관리 메뉴

인과함께

Day67 - hall , assembly hall , residence hall (dormitory) , study hall , mess hall , entrance hall , town hall , hall of fame , hall of residence , concert hall , hallway 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day67 - hall , assembly hall , residence hall (dormitory) , study hall , mess hall , entrance hall , town hall , hall of fame , hall of residence , concert hall , hallway

미인생 2025. 9. 28. 08:09
반응형

hall [hɔːl]  큰 실내 공간, 모임이나 행사 장소

(명사) 복도, 홀, 강당, (현관) 입구

 

뉘앙스:

건물 내의 **넓고 긴 통로(복도)**나, 집의 현관 입구를 의미합니다. 또한, 많은 사람이 모일 수 있도록 설계된 **크고 공식적인 방(강당, 홀)**을 뜻하기도 합니다. 핵심은 '이동을 위한 공간' 또는 **'모임을 위한 대형 공간'**이라는 개념입니다.

예문:

  1. The hotel's main hall is used for wedding receptions. (그 호텔의 메인 홀은 결혼 피로연을 위해 사용된다.)
  2. Please wait for me in the entrance hall of the museum. (박물관 현관 입구에서 저를 기다려 주세요.)
  3. I heard voices coming from the end of the hall. (나는 복도 끝에서 목소리가 들리는 것을 들었다.)
  4. The school held its graduation ceremony in the large assembly hall. (학교는 대형 강당에서 졸업식을 개최했다.)

AI Audio Overview

  1. assembly hall
    • 해석: 강당, 집회장
    • 예문: The graduation ceremony will take place in the assembly hall.
    • 예문해석: 졸업식은 강당에서 진행될 것이다.
  2. residence hall (dormitory)
    • 해석: 대학 기숙사
    • 예문: She moved into the residence hall for her first year at university.
    • 예문해석: 그녀는 대학 1학년을 위해 기숙사로 이사했다.
  3. study hall
    • 해석: 자습실(자습 시간)
    • 예문: We spent an hour in study hall finishing our homework.
    • 예문해석: 우리는 자습실에서 한 시간 동안 숙제를 마쳤다.
  4. mess hall
    • 해석: 군대·기관식 식당
    • 예문: Lunch will be served at noon in the mess hall.
    • 예문해석: 점심은 정오에 식당에서 제공된다.
  5. entrance hall
    • 해석: (집·건물의) 현관 홀, 입구
    • 예문: A large mirror hangs in the entrance hall.
    • 예문해석: 큰 거울이 현관 홀에 걸려 있다.
  6. town hall
    • 해석: 시청, 도시 행정청 / 타운홀 미팅
    • 예문: The mayor spoke at the town hall meeting.
    • 예문해석: 시장님은 타운홀 미팅에서 연설했다.
  7. hall of fame
    • 해석: 명예의 전당(특정 분야에서 뛰어난 사람들을 위한 곳)
    • 예문: She was inducted into the tennis hall of fame.
    • 예문해석: 그녀는 테니스 명예의 전당에 올랐다.
  8. hall of residence
    • 해석: 학생 기숙사(특히 영국식)
    • 예문: Accommodation in the hall of residence is allocated by the university.
    • 예문해석: 기숙사 숙소는 대학에서 배정한다.
  9. concert hall
    • 해석: 콘서트홀, 음악회장
    • 예문: The concert will be held in the city’s largest concert hall.
    • 예문해석: 콘서트는 그 도시에서 가장 큰 콘서트홀에서 열린다.
  10. hallway
    • 해석: 복도, (집의) 홀
    • 예문: Her backpack was left in the hallway.
    • 예문해석: 그녀의 배낭이 복도에 남겨져 있었다.

대한민국 입시 주요 POINT

  • hall은 복도, 강당, 기숙사, 행정청 등 다양한 장소와 기관명을 나타내는 데 필수어휘로, 앞에 붙는 수식어(assembly, residence, concert 등)에 따라 의미가 달라진다.
  • "assembly hall", "town hall", "hall of fame", "study hall" 등은 뉴스, 시험, 소설에 지명·행사·공간 설명 등에서 자주 등장한다.
  • "hall"과 "hallway"의 차이, 그리고 명예의 전당/집회장/기관식 식당 등 각 용법의 예문을 통해 자연스러운 구별이 필요함.
  • 입시와 기사, 소설 독해에서 실제 장소·행사·설명문에 쓰이는 경우가 많으니 다양한 용법을 반드시 예문으로 익혀야 고득점과 정확한 문해가 가능하다.


hall [hɔːl]  큰 실내 공간, 모임이나 행사 장소


핵심 뜻

  • (명사) 복도, 현관: 건물 내부의 긴 통로나 입구 공간.
  • (명사) 강당, 회관: 대규모 회의, 행사, 공연 등을 위한 큰 방.
  • (명사) 저택, 대저택: 크고 웅장한 집 (특히 시골의).
  • (명사) (영국) 대학 기숙사 (건물): 영국의 일부 대학에서 학생 기숙사로 사용되는 건물.

의미 연결 흐름

고대 영어 heall ("지붕이 있는 주요 건물, 저택의 큰 방")에서 유래 → 게르만어 계열에서 '덮다, 숨기다'를 의미하는 동사와 연결 → 즉, 원래 **'지붕으로 덮인 넓은 공간'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '건물의 입구 공간이나 긴 통로' (복도, 현관) 명사로 굳어졌어요. 나아가 이러한 '넓은 실내 공간'이라는 개념이 확장되어 '대규모 모임이나 공연을 위한 큰 방' (강당, 회관)을 뜻하게 되었고, 심지어 '크고 웅장한 집' (저택, 대저택) 자체를 의미하기도 합니다. 영국에서는 **'대학 기숙사 건물'**을 지칭하는 용어로도 사용됩니다. 즉, **'건물의 통로, 넓은 집회 공간, 또는 큰 거주지'**를 나타내는 핵심 다의어예요.


품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사 복도, 현관 The bedrooms are off the main hall. 침실들은 주 복도에서 이어져.
명사 강당, 회관 The concert will be held in the city hall. 콘서트는 시청(회관)에서 열릴 거야.
명사 저택, 대저택 They lived in a grand old country hall. 그들은 웅장한 옛 시골 저택에서 살았어.
명사 (영국) 대학 기숙사 (건물) She lives in the student halls at Oxford. 그녀는 옥스퍼드 대학의 학생 기숙사에 살아.

활용 예문

  • Please wait in the hallway.
    • 복도에서 기다려 주세요.
  • The town hall is open to the public.
    • 청(회관)은 일반에 공개되어 있어.
  • We rented a beautiful hall for the wedding reception.
    • 우리는 결혼 피로연을 위해 아름다운 회관을 빌렸어.
  • There's a long hall leading to the bedrooms.
    • 침실로 이어지는 긴 복도가 있어.
  • Many old English halls have been converted into hotels.
    • 많은 오래된 영국 저택들이 호텔로 개조되었어.

전체 뉘앙스 설명

  • *'hall'**은 명사일 때 **'건물 내의 개방적이거나 긴 통로 공간'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 집의 **'현관이나 복도'**처럼 작은 공간일 수도 있고, 대규모 행사를 위한 **'강당이나 회관'**처럼 매우 큰 공간을 의미할 수도 있습니다. 또한, 역사적으로 큰 규모의 **'저택'**이나, 교육 기관의 **'기숙사 건물'**을 지칭하기도 합니다. 핵심적으로 **'통로 공간, 집회 공간, 또는 큰 건물'**을 포괄하는 다의어예요.

마지막 핵심 정리

  • *‘hall’**은 건물 내부의 긴 통로나 입구 공간인 복도, 현관이거나, 대규모 회의, 행사, 공연 등을 위한 큰 방인 강당, 회관이거나, 크고 웅장한 집(특히 시골의)인 저택, 대저택이거나, 영국의 일부 대학에서 학생 기숙사로 사용되는 건물인 **(영국) 대학 기숙사 (건물)**를 의미합니다.

파생어 (발음 포함)

  • hallway [ˈhɔːlweɪ] (명사: 복도)
  • hallmark [ˈhɔːlmɑːrk] (명사: 특징, 전형; (귀금속의) 품질 보증 마크)
  • assembly hall [əˈsembli hɔːl] (명사: 강당, 집회실)

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

corridor [ˈkɔːrɪdɔːr] 복도 (방들을 연결하는 긴 통로) (명사) 여러 방을 연결하는 긴 통로 (주로 건물 내부). 'hall'의 '복도' 의미와 유사하나, 'corridor'는 '더 길고 좁은 느낌'.
lobby [ˈlɑːbi] 로비, 현관 (건물의 넓은 입구 공간) (명사) 건물의 입구에 있는 넓은 공간 (종종 대기 공간으로 사용). 'hall'의 '현관' 의미와 유사하나, 'lobby'는 '특히 호텔, 극장 등의 더 넓고 공공적인 입구 공간'.
auditorium [ˌɔːdɪˈtɔːriəm] 강당 (좌석이 있는 큰 강연/공연장) (명사) 강연, 공연 등을 위해 좌석이 배열된 큰 방. 'hall'의 '강당' 의미와 유사하나, 'auditorium'은 '좌석과 음향 시설을 갖춘 전문적인 공간'.
mansion [ˈmænʃn] 대저택 (크고 인상적인 집) (명사) 매우 크고 인상적인 집. 'hall'의 '저택' 의미와 유사하나, 'mansion'은 '부유함을 강조하는 대형 주택'.
residence [ˈrezɪdəns] 거주지, 주택 (사람이 사는 곳) (명사) 사람이 사는 집이나 주거지. 'hall'의 '저택'과 유사하나, 'residence'는 '더 일반적인 거주지'를 의미.
dormitory [ˈdɔːrmɪtɔːri] 기숙사 (학생들이 함께 사는 건물) (명사) 학생들이나 다른 사람들이 함께 사는 건물 (주로 학교나 대학). 'hall'의 '대학 기숙사' 의미와 거의 동의어.
room [ruːm] 방 (건물 내의 칸막이 공간) (명사) 벽으로 둘러싸인 건물 내의 공간. 'hall'이 '통로'나 '큰 개방 공간'이라면, 'room'은 '더 작고 구획된 공간'.
passage [ˈpæsɪdʒ] 통로 (사람이나 물건이 지나가는 길) (명사) 사람이나 물건이 지나가는 길이나 통로. 'hall'의 '복도' 의미와 유사.
entrance [ˈentrəns] 입구 (들어가는 지점) (명사) 어떤 곳으로 들어가는 지점. 'hall'의 '현관'과 관련될 수 있음.
exit [ˈeɡzɪt] 출구 (나가는 지점) (명사) 어떤 곳에서 나가는 지점. 'entrance'의 반대.
hall [hɔːl] (명사) 복도, 현관 / 강당, 회관 / 저택, 대저택 / (영국) 대학 기숙사 (건물) 건물 내부의 긴 통로나 입구 공간이거나, 대규모 회의, 행사, 공연 등을 위한 큰 방이거나, 크고 웅장한 집(특히 시골의)이거나, 영국의 일부 대학에서 학생 기숙사로 사용되는 건물을 의미하는 것.

유의어 예문 (해석 포함)

  • corridor (복도)
    • The emergency exit is down the corridor.
    • 비상구는 복도 저쪽에 있어.
  • lobby (로비)
    • Please meet me in the hotel lobby at 7 PM.
    • 저녁 7시에 호텔 로비에서 만나자.
  • auditorium (강당)
    • The school auditorium can seat 500 people.
    • 학교 강당은 500명을 수용할 수 있어.
  • mansion (대저택)
    • They live in a luxurious mansion overlooking the sea.
    • 그들은 바다가 내려다보이는 호화로운 대저택에 살아.
  • residence (거주지)
    • The official residence of the president is the Blue House.
    • 대통령의 공식 거주지는 청와대야.
  • dormitory (기숙사)
    • Living in a dormitory is a common experience for college students.
    • 기숙사 생활은 대학생들에게 흔한 경험이야.
  • room (방)
    • We booked a twin room at the hotel.
    • 우리는 호텔에 트윈 룸을 예약했어.
  • passage (통로)
    • The secret passage led to a hidden garden.
    • 비밀 통로는 숨겨진 정원으로 이어졌어.
  • entrance (입구)
    • The main entrance is usually crowded.
    • 입구는 보통 붐벼.
  • exit (출구)
    • Follow the signs to the nearest exit.
    • 가장 가까운 출구 표지판을 따라가.
  • hall (복도)
    • Hang your coat in the hall when you come in.
    • 들어오면 현관에 코트를 걸어.

hall [hɔːl]

(명사) 복도, 홀, 강당, (현관) 입구

 

뉘앙스:

건물 내의 넓고 긴 통로(복도)나, (house)의 현관 입구를 의미합니다. 또한, 많은 사람모일 있도록 설계된 크고 공식적인 (강당, )을 뜻하기도 합니다. 핵심은 이동을 위한 공간 또는 모임을 위한 대형 공간이라는 개념입니다.

예문:

  1. The hotel's main hall is used for wedding receptions. (그 호텔의 메인 홀은 결혼 피로연을 위해 사용된다.)
  2. Please wait for me in the entrance hall of the museum. (박물관 현관 입구에서 저를 기다려 주세요.)
  3. I heard voices coming from the end of the hall. (나는 복도 끝에서 목소리가 들리는 것을 들었다.)
  4. The school held its graduation ceremony in the large assembly hall. (학교는 대형 강당에서 졸업식을 개최했다.)

hallway [ˈhɔːlˌweɪ]

(명사) 복도, 통로

 

뉘앙스:

건물(building) 내부(inside)에서 여러 (rooms)이나 구획(sections)을 서로 연결하는 '길고 좁은 **통로'**를 의미합니다. **'hall'**이 대형 공간포함하는 반면, **'hallway'**는 '순수한 연결 **통로'**의 개념 초점맞추어져 있습니다.

예문:

  1. The hotel manager asked the staff to keep the hallway clear at all times. (호텔 관리자는 직원들에게 복도를 항상 비워두도록 요청했다.)
  2. I left my shoes and coat in the hallway before entering the main room. (나는 메인 방에 들어가기 전에 복도에 신발과 코트를 두었다.)
  3. The children were told not to run in the school hallway to avoid injury. (아이들은 부상을 피하기 위해 학교 복도에서 뛰지 말라는 말을 들었다.)
  4. I couldn't find my friend's room because all the hallways looked the same. (모든 복도가 똑같이 생겼기 때문에 친구의 방을 찾을 수 없었다.)

entrance hall [ˈentrəns hɔːl]

(명사) 현관 홀, 입구 로비

 

뉘앙스:

건물(building)의 입구(entrance) 바로 안쪽위치'손님(guests)을 맞이(welcome)하거나 사람들이 잠시 머무르는 넓은 **공간'**을 의미합니다. '방문객에게 첫인상(first impression)을 주는 접수 **공간'**에 초점맞추어져 있습니다.

예문:

  1. The security guard is always posted at the entrance hall. (경비원은 항상 현관 홀에 배치되어 있다.)
  2. Please wait for me in the entrance hall; I'll be ready in half an hour. (현관 홀에서 저를 기다려 주세요. 30분 안에 준비될 거예요.)
  3. The manager decided to renovate the entrance hall to create a better public image. (관리자는 더 좋은 대중 이미지를 만들기 위해 현관 홀을 개조하기로 결정했다.)
  4. The hotel entrance hall is where you will find the check-in counter. (호텔 현관 홀은 체크인 카운터를 찾을 수 있는 곳이다.)

assembly hall [əˈsembli hɔːl]

(명사) 대강당, 집회실

 

뉘앙스:

학교(school), 대학(university), 또는 조직(organization)에서 '많은 구성원(members)이 모여 회의(meeting), 연설(speech), 또는 공연(performance)을 위해 사용하는 대형 **홀'**을 의미합니다. '집합 공식적인 행사(event) 목적의 **공간'**에 초점맞추어져 있습니다.

예문:

  1. The graduation ceremony was held in the large assembly hall. (졸업식은 대형 강당에서 열렸다.)
  2. The political leader addressed a huge crowd in the city's main assembly hall. (그 정치 지도자는 시의 주된 대강당에서 거대한 군중에게 연설했다.)
  3. The manager scheduled the annual conference in the assembly hall of the new office building. (관리자는 새 사무실 건물의 대강당에서 연례 회의 일정을 잡았다.)
  4. The noise in the assembly hall made it difficult to hear the speaker's main point. (대강당의 소음은 연설자의 핵심 요점을 듣기 어렵게 만들었다.)

concert hall [ˈkɑːnsərt hɔːl]

(명사) 콘서트홀, 음악당

 

뉘앙스:

음악 공연(concert)이나 오케스트라 연주같이 '음악적인 행사'를 위해 특별히 설계되고 음향(acoustics)에 최적화된 대형 (hall)을 의미합니다. '예술 **감상'**과 '음악적 표현(expression)'을 위한 공간초점맞추어져 있습니다.

예문:

  1. The world-famous orchestra will perform in the new concert hall this weekend. (세계적으로 유명한 오케스트라가 이번 주말에 새로운 콘서트홀에서 공연할 것이다.)
  2. I bought tickets to see the performance of the major scale music at the concert hall. (나는 콘서트홀에서 장조 음악 공연을 보기 위해 표를 샀다.)
  3. The engineer specialized in designing the acoustics of a concert hall. (그 엔지니어는 콘서트홀의 음향 설계를 전문으로 했다.)
  4. The event was a huge success and was said to have "burned the house down" at the concert hall. (그 행사는 큰 성공을 거두었고 콘서트홀을 열광적으로 달구었다고 전해진다.)

hall , hallway , entrance hall , assembly hall , concert hall

(단어) 회관, 넓은 방, 복도

 

뉘앙스:

'hall'은 '집이나 건물의 입구에 있는 넓은 공간', '대규모 회의나 집회를 위한 공간(회관)', 또는 '건물의 복도'를 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'hallway'는 '복도'라는 의미로 'hall'의 파생어입니다. 'entrance hall'은 건물의 '입구에 있는 넓은 공간'을, 'assembly hall'은 '집회나 회의를 위한 넓은 강당'을, 'concert hall'은 '음악 공연을 위한 전용 공간'을 의미합니다. 이 표현들은 건물의 크고 공적인 공간에 초점을 맞춥니다.

예문:

  1. The guests waited in the entrance hall before the ceremony. (손님들은 의식 전에 입구 홀에서 기다렸다.)
  2. Please don't run in the hallway. (복도에서 뛰지 마세요.)
  3. The university built a new assembly hall for student gatherings. (대학교는 학생 집회를 위한 새로운 강당을 지었다.)
  4. The concert hall has excellent acoustics. (콘서트홀은 음향이 훌륭하다.)
  5. I left my keys on the table in the hall. (나는 열쇠를 현관 에 있는 테이블 위에 두었다.)
  6. We are organizing a lecture in the large hall on the second floor. (우리는 2층에 있는 큰 강당에서 강연을 조직하고 있다.)

핵심 뜻

회관, 복도, 넓은 방. 건물 내의 크고 공적인 공간이나 통로.

hall 홀, 회관 명사로, '대규모' '공간'. '집회,' '입구,' '또는' '대형' '행사' '를' '위한' '건물' '내의' '넓은' '방' '을' '나타냄'.
hallway 복도 명사로, '통로'. '건물' '내부' '에서' '방' '과' '방' '을' '연결하는' '좁고' '긴' '통로' '임을' '나타냄'.
entrance 입구 명사로, '진입' '지점'. '건물' '의' '가장' '첫' '번째' '로' '접하는' '넓은' '공간' '임을' '강조함'.
assembly/concert 집회/공연 형용사로, '목적' '의' '명시'. '그' '공간' '이' '수행' '하는' '구체적' '인' '기능' '(집회,' '공연)' '을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

auditorium 강당, 청중석
foyer 로비, 현관 홀
corridor 복도, 통로

 

auditorium

예문: The graduation ceremony was held in the auditorium.

해석: 졸업식은 강당에서 열렸다.

 

foyer

예문: The guests mingled in the foyer before the show.

해석: 손님들은 쇼 전에 로비에서 어울렸다.

 

corridor

예문: The offices are located along the main corridor.

해석: 사무실들은 주 복도를 따라 위치해 있다.


결론 정리

  • *hall**은 건물의 넓은 공간을 의미하는 기본 단어이며, 다양한 수식어와 결합하여 그 용도(입구, 집회, 공연)나 형태(복도)를 구체화합니다.

residence hall [ˈrezɪdəns hɔːl]

(명사) 기숙사 (미국)

 

뉘앙스:

대학교(college)나 학교(school)에 다니는 학생(students)들이 '학교 (inside)이나 근처에 머무르며(stay) **생활'**하는 공동 숙박 건물의미합니다. '학업 기간 동안의 주거 공동체 생활 **공간'**에 초점맞추어져 있습니다. **'dormitory'**와 같은 의미사용됩니다.

예문:

  1. Most first-year students are required to live in the residence hall. (대부분의 1학년 학생들은 기숙사에 살도록 요구된다.)
  2. The manager of the residence hall is responsible for maintaining discipline and safety. (기숙사 관리자는 규율과 안전을 유지할 책임이 있다.)
  3. I shared a room in the residence hall with a friend during my junior year. (나는 3학년 때 기숙사에서 친구와 방을 함께 썼다.)
  4. The university decided to increase the capacity of the residence hall to accommodate more students. (대학교는 더 많은 학생들을 수용하기 위해 기숙사의 수용 능력을 늘리기로 결정했다.)

study hall [ˈstʌdi hɔːl]

(명사) 자습실

 

뉘앙스:

학생들'수업(class) 시간 외에 조용히 공부(study)하거나 숙제하는' 것이 허용(allow)되는 학교 내부감독 공간의미합니다. '개별 학습(individual learning) 또는 정숙한 자습 목적의 **공간'**에 초점맞추어져 있습니다.

예문:

  1. I always go to the study hall when I need to focus on a difficult assignment. (나는 어려운 과제에 집중해야 할 때 항상 자습실에 간다.)
  2. The librarian maintains strict silence in the study hall. (사서는 자습실에서 엄격한 정숙을 유지한다.)
  3. The manager used the old assembly hall as a temporary study hall during the finals week. (관리자는 기말고사 주간 동안 오래된 대강당을 임시 자습실로 사용했다.)
  4. The teacher gave the students time to work on their essays in the study hall. (선생님은 학생들이 자습실에서 에세이를 쓰는 데 시간을 주었다.)

mess hall [ˈmes hɔːl]

(명사) (군대/단체 급식) 식당, 병사 식당

 

뉘앙스:

군대, 학교(school), 또는 수련원 단체 생활하는 곳에서 '많은 사람들'이 함께 식사(meal)를 하는 대형 식당 공간의미합니다. '규칙적이고 공동체적인 식사 제공 **장소'**에 초점맞추어져 있습니다.

예문:

  1. The soldiers ate their lunch in the mess hall before going back to duty. (병사들은 임무를 수행하러 돌아가기 전에 병사 식당에서 점심을 먹었다.)
  2. The manager complained about the long line for food in the mess hall. (관리자는 병사 식당의 긴 음식 줄에 대해 불평했다.)
  3. The host family invited us to have dinner with the entire group in the mess hall. (호스트 가족은 우리에게 단체 급식 식당에서 그룹 전체와 저녁 식사를 함께 하자고 초대했다.)
  4. The quality of the food in the mess hall is a major concern for the base commander. (병사 식당 음식의 품질은 기지 사령관의 주요 관심사이다.)

residence hall , study hall , mess hall

(숙어) 기숙사 / 자습실 / 병영 식당

 

뉘앙스:

이 표현들은 학교나 군대 등 '기관' 내에서 '특정 공동 목적'을 위해 사용되는 공간을 의미합니다. residence hall은 주로 대학에서 '학생들이 거주하는 기숙사'를 의미합니다. study hall은 '수업 외 시간에 학생들이 자율적으로 공부하는' 공간을 의미합니다. mess hall은 군대나 대규모 기숙사 등에서 '식사나 음식을 먹는' 공간을 의미합니다.

예문:

  1. I lived in the residence hall during my freshman year. (나는 1학년 때 기숙사에서 살았다.)
  2. Students must go to study hall after classes. (학생들은 수업 후에 자습실에 가야 한다.)
  3. We all ate together in the mess hall. (우리는 모두 병영 식당에서 함께 식사했다.)
  4. The university is building a new residence hall. (대학교는 새로운 기숙사를 짓고 있다.)
  5. The library's quiet room serves as a study hall in the evenings. (도서관의 조용한 방은 저녁 시간에 자습실 역할을 한다.)
  6. Military bases typically have a large mess hall for all personnel. (군사 기지에는 일반적으로 모든 인력을 위한 큰 식당이 있다.)

핵심 뜻

공동 생활 공간. 교육 또는 군사 시설 내의 특정 기능 공간.

residence 거주 명사로, '주거' '의' '기능'. '학생' '들이' '머무르는' '공동' '숙소' '의' '역할' '을' '나타냄'.
study 학습 명사로, '공부' '의' '기능'. '학생' '들이' '자율적' '으로' '학습' '하는' '공간' '의' '목적' '을' '나타냄'.
mess 식사, 식당 명사로, '음식' '섭취'. '군대' '나' '단체' '에서' '공동' '으로' '식사' '하는' '장소' '를' '나타냄'.
hall 방, 건물 명사로, '공간'. '특정' '목적' '을' '위해' '마련된' '공간' '임을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

dormitory (dorm) 기숙사
refectory (학교, 수도원) 식당
study room 자습실

 

dormitory (dorm)

예문: I shared a dorm room with three other students.

해석: 나는 다른 세 명의 학생들과 기숙사 방을 함께 썼다.

 

refectory

예문: The students gathered in the refectory for lunch.

해석: 학생들은 점심 식사를 위해 식당에 모였다.

 

study room

예문: We can reserve a study room in the library.

해석: 우리는 도서관에서 자습실을 예약할 수 있다.


결론 정리

이 표현들은 교육 기관이나 군사 시설 내에서 '생활'과 '학습', '식사'라는 공동의 목적을 위해 사용되는 공간을 지칭합니다.


town hall [taʊn hɔːl]

(명사) 시청, 구청, 관청; (비유) 주민과의 공개 회의

 

뉘앙스:

(city)나 지역(town) 정부(government)의 행정 업무(business) 장소의미하는 '공공 **건물'**을 뜻합니다. 비유적으로'정치인(politician)이 주민들과 직접 만나 질문(questions)을 받고 토론(debate)하는 공개 **회의'**를 의미하기도 합니다.

예문:

  1. The mayor will hold a town hall meeting to address the new land tax issue. (시장은 새로운 토지세 문제를 다루기 위해 주민과의 공개 회의를 개최할 것이다.)
  2. The documents proving land ownership are kept at the town hall. (토지 소유권을 증명하는 문서들은 시청에 보관되어 있다.)
  3. The police issued a statement at the town hall about the major increase in crime. (경찰은 시청에서 범죄의 중대한 증가에 대한 성명을 발표했다.)
  4. The local level of government operates from the town hall. (지방 정부는 시청에서 운영된다.)

hall of fame [hɔːl əv feɪm]

(명사) 명예의 전당

 

뉘앙스:

특정 분야(field, industry)에서 '매우 뛰어난 업적(individual achievement)을 남기고 명성(fame)을 얻은 **사람들'**을 기념하고 그들의 이름영구적으로 기록하는 장소(hall)나 목록(list)을 의미합니다. '최고 수준(highest level)의 영광(honor)과 **인정'**에 초점맞추어져 있습니다.

예문:

  1. The athlete was inducted into the hall of fame after his retirement. (그 운동선수는 은퇴 후 명예의 전당에 헌액되었다.)
  2. Achieving a place in the hall of fame is the ultimate goal for many sports players. (명예의 전당에 오르는 것은 많은 스포츠 선수들에게 궁극적인 목표이다.)
  3. The museum has a special hall of fame dedicated to the greatest inventors of the machine age. (그 박물관에는 기계 시대의 가장 위대한 발명가들에게 헌정된 특별한 명예의 전당이 있다.)
  4. The major manufacturer was named to the industry hall of fame for its long-term investment in innovation. (그 주요 제조업체는 혁신에 대한 장기 투자로 산업 명예의 전당에 이름을 올렸다.)

hall of residence [hɔːl əv ˈrezɪdəns]

(명사) 기숙사 (영국)

 

뉘앙스:

대학교(university) 교육 기관에서 학생들'거주(residence)하며 **생활'**하는 공동 숙소 건물의미합니다. **'residence hall'**과 같은 개념이지만, 주로 영국에서 사용되는 표현입니다.

예문:

  1. New students can apply for a room in the hall of residence. (신입생들은 기숙사의 방을 신청할 수 있다.)
  2. The hall of residence provides an environment for students to study and socialize. (기숙사는 학생들이 공부하고 교류할 수 있는 환경을 제공한다.)
  3. I felt a strong sense of friendship with the other students in my hall of residence. (나는 기숙사에 있는 다른 학생들과 강한 우정의 감정을 느꼈다.)
  4. The manager of the hall of residence deals with student discipline issues. (기숙사 관리자는 학생 규율 문제들을 다룬다.)

town hall , hall of fame , hall of residence

(숙어) 시청, 읍사무소 / 명예의 전당 / 기숙사 (영국 영어)

 

뉘앙스:

이 표현들은 'hall'이 '공공 기관', '기념 장소', '주거 시설'이라는 특별한 의미로 쓰이는 것을 나타냅니다. town hall은 지방 정부의 '시청'이나 '읍사무소'를 의미합니다. 'hall of fame'은 특정 분야에서 '뛰어난 업적을 남긴 사람들을 기리는' '명예의 전당'을 의미합니다. hall of residence는 'residence hall'과 같은 의미로, 특히 영국 영어에서 '학생들의 기숙사'를 지칭할 때 사용됩니다.

예문:

  1. I went to the town hall to get a new permit. (새로운 허가증을 받기 위해 시청에 갔다.)
  2. The singer was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. (그 가수는 로큰롤 명예의 전당에 헌액되었다.)
  3. The university provides accommodation in the halls of residence. (대학교는 기숙사에 숙소를 제공한다.)
  4. The mayor will hold a meeting at the town hall tonight. (시장은 오늘 밤 시청에서 회의를 개최할 것이다.)
  5. Achieving that level of success is enough to put him in the Hall of Fame of his sport. (그 정도의 성공은 그를 그의 스포츠 명예의 전당에 넣기에 충분하다.)
  6. My sister lives in a hall of residence near the campus. (내 여동생은 캠퍼스 근처 기숙사에 산다.)

핵심 뜻

공공기관, 명예의 전당, 기숙사. 특정 기관이나 명예를 위한 공간.

town hall 시청, 읍사무소 명사로, '지방' '정부' '의' '건물'. '시민' '들을' '위한' '공공' '서비스' '를' '제공하는' '장소' '임을' '나타냄'.
hall of fame 명예의 전당 명사로, '영예' '의' '공간'. '특정' '분야' '에서' '위대한' '업적' '을' '이룬' '사람들' '을' '기념' '하는' '장소' '임을' '강조함'.
hall of residence 기숙사 명사로, '공동' '주거' '공간'. '학생' '들이' '학교' '근처' '에서' '함께' '사는' '곳' '을' '의미함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

city hall 시청 (더 큰 도시)
museum 박물관 (기념 공간)
dormitory 기숙사 (일반적)

 

city hall

예문: We need to go to city hall to get a marriage license.

해석: 우리는 결혼 허가증을 받으러 시청에 가야 한다.

 

museum

예문: The new wing of the museum is now open.

해석: 박물관의 새 별관이 이제 개장했다.

 

dormitory

예문: Most freshmen live in the dormitory.

해석: 대부분의 신입생들은 기숙사에 산다.


결론 정리

이 표현들은 'hall'이라는 단어가 '지방 정부', '영예로운 기념', '학생 주거'라는 특별한 목적을 가진 기관이나 장소를 지칭함을 보여줍니다.

반응형