Day14 - recognize , recognize someone/something , recognize importance/value/need , recognize achievement/service/contribution , recognize someone by (특징) , recognize someone as (직업·신분) , recognize a tune/address/step , be widely recognized for , recogniz

---

recognize [ˈrekəɡnaɪz]  이전에 본 것을 기억해내는 느낌, 친숙함 내포

(동사) 알아보다, 인지하다, 인정하다

 

'이전에' '보거나' '알았던' 사람(person), '사물', 또는 '사실'(fact)을 '현재' '다시' '보고', '그것'이 '무엇'인지 '확실'하게 '식별'(identify)하거나 '인지'하는 행위를 의미합니다. 단순히 '보는' 것을 넘어, '업적'(achievement)을 '공식적'으로 '인정'하는 행위에도 사용됩니다. 핵심은 기존의 지식으로 대상을 식별하는 것입니다.

 

1. I didn't recognize her at first because she had changed her hair color. (나는 그녀가 머리 색깔을 바꿨기 때문에 처음에는 알아보지 못했다.)
2. The manager hoped the company would recognize his effort with a raise. (관리자는 회사가 자신의 노력을 임금 인상으로 인정해 주기를 희망했다.)
3. The judge said the court must recognize the need for reform. (판사는 법원이 개혁의 필요성을 인정해야 한다고 말했다.)
4. I immediately recognized the car by its unique engine noise. (나는 그 차를 독특한 엔진 소음으로 즉시 알아보았다.)
5. I didn't recognize her with her new hairstyle. (나는 그녀의 새로운 헤어스타일 때문에 그녀를 알아보지 못했다.)
6. She was recognized for her dedication to the project. (그녀는 프로젝트에 대한 헌신을 인정받았다.)

 

---

AI Audio Overview

1. recognize someone/something
   • 해석: 사람이나 사물(음악, 장소 등)을 알아보다, 식별하다
   • 예문: I didn't recognize her at first with her new haircut.
   • (새로운 헤어스타일 때문에 처음에는 그녀를 알아보지 못했다.)
2. recognize importance/value/need
   • 해석: 중요성, 가치, 필요성을 인정하다
   • 예문: We must recognize the importance of education.
   • (우리는 교육의 중요성을 인정해야 한다.)
3. recognize achievement/service/contribution
   • 해석: 성취, 공헌, 봉사를 인정하다, 표창하다
   • 예문: He was recognized for his bravery with a medal.
   • (그는 용감함을 인정받아 메달을 받았다.)
4. recognize someone by (특징)
   • 해석: ~의 특징으로 누군가를 알아보다
   • 예문: I recognized her by her red hair.
   • (나는 그녀의 빨간 머리로 그녀를 알아보았다.)
5. recognize someone as (직업·신분)
   • 해석: ~로 인정하다, ~로 승인하다
   • 예문: She was recognized as an expert in her field.
   • (그녀는 자신의 분야에서 전문가로 인정받았다.)
6. recognize a tune/address/step
   • 해석: 곡조, 주소, 발소리 등 특징적인 것을 알아차리다
   • 예문: Do you recognize this tune?
   • (이 곡조 알겠니?)
7. be widely recognized for
   • 해석: ~로 널리 인정받다
   • 예문: The author is widely recognized for her contribution to literature.
   • (그 작가는 문학에 대한 공헌으로 널리 인정받는다.)
8. recognize that절
   • 해석: ~을 인식하다, ~을 인정하다
   • 예문: She recognized that taking breaks was necessary for her health.
   • (그녀는 휴식이 건강에 필요하다는 것을 인식했다.)

---

입시 주요 POINT

• recognize 관련 숙어는 ‘알아보다, 인정하다, 인식하다’라는 핵심 개념으로 인물 식별, 공헌 또는 가치 인정, 판단·각성을 나타내는 맥락에서 매우 자주 출제된다.
• 특정 특징으로 식별(‘recognize ~ by’), 직업·신분 인정(‘recognize ~ as’), 곡조·장소 등 인식, 그리고 that절 구조를 반드시 숙지해야 한다.
• 명성·공헌 등 ‘be widely recognized for’, 표창이나 업적 인정 표현도 신문기사, 인물·사회지문에서 자주 등장한다.
• 다양한 숙어와 예문을 충분히 익혀 독해·작문·논술에서 정확하고 자연스럽게 활용하는 연습이 입시 실력 향상에 중요하다.

---

recognize [ˈrekəɡnaɪz]  이전에 본 것을 기억해내는 느낌, 친숙함 내포

---

핵심 뜻

• (동사) 알아보다, 인식하다: 이전에 보거나 알던 사람, 사물 또는 사실을 다시 인지하다.
• (동사) 인정하다, 승인하다: 어떤 사실, 권위, 업적 등을 공식적으로 받아들이거나 유효하다고 여기다.
• (동사) (공로·업적을) 표창하다, 치하하다: 누군가의 노력이나 성과에 대해 공식적으로 감사나 존경을 표현하다.

---

의미 연결 흐름

라틴어 recognoscere ("다시 알다, 재검토하다")에서 유래 → re- ("다시") + cognoscere ("알다, 인식하다")의 결합 → 원래 **'이전에 알던 것을 다시 인지하는 것'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '익숙한 대상을 다시 인지하는' (알아보다, 인식하다) 동사로 발전함. 나아가 '어떤 사실이나 권위를 받아들이는' (인정하다, 승인하다) 의미와, '다른 사람의 공로를 높이 평가하는' (공로·업적을 표창하다, 치하하다) 의미로 확장되었어요. 즉, **'이전에 알던 것을 다시 인지하거나, 어떤 사실이나 가치를 받아들이는 다양한 행위'**를 나타내는 핵심 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

동사	알아보다, 인식하다	I didn't recognize him at first.	나는 처음에 그를 알아보지 못했어.
동사	인정하다, 승인하다	We recognize your right to express your opinion.	우리는 당신의 의견을 표현할 권리를 인정합니다.
동사	(공로·업적을) 표창하다	The company will recognize her for her hard work.	회사는 그녀의 노고에 대해 표창할 거야.

---

활용 예문

• Do you recognize this song?
  • 이 노래 알아보겠니?
• He finally recognized the importance of teamwork.
  • 그는 마침내 팀워크의 중요성을 인식했어.
• The new government was not recognized by some countries.
  • 새 정부는 일부 국가들에게 인정받지 못했어.
• She was recognized as a leader in her field.
  • 그녀는 그 분야의 리더로 인정받았어.
• They decided to recognize the efforts of their volunteers.
  • 그들은 자원봉사자들의 노력을 치하하기로 결정했어.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'recognize'**는 **'이전에 경험했거나 알던 것을 다시 인지하거나, 어떤 사실이나 사람의 가치, 권위 등을 공식적으로 받아들이고 평가하는 것'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 **'개인의 기억을 통한 인지'**뿐만 아니라, **'사회적, 공식적인 승인이나 평가'**까지 포함하여 **'인지와 수용, 그리고 평가'**의 의미를 포괄합니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘recognize’**는 사람이나 사물을 알아보고 인식하며, 어떤 사실이나 권위를 인정하고 승인하며, 공로와 업적을 표창하고 치하하는 것을 의미하는 동사입니다.

---

파생어 (발음 포함)

• recognition [ˌrekəɡˈnɪʃn] (명사: 인식, 인정, 표창)
• recognizable [ˈrekəɡnaɪzəbl] (형용사: 알아볼 수 있는)
• unrecognized [ʌnˈrekəɡnaɪzd] (형용사: 인식되지 않은, 인정받지 못한)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

identify	[aɪˈdentɪfaɪ]	확인하다, 식별하다	(동사) 누구인지, 무엇인지 정확히 알아내다. 'recognize'가 '기억에 기반한 재인식'이라면, 'identify'는 '특징을 파악하여 정확하게 밝히는 것'에 초점.
acknowledge	[əkˈnɑːlɪdʒ]	인정하다, 시인하다	(동사) 어떤 사실이나 존재를 받아들이다 (주로 공식적이거나 자발적). 'recognize'가 '인정하여 받아들이는 것'이라면, 'acknowledge'는 '사실임을 인정하고 그에 따른 반응을 보이는' 뉘앙스.
perceive	[pərˈsiːv]	인지하다, 감지하다 (격식)	(동사) 오감이나 직관으로 무엇인가를 알아차리다. 'recognize'가 '기존 지식에 기반한 인지'라면, 'perceive'는 '감각을 통해 깨닫거나 이해하는' 것에 초점.
admit	[ədˈmɪt]	인정하다, 시인하다	(동사) 주로 옳지 않거나 불쾌한 사실을 마지못해 인정하다. 'recognize'가 '가치를 인정하는 것'이라면, 'admit'는 '어쩔 수 없이 사실임을 받아들이는' 뉘앙스.
appreciate	[əˈpriːʃieɪt]	감사하다, 진가를 인정하다	(동사) 가치를 높이 평가하고 감사함을 느끼다. 'recognize'의 '표창하다, 치하하다'와 유사하나, 'appreciate'는 '감사함과 가치 평가'에 더 초점.
disregard	[ˌdɪsrɪˈɡɑːrd]	무시하다, 소홀히 하다	(동사) 주의를 기울이지 않거나 중요하게 여기지 않다. 'recognize'의 '인정하다'와 반대됨.
ignore	[ɪɡˈnɔːr]	무시하다	(동사) 의도적으로 듣지 않거나 보지 않다. 'recognize'의 '알아보다'와 반대됨.
deny	[dɪˈnaɪ]	부인하다, 거부하다	(동사) 사실이 아니라고 주장하거나, 존재를 부정하다. 'recognize'의 '인정하다'와 반대됨.
overlook	[ˌoʊvərˈlʊk]	간과하다, 못 보고 넘어가다	(동사) 중요한 것을 깨닫지 못하고 지나치다. 'recognize'의 '인식하다'와 반대됨.
forget	[fərˈɡet]	잊다	(동사) 기억에서 사라지다. 'recognize'의 '알아보다'와 반대됨.
recognize	[ˈrekəɡnaɪz]	알아보다, 인식하다 / 인정하다, 승인하다 / (공로·업적을) 표창하다, 치하하다 (동사)	이전에 보거나 알던 사람, 사물 또는 사실을 다시 인지하고, 어떤 사실, 권위, 업적 등을 공식적으로 받아들이거나 유효하다고 여기는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• identify (확인하다)
  • The police asked her to identify the suspect.
  • 경찰은 그녀에게 용의자를 확인해달라고 요청했어.
• acknowledge (인정하다)
  • He acknowledged his mistake.
  • 그는 자신의 실수를 인정했어.
• perceive (인지하다)
  • We perceive the world through our senses.
  • 우리는 감각을 통해 세상을 인지해.
• admit (인정하다)
  • She had to admit that she was wrong.
  • 그녀는 자신이 틀렸다는 것을 인정해야만 했어.
• appreciate (진가를 인정하다)
  • I really appreciate your help.
  • 당신의 도움에 정말 감사해요. (진가를 인정해요)
• disregard (무시하다)
  • He completely disregarded my advice.
  • 그는 내 조언을 완전히 무시했어.
• ignore (무시하다)
  • Don't ignore the warning signs.
  • 경고 신호를 무시하지 마.
• deny (부인하다)
  • He denied any involvement in the crime.
  • 그는 그 범죄에 연루된 사실을 부인했어.
• overlook (간과하다)
  • We must not overlook the potential risks.
  • 잠재적 위험을 간과해서는 안 돼.
• forget (잊다)
  • I forgot her name.
  • 그녀의 이름을 잊었어.
• recognize (알아보다)
  • It took me a moment to recognize her voice.
  • 그녀의 목소리를 알아보는 데 잠시 시간이 걸렸어.

---

recognize someone / something [ˈrekəɡnaɪz ˈsʌmwʌn / ˈsʌmθɪŋ]

(숙어) ~을 알아보다/인지하다

 

'이전에' '알고' 있던 '사람'(someone)이나 '사물'(something)을 '현재'의 '모습'(appearance)이나 '특징'(feature)을 통해 '다시' '식별'하는 행위를 의미합니다. 이는 '기억'(memory)과 '인지'(cognition)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. I could hardly recognize my old school district after all the urban development. (나는 모든 도시 개발 후에 옛 학군을 거의 알아볼 수 없었다.)
2. The detective was able to recognize the suspect from a photo in the confidential document. (탐정은 기밀 문서 속의 사진을 통해 용의자를 알아볼 수 있었다.)
3. The manager said he didn't recognize the new policy because it was so out-of-date. (관리자는 새로운 정책이 너무 구식이어서 인지하지 못했다고 말했다.)
4. The child was happy to recognize her father after his long journey. (아이는 아버지의 긴 여정 후에 그를 알아보게 되어 기뻤다.)

recognize someone / something

(구동사) (누군가/무언가)를 알아보다, 인식하다

 

이전에 보았거나 알았던 사람이나 사물을 다시 보고 그 정체를 파악하는 것을 의미합니다. 기억과 현재의 대상을 연결하여 '아, 저 사람/저것이구나' 하고 인지하는 과정에 중점을 둡니다.

1. I didn't recognize him at first because he had changed so much. (그가 너무 많이 변해서 처음에는 그를 알아보지 못했다.)
2. She recognized the car from a picture she had seen online. (그녀는 온라인에서 본 사진으로 그 차를 알아봤다.)

---

핵심 뜻

(누군가/무언가)를 알아보다, 인식하다. 기억과 현재 대상을 연결하여 정체를 파악하는 것.

recognize	인식하다, 알아보다	동사로, '이전' '의' '기억' '과' '현재' '의' '대상' '을' '일치' '시키는' '정신' '적' '활동'.	'기억' '속' '정보' '와' '현재' '의' '정보' '를' '비교' '하여' '정확하게' '인지' '하는' '과정을' '나타냄'.
someone/something	누군가/무언가	명사구로, '인식하는' '대상'.	'인식' '의' '대상이' '사람' '또는' '사물' '임을' '구체화함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

know	알다, 인식하다
identify	확인하다, 식별하다
spot	찾아내다, 발견하다

 

know

예문: I know him from my hometown.

해석: 나는 고향에서부터 그를 알고 있다.

 

identify

예문: The witness was asked to identify the suspect.

해석: 그 증인은 용의자를 식별하도록 요청받았다.

 

spot

예문: I spotted my friend in the crowd.

해석: 나는 군중 속에서 내 친구를 찾아냈다.

---

결론 정리

'recognize someone/something'은 과거의 기억을 바탕으로 현재의 사람이나 사물을 알아보는 것을 의미하며, 주로 시각적인 인지에 초점을 둡니다.

---

recognize importance / value / need [ˈrekəɡnaɪz ɪmˈpɔːrtəns / ˈvæljuː / niːd]

(숙어) 중요성/가치/필요성을 인정하다/깨닫다

 

'특정' '요소', '상태', 또는 '행위'의 '중대성'(importance), '가치'(value), 또는 '필수성'(need)을 '깊이', 혹은 '공식적'으로 '인식'하고 '시인'하는 행위를 의미합니다. 이는 '개인의' '태도'(attitude) 변화나 '전략적'인 '평가'(assessment)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The company must recognize the value of its human resources to spur growth. (회사는 성장을 촉진하기 위해 인적 자원의 가치를 인정해야 한다.)
2. The manager finally recognized the need for a systematic method to reduce errors. (관리자는 오류를 줄이기 위한 체계적인 방법의 필요성을 마침내 깨달았다.)
3. The judge said that society must recognize the importance of moral courage. (판사는 사회가 도덕적 용기의 중요성을 인정해야 한다고 말했다.)
4. I realized too late that I failed to recognize the importance of my family. (나는 가족의 중요성을 깨닫지 못한 것을 너무 늦게 깨달았다.)

recognize importance / value / need

(구동사) (중요성/가치/필요성)을 인식하다

 

추상적인 개념의 중요성, 가치, 또는 필요성을 깊이 이해하고 인정하는 것을 의미합니다. 단순히 '알고 있다'는 사실을 넘어, 그것

1. It is important to recognize the importance of hard work. (노력의 중요성을 인식하는 것이 중요하다.)
2. They finally recognized the value of his contributions to the project. (그들은 마침내 프로젝트에 대한 그의 공헌의 가치를 인정했다.)

---

핵심 뜻

(중요성/가치/필요성)을 인식하다. 추상적인 개념을 깊이 이해하고 인정하는 것.

recognize	인식하다, 인정하다	동사로, '눈' '에' '보이지' '않는' '추상적' '인' '가치' '를' '진실로' '받아들이는' '행위'.	'겉으로' '드러나지' '않는' '본질' '이나' '의미' '를' '내면적으로' '이해하고' '수용하는' '과정을' '나타냄'.
importance/value/need	중요성/가치/필요성	명사구로, '인식하는' '대상'.	'인식' '의' '대상이' '무엇인지' '를' '구체적으로' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

realize	깨닫다, 인식하다
appreciate	진가를 알아보다, 인정하다
understand	이해하다

 

realize

예문: I realized how important this project was.

해석: 나는 이 프로젝트가 얼마나 중요한지 깨달았다.

 

appreciate

예문: We appreciate the value of our traditions.

해석: 우리는 우리 전통의 가치를 인정한다.

 

understand

예문: I finally understand the need for this change.

해석: 나는 마침내 이 변화의 필요성을 이해했다.

---

결론 정리

'recognize importance/value/need'는 어떤 개념이나 사실의 중요성을 깊이 이해하고 내면적으로 받아들이는 것을 나타내는 표현입니다.

---

recognize achievement / service / contribution [ˈrekəɡnaɪz əˈtʃiːvmənt / ˈsɜːrvɪs / ˌkɑːntrɪˈbjuːʃən]

(숙어) 업적/공헌/노고를 인정하다/표창하다

 

'개인'(individual)이나 '집단'이 '수행'한 '뛰어난', 혹은 '가치'(value) 있는 '성과'(achievement), '업무'(service), 또는 '기여'를 '공식적', 혹은 '공개적'으로 '인정'(recognition)하고 '존경'(honor)을 '표하는' 행위를 의미합니다. 이는 'employee **recognition'**의 핵심 개념입니다.

 

1. The company holds an event to recognize the employee achievement of the year. (회사는 올해의 직원 업적을 인정하는 행사를 개최한다.)
2. The manager made a special mention to recognize the team's contribution to the success of the project. (관리자는 프로젝트 성공에 대한 팀의 공헌을 인정하기 위해 특별히 언급했다.)
3. The government is launching a program to recognize the unsung heroes' service to the nation. (정부는 나라에 공헌한 알려지지 않은 영웅들의 노고를 인정하기 위한 프로그램을 시작하고 있다.)
4. The judge said that the entire court must recognize the engineer's contribution to public safety. (판사는 법원 전체가 공공 안전에 대한 엔지니어의 공헌을 인정해야 한다고 말했다.)

recognize achievement / service / contribution

(구동사) (업적/봉사/공헌)을 인정하다

 

누군가가 이룬 성과나 노력에 대해 공식적 또는 비공식적으로 그 가치를 인정하고 존경을 표하는 행위를 의미합니다. 단순히 '알아보는' 것을 넘어, 긍정적인 평가와 존경의 감정을 담아 그 공로를 인정하는 뉘앙스를 가집니다.

1. The company recognized her achievement with a special bonus. (회사는 특별 보너스로 그녀의 업적을 인정했다.)
2. They held a ceremony to recognize the service of the volunteers. (그들은 자원봉사자들의 봉사를 인정하기 위해 기념식을 열었다.)

---

핵심 뜻

(업적/봉사/공헌)을 인정하다. 누군가의 성과나 노력을 공식적으로 인정하고 존경을 표하는 것.

recognize	인정하다, 표창하다	동사로, '타인' '의' '긍정적' '인' '성과' '를' '공식적' '으로' '수용하는' '행위'.	'단순' '한' '인지' '를' '넘어,' '성과' '에' '대한' '긍정적' '인' '평가' '를' '내리고' '그' '것을' '받아들이는' '과정을' '나타냄'.
achievement/service/contribution	업적/봉사/공헌	명사구로, '인정하는' '대상'.	'인정' '의' '대상이' '타인' '이' '이룬' '긍정적' '인' '결과물' '임을' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

acknowledge	인정하다, 감사를 표하다
honor	존경하다, 표창하다
appreciate	진가를 인정하다

 

acknowledge

예문: The leader acknowledged the hard work of his team.

해석: 그 리더는 팀의 노고를 인정했다.

 

honor

예문: They will honor him for his years of service.

해석: 그들은 그의 수년간의 봉사에 대해 그를 표창할 것이다.

 

appreciate

예문: I appreciate everything you have done for me.

해석: 나는 네가 나를 위해 해준 모든 것에 대해 고마움을 느낀다.

---

결론 정리

'recognize achievement/service/contribution'은 누군가의 공로나 노력을 공식적으로 인정하고 존경을 표하는 행위를 의미합니다.

---

recognize someone by (특징) [ˈrekəɡnaɪz ˈsʌmwʌn baɪ ˈfiːtʃər]

(숙어) ~의 (특징)으로 ~을 알아보다/식별하다

 

'특정' 사람'을 '이름'(name) 등의 '공식적인' '정보'(information)가 아닌, '얼굴'(face), '옷차림'(dress), 또는 '목소리' 등의 '고유한' '특징'(feature)을 '단서'(clue)로 '삼아', '그' '사람'이 '누구'인지 '식별'하는 행위를 의미합니다. 이는 '개인의' '외적' **'특징'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. I could only recognize the suspect by his unique hat. (나는 그 용의자를 그의 독특한 모자로만 알아볼 수 있었다.)
2. The detective said the witness could only recognize the driver by his loud engine noise. (탐정은 목격자가 오직 시끄러운 엔진 소음으로만 운전자를 알아볼 수 있다고 말했다.)
3. I was able to recognize my old colleague by his distinctive walk. (나는 그의 뚜렷한 걸음걸이로 옛 동료를 알아볼 수 있었다.)
4. The manager said he recognized the customer by his frequent complaints. (관리자는 그가 잦은 불만 사항으로 그 고객을 알아보았다고 말했다.)

recognize someone by (특징)

(구동사) (특징)으로 누군가를 알아보다

 

사람의 얼굴 전체가 아닌, 특정한 신체적 특징이나 외모를 단서 삼아 그 사람을 알아보는 것을 의미합니다. 전체적인 모습이 불분명하거나 변했을 때 특정 부분에 의존해 인지하는 뉘앙스를 가집니다.

1. I recognized her by her bright red coat. (나는 그녀의 밝은 빨간 코트를 보고 그녀를 알아보았다.)
2. He recognized the man by his distinctive scar. (그는 그 남자의 독특한 흉터를 보고 그를 알아보았다.)

---

핵심 뜻

(특징)으로 누군가를 알아보다. 특정한 단서를 이용해 인물을 식별하는 것.

recognize	알아보다	동사로, '제한된' '정보' '를' '통해' '대상의' '정체' '를' '파악하는' '행위'.	'단순' '히' '알아보는' '것' '을' '넘어,' '특정' '단서' '에' '집중' '하여' '인지' '하는' '과정을' '나타냄'.
someone	누군가	명사구로, '알아보는' '대상'.	'대상이' '사람' '임을' '명시함'.
by (특징)	~에 의해 (특징)으로	전치사구로, '알아보는' '방법'.	'특정' '단서' '가' '무엇인지' '를' '구체적으로' '제공하여' '이해를' '돕는다'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

identify someone by	(특징)으로 누군가를 식별하다
know someone by	(특징)으로 누군가를 알다

 

identify someone by

예문: The detective identified the criminal by his fingerprints.

해석: 형사는 그의 지문으로 범인을 식별했다.

 

know someone by

예문: You will know him by his big smile.

해석: 너는 그의 큰 미소로 그를 알게 될 것이다.

---

결론 정리

'recognize someone by (특징)'은 누군가를 인지할 때 특정한 외모나 특징을 결정적인 단서로 사용하는 것을 나타내는 표현입니다.

---

recognize someone as (직업·신분) [ˈrekəɡnaɪz ˈsʌmwʌn æz ˈprɑːfɪʃənəl / ˈsteɪtəs]

(숙어) ~을 (직업/신분)으로 인정하다/공식적으로 승인하다

 

'특정' 사람'을 '그들의' '경력'(career), '능력'(ability), 또는 '지위'(as a status)에 '따라', '공식적' 혹은 '사회적'으로 '인정'하고 '승인'하는 행위를 의미합니다. 이는 '자격'(qualification) **부여'**와 '존중'(respect)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The company will officially recognize her as a senior manager next month. (회사는 다음 달에 그녀를 선임 관리자로 공식적으로 인정할 것이다.)
2. The judge recognized the professor as a leading expert in the field of environmental law. (판사는 그 교수님을 환경법 분야의 선도적인 전문가로 인정했다.)
3. The government chose to recognize the native nation as a sovereign entity. (정부는 토착 국가를 주권을 가진 실체로 인정하기로 선택했다.)
4. The manager said that the first step to successful leadership is to recognize employees as valuable human resources. (관리자는 성공적인 리더십의 첫걸음은 직원들을 가치 있는 인적 자원으로 인정하는 것이라고 말했다.)

recognize someone as (직업·신분)

(구동사) (직업/신분)으로 누군가를 인정하다

 

어떤 사람이 특정 지위나 역할을 수행할 자격이 있음을 공식적 또는 사회적으로 인정하는 것을 의미합니다. 그 사람의 능력, 성과, 또는 자질을 근거로 특정 직업이나 신분을 부여하거나 인정하는 뉘앙스를 가집니다.

1. The international community recognized her as a brilliant scientist. (국제 사회는 그녀를 훌륭한 과학자로 인정했다.)
2. He was officially recognized as a citizen of the country. (그는 공식적으로 그 나라의 시민으로 인정받았다.)

---

핵심 뜻

(직업/신분)으로 누군가를 인정하다. 어떤 사람이 특정 역할에 대한 자격이 있음을 인정하는 것.

recognize	인정하다	동사로, '사람' '의' '자격' '이나' '역할' '을' '수용하는' '행위'.	'단순' '히' '아는' '것을' '넘어,' '그' '사람이' '특정' '지위' '나' '역할' '을' '수행할' '자격이' '있음' '을' '공식적' '으로' '확인하고' '받아들임'.
someone as	~를 ~으로	부사구로, '인정의' '내용'.	'인정' '하는' '대상이' '누구이며' '어떤' '자격' '으로' '인정되는지' '를' '구체적으로' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

acknowledge someone as	~를 ~으로 인정하다
accept someone as	~를 ~으로 받아들이다
regard someone as	~를 ~으로 여기다

 

acknowledge someone as

예문: The team acknowledged him as their leader.

해석: 팀은 그를 그들의 리더로 인정했다.

 

accept someone as

예문: The community accepted her as a new member.

해석: 공동체는 그녀를 새로운 구성원으로 받아들였다.

 

regard someone as

예문: I have always regarded her as a great friend.

해석: 나는 항상 그녀를 훌륭한 친구로 여겨왔다.

---

결론 정리

'recognize someone as (직업·신분)'은 개인의 자질이나 성과를 바탕으로 특정 지위나 신분을 공식적으로 인정하는 것을 나타냅니다.

---

recognize a tune / address / step [ˈrekəɡnaɪz ə tuːn / əˈdres / step]

(숙어) 가락/주소/걸음걸이를 알아보다

 

'이전에' '듣거나', '알고' 있던 '소리'(tune), '장소'(address), 또는 '신체'(body) '특징'(step)을 '다시' '접했을' 때 '그것'을 '기억'(memory) 속에서 '식별'하는 행위를 의미합니다. 이는 **'익숙함'**과 '인지'(cognition) **능력'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. She immediately recognized the tune from a pop music song from her childhood. (그녀는 자신의 어린 시절의 팝 음악 노래 가락을 즉시 알아보았다.)
2. The police officer said he recognized the suspect's unusual step from a previous encounter. (경찰관은 이전의 만남에서 용의자의 특이한 걸음걸이를 알아보았다고 말했다.)
3. I couldn't recognize the delivery address because the new urban development was so different. (새로운 도시 개발이 너무 달라져서 나는 배달 주소를 알아볼 수 없었다.)
4. The manager recognized the specific music as the anthem of the labor movement. (관리자는 그 특정 음악을 노동 운동의 찬가로 알아보았다.)

recognize a tune / address / step

(구동사) (곡조/주소/걸음걸이)를 알아보다, 인식하다

 

시각적인 것 외에 청각이나 다른 감각을 통해 이전에 경험했던 것을 다시 인지하는 것을 의미합니다. 특정 멜로디, 주소의 형태, 또는 걸음걸이 소리 등 추상적이고 미묘한 단서를 통해 무언가를 식별하는 뉘앙스를 가집니다.

1. I could recognize the tune of the song from far away. (나는 멀리서도 그 노래의 곡조를 알아볼 수 있었다.)
2. He recognized her step even before she entered the room. (그는 그녀가 방에 들어오기도 전에 그녀의 걸음걸이를 알아챘다.)

---

핵심 뜻

(곡조/주소/걸음걸이)를 알아보다. 비시각적인 감각을 통해 대상을 인지하는 것.

recognize	알아보다, 인지하다	동사로, '비시각적' '인' '정보' '를' '통해' '대상을' '식별하는' '행위'.	'시각' '에' '의존하지' '않고,' '청각' '이나' '다른' '감각' '으로' '과거' '의' '경험' '과' '현재' '의' '대상을' '연결하는' '과정을' '나타냄'.
a tune/address/step	곡조/주소/걸음걸이	명사구로, '인식하는' '대상'.	'인식' '의' '대상이' '추상적' '이고' '감각적' '인' '정보' '임을' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

know	알다, 인지하다
identify	식별하다
make out	알아듣다, 식별하다

 

know

예문: Do you know that song?

해석: 너 그 노래 아니?

 

identify

예문: Can you identify the melody?

해석: 그 멜로디를 식별할 수 있나요?

 

make out

예문: I couldn't make out what he was saying.

해석: 나는 그가 무슨 말을 하는지 알아들을 수 없었다.

---

결론 정리

'recognize a tune/address/step'은 시각 외의 감각적 단서를 통해 과거에 경험한 것을 다시 인지하는 것을 나타냅니다.

---

be widely recognized for [biː ˈwaɪdli ˈrekəɡnaɪzd fɔːr]

(숙어) ~로 널리 인정받다/유명하다

 

'특정' '업적'(achievement), '능력'(ability), 또는 '특징'(feature) 등의 '공헌'(contribution)에 대해, '대중', 또는 '업계'에서 '매우', '광범위하게', '공식적'으로 '인정'(recognition) 받는 상태를 의미합니다. 이는 '명성'(fame)과 '권위'(authority)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The professor is widely recognized for his research on the cause of chronic disease. (그 교수님은 만성 질환의 원인에 대한 연구로 널리 인정받고 있다.)
2. The company is widely recognized for its commitment to environmental protection. (그 회사는 환경 보호에 대한 헌신으로 널리 인정받고 있다.)
3. She is widely recognized for her strong moral courage in the face of corruption. (그녀는 부패에 직면했을 때 보인 강한 도덕적 용기로 널리 인정받고 있다.)
4. The judge is widely recognized for his down to earth judgment and fairness. (판사는 자신의 소탈한 판결과 공정성으로 널리 인정받고 있다.)

be widely recognized for

(구동사) ~로 널리 인정받다

 

특정한 능력, 성과, 또는 자질로 인해 많은 사람들에게 폭넓게 인정받고 존경받는 것을 의미합니다. 개인의 명성이나 평판이 사회 전체적으로 확립된 상태를 나타냅니다.

1. The company is widely recognized for its innovative technology. (그 회사는 혁신적인 기술로 널리 인정받고 있다.)
2. She is widely recognized for her humanitarian work. (그녀는 인도주의적 활동으로 널리 인정받고 있다.)

---

핵심 뜻

~로 널리 인정받다. 특정 능력이나 성과로 많은 사람들에게 존경받는 것.

be recognized	인정받다	동사구로, '타인' '의' '인정' '을' '받는' '수동적' '인' '행위'.	'누군가' '의' '성과' '나' '자질' '이' '많은' '사람들' '에게' '평가' '받는' '과정을' '나타냄'.
widely	널리	부사로, '인정의' '범위'.	'인정' '의' '범위가' '매우' '광범위하고' '폭넓음' '을' '강조함'.
for	~때문에	전치사로, '인정의' '이유'.	'인정' '을' '받는' '구체적' '인' '이유' '나' '근거' '를' '제시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

be well-known for	~로 잘 알려져 있다
be respected for	~로 존경받다
be acclaimed for	~로 칭송받다

 

be well-known for

예문: The town is well-known for its delicious food.

해석: 그 마을은 맛있는 음식으로 잘 알려져 있다.

 

be respected for

예문: He is respected for his honesty.

해석: 그는 그의 정직함으로 존경받는다.

 

be acclaimed for

예문: The director was acclaimed for her masterpiece.

해석: 그 감독은 그녀의 걸작으로 칭송받았다.

---

결론 정리

'be widely recognized for'는 특정 분야에서의 탁월한 능력이나 성과로 인해 많은 사람들에게 존경과 인정을 받는 상태를 나타냅니다.

---

recognize that절 [ˈrekəɡnaɪz ðæt klɔːz]

(숙어) ~라는 것을 인정/자각하다

 

'어떤' '사실'(fact)이나 '상황'(that-clause)을 '피하지 않고', '논리적'(logic)으로 '받아들이거나', '이해'(understanding)하는 행위를 의미합니다. 이는 '객관적인' '현실'(reality) **수용'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The manager had to recognize that the old method was no longer cost-effective. (관리자는 오래된 방법이 더 이상 비용 효율적이지 않다는 것을 인정해야 했다.)
2. The judge said he must recognize that the law is not perfect. (판사는 법이 완벽하지 않다는 것을 인정해야 한다고 말했다.)
3. The company finally had to recognize that they couldn't meet the customer's demand. (회사는 마침내 고객의 요구를 충족시킬 수 없다는 것을 인정해야 했다.)
4. I realized too late that I failed to recognize that my actions would have serious consequences. (나는 내 행동이 심각한 결과를 초래할 것이라는 것을 깨닫지 못한 것을 너무 늦게 깨달았다.)

recognize that절

(구동사) ~라는 것을 인식하다, 인정하다

 

어떤 사실이나 진실을 인지하고 그에 대한 동의나 수용을 표하는 것을 의미합니다. 단순히 정보를 아는 것을 넘어, 그 사실의 중요성이나 영향을 깊이 이해하고 받아들이는 뉘앙스를 가집니다.

1. I recognize that you have a point, but I still disagree. (당신 말이 일리가 있다는 것을 인정하지만, 저는 여전히 동의하지 않습니다.)
2. They recognized that the problem was more complex than they had thought. (그들은 문제가 생각했던 것보다 훨씬 더 복잡하다는 것을 인식했다.)

---

핵심 뜻

~라는 것을 인식하다, 인정하다. 특정 사실이나 진실을 이해하고 수용하는 것.

recognize	인식하다, 인정하다	동사로, '새로운' '사실' '을' '지식' '으로' '내면화하는' '행위'.	'새로운' '정보' '가' '이해의' '차원을' '넘어' '진실' '로' '받아들여지는' '과정을' '나타냄'.
that절	~라는 것	명사절로, '인식하는' '내용'.	'인식' '하는' '내용이' '완전한' '문장' '의' '형태' '인' '특정' '사실' '임을' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

admit	인정하다, 시인하다
acknowledge	인정하다, 동의하다
realize	깨닫다, 인식하다

 

admit

예문: He admitted that he was wrong.

해석: 그는 그가 틀렸다는 것을 인정했다.

 

acknowledge

예문: I acknowledge that I made a mistake.

해석: 나는 내가 실수했다는 것을 인정한다.

 

realize

예문: I just realized that I left my keys at home.

해석: 나는 방금 내가 열쇠를 집에 두고 왔다는 것을 깨달았다.

---

결론 정리

'recognize that절'은 특정 사실이나 진실을 깊이 있게 이해하고 그 중요성을 인정할 때 사용하는 표현입니다.

 

 

recognize, recognize someone / something, recognize importance / value / need, recognize achievement / service / contribution, recognize someone by (특징), recognize someone as (직업·신분), recognize a tune / address / step, be widely recognized for, recognize that절,