Day74 - improvement , make an improvement , show signs of improvement , noticeable improvement , significant improvement , continuous improvement , quality improvement , improvement plan , room for improvement , health improvement , visible improvement

improvement.mp3

15.38MB

improvement [ɪmˈpruːvmənt]

(명사) 향상, 개선, 진보

 

뉘앙스:

어떤 사물, 상태, 또는 상황이 더 좋거나 나은 상태로 변화하는 과정이나 그 결과를 의미합니다. '발전(development)'과 비슷하지만, 'improvement'는 **'결함을 줄이거나 품질을 높이는 구체적인 행위'**나 **'명확히 더 나아진 상태'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. We have seen a great improvement in her study habits lately. (우리는 최근 그녀의 학습 습관에 큰 향상이 있는 것을 보았다.)
2. The city council voted for traffic improvement plans. (시 의회는 교통 개선 계획에 투표했다.)
3. The new software includes many improvements over the previous version. (새로운 소프트웨어는 이전 버전에 비해 많은 개선 사항을 포함하고 있다.)
4. Continuous improvement is essential for succeeding in the modern business world. (지속적인 개선은 현대 비즈니스 세계에서 성공하기 위해 필수적이다.)

---

AI Audio Overview

1. make an improvement
   • 해석: 개선하다, 향상시키다
   • 예문: The company made an improvement in customer service.
   • 예문해석: 그 회사는 고객 서비스에서 개선을 이루었다.
2. show signs of improvement
   • 해석: 개선의 조짐을 보이다
   • 예문: His health is finally showing signs of improvement.
   • 예문해석: 그의 건강이 드디어 개선 조짐을 보이고 있다.
3. noticeable improvement
   • 해석: 눈에 띄는 개선
   • 예문: There has been a noticeable improvement in her English skills.
   • 예문해석: 그녀의 영어 실력에 눈에 띄는 개선이 있다.
4. significant improvement
   • 해석: 상당한 개선
   • 예문: The renovation led to a significant improvement in the building’s appearance.
   • 예문해석: 개보수 공사는 건물 외관에 상당한 개선을 가져왔다.
5. continuous improvement
   • 해석: 지속적 개선
   • 예문: The company focuses on continuous improvement to stay competitive.
   • 예문해석: 그 회사는 경쟁력을 유지하기 위해 지속적 개선에 주력한다.
6. quality improvement
   • 해석: 품질 개선
   • 예문: Quality improvement was the main goal of the project.
   • 예문해석: 품질 개선은 그 프로젝트의 주요 목표였다.
7. improvement plan
   • 해석: 개선 계획
   • 예문: The team is working on an improvement plan for efficiency.
   • 예문해석: 팀은 효율성 개선 계획에 대해 일하고 있다.
8. room for improvement
   • 해석: 개선의 여지
   • 예문: Although the project was successful, there is still room for improvement.
   • 예문해석: 프로젝트가 성공적이었지만 여전히 개선의 여지가 있다.
9. health improvement
   • 해석: 건강 개선
   • 예문: The patient showed rapid health improvement after treatment.
   • 예문해석: 환자는 치료 후 건강이 급속히 개선되었다.
10. visible improvement
    • 해석: 눈에 보이는 개선
    • 예문: There was a visible improvement in the city’s infrastructure.
    • 예문해석: 그 도시의 기반 시설에 눈에 보이는 개선이 있었다.

---

대한민국 입시 주요 POINT

• [translate:improvement]는 ‘개선’, ‘향상’, ‘개량’이라는 뜻으로 시험과 기사, 소설 내에서 다양한 형태로 출제된다.
• "make an improvement", "show signs of improvement", "room for improvement" 등은 시험에서 빈번히 출제되는 필수 표현이다.
• 지속적 개선, 품질 개선, 건강 개선 등 다양한 맥락에 맞는 표현을 정확히 이해하고 문맥에 맞게 활용하는 능력이 중요하다.
• 문장 내에서 개선의 정도, 형태, 방향성 등을 표현하는 형용사 및 명사구 결합 표현 학습이 고득점에 필수적이다.

---

improvement [ɪmˈpruːvmənt] 더 나은 상태로 바꾸는 과정

---

핵심 뜻

• (명사) 향상, 개선: 더 좋거나 유용하게 만드는 행위 또는 그 상태; 더 나아진 것.
• (명사) 증진, 발전: 기술, 능력, 상황 등이 더 나은 수준으로 나아지는 것.
• (명사) 개선점: 개선되거나 향상될 수 있는 부분.

---

의미 연결 흐름

구 프랑스어 emprouement ("이익을 얻음, 이점")에서 유래 → 'land into profit' (토지를 이윤이 나게 하다)와 같은 맥락에서 '개선하다, 더 좋게 만들다'는 의미로 발전 → 즉, 원래 **'무언가를 더 유리하거나 이롭게 만드는 행위'**를 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '더 좋거나 유용하게 만드는 행위 또는 그 상태; 더 나아진 것' (향상, 개선) 명사로 굳어졌어요. 나아가 이러한 '좋아지는 것'이라는 개념이 확장되어 '기술, 능력, 상황 등이 더 나은 수준으로 나아지는 것' (증진, 발전)을 뜻하게 되었고, '개선되거나 향상될 수 있는 부분' (개선점)을 지칭하기도 합니다. 즉, **'더 좋은 상태로 변화하는 과정이나 그 결과'**를 나타내는 핵심 명사예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	향상, 개선	There has been a great improvement in his grades.	그의 성적에 큰 향상이 있었어.
명사	증진, 발전	We are constantly seeking improvement in our products.	우리는 제품의 개선(발전)을 끊임없이 추구하고 있어.
명사	개선점	Her performance shows room for improvement.	그녀의 연기는 개선점(향상될 여지)이 보여.

---

활용 예문

• We've seen a significant improvement in the economy.
  • 우리는 경제에서 상당한 개선을 보았어.
• Regular exercise leads to an improvement in health.
  • 꾸준한 운동은 건강 향상으로 이어져.
• The new system is a huge improvement over the old one.
  • 새 시스템은 이전 것보다 엄청난 개선이야.
• What areas need improvement?
  • 어떤 분야들이 개선이 필요하니?
• His speaking skills showed noticeable improvement.
  • 그의 말하기 실력은 눈에 띄는 향상을 보였어.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'improvement'**는 명사일 때 **'현재의 상태보다 더 나은 상태로 변화하는 것'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 과정일 수도 있고, 그 과정의 결과물일 수도 있습니다. 어떤 능력, 품질, 상황, 또는 사람 자체에 긍정적인 변화가 있음을 나타냅니다. '개선점'이라는 의미로 사용될 때는 아직 완벽하지 않아 더 나아질 수 있는 여지를 뜻하기도 합니다. 핵심적으로 **'더 좋은 방향으로의 긍정적인 변화'**를 포괄하는 명사예요.

---

마지막 핵심 정리

• *‘improvement’**는 더 좋거나 유용하게 만드는 행위 또는 그 상태이거나, 더 나아진 것인 향상, 개선이거나, 기술, 능력, 상황 등이 더 나은 수준으로 나아지는 것인 증진, 발전이거나, 개선되거나 향상될 수 있는 부분인 개선점을 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• improve [ɪmˈpruːv] (동사: 향상시키다, 개선하다)
• improved [ɪmˈpruːvd] (형용사: 향상된, 개선된)
• improvable [ɪmˈpruːvəbl] (형용사: 개선 가능한)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

progress	[ˈprɑːɡres]	진전, 발전 (목표를 향해 나아감)	(명사) 목표나 완성도를 향해 점진적으로 나아가는 과정이나 상태. 'improvement'가 '더 좋게 되는 것'이라면, 'progress'는 '목표를 향한 움직임'에 초점.
betterment	[ˈbetərmənt]	개선, 향상 (더 나은 상태로 만듦)	(명사) 무엇인가를 더 나은 상태로 만드는 행위나 그 결과 (주로 사회적, 환경적 맥락). 'improvement'와 매우 유사하며, 특히 '삶의 질 향상' 등에 사용.
advancement	[ədˈvænsmənt]	발전, 진보 (앞으로 나아감, 승진)	(명사) 더 발전된 상태로 나아가거나, 지위나 경력의 상승. 'improvement'가 '질적인 향상'이라면, 'advancement'는 '양적/질적 진보' 및 '상향 이동'에 초점.
enhancement	[ɪnˈhænsmənt]	향상, 강화 (가치나 매력을 높임)	(명사) 어떤 것의 가치, 매력, 품질 등을 높이는 행위. 'improvement'가 '전반적인 개선'이라면, 'enhancement'는 '특정 기능이나 속성의 강화'에 중점.
refinement	[rɪˈfaɪnmənt]	개선, 정제 (미세한 조정을 통한 향상)	(명사) 미세한 조정을 통해 품질이나 세련됨을 높이는 행위. 'improvement'가 '더 큰 변화'라면, 'refinement'는 '완벽에 가까워지기 위한 섬세한 개선'.
amelioration	[əˌmiːliəˈreɪʃn]	개선, 완화 (상태의 호전)	(명사) 상황이나 조건이 더 좋게 나아지는 것 (종종 어려움의 완화). 'improvement'보다 '더 공식적'이고, '불리한 상황의 호전'을 강조.
deterioration	[dɪˌtɪriəˈreɪʃn]	악화 (상태의 나빠짐)	(명사) 상태가 더 나빠지는 것. 'improvement'의 반대 개념.
decline	[dɪˈklaɪn]	감소, 하락 (수준이나 상태의 저하)	(명사) 수준, 가치, 상태 등이 점진적으로 낮아지는 것. 'improvement'의 반대 개념.
worsening	[ˈwɜːrsənɪŋ]	악화 (더 나빠지는 과정)	(명사) 상태가 더 나빠지는 과정. 'improvement'의 반대 개념.
stagnation	[stæɡˈneɪʃn]	정체 (발전 없이 머무름)	(명사) 움직임이나 발전 없이 머물러 있는 상태. 'improvement'와 반대되는 상태.
develop	[dɪˈveləp]	개발하다, 발전하다 (능력 등을)	(동사) 능력이나 기술을 발전시키다. 'improvement'를 위한 행위.
enhance	[ɪnˈhæns]	향상시키다, 강화하다 (가치 등을)	(동사) 어떤 것의 가치, 매력, 품질 등을 높이다. 'improvement'와 관련된 동사.
improve	[ɪmˈpruːv]	향상시키다, 개선하다	(동사) 더 좋게 만들다. 'improvement'의 동사형.
improvement	[ɪmˈpruːvmənt] (명사)	향상, 개선 / 증진, 발전 / 개선점	더 좋거나 유용하게 만드는 행위 또는 그 상태이거나, 더 나아진 것이거나, 기술, 능력, 상황 등이 더 나은 수준으로 나아지는 것이거나, 개선되거나 향상될 수 있는 부분인 것을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• progress (진전)
  • We are making slow but steady progress.
  • 우리는 느리지만 꾸준한 진전을 보이고 있어.
• betterment (개선)
  • The new policies are for the betterment of society.
  • 새 정책들은 사회 개선을 위한 것이야.
• advancement (발전)
  • Technological advancement has changed our lives.
  • 기술 발전이 우리 삶을 변화시켰어.
• enhancement (향상)
  • The software update offers several performance enhancements.
  • 소프트웨어 업데이트는 여러 가지 성능 향상을 제공해.
• refinement (개선)
  • The design needs further refinement.
  • 그 디자인은 추가적인 **개선(정제)**이 필요해.
• amelioration (개선)
  • The company's financial situation showed some amelioration.
  • 그 회사의 재정 상황은 약간의 개선을 보였어.
• deterioration (악화)
  • We noticed a deterioration in her health.
  • 우리는 그녀의 건강 악화를 알아챘어.
• decline (하락)
  • There has been a decline in student enrollment.
  • 학생 등록률이 하락했어.
• worsening (악화)
  • The worsening economic conditions are a concern.
  • 악화되는 경제 상황이 우려돼.
• stagnation (정체)
  • The economy is suffering from long-term stagnation.
  • 경제는 장기적인 정체로 고통받고 있어.
• develop (발전하다)
  • He wants to develop his leadership skills.
  • 그는 리더십 기술을 발전시키고 싶어 해.
• enhance (향상시키다)
  • We aim to enhance customer satisfaction.
  • 우리는 고객 만족도를 향상시키는 것을 목표로 해.
• improve (개선하다)
  • You need to improve your writing.
  • 너는 글쓰기를 개선해야 해.

---

improvement [ɪmˈpruːvmənt]

(명사) 향상, 개선, 진보

 

뉘앙스:

어떤 사물, 상태, 또는 상황이 더 좋거나 나은 상태로 변화하는 과정이나 그 결과를 의미합니다. '발전(development)'과 비슷하지만, 'improvement'는 **'결함을 줄이거나 품질을 높이는 구체적인 행위'**나 **'명확히 더 나아진 상태'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. We have seen a great improvement in her study habits lately. (우리는 최근 그녀의 학습 습관에 큰 향상이 있는 것을 보았다.)
2. The city council voted for traffic improvement plans. (시 의회는 교통 개선 계획에 투표했다.)
3. The new software includes many improvements over the previous version. (새로운 소프트웨어는 이전 버전에 비해 많은 개선 사항을 포함하고 있다.)
4. Continuous improvement is essential for succeeding in the modern business world. (지속적인 개선은 현대 비즈니스 세계에서 성공하기 위해 필수적이다.)

make an improvement [meɪk ən ɪmˈpruːvmənt]

(숙어) 개선하다, 향상시키다

 

뉘앙스:

**어떤 시스템, 제품, 또는 개인적인 능력(skill)에 '의식적인 노력(effort)을 기울여 더 나은 상태로 만드는 행위'**를 의미합니다. **'문제(problem)를 해결하거나 결점(fault)을 수정하는 능동적인 행위'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The engineer made a major improvement to the engine design that increased its efficiency. (그 엔지니어는 엔진 설계에 중대한 개선을 이루어 효율성을 높였다.)
2. We need to make an improvement in customer service to reduce the number of complaints. (우리는 불만 건수를 줄이기 위해 고객 서비스에 개선을 이루어야 한다.)
3. The manager challenged the team to make an improvement in production quality every month. (관리자는 팀에게 매월 생산 품질을 개선하도록 도전 과제를 주었다.)
4. The new team leader made an improvement in internal communication by introducing a new platform. (새 팀 리더는 새로운 플랫폼을 도입함으로써 내부 소통에 개선을 이루었다.)

show signs of improvement [ʃoʊ saɪnz əv ɪmˈpruːvmənt]

(숙어) 호전될 기미를 보이다, 개선의 징후를 보이다

 

뉘앙스:

**질병(disease), 어려운 상황(difficulty), 또는 낮은 성과 등이 '더 나아지고 있음을 암시하는 초기적이고 긍정적인 징후(sign)를 드러내는 상태'**를 의미합니다. **'회복(recovery)이나 발전(development)이 시작되었음을 나타내는 희망적인 상태'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The doctor said the patient showed signs of improvement after a week in the hospital. (의사는 환자가 병원에서 일주일 후 호전될 기미를 보인다고 말했다.)
2. The economic data shows signs of improvement in key areas, such as employment and investment. (경제 자료는 고용과 투자와 같은 핵심 분야에서 개선의 징후를 보인다.)
3. The manager was happy to see the team show signs of improvement in their discipline after the training. (관리자는 팀이 훈련 후 규율 면에서 개선의 징후를 보이는 것을 보고 기뻐했다.)
4. After implementing the new strategy, the sales figures began to show signs of improvement. (새로운 전략을 시행한 후, 판매 수치가 개선의 징후를 보이기 시작했다.)

improvement plan [ɪmˈpruːvmənt plæn]

(명사) 개선 계획, 향상 계획

 

뉘앙스:

**개인, 부서(department), 또는 프로젝트(project)의 결점(fault)이나 낮은 성과(performance)를 분석하고, 그것을 '개선(improvement)하기 위한 구체적인 단계(step)와 목표(goal)를 명시한 체계적인 문서'**를 의미합니다. **'성과 향상을 위한 공식적이고 구조화된 접근 방식'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The manager placed the junior employee on an improvement plan due to poor judgment in the last project. (관리자는 지난 프로젝트에서 형편없는 판단력 때문에 하급 직원을 개선 계획에 따라 배치했다.)
2. The school developed a detailed improvement plan to raise the students' overall grade level. (학교는 학생들의 전반적인 학업 수준을 높이기 위한 상세한 개선 계획을 개발했다.)
3. Every employee is encouraged to create a personal improvement plan to focus on skill development. (모든 직원들은 기술 개발에 집중하기 위한 개인적인 개선 계획을 세우도록 장려된다.)
4. The final report for the factory restructuring included a comprehensive improvement plan for quality control. (공장 구조 조정의 최종 보고서에는 품질 관리를 위한 포괄적인 개선 계획이 포함되어 있었다.)

room for improvement [ruːm fɔːr ɪmˈpruːvmənt]

(숙어) 개선의 여지, 발전의 가능성

 

뉘앙스:

**현재의 상태나 결과가 '아직 완벽하지 않고, 더 좋게 만들거나 향상시킬 수 있는 여유(room)나 가능성'**이 있음을 의미합니다. 종종 **'비판(criticism)을 완곡하게 전달하는 방식'**으로 사용되며, **'현재의 결함(fault)을 인정하지만, 미래 발전(future development)의 희망(hope)도 동시에 내포'**하는 뉘앙스를 가집니다.

예문:

1. The manager told the team that while the presentation was good, there was still room for improvement. (관리자는 발표는 좋았지만, 여전히 개선의 여지가 있다고 팀에게 말했다.)
2. Although her skill level is high, the coach said there is always room for improvement in individual talent. (그녀의 기술 수준은 높지만, 코치는 개인 재능에는 항상 개선의 여지가 있다고 말했다.)
3. The product's design is excellent, but there is definite room for improvement in the user interface. (제품 디자인은 훌륭하지만, 사용자 인터페이스에는 명확한 개선의 여지가 있다.)
4. In the main, the company's finances are stable, but the internal audit showed room for improvement in cost control. (대체로 회사의 재정은 안정적이지만, 내부 감사는 비용 통제에서 개선의 여지가 있음을 보여주었다.)

---

improvement , make an improvement , show signs of improvement , improvement plan , room for improvement

(명사) 개선, 향상 / (숙어) 개선하다, 개선의 징후를 보이다, 개선 계획, 개선의 여지

 

뉘앙스:

'improvement'는 '더 좋아지거나 발전하는' '상태'나 '행위'를 의미하는 가장 기본적인 명사입니다. make an improvement는 '개선 행위를 하는' 능동적인 행동을 나타냅니다. show signs of improvement는 '아직 완전한 개선은 아니지만' '더 나아지고 있다는 징후를 보이는' 상태를 의미합니다. improvement plan은 '개선을 위한 구체적인 방법이나 일정'을, room for improvement는 '아직 완벽하지 않아' '더 좋아질 수 있는 여지'가 있음을 나타냅니다.

예문:

1. We need to make an improvement to the current system. (우리는 현재 시스템에 개선을 해야 한다.)
2. The patient is showing signs of improvement. (환자는 개선의 징후를 보이고 있다.)
3. There is still much room for improvement in the final design. (최종 디자인에는 아직 개선의 여지가 많다.)
4. The manager asked the team to prepare an improvement plan. (매니저는 팀에게 개선 계획을 준비하라고 요청했다.)
5. Her writing has shown signs of improvement since she started the course. (그녀의 글쓰기는 수업을 시작한 이후 개선의 징후를 보여왔다.)
6. I believe in continuous improvement in every aspect of life. (나는 삶의 모든 측면에서 지속적인 개선을 믿는다.)

---

핵심 뜻

개선, 향상. 더 나은 상태로 발전하는 과정과 그 가능성.

improvement	개선, 향상	명사로, '발전' '의' '상태'.	'더' '좋은' '상태' '로' '바뀌는' '것을' '나타내는' '기본' '개념'.
make an improvement	개선하다	숙어구로, '능동적' '행위'.	'개선' '이라는' '행위' '를' '수행' '하는' '것을' '강조함'.
show signs of	징후를 보이다	숙어구로, '잠재적' '변화'.	'아직' '완전' '하지' '않지만' '긍정적' '으로' '변화' '하고' '있음' '을' '나타냄'.
plan/room for	계획/여지	명사로, '계획' '과' '가능성'.	'개선' '을' '위한' '구체적' '인' '방법' '과' '아직' '남아있는' '가능성' '을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

betterment	개선, 향상
amelioration	개선, 개량 (격식)
progress	진전, 발전

 

betterment

예문: The company seeks the betterment of its employees.

해석: 그 회사는 직원들의 향상을 추구한다.

 

amelioration

예문: We hope for the amelioration of the situation.

해석: 우리는 상황의 개선을 희망한다.

 

progress

예문: We are making good progress on the project.

해석: 우리는 프로젝트에서 좋은 진전을 보이고 있다.

---

결론 정리

• *improvement**는 발전의 기본 개념이며, 관련 숙어들은 '능동적인 개선 행위', '개선의 징후', '미래 가능성'을 나타냅니다.

---

noticeable improvement [ˈnoʊtɪsəbəl ɪmˈpruːvmənt]

(명사) 눈에 띄는 개선, 주목할 만한 향상

 

뉘앙스:

이전 상태와 비교하여 **'분명히 감지할 수 있거나(noticeable) 다른 사람의 주목(notice)을 끌 만큼 긍정적으로 변화한 상태'**를 의미합니다. '작지만(minor) 감지 가능한 변화'보다는 **'확실하고 명확한 수준(level)의 향상(improvement)'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. After switching to the new software, the team saw a noticeable improvement in overall efficiency. (새 소프트웨어로 바꾼 후, 팀은 전반적인 효율성에서 눈에 띄는 개선을 보았다.)
2. There was a noticeable improvement in the patient's health condition after he started the new treatment. (새 치료를 시작한 후 환자의 건강 상태에 눈에 띄는 호전이 있었다.)
3. The teacher praised the student for the noticeable improvement in his essay writing skills. (선생님은 학생의 에세이 쓰기 기술에 눈에 띄는 향상이 있었다며 칭찬했다.)
4. The manager noted a noticeable improvement in the junior staff's confidence and skill level. (관리자는 하급 직원들의 자신감과 기술 수준에서 주목할 만한 개선이 있음을 주목했다.)

significant improvement [sɪɡˈnɪfɪkənt ɪmˈpruːvmənt]

(명사) 상당한 개선, 중대한 향상

 

뉘앙스:

**'매우 크고 중요하여(major), 결과(consequence)나 가치(value)에 중대한 영향(impact)을 미치는 수준의 향상(improvement)'**을 의미합니다. '눈에 띄는 개선(noticeable improvement)'보다 **'더 크고, 더 깊고, 더 의미 있는 변화'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The new project manager made a significant improvement in team morale and productivity. (새 프로젝트 관리자는 팀 사기와 생산성에서 상당한 개선을 이루었다.)
2. Investment in education leads to a significant improvement in the overall quality of life of the community. (교육에 대한 투자는 지역 사회의 전반적인 삶의 질에 상당한 향상을 가져온다.)
3. The major manufacturer reported a significant improvement in its net income due to increased production and sales. (그 주요 제조업체는 생산량과 매출 증가 덕분에 순수입에서 상당한 개선을 보고했다.)
4. After years of study, his skill level showed a significant improvement that was recognized by industry experts. (수년간의 학습 끝에, 그의 기술 수준은 산업 전문가들에게 인정받을 만큼 상당한 향상을 보였다.)

quality improvement [ˈkwɑːləti ɪmˈpruːvmənt]

(명사) 품질 향상, 질적 개선

 

뉘앙스:

상품, 서비스, 또는 절차의 **'우수성, 신뢰성, 또는 효능(quality)을 더 높은 수준(level)으로 끌어올리는 행위'**를 의미합니다. **'결함(defect)이나 오류(error)를 줄이고, 제품의 본질적인 가치를 높이는 활동'**에 초점이 맞추어져 있습니다. 이는 customer satisfaction의 key factor입니다.

예문:

1. The company runs a continuous quality improvement program in its manufacturing process. (그 회사는 제조 과정에서 지속적인 품질 향상 프로그램을 운영한다.)
2. The manager's main concern was quality improvement after the customer's complaints about product damage. (관리자의 주요 관심사는 고객의 제품 손상 불만 이후의 품질 향상이었다.)
3. Investing in better raw materials is an investment in quality improvement. (더 나은 원자재에 투자하는 것은 품질 향상에 대한 투자이다.)
4. The new team leader implemented a system to check every single item before shipment to ensure quality improvement. (새 팀 리더는 품질 향상을 보장하기 위해 선적 전에 모든 단일 품목을 확인하는 시스템을 시행했다.)

health improvement [helθ ɪmˈpruːvmənt]

(명사) 건강 증진, 건강 상태 호전

 

뉘앙스:

개인의 **신체적, 정신적 안녕(health) 상태가 '더 좋아지거나 나아지는 과정'**을 의미합니다. **'질병(disease)으로부터의 회복(recovery)'**이나, **'습관(habit) 변화를 통한 삶의 질(quality of life) 향상'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The doctor noted a significant improvement in the patient's health improvement after the physical therapy. (의사는 물리 치료 후 환자의 건강 상태 호전에서 상당한 개선을 주목했다.)
2. The goal of the program is to encourage employees to make a major change in their lifestyle for long-term health improvement. (그 프로그램의 목표는 장기적인 건강 증진을 위해 직원들이 생활 방식에 중대한 변화를 만들도록 장려하는 것이다.)
3. Walking 30 minutes a day is a simple but effective act for health improvement. (하루 30분 걷기는 건강 증진을 위한 간단하지만 효과적인 행동이다.)
4. The local government launched a public campaign to promote health improvement at the local level. (지방 정부는 지방 차원에서 건강 증진을 홍보하기 위한 공공 캠페인을 시작했다.)

visible improvement [ˈvɪzəbəl ɪmˈpruːvmənt]

(명사) 눈에 보이는 개선, 가시적인 향상

 

뉘앙스:

**변화(change)의 정도가 '매우 명확하고 눈으로 직접 확인될 수 있을 정도로 뚜렷한 향상(improvement)'**을 의미합니다. '눈에 띄는 개선(noticeable improvement)'과 유사하며, **'추상적이거나 미묘한 것이 아닌, 외부로 명확히 드러나는 결과'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. We must show the investors visible improvement in sales figures by the end of the quarter. (우리는 분기 말까지 투자자들에게 판매 수치에서 눈에 보이는 개선을 보여주어야 한다.)
2. The young engineer worked hard to achieve a visible improvement in the machine's speed and efficiency. (그 젊은 엔지니어는 기계의 속도와 효율성에서 눈에 보이는 개선을 달성하기 위해 열심히 노력했다.)
3. After the construction, the city expects a visible improvement in traffic flow on the main road. (건설 후, 시는 주도로의 교통 흐름에서 가시적인 개선이 있을 것으로 예상한다.)
4. The most encouraging fact was the visible improvement in his reading comprehension level. (가장 고무적인 사실은 그의 독해 수준에서 눈에 보이는 향상이 있었다는 것이다.)

---

noticeable improvement , significant improvement , quality improvement , health improvement , visible improvement

(숙어) 눈에 띄는 개선 / 상당한 개선 / 품질 향상 / 건강 개선 / 눈에 보이는 개선

 

뉘앙스:

이 표현들은 개선의 '정도'와 '영역'을 구체적으로 설명합니다. noticeable/visible improvement는 '쉽게 알아볼 수 있는', '눈에 띄는' 개선을 의미합니다. significant improvement는 '매우 크고 중요한' 개선을 강조합니다. quality improvement와 health improvement는 개선이 이루어진 '구체적인 분야'가 '품질'이나 '건강'임을 명확히 합니다.

예문:

1. The new software led to a significant improvement in speed. (새로운 소프트웨어는 속도의 상당한 개선으로 이어졌다.)
2. We focus on quality improvement in our manufacturing process. (우리는 제조 과정에서 품질 향상에 중점을 둔다.)
3. There has been a noticeable improvement in the patient's condition. (환자의 상태에 눈에 띄는 개선이 있었다.)
4. Getting enough sleep is the key to health improvement. (건강 개선의 핵심은 충분한 수면이다.)
5. The manager praised the visible improvement in her work performance. (매니저는 그녀의 업무 성과에서 눈에 보이는 개선을 칭찬했다.)
6. We are tracking significant improvement in customer satisfaction scores. (우리는 고객 만족도 점수에서 상당한 개선을 추적하고 있다.)

---

핵심 뜻

개선의 정도와 영역. 개선이 얼마나 컸는지, 또는 어떤 분야에서 발생했는지.

noticeable/visible	눈에 띄는/보이는	형용사로, '인지' '의' '용이성'.	'개선' '의' '정도' '가' '커서' '다른' '사람도' '쉽게' '알아볼' '수' '있음' '을' '나타냄'.
significant	상당한	형용사로, '정도의' '강조'.	'개선' '의' '양' '이' '매우' '크고' '중요한' '영향' '을' '미침' '을' '강조함'.
quality/health	품질/건강	명사로, '개선' '의' '분야'.	'개선' '이' '발생한' '구체적' '인' '영역' '을' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

remarkable progress	놀라운 진전
major enhancement	주요 개선
qualitative advancement	질적 향상

 

remarkable progress

예문: The project showed remarkable progress this month.

해석: 그 프로젝트는 이번 달에 놀라운 진전을 보였다.

 

major enhancement

예문: The software includes a major enhancement to the security features.

해석: 그 소프트웨어는 보안 기능에 대한 주요 개선을 포함한다.

 

qualitative advancement

예문: We need to focus on qualitative advancement over quantity.

해석: 우리는 양보다 질적 향상에 집중해야 한다.

---

결론 정리

이 표현들은 개선의 '정도'(noticeable, significant)와 '분야'(quality, health)를 명확히 설명하는 데 사용됩니다.