리자는 새로운 정책은 젖은 페인트와 같다고 말했다. 그것은 아직 깨지기 쉬우니 만져서는 안 된다.)
3. I accidentally brushed against the wet paint on the wall and ruined my suit. (나는 실수로 벽에 있는 젖은 페인트에 스쳐 내 정장을 망쳤다.)
4. The engineer put a barrier around the machine after painting it to prevent damage. (엔지니어는 손상을 막기 위해 기계를 칠한 후 주변에 장벽을 설치했다.)

---

paint oneself into a corner [peɪnt wʌnˈself ˈɪntuː ə ˈkɔːrnər]

(숙어) 스스로 궁지에 몰리다, 자승자박하다

 

'방'(room)의 '구석'(corner)에서 '페인트' 작업을 '마치고'(finish), '출구'로 '나오려'(pull out) 할 때, '스스로'(oneself) '칠한' '젖은'(wet) '페인트' 때문에 '움직일'(movement) '공간'(space)이 '사라져', '궁지'(tight corner)에 '몰린' 상태를 의미합니다. '자신의' '성급한'(rash) '결정'(decision)이나 '행동'(action)으로 '난관'(difficulty)을 '자초'(invite trouble)하는 것을 비유적으로 강조합니다.

 

1. The manager realized he had painted himself into a corner by making a promise he couldn't keep. (관리자는 자신이 지킬 수 없는 약속을 함으로써 스스로 궁지에 몰렸다는 것을 깨달았다.)
2. The lawyer's strategy painted himself into a corner by relying on weak evidence. (변호사의 전략은 약한 증거에 의존함으로써 자신을 궁지에 몰아넣었다.)
3. I try to think ahead so I do not paint myself into a corner with my long-term plan. (나는 장기 계획으로 스스로 궁지에 몰리지 않도록 미리 생각하려고 노력한다.)
4. The judge said the defendant's contradictory testimony painted him into a corner. (판사는 피고의 모순된 증언이 그를 궁지에 몰아넣었다고 말했다.)

---

paint the town red , wet paint , paint oneself into a corner

(숙어) 흥청망청 놀다 / 젖은 페인트 / 스스로 곤경에 빠지다

 

이 표현들은 '페인트'를 '격렬한 행동', '경고', '곤경'이라는 비유로 사용합니다. 'paint the town red'는 '매우 신나게', '떠들썩하게' '밤새도록 노는' 것을 의미하는 구어체 표현입니다. 'wet paint'는 '방금 칠해져서' '닿으면 안 되는' '경고'를 나타내는 표지판 문구입니다. 'paint oneself into a corner'는 '자신이 한 행동이나 말 때문에' '다른 선택의 여지가 없는' '궁지에 빠지는' 것을 의미하는 숙어입니다.

 

1. After the exam, we decided to paint the town red. (시험이 끝난 후, 우리는 흥청망청 놀기로 결정했다.)
2. Be careful, the bench has wet paint. (조심해, 벤치에 젖은 페인트가 있다.)
3. He painted himself into a corner by making too many promises. (그는 너무 많은 약속을 하여 스스로 곤경에 빠졌다.)
4. The team celebrated their victory and painted the town red. (팀은 우승을 축하하며 흥청망청 놀았다.)
5. I didn't see the wet paint sign and now my hand is blue. (나는 젖은 페인트 표지판을 보지 못했고 이제 내 손은 파랗다.)
6. The manager realized he had painted himself into a corner with his strict rules. (매니저는 자신의 엄격한 규칙 때문에 스스로 궁지에 빠졌음을 깨달았다.)
7. When you paint yourself into a corner, you limit your options. (스스로 궁지에 빠지면, 선택의 여지를 제한하게 된다.)
8. They spent the entire night celebrating and painting the town red. (그들은 밤새도록 축하하며 흥청망청 놀았다.)

---

핵심 뜻

격렬한 유흥, 경고, 자승자박. 페인트를 비유로 한 흥청거림, 물리적 경고, 선택의 여지가 없는 곤경.

paint the town red	흥청망청 놀다	숙어구로, '격렬한' '유흥'.	'도시' '를' '붉게' '칠할' '만큼' '밤새도록' '요란하게' '노는' '것을' '나타냄'.
wet paint	젖은 페인트	숙어구로, '물리적' '경고'.	'칠한' '지' '얼마' '되지' '않아' '만지면' '안' '됨' '을' '알리는' '경고문' '임을' '나타냄'.
paint oneself into a corner	스스로 곤경에 빠지다	숙어구로, '자승자박'.	'벽' '을' '칠하다가' '자신' '이' '나갈' '수' '있는' '길' '까지' '칠해' '버리는' '것처럼' '스스로' '자신' '을' '궁지' '에' '몰아넣는' '것을' '의미함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

celebrate wildly	격렬하게 축하하다
freshly painted	새로 칠한
self-sabotage	자기 파괴적 행동

 

celebrate wildly

예문: The fans celebrated wildly after the final whistle.

해석: 팬들은 마지막 휘슬 후 격렬하게 축하했다.

 

freshly painted

예문: Be careful of the freshly painted door.

해석: 새로 칠한 문을 조심해라.

 

self-sabotage

예문: His fear of success led to self-sabotage.

해석: 성공에 대한 그의 두려움은 자기 파괴적 행동으로 이어졌다.

---

결론 정리

'paint the town red'는 요란한 유흥을, 'wet paint'는 물리적 경고를, 'paint oneself into a corner'는 스스로 곤경에 빠지는 것을 의미합니다.