Day66 - grain , whole grain , a grain of truth , take it with a grain of salt , go against the grain , grains of sand

grain [ɡreɪn]  식량의 기본 단위, 작은 입자의 의미도 있음

(명사/동사) 곡물, 낟알; 아주 작은 알갱이, 아주 조금; 나뭇결, 결; (미세한 입자로) 덮다

 

뉘앙스:

가장 흔하게는 밀, 쌀, 옥수수 등 **식용으로 재배되는 식물의 씨앗(곡물)**을 의미합니다. 곡물 외에도 모래, 소금 같은 **'아주 작은 알갱이'**를 뜻하며, 나무나 돌의 **'결'**과 같이 자연스러운 무늬를 비유적으로 나타낼 때도 사용됩니다. 핵심은 **'작은 단위'**와 **'자연의 결'**입니다.

예문:

1. The farmer harvested a huge amount of grain this year. (농부는 올해 엄청난 양의 곡물을 수확했다.)
2. There is not a single grain of truth in his story. (그의 이야기에는 진실이 단 한 톨도 없다.)
3. The surface of the table shows the beautiful grain of the wood. (테이블 표면은 나무의 아름다운 결을 보여준다.)
4. We need to save every last grain of rice. (우리는 쌀 한 톨까지 모두 아껴야 한다.)

---

AI Audio Overview

1. grain
   • 해석: 곡물, 낟알, 알갱이
   • 예문: The farmer harvested the grain from his fields.
   • 해석 예문: 농부는 밭에서 곡물을 수확했다.
2. whole grain
   • 해석: 통곡물
   • 예문: I prefer whole grain bread over white bread.
   • 해석 예문: 나는 흰 빵보다 통곡물 빵을 더 좋아한다.
3. a grain of truth
   • 해석: 일말의 진실, 약간의 진실
   • 예문: There was a grain of truth in what he said.
   • 해석 예문: 그의 말에는 일말의 진실이 있었다.
4. take it with a grain of salt
   • 해석: (~을) 액면 그대로 받아들이지 않다, 가감해서 듣다
   • 예문: I take everything he says with a grain of salt.
   • 해석 예문: 나는 그가 하는 말을 모두 액면 그대로 믿지 않는다.
5. go against the grain
   • 해석: 본능이나 관습에 반하다, 일반적인 흐름에 역행하다
   • 예문: He decided to go against the grain and pursue his own dreams.
   • 해석 예문: 그는 관습에 반하여 자신의 꿈을 추구하기로 결심했다.
6. grains of sand
   • 해석: 모래 알갱이
   • 예문: The beach was covered in millions of grains of sand.
   • 해석 예문: 해변은 수백만 개의 모래 알갱이로 덮여 있었다.

대한민국 입시 주요 POINT

• "grain"은 기본적으로 곡물이나 작은 알갱이를 뜻하지만, 다양한 숙어에서 추상적 의미를 가집니다.
• "a grain of truth", "take it with a grain of salt"는 시험과 기사 독해에서 자주 등장하는 관용 표현입니다.
• "go against the grain"은 관습이나 일반적인 흐름에 반하는 행위를 표현해 사회, 문화 관련 문제에서 자주 쓰입니다.
• 문맥에 따라 물리적 의미와 관용적 의미를 구분하는 연습이 중요합니다.
• 반복 학습을 통해 자연스럽게 숙어를 이해하고 응용할 수 있도록 하는 것이 입시 대비에 효과적입니다.

---

grain [ɡreɪn]  식량의 기본 단위, 작은 입자의 의미도 있음

---

핵심 뜻

• (명사) 곡물, 낟알: 밀, 쌀, 옥수수 등 식용으로 재배되는 식물의 씨앗 또는 이삭.
• (명사) 알갱이, 아주 작은 조각: 모래, 소금 등의 아주 작은 입자.
• (명사) 결, 나뭇결, 직물 결: 나무나 돌의 섬유질 방향, 직물의 씨실과 날실 방향.
• (명사) 아주 소량, 극소량: 매우 적은 양.
• (동사) (나무 등에) 결을 내다: 나무나 돌 등에 나뭇결이나 무늬를 만들다.

---

의미 연결 흐름

고대 영어 grān ("씨앗, 알갱이")에서 유래 → 즉, 원래 **'작은 씨앗이나 알갱이'**를 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '식용으로 재배되는 식물의 씨앗' (곡물, 낟알) 명사로 굳어졌어요. 나아가 이러한 '작은 입자'라는 개념이 확장되어 '모래, 소금 등의 아주 작은 조각' (알갱이, 아주 작은 조각)으로 사용되고, '조직의 세밀한 구조'라는 의미에서 '나무나 직물의 결' (결, 나뭇결, 직물 결)을 뜻하게 되었어요. 또한, '아주 작은 입자'의 비유적 의미로 **'아주 소량, 극소량'**을 나타내기도 합니다.

동사로는 이러한 개념들과 관련하여 '나무나 돌 등에 결이나 무늬를 만드는 행위' ((나무 등에) 결을 내다)로 사용됩니다. 즉, **'작은 입자, 조직의 구조, 또는 그와 관련된 형태를 만드는 동작'**을 나타내는 핵심 다의어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	곡물, 낟알	Rice is a staple grain in Asia.	쌀은 아시아의 주요 곡물이야.
명사	알갱이, 아주 작은 조각	There was a single grain of sand in my shoe.	내 신발에 모래 알갱이 하나가 있었어.
명사	결, 나뭇결, 직물 결	You can see the beautiful grain of the wood.	나무의 아름다운 결을 볼 수 있어.
명사	아주 소량, 극소량	There's not a grain of truth in his story.	그의 이야기에는 아주 조금의 진실도 없어.
동사	(나무 등에) 결을 내다	The table was grained to look like oak.	그 테이블은 참나무처럼 보이도록 결이 만들어졌어.

---

활용 예문

• Whole grain bread is healthier than white bread.
  • 통곡물 빵이 흰 빵보다 더 건강해.
• The machine grinds coffee beans into fine grains.
  • 그 기계는 커피 원두를 고운 알갱이로 갈아.
• Always cut wood along the grain.
  • 항상 결을 따라 나무를 잘라.
• I haven't seen a grain of effort from him.
  • 나는 그에게서 아주 조금의 노력도 보지 못했어.
• This paint can grain a plain surface to resemble wood.
  • 이 페인트는 평범한 표면에 나무처럼 보이는 결을 낼 수 있어.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'grain'**은 명사일 때 **'작은 씨앗이나 입자'**라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 가장 흔하게는 밀, 쌀 등의 **'식용 곡물'**을 의미하며, 이 외에도 모래나 소금처럼 **'아주 작은 알갱이'**를 지칭합니다. 또한, 나무, 돌, 직물 등에서 나타나는 **'특유의 섬유 방향이나 패턴(결)'**을 의미하기도 하며, 비유적으로는 **'극소량'**을 나타낼 때도 사용됩니다. 동사일 때는 이러한 '결'이나 '무늬'를 인공적으로 만드는 행위를 나타냅니다. 핵심적으로 **'작은 입자, 구조적 패턴, 또는 미세한 양'**을 포괄하는 다의어예요.

---

마지막 핵심 정리

• *‘grain’**은 밀, 쌀, 옥수수 등 식용으로 재배되는 식물의 씨앗 또는 이삭인 곡물, 낟알이거나, 모래, 소금 등의 아주 작은 입자인 알갱이, 아주 작은 조각이거나, 나무나 돌의 섬유질 방향, 직물의 씨실과 날실 방향인 결, 나뭇결, 직물 결이거나, 매우 적은 양인 **아주 소량, 극소량(명사)**이거나, 나무나 돌 등에 나뭇결이나 무늬를 만드는 (나무 등에) 결을 내는(동사) 것을 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• grainy [ˈɡreɪni] (형용사: (사진 등이) 거친; (질감이) 알갱이가 있는)
• ungrained [ʌnˈɡreɪnd] (형용사: 결이 없는, 무늬 없는)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

cereal	[ˈsɪriəl]	곡물 (주로 아침 식사로 먹는 곡물)	(명사) 식용으로 재배되는 풀 종류의 식물; 특히 아침 식사로 먹는 곡물. 'grain'이 '개별 씨앗'이나 '일반적인 곡물'이라면, 'cereal'은 '주로 식품으로 가공된 곡물 제품'에 더 초점.
seed	[siːd]	씨앗 (식물이 번식하는 작은 알갱이)	(명사) 식물이 번식하는 데 사용되는 작은 알갱이. 'grain'이 '식용으로 재배된 곡물의 씨앗'을 포함하지만, 'seed'는 '모든 식물의 번식용 씨앗'.
particle	[ˈpɑːrtɪkl]	입자, 미립자 (아주 작은 물질 조각)	(명사) 아주 작고 미세한 물질 조각. 'grain'의 '알갱이'와 유사하나, 'particle'은 '더 과학적이고 미세한 의미'.
texture	[ˈtekstʃər]	질감, 감촉 (표면의 느낌)	(명사) 어떤 것의 표면이 만져지는 느낌이나 시각적인 특징 (거칠기, 부드러움 등). 'grain'이 '특정 방향의 결'이라면, 'texture'는 '전반적인 표면의 느낌'.
trace	[treɪs]	아주 적은 양, 흔적 (미량)	(명사) 아주 적은 양; 또는 어떤 것이 있었음을 보여주는 흔적. 'grain'의 '극소량'과 유사.
mass	[mæs]	덩어리, 다량 (큰 덩어리나 많은 양)	(명사) 큰 덩어리 또는 많은 양. 'grain'의 '아주 소량'과 반대되는 개념.
coarse	[kɔːrs]	거친 (입자가 크고 거친)	(형용사) 입자가 크거나 표면이 거친. 'grain'의 '고운 알갱이'와 대조될 수 있음.
smooth	[smuːð]	매끄러운 (결이 없이 매끄러운)	(형용사) 표면이 매끄럽고 결이 없는. 'grain'의 '결'과 대조됨.
cultivate	[ˈkʌltɪveɪt]	경작하다, 재배하다 (식물을 기름)	(동사) 땅을 경작하거나 식물을 기르다. 'grain'의 '곡물 재배'와 관련된 행위.
process	[ˈprɑːses]	가공하다 (원료를 처리하다)	(동사) 원료나 재료를 처리하여 제품을 만들다. 'grain'을 식품으로 만드는 행위.
grain	[ɡreɪn] (명사, 동사)	곡물, 낟알 / 알갱이, 아주 작은 조각 / 결, 나뭇결, 직물 결 / 아주 소량, 극소량 (명사); (나무 등에) 결을 내다 (동사)	밀, 쌀, 옥수수 등 식용으로 재배되는 식물의 씨앗 또는 이삭이거나, 모래, 소금 등의 아주 작은 입자이거나, 나무나 돌의 섬유질 방향, 직물의 씨실과 날실 방향이거나, 매우 적은 양(명사)이거나, 나무나 돌 등에 나뭇결이나 무늬를 만드는(동사) 것을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• cereal (곡물)
  • Many people eat cereal for breakfast.
  • 많은 사람들이 아침 식사로 시리얼을 먹어.
• seed (씨앗)
  • Plant the seeds in fertile soil.
  • 비옥한 흙에 씨앗을 심어.
• particle (입자)
  • Dust particles were floating in the air.
  • 먼지 입자들이 공중에 떠다녔어.
• texture (질감)
  • The rug has a soft texture.
  • 그 러그는 부드러운 질감을 가지고 있어.
• trace (아주 적은 양)
  • There was no trace of evidence.
  • 증거가 아주 조금도 없었어.
• mass (덩어리)
  • The meteor was a large mass of rock.
  • 그 운석은 거대한 바위 덩어리였어.
• coarse (거친)
  • She wore a dress made of coarse fabric.
  • 그녀는 거친 직물로 만든 드레스를 입었어.
• smooth (매끄러운)
  • The stone felt smooth to the touch.
  • 그 돌은 만졌을 때 매끄러웠어.
• cultivate (경작하다)
  • Farmers cultivate wheat in the spring.
  • 농부들은 봄에 밀을 경작해.
• process (가공하다)
  • The factory processes raw materials into finished goods.
  • 그 공장은 원자재를 가공하여 완제품을 만들어.
• grain (곡물)
  • Eating whole grains is good for your digestion.
  • 통곡물을 먹는 것은 소화에 좋아.

---

grain [ɡreɪn]

(명사/동사) 곡물, 낟알; 아주 작은 알갱이, 아주 조금; 나뭇결, 결; (미세한 입자로) 덮다

 

뉘앙스:

가장 흔하게는 밀, 쌀, 옥수수 등 식용으로 재배되는 식물의 씨앗(곡물)을 의미합니다. 곡물 외에도 아주 작은 알갱이나 조금을 뜻하며, 나무나 돌의 결과 같이 자연스러운 무늬를 비유적으로 나타낼 때도 사용됩니다. 핵심은 작은 단위와 자연의 결입니다.

예문:

1. The farmer harvested a huge amount of grain this year. (농부는 올해 엄청난 양의 곡물을 수확했다.)
2. There is not a single grain of truth in his story. (그의 이야기에는 진실이 단 한 톨도 없다.)
3. The surface of the table shows the beautiful grain of the wood. (테이블 표면은 나무의 아름다운 결을 보여준다.)
4. We need to save every last grain of rice. (우리는 쌀 한 톨까지 모두 아껴야 한다.)

whole grain [hoʊl ɡreɪn]

(명사) 통곡물

 

뉘앙스:

겨(bran), 배아(germ), 내배유(endosperm) 등 '곡물(grain)의 세 가지 모든 주요 부분'이 그대로 보존되어 있는 상태의 곡물을 의미합니다. '정제되지 않아 건강(health)에 더 이로운 완전한 형태의 음식(food)'에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The doctor advised the patient to eat more whole grain bread as part of a healthy lifestyle. (의사는 환자에게 건강한 생활 방식의 일환으로 통곡물 빵을 더 많이 먹으라고 조언했다.)
2. Whole grain foods have significant health benefits, including reducing the risk of heart disease. (통곡물 식품은 심장 질환 위험 감소를 포함하여 상당한 건강상의 이점이 있다.)
3. The recipe calls for whole grain flour instead of white flour to increase the nutritional content. (그 레시피는 영양 함유량을 늘리기 위해 흰 밀가루 대신 통곡물 가루를 요구한다.)
4. I try to check the label to ensure that my breakfast cereal is made with whole grain. (나는 아침 식사용 시리얼이 통곡물로 만들어졌는지 확인하기 위해 라벨을 확인하려고 노력한다.)

---

grains of sand [ɡreɪnz əv sænd]

(숙어) 모래 알갱이

 

뉘앙스:

'모래'를 구성하는 '아주 작고 셀 수 없는 낱개의 **알갱이'**를 의미합니다. '극히 작은 **단위'**나 '엄청난 **수량'**을 비유적으로 나타낼 때 사용됩니다.

예문:

1. The beach was covered with fine, white grains of sand. (그 해변은 고운 흰 모래 알갱이들로 덮여 있었다.)
2. He compared the vast number of stars in the sky to the grains of sand on the coast. (그는 하늘의 방대한 별의 수를 해안의 모래 알갱이들에 비유했다.)
3. The detective found traces of unique grains of sand at the crime scene. (탐정은 범죄 현장에서 독특한 모래 알갱이의 흔적을 발견했다.)
4. I think that the problems we face are like grains of sand in the long journey of life. (나는 우리가 직면한 문제들은 긴 인생의 여정에서 모래 알갱이와 같다고 생각한다.)

---

grain , whole grain , grains of sand

(명사) 곡물, 낟알 / (숙어) 통곡물 / 모래 알갱이

 

뉘앙스:

grain은 '밀, 쌀과 같은 곡물의 낟알' 또는 '매우 작은 알갱이'를 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. whole grain은 '겨와 배아를 제거하지 않은, 곡물 본래의 형태 그대로인 통곡물'을 의미합니다. grains of sand는 '매우 작은 모래 알갱이'를 뜻하며, 물리적으로 작은 입자를 나타낼 때 사용됩니다. 이 표현들은 grain의 가장 본질적이고 물리적인 의미를 나타냅니다.

예문:

1. Rice is a staple grain in many cultures. (쌀은 많은 문화에서 주식으로 사용되는 곡물이다.)
2. Eating whole grain bread is good for your health. (통곡물 빵을 먹는 것은 건강에 좋다.)
3. The beach was covered with millions of tiny grains of sand. (해변은 수백만 개의 작은 모래 알갱이로 덮여 있었다.)
4. The farmer planted corn, a type of grain. (농부는 곡물의 한 종류인 옥수수를 심었다.)
5. This pasta is made from whole grain flour. (이 파스타는 통곡물 밀가루로 만들어졌다.)
6. A single grain of sand can be so small, but together they form a beach. (하나의 모래 알갱이는 매우 작지만, 함께 모여 해변을 이룬다.)

---

핵심 뜻

곡물, 낟알. 식물의 씨앗이나 매우 작은 알갱이.

grain	곡물, 낟알	명사로, '작은' '입자' '의' '기본' '개념'.	'농업' '과' '관련된' '식물의' '작은' '씨앗' '을' '나타내거나' '일반적' '으로' '작은' '알갱이' '를' '뜻함'.
whole	전체의	형용사로, '온전한' '상태'.	'곡물의' '모든' '부분' '을' '포함하여' '영양학적' '으로' '온전하다는' '것을' '강조함'.
of sand	모래의	전치사구로, '재료' '의' '구체화'.	'알갱이' '가' '무엇인지,' '즉' '모래로' '만들어진' '것임을' '명확히' '해줌'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

cereal	곡물 (주로 아침 식사용)
kernel	(옥수수 등의) 낟알
particle	(아주 작은) 입자

 

cereal

예문: My favorite cereal is corn flakes.

해석: 내가 가장 좋아하는 시리얼은 콘플레이크다.

 

kernel

예문: We roasted every kernel of corn.

해석: 우리는 옥수수 낟알 하나하나를 모두 구웠다.

 

particle

예문: Dust particles were floating in the air.

해석: 먼지 입자들이 공중에 떠다녔다.

---

결론 정리

• *grain**은 곡물이나 작은 알갱이를 의미하는 기본 단어이며, whole grain이나 grains of sand와 같은 표현으로 그 의미가 구체화됩니다.

---

a grain of truth [ə ɡreɪn əv truːθ]

(숙어) 아주 조금의 진실, 일말의 진실

 

뉘앙스:

'완전히 거짓'이거나 '매우 과장된 이야기' 속에서도 '아주 작은 부분'이 사실(truth)일 가능성(grain)이 있음을 의미합니다. '전체 이야기를 신뢰할 수 없더라도 일부 진실의 **존재'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. His story is mostly misinformation, but there might be a grain of truth in it. (그의 이야기는 대부분 잘못된 정보이지만, 그 안에 일말의 진실이 있을 수도 있다.)
2. The manager said that even a grain of truth in the complaint must be addressed. (관리자는 불만 사항에 아주 조금의 진실이라도 있다면 다뤄져야 한다고 말했다.)
3. The media tried to find a grain of truth in the controversial rumors about the politician. (언론은 정치인에 대한 논란의 여지가 있는 소문에서 일말의 진실이라도 찾으려고 노력했다.)
4. I can't take his promises seriously because I doubt there is a grain of truth in them. (그의 약속에는 일말의 진실도 없다고 의심하기 때문에 나는 그의 약속을 심각하게 받아들일 수 없다.)

take it with a grain of salt [teɪk ɪt wɪð ə ɡreɪn əv sɔːlt]

(숙어) ~을 곧이곧대로 듣지 않다, 가볍게 여기다

 

뉘앙스:

어떤 정보(information), 이야기, 또는 주장을 '완전히 믿지 않고', '조금의 의심(doubt)을** 가지고 비판적(critical)으로 받아들여야 **한다'**는 것을 권고하는 표현입니다. '주장의 불확실성이나 **과장'**을 고려해야 **함'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. You should take his advice with a grain of salt because he doesn't have much experience. (그의 조언은 경험이 많지 않으니 곧이곧대로 듣지 않아야 한다.)
2. The manager told the team to take the data from the competition with a grain of salt. (관리자는 경쟁업체로부터 온 자료를 곧이곧대로 듣지 말라고 팀에게 말했다.)
3. I always take the glowing claims in advertisements with a grain of salt. (나는 광고에 나오는 화려한 주장을 항상 곧이곧대로 듣지 않는다.)
4. The media report was so exaggerated that I could only take it with a grain of salt. (그 언론 보도는 너무 과장되어서 나는 그것을 가볍게 여길 수밖에 없었다.)

go against the grain [ɡoʊ əˈɡeɪnst ðə ɡreɪn]

(숙어) 성향에 어긋나다, (관습 등에) 반하다

 

뉘앙스:

나무 결(grain)을 따라 자르는 것이 아닌, '결'에 거슬러 자르는 것'처럼, '자신의 본성(human nature), 개인의 성향(character), 또는 일반적인 관습이나 규칙에 반대되거나 어긋나는 **행위'**를 의미합니다. '주류 흐름에 저항하거나 반대하는 **것'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. It goes against the grain for me to make a major decision without consulting the team. (팀과 상의 없이 중대한 결정을 내리는 것은 나의 성향에 어긋난다.)
2. His honest criticism often went against the grain of the prevailing opinion. (그의 솔직한 비판은 종종 일반적인 의견에 반했다.)
3. The young designer's work often goes against the grain of traditional fashion standards. (그 젊은 디자이너의 작품은 종종 전통적인 패션 기준에 반한다.)
4. The manager said that he admires employees who have the courage to go against the grain when they see a fault. (관리자는 결함을 보았을 때 성향에 어긋나는 것을 감수할 용기를 가진 직원들을 존경한다고 말했다.)

---

a grain of truth , take it with a grain of salt , go against the grain

(숙어) 약간의 진실 / ~을 가감하여 듣다 / 관례를 거스르다

 

뉘앙스:

이 표현들은 grain의 '작은 양'이라는 의미를 비유적으로 사용한 숙어들입니다. a grain of truth는 '완전한 진실은 아니지만, 약간의 진실은 포함하고 있는' 상황을 나타냅니다. take it with a grain of salt는 '어떤 정보를 들을 때' '그 내용 전체를 곧이곧대로 믿지 않고, 어느 정도는 의심하고 걸러 들어야 한다'는 것을 의미합니다. go against the grain은 '기존의 관습이나 대다수의 의견에 반하여 행동하는' 것을 뜻합니다.

예문:

1. His story seems exaggerated, but there might be a grain of truth in it. (그의 이야기는 과장된 것 같지만, 약간의 진실은 있을지도 모른다.)
2. You should take his advice with a grain of salt. (그의 조언은 가감하여 들어야 한다.)
3. It goes against the grain for him to follow the rules without questioning them. (그에게는 규칙을 의심 없이 따르는 것은 성향에 맞지 않는 일이다.)
4. The rumor has a grain of truth, but most of it is fiction. (그 소문에는 약간의 진실이 있지만, 대부분은 허구이다.)
5. She always goes against the grain and chooses her own path. (그녀는 항상 관습을 거스르고 자신만의 길을 선택한다.)
6. I heard what he said, but I'm taking it with a grain of salt. (나는 그가 한 말을 들었지만, 전부 믿지는 않을 것이다.)

---

핵심 뜻

비유적 의미의 grain. '작은 양', '걸러 듣는 것', '관습을 거스르는 것'과 같은 비유적 의미를 전달.

a grain of truth	약간의 진실	숙어로, '아주' '작은' '부분'.	'진실' '의' '일부' '만을' '포함하고' '있는' '상태' '를' '비유적' '으로' '표현함'.
take with a grain of salt	가감하여 듣다	숙어로, '신중한' '수용'.	'소금' '을' '첨가하여' '음식의' '맛' '을' '조절하듯,' '정보' '를' '받아들일' '때' '신중해야' '한다는' '의미'.
go against the grain	거스르다	숙어로, '자연적' '인' '흐름' '에' '반함'.	'나무' '결' '을' '따르지' '않고' '거슬러' '자르는' '것처럼,' '일반적' '인' '관습' '이나' '흐름' '에' '반하는' '행동' '을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

some truth in	~에 약간의 진실이 있는
be skeptical about	~에 대해 회의적이다
break with tradition	전통을 깨다

 

some truth in

예문: There is some truth in what he said.

해석: 그가 한 말에는 약간의 진실이 있다.

 

be skeptical about

예문: You should be skeptical about online reviews.

해석: 온라인 후기에 대해 회의적이어야 한다.

 

break with tradition

예문: The artist decided to break with tradition and use new materials.

해석: 그 예술가는 전통을 깨고 새로운 재료를 사용하기로 결정했다.

---

결론 정리

이 표현들은 grain의 '작은 입자'라는 의미를 '진실의 일부', '의심', '관습'과 같은 비유적인 개념으로 확장하여 사용합니다.