Day64 - function , function as , function properly/well , function effectively , function independently , function as a unit/team , function well under pressure , function normally , function as the main component

function [ˈfʌŋkʃən]  사물이 하는 일, 수학적 함수의 의미도 있음

(명사/동사) 기능, 역할; 작동하다, 기능하다

 

어떤 사물이나 사람이 '맡은 역할'이나 '수행하는 기능'을 의미합니다. 명사로는 '무엇을 위해 존재하는가'를, 동사로는 '그 목적에 맞게 움직이는가'를 나타냅니다. 고유의 목적에 따라 제대로 작동하고 역할을 다하는 것에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The main function of this button is to turn the device on. (이 버튼의 주된 기능은 장치를 켜는 것이다.)
2. This old clock still functions perfectly. (이 낡은 시계는 아직 제대로 작동한다.)
3. It is not within my function to approve this request. (이 요청을 승인하는 것은 내 업무 기능에 속하지 않는다.)
4. The liver performs many vital functions in the body. (간은 몸에서 여러 중요한 기능을 수행한다.)
5. The main function of this button is to turn the device on. (이 버튼의 주된 기능은 장치를 켜는 것이다.)
6. This old clock still functions perfectly. (이 낡은 시계는 아직도 완벽하게 작동한다.)

 

---

AI Audio Overview

1. function as
   • 해석: ~로서 역할을 하다, 기능하다
   • 예문: The CEO functions as the leader of the company.
   • (그 최고경영자는 회사의 리더로서 역할을 한다.)
2. function properly/well
   • 해석: 제대로 작동하다, 잘 기능하다
   • 예문: The machine is functioning properly after the repair.
   • (수리 후에 그 기계는 제대로 작동하고 있다.)
3. function effectively
   • 해석: 효과적으로 작용하다
   • 예문: The new system functions effectively to improve productivity.
   • (새로운 시스템은 생산성 향상에 효과적으로 작용한다.)
4. function independently
   • 해석: 독립적으로 기능하다
   • 예문: Each department functions independently within the organization.
   • (각 부서는 조직 내에서 독립적으로 기능한다.)
5. function as a unit/team
   • 해석: 하나의 단위/팀으로 기능하다
   • 예문: The employees function as a cohesive team.
   • (직원들은 응집력 있는 팀으로 기능한다.)
6. function well under pressure
   • 해석: 압박 속에서도 잘 작동하다
   • 예문: She functions well under pressure and meets deadlines consistently.
   • (그녀는 압박 속에서도 잘 기능하며 꾸준히 마감일을 지킨다.)
7. function normally
   • 해석: 정상적으로 작동하다
   • 예문: After the update, the software functions normally now.
   • (업데이트 후 소프트웨어가 이제 정상적으로 작동한다.)
8. function as the main component
   • 해석: 주요 구성 요소로 기능하다
   • 예문: The engine functions as the main component of the vehicle.
   • (엔진은 차량의 주요 구성 요소로 기능한다.)

---

입시 주요 POINT

• function 관련 숙어는 주로 ‘역할을 하다, 작동하다, 기능하다’의 의미로 다양하게 입시 독해와 신문기사에 자주 등장한다.
• ‘function as’, ‘function properly’, ‘function effectively’ 같은 표현은 기능 및 역할 설명에 필수적이다.
• ‘function independently’, ‘function as a unit’는 조직 및 사회적 단위에서의 활동 설명에 유용하다.
• ‘function well under pressure’는 스트레스 상황에서의 수행 능력 설명에 자주 나온다.
• 각 표현을 예문과 함께 충분히 익혀 실제 지문 해석과 논술 작성에 적용하는 연습이 고득점에 도움이 된다.

---

function [ˈfʌŋkʃn]  사물이 하는 일, 수학적 함수의 의미도 있음

---

핵심 뜻

• (명사) 기능, 역할: 어떤 사물이나 사람이 맡은 본래의 작용이나 임무.
• (명사) 행사, 의식: 특별한 목적을 위해 열리는 공식적인 모임이나 의식.
• (명사) 함수 (수학): 특정 입력에 대해 단 하나의 출력을 가지는 관계.
• (동사) 작용하다, 기능하다: 어떤 것이 제 역할을 하거나 제대로 움직이다.

---

의미 연결 흐름

라틴어 functio ("수행, 실행")에서 유래 → 즉, 원래 **'일을 수행하거나 작용하는 것'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '어떤 사물이나 사람이 하는 본래의 작용이나 임무' (기능, 역할) 명사로 굳어졌어요. 나아가 '특정한 작용을 하는 모임'이라는 의미에서 '특별한 목적을 위한 공식적인 모임' (행사, 의식)으로 확장되었고, '입력-출력 관계'라는 수학적 개념에서 **'함수'**의 의미를 가지게 되었어요.

동사로는 이러한 개념들과 관련하여 '어떤 것이 제 역할을 하거나 제대로 움직이는 행위' (작용하다, 기능하다)로 사용됩니다. 즉, **'본래의 작용, 목적을 위한 활동, 또는 그와 관련된 동작'**을 나타내는 핵심 다의어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	기능, 역할	The function of a heart is to pump blood.	심장의 기능은 피를 펌프질하는 거야.
명사	행사, 의식	We attended a formal function last night.	우리는 어젯밤 공식 행사에 참석했어.
명사	함수 (수학)	In mathematics, y is a function of x.	수학에서 y는 x의 함수야.
동사	작용하다, 기능하다	The machine doesn't function properly.	그 기계는 제대로 작용하지 않아.

---

활용 예문

• What is the main function of this button?
  • 이 버튼의 주된 기능은 무엇인가요?
• The old building now serves as a community function hall.
  • 그 오래된 건물은 이제 지역사회 행사를 위한 홀로 사용돼.
• The graph shows the relationship between two variables as a function.
  • 그 그래프는 두 변수 간의 관계를 함수로 보여줘.
• My old computer still functions, but it's very slow.
  • 내 오래된 컴퓨터는 아직 작동하지만, 너무 느려.
• The new software is designed to function with all operating systems.
  • 새로운 소프트웨어는 모든 운영 체제에서 작동하도록 설계되었어.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'function'**은 명사일 때 **'어떤 개체나 요소가 가지는 고유한 목적이나 역할'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 기계나 기관의 물리적인 '기능'일 수도 있고, 사회적 역할이나 수학적 관계를 의미할 수도 있습니다. 또한, 특정 목적을 가진 '공식적인 모임(행사)'을 지칭하기도 합니다. 동사일 때는 이러한 '기능'이나 '역할'을 **'실제로 수행하는 행위'**를 나타냅니다. 핵심적으로 **'목적, 역할, 작동, 또는 공식적인 모임'**을 포괄하는 다의어입니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘function’**은 어떤 사물이나 사람이 맡은 본래의 작용이나 임무인 기능, 역할이거나, 특별한 목적을 위해 열리는 공식적인 모임이나 의식인 행사, 의식이거나, 특정 입력에 대해 단 하나의 출력을 가지는 관계인 **함수(명사)**이거나, 어떤 것이 제 역할을 하거나 제대로 움직이는 작용하다, 기능하는(동사) 것을 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• functional [ˈfʌŋkʃənl] (형용사: 기능적인, 실용적인)
• functionality [ˌfʌŋkʃəˈnælɪti] (명사: 기능성)
• dysfunction [dɪsˈfʌŋkʃn] (명사: 역기능, 기능 장애)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

role	[roʊl]	역할, 임무 (사람이 맡은 바)	(명사) 사람이 어떤 상황이나 조직에서 맡은 임무나 책임. 'function'이 '사물이나 시스템의 본래 작용'에 더 초점이라면, 'role'은 '개인의 특정 임무'에 더 강조.
purpose	[ˈpɜːrpəs]	목적, 용도 (행동이나 존재의 이유)	(명사) 어떤 행동이나 존재의 이유나 의도. 'function'이 '실제 하는 일'이라면, 'purpose'는 '왜 그 일을 하는지'에 초점.
duty	[ˈduːti]	의무, 직무 (해야 할 일)	(명사) 도덕적, 법적으로 반드시 해야 하는 일. 'function'이 '중립적인 기능'이라면, 'duty'는 '책임감이나 강제성이 있는 역할'.
ceremony	[ˈserəmoʊni]	의식, 예식 (공식적인 행사)	(명사) 특정 목적을 위한 공식적이고 의례적인 행사. 'function'의 '행사, 의식'과 유사.
operation	[ˌɑːpəˈreɪʃn]	작동, 가동 (기계 등이 움직이는 것)	(명사) 기계 등이 움직이거나 특정 방식으로 작동하는 행위. 'function'의 '작용'과 유사하지만, 'operation'은 '더 실제적인 작동 과정'을 강조.
malfunction	[ˌmælˈfʌŋkʃn]	오작동, 기능 불량 (제대로 작동 안 함)	(명사, 동사) 기계나 시스템이 제대로 작동하지 않음. 'function'의 반대 개념.
breakdown	[ˈbreɪkdaʊn]	고장, 붕괴 (기능이 멈춤)	(명사) 기계나 시스템의 고장으로 인해 기능이 멈추는 것. 'function'이 멈추는 상태.
disability	[ˌdɪsəˈbɪləti]	장애 (정상적인 기능 수행의 어려움)	(명사) 신체적 또는 정신적 기능 수행의 어려움. 'function'을 제대로 수행하지 못하는 상태.
aim	[eɪm]	목적, 목표 (이루고자 하는 것)	(명사, 동사) 이루고자 하는 목표나 목적. 'function'의 '기능, 역할'이 '목적을 위한 작용'이라면, 'aim'은 '그 목적 자체'.
attend	[əˈtend]	참석하다 (행사 등에 가다)	(동사) 행사나 모임에 참석하다. 'function'의 '행사'와 관련된 행동.
function	[ˈfʌŋkʃn] (명사, 동사)	기능, 역할 / 행사, 의식 / 함수 (수학) (명사); 작용하다, 기능하다 (동사)	어떤 사물이나 사람이 맡은 본래의 작용이나 임무이거나, 특별한 목적을 위해 열리는 공식적인 모임이나 의식이거나, 특정 입력에 대해 단 하나의 출력을 가지는 관계(명사)이거나, 어떤 것이 제 역할을 하거나 제대로 움직이는(동사) 것을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• role (역할)
  • His role in the team is to lead the attack.
  • 팀에서 그의 역할은 공격을 이끄는 거야.
• purpose (목적)
  • The purpose of the meeting is to discuss the budget.
  • 회의의 목적은 예산을 논의하는 거야.
• duty (의무)
  • It is our duty to help those in need.
  • 도움이 필요한 사람들을 돕는 것은 우리의 의무야.
• ceremony (의식)
  • The opening ceremony was spectacular.
  • 개막 의식은 화려했어.
• operation (작동)
  • The machine is now in full operation.
  • 그 기계는 이제 완전하게 작동 중이야.
• malfunction (오작동)
  • There was a system malfunction that caused the delay.
  • 지연을 일으킨 시스템 오작동이 있었어.
• breakdown (고장)
  • We experienced a car breakdown on the highway.
  • 우리는 고속도로에서 차 고장을 겪었어.
• disability (장애)
  • He overcame his physical disability to become an athlete.
  • 그는 육체적 장애를 극복하고 운동선수가 되었어.
• aim (목표)
  • The main aim of the project is to reduce costs.
  • 그 프로젝트의 주된 목표는 비용을 줄이는 거야.
• attend (참석하다)
  • She decided to attend the conference in person.
  • 그녀는 직접 회의에 참석하기로 결정했어.
• function (기능)
  • Learning the function of each part is important.
  • 각 부분의 기능을 배우는 것이 중요해.

---

function as

(구동사) ~의 역할을 하다, ~로서 기능하다

 

뉘앙스:

특정 목적이나 역할을 위해 사용되거나 그 기능을 수행하는 것을 의미합니다. 원래의 용도와는 다른 새로운 역할이나 기능을 할 때 주로 사용됩니다.

예문:

1. This old chair can function as a small table. (이 낡은 의자는 작은 탁자 역할을 할 수 있다.)
2. He will function as the team leader for this project. (그는 이번 프로젝트의 팀장 역할을 할 것이다.)

---

핵심 뜻

~의 역할을 하다, ~로서 기능하다. 특정 목적을 위해 사용되거나 기능을 수행하는 것.

function	기능하다, 작동하다	동사로, '특정' '목적' '에' '맞게' '행동' '하거나' '움직이는' '것'.	'어떤' '것' '이' '본래' '의' '기능' '을' '넘어' '특정' '역할' '을' '수행하는' '과정을' '나타냄'.
as	~로서	전치사로, '자격' '이나' '역할'.	'뒤에' '오는' '명사' '가' '수행하는' '새로운' '역할' '또는' '기능' '임을' '명확히' '해줌'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

serve as	~의 역할을 하다
act as	~로서 행동하다
work as	~로 일하다, ~로서 기능하다

 

serve as

예문: This building will serve as a temporary hospital.

해석: 이 건물은 임시 병원 역할을 할 것이다.

 

act as

예문: He will act as a translator for the meeting.

해석: 그는 회의에서 통역사 역할을 할 것이다.

 

work as

예문: She has been working as a teacher for 10 years.

해석: 그녀는 10년 동안 교사로서 일해왔다.

---

결론 정리

'function as'는 어떤 것이 본래의 목적을 넘어 다른 역할이나 기능을 수행하는 상황을 나타낼 때 사용되는 표현입니다.

---

function properly / well

(구동사) 정상적으로/잘 작동하다, 기능하다

 

뉘앙스:

특정 대상이 원래의 설계대로, 또는 기대하는 수준에 맞춰 문제없이 작동하는 것을 의미합니다. 기계, 시스템, 또는 심지어 사람의 몸이나 정신 상태가 올바르게 운영되는 긍정적인 뉘앙스를 가집니다.

예문:

1. My new phone is functioning properly. (내 새 전화기는 정상적으로 작동하고 있다.)
2. The computer is functioning well after the repair. (컴퓨터는 수리 후 잘 작동하고 있다.)

---

핵심 뜻

정상적으로/잘 작동하다. 기대에 맞춰 문제없이 기능하는 것.

function	기능하다, 작동하다	동사로, '특정' '목적' '을' '수행하는' '행위'.	'어떤' '대상' '이' '그' '본연의' '역할' '을' '수행하고' '있음을' '나타냄'.
properly/well	제대로/잘	부사로, '작동의' '수준'.	'작동' '의' '질' '이' '높거나' '기대' '에' '부합하는' '수준' '임을' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

work correctly/fine	제대로/잘 작동하다
operate smoothly	원활하게 작동하다

 

work correctly/fine

예문: The old machine still works fine.

해석: 그 낡은 기계는 여전히 잘 작동한다.

 

operate smoothly

예문: The new system operates smoothly.

해석: 그 새로운 시스템은 원활하게 작동한다.

---

결론 정리

'function properly/well'은 기계나 시스템 등이 원래의 목적에 맞게 제대로 운영되는 상태를 나타내는 표현입니다.

---

function effectively

(구동사) 효과적으로 기능하다

 

뉘앙스:

기능을 수행하는 데 있어 단순히 제대로 작동하는 것을 넘어, 좋은 결과를 낳거나 원하는 목표를 달성하는 것을 의미합니다. 능률, 효율, 또는 성공적인 결과에 초점을 둡니다.

예문:

1. The new program is designed to function effectively in various conditions. (그 새로운 프로그램은 다양한 환경에서 효과적으로 기능하도록 설계되었다.)
2. The team needs to learn to function effectively to meet the deadline. (팀은 마감일을 맞추기 위해 효과적으로 기능하는 법을 배워야 한다.)

---

핵심 뜻

효과적으로 기능하다. 좋은 결과를 낳거나 목표를 달성하는 것.

function	기능하다, 작동하다	동사로, '특정' '목적' '을' '수행하는' '행위'.	'어떤' '것' '이' '결과' '를' '만들어내는' '과정' '을' '나타냄'.
effectively	효과적으로	부사로, '기능의' '결과'.	'수행' '되는' '기능' '이' '긍정적' '이고' '성공적인' '결과' '로' '이어짐' '을' '강조함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

work productively	생산적으로 일하다
operate efficiently	효율적으로 운영되다
achieve results	결과를 달성하다

 

work productively

예문: We need to work productively to finish on time.

해석: 우리는 제시간에 마치기 위해 생산적으로 일해야 한다.

 

operate efficiently

예문: The factory now operates efficiently.

해석: 그 공장은 이제 효율적으로 운영된다.

 

achieve results

예문: We have to achieve results with this new strategy.

해석: 우리는 이 새로운 전략으로 결과를 달성해야 한다.

---

결론 정리

'function effectively'는 단순히 작동하는 것을 넘어, 원하는 목표를 달성하거나 좋은 결과를 만들어내는 능률적인 상태를 의미합니다.

---

function independently

(구동사) 독립적으로 기능하다

 

뉘앙스:

외부의 도움이나 통제 없이 스스로의 힘만으로 작동하거나 역할을 수행하는 것을 의미합니다. 자율성과 자립성에 초점을 맞춘 뉘앙스로, 주로 시스템, 기술, 또는 사람의 성장과 관련하여 사용됩니다.

예문:

1. The new software can function independently without an internet connection. (그 새로운 소프트웨어는 인터넷 연결 없이 독립적으로 기능할 수 있다.)
2. She learned to function independently after leaving home. (그녀는 집을 떠난 후 독립적으로 생활하는 것을 배웠다.)

---

핵심 뜻

독립적으로 기능하다. 외부 도움 없이 스스로 작동하거나 역할을 수행하는 것.

function	기능하다, 작동하다	동사로, '특정' '목적' '을' '수행하는' '행위'.	'주체' '가' '다른' '것' '의' '도움' '없이' '스스로' '의' '힘' '으로' '역할' '을' '수행하는' '과정을' '나타냄'.
independently	독립적으로	부사로, '작동의' '방식'.	'외부' '의' '통제' '나' '도움' '이' '필요' '하지' '않음' '을' '강조함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

work on one’s own	혼자서 일하다
operate autonomously	자율적으로 작동하다
be self-sufficient	자급자족하다, 자립하다

 

work on one’s own

예문: You need to learn how to work on your own.

해석: 너는 혼자서 일하는 법을 배워야 한다.

 

operate autonomously

예문: The drone can operate autonomously.

해석: 그 드론은 자율적으로 작동할 수 있다.

 

be self-sufficient

예문: The community aims to be self-sufficient.

해석: 그 공동체는 자급자족하는 것을 목표로 한다.

---

결론 정리

'function independently'는 어떤 시스템이나 개인이 외부의 도움 없이 스스로의 힘으로 역할을 수행하는 자율적인 상태를 나타내는 표현입니다.

---

function as a unit / team

(구동사) 한 팀으로/단위로 기능하다

 

뉘앙스:

여러 개인이 하나의 목표를 위해 조화롭고 협력적으로 움직이는 것을 의미합니다. 구성원들이 각자의 역할을 충실히 수행하면서도 전체적인 조화를 이루는 데 초점을 둔 긍정적인 뉘앙스를 가집니다.

예문:

1. The players need to function as a team to win the game. (선수들은 경기에서 이기기 위해 한 팀으로 기능해야 한다.)
2. The departments must function as a unit to complete the project on time. (부서들은 제시간에 프로젝트를 완료하기 위해 한 단위로 기능해야 한다.)

---

핵심 뜻

한 팀으로/단위로 기능하다. 여러 구성원이 협력하여 조화롭게 움직이는 것.

function	기능하다, 작동하다	동사로, '목표' '를' '달성하기' '위한' '집단' '적' '인' '활동'.	'개별' '구성원' '의' '행동' '이' '하나' '의' '목표' '로' '통합되는' '과정을' '나타냄'.
as a unit/team	한 단위로/팀으로	부사구로, '작동의' '형태'.	'개별' '활동' '이' '아닌,' '통합되고' '조화로운' '집단' '적' '인' '형태' '임을' '강조함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

work together	함께 일하다
collaborate	협력하다
cooperate	협동하다

 

work together

예문: We must work together to solve this problem.

해석: 우리는 이 문제를 해결하기 위해 함께 일해야 한다.

 

collaborate

예문: The two companies collaborated on a new project.

해석: 그 두 회사는 새로운 프로젝트에서 협력했다.

 

cooperate

예문: They cooperated to finish the task quickly.

해석: 그들은 과제를 빨리 끝내기 위해 협동했다.

---

결론 정리

'function as a unit/team'은 여러 개인이 하나의 목표를 향해 유기적으로 움직이는 협력적인 상태를 의미합니다.

---

function well under pressure

(구동사) 압박 속에서 잘 기능하다

 

뉘앙스:

스트레스가 많거나 긴장된 상황에서도 침착하고 능숙하게 제 역할을 수행하는 것을 의미합니다. 흔들림 없이 자신의 능력을 발휘하고 좋은 결과를 내는 강인함과 회복력에 초점을 둡니다.

예문:

1. A good leader needs to function well under pressure. (좋은 리더는 압박 속에서도 잘 기능해야 한다.)
2. The new system is designed to function well under pressure, with a lot of data. (그 새로운 시스템은 많은 데이터로 인한 압박 속에서도 잘 기능하도록 설계되었다.)

---

핵심 뜻

압박 속에서 잘 기능하다. 스트레스가 많은 상황에서 능숙하게 역할을 수행하는 것.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

function	기능하다, 작동하다	동사로, '자신의' '역량' '을' '발휘하는' '행위'.	'어려운' '상황' '에서도' '성능' '이' '저하되지' '않고' '제' '역할' '을' '수행하는' '과정을' '나타냄'.
well	잘	부사로, '작동의' '수준'.	'기대' '이상' '으로' '좋은' '성과' '를' '내고' '있음' '을' '강조함'.
under pressure	압박 속에서	부사구로, '작동의' '환경'.	'정신적,' '물리적' '압박' '이' '있는' '어려운' '상황' '임을' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

perform well under stress	스트레스 속에서 잘 수행하다
handle pressure well	압박을 잘 다루다
remain calm under pressure	압박 속에서 침착함을 유지하다

 

perform well under stress

예문: The athlete performed well under stress.

해석: 그 선수는 스트레스 속에서 잘 수행했다.

 

handle pressure well

예문: He is known to handle pressure well.

해석: 그는 압박을 잘 다루는 것으로 알려져 있다.

 

remain calm under pressure

예문: It's important to remain calm under pressure.

해석: 압박 속에서 침착함을 유지하는 것이 중요하다.

---

결론 정리

'function well under pressure'는 스트레스나 긴장된 환경 속에서도 흔들림 없이 제 역할을 해내는 뛰어난 능력을 나타내는 표현입니다.

---

function normally

(구동사) 정상적으로 기능하다

 

뉘앙스:

문제나 오류 없이 예상된 대로 작동하는 것을 의미합니다. 주로 이전에 문제가 있었거나 고장 난 후, 또는 현재 상태를 점검할 때 사용하는 중립적인 뉘앙스를 가집니다.

예문:

1. After the update, the app seems to be functioning normally. (업데이트 후, 앱은 정상적으로 기능하는 것 같다.)
2. Please check if your system is functioning normally. (당신의 시스템이 정상적으로 기능하는지 확인해 주세요.)

---

핵심 뜻

정상적으로 기능하다. 문제나 오류 없이 예상된 대로 작동하는 것.

function	기능하다, 작동하다	동사로, '특정' '목표' '를' '수행하는' '행위'.	'어떤' '것' '이' '고장' '난' '상태' '가' '아닌,' '정상' '적인' '상태' '로' '돌아왔거나' '유지' '되고' '있음을' '나타냄'.
normally	정상적으로	부사로, '작동의' '상태'.	'기대' '에' '부합' '하거나' '보편적' '인' '수준' '임을' '강조함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

work as expected	예상대로 작동하다
be in working order	정상 작동 상태이다
run without problems	문제없이 돌아가다

 

work as expected

예문: The new feature is working as expected.

해석: 그 새로운 기능은 예상대로 작동하고 있다.

 

be in working order

예문: The old machine is still in working order.

해석: 그 낡은 기계는 여전히 정상 작동 상태이다.

 

run without problems

예문: The server is running without problems.

해석: 서버는 문제없이 돌아가고 있다.

---

결론 정리

'function normally'는 어떤 시스템이나 장치가 문제없이 본연의 기능을 수행하는 상태를 나타내는 데 사용됩니다.

---

function as the main component

(구동사) 주된 구성 요소로서 기능하다

 

뉘앙스:

어떤 시스템이나 구조에서 가장 중요하고 핵심적인 역할을 맡아 다른 모든 요소의 기능에 영향을 미치는 것을 의미합니다. 전체의 작동을 결정하는 가장 중요한 부분임을 강조하는 뉘앙스를 가집니다.

예문:

1. The new engine will function as the main component of the vehicle. (그 새로운 엔진은 차량의 주된 구성 요소로서 기능할 것이다.)
2. This database will function as the main component of the entire system. (이 데이터베이스는 전체 시스템의 주된 구성 요소로서 기능할 것이다.)

---

핵심 뜻

주된 구성 요소로서 기능하다. 시스템이나 구조에서 가장 중요하고 핵심적인 역할을 하는 것.

function	기능하다, 작동하다	동사로, '역할' '을' '수행하는' '행위'.	'어떤' '것' '이' '전체' '시스템' '에서' '가장' '결정적' '이고' '중요한' '부분' '임을' '강조함'.
as the main component	주된 구성 요소로서	부사구로, '역할의' '중요성'.	'역할' '이' '다른' '것들' '보다' '핵심적' '이고' '중요함' '을' '명확히' '해줌'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

serve as the core	핵심적인 역할을 하다
act as the foundation	토대 역할을 하다
be the main part	주된 부분이다

 

serve as the core

예문: The CPU serves as the core of the computer.

해석: CPU는 컴퓨터의 핵심적인 역할을 한다.

 

act as the foundation

예문: The first chapter will act as the foundation for the entire book.

해석: 첫 번째 챕터는 전체 책의 토대 역할을 할 것이다.

 

be the main part

예문: This feature is the main part of the new software.

해석: 이 기능은 새로운 소프트웨어의 주된 부분이다.

---

결론 정리

'function as the main component'는 어떤 요소가 전체 시스템이나 구조의 작동을 결정하는 가장 중요하고 핵심적인 역할을 수행하는 것을 나타냅니다.