Day13 - provide , provide A with B , provide B for A , provide B to A , provide for , provide aid/assistance/help , provide evidence/proof , provide information/details , provide opportunities

---

provide [prəˈvaɪd]  필요한 것을 넉넉히 주는 느낌, 배려 강조

(동사) 제공하다, 공급하다, 대비하다

 

'필요'(need)하거나 '요청'(request)된 '물품'(item), '서비스'(service), 또는 '정보'(information)를 '제시'하거나 '공급'하는 행위를 의미합니다. 단순히 '주다'(give)는 뜻을 넘어, '책임감'(responsibility)이나 '의무'(duty)를 가지고 미리 '준비'하여 '제공'하는 것에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The company provides excellent employee benefits to all staff. (그 회사는 모든 직원에게 훌륭한 직원 혜택을 제공한다.)
2. The lawyer will provide the jury with all the facts. (변호사는 배심원단에게 모든 사실을 제공할 것이다.)
3. We must provide for our eldest daughter's college tuition. (우리는 장녀의 대학 등록금을 위해 대비해야 한다.)
4. The manager asked the engineer to provide a detailed explanation of the design plan. (관리자는 엔지니어에게 설계 계획에 대한 상세한 설명을 제공하도록 요청했다.)
5. The school provides free lunch for all students. (학교는 모든 학생에게 무료 점심을 제공한다.)
6. Can you provide more details about the plan? (그 계획에 대해 더 자세한 내용을 제공해 줄 수 있나요?)

 

---

AI Audio Overview

1. provide A with B
   • 해석: A에게 B를 제공하다
   • 예문: The charity provides children with food and shelter.
   • (그 자선단체는 아이들에게 음식과 피난처를 제공한다.)
2. provide B for A
   • 해석: B를 A에게 제공하다
   • 예문: The government provides financial aid for low-income families.
   • (정부는 저소득 가정에 재정 지원을 제공한다.)
3. provide B to A
   • 해석: B를 A에게 제공하다
   • 예문: The company provides training to its employees.
   • (회사는 직원들에게 교육을 제공한다.)
4. provide for
   • 해석: ~을 부양하다, 대비하다
   • 예문: He works hard to provide for his family.
   • (그는 가족을 부양하기 위해 열심히 일한다.)
5. provide aid/assistance/help
   • 해석: 원조/도움/지원하다
   • 예문: International organizations provide aid to disaster-stricken areas.
   • (국제기구들이 재해 지역에 원조를 제공한다.)
6. provide evidence/proof
   • 해석: 증거/증명을 제공하다
   • 예문: The lawyer provided evidence to support the case.
   • (변호사는 사건을 뒷받침할 증거를 제공했다.)
7. provide information/details
   • 해석: 정보/세부사항을 제공하다
   • 예문: The website provides detailed information about the program.
   • (그 웹사이트는 프로그램에 대한 자세한 정보를 제공한다.)
8. provide opportunities
   • 해석: 기회를 제공하다
   • 예문: The company provides opportunities for career advancement.
   • (그 회사는 경력 발전을 위한 기회를 제공한다.)

---

입시 주요 POINT

• provide 관련 숙어와 구동사는 제공, 지원, 대비, 부양 등 다양한 사회적, 경제적 맥락에서 매우 중요하다.
• ‘provide A with B’, ‘provide B for/to A’는 문형별로 자주 출제되며 구분해서 익혀야 한다.
• ‘provide aid’, ‘provide evidence’, ‘provide information’, ‘provide opportunities’ 등은 신문기사와 입시 독해에서 빈번히 등장하는 표현이다.
• ‘provide for’는 부양과 대비의 의미로 일상 생활과 경제 지문에서 중요하다.
• 각 표현을 예문과 함께 충분히 연습하여 의미를 정확히 이해하고 자연스럽게 사용할 수 있도록 하는 것이 입시 고득점에 유리하다.

 

---

provide [prəˈvaɪd]  필요한 것을 넉넉히 주는 느낌, 배려 강조

---

핵심 뜻

• (동사) 제공하다, 공급하다: 필요한 것을 주거나 준비해 주다.
• (동사) 규정하다, 명시하다: 법률이나 계약 등이 어떤 조건을 포함하거나 명확히 밝히다.
• (동사) 준비하다, 대비하다: 미래를 위해 미리 준비하거나 대비책을 세우다 (주로 'for'와 함께).

---

의미 연결 흐름

라틴어 providere ("미리 보다, 준비하다")에서 유래 → pro- ("앞에, 미리") + videre ("보다")의 결합 → 원래 **'미래를 내다보고 미리 준비하는 것'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '필요한 것을 미리 준비하여 내어주는' (제공하다, 공급하다) 동사로 발전함. 나아가 '법률이나 계약 등이 어떤 조항이나 조건을 미리 밝히는' (규정하다, 명시하다) 의미로 확장되었고, '미래의 상황에 대비하여 미리 준비하는' (준비하다, 대비하다) 의미도 포함하게 되었어요. 즉, **'필요한 것을 미리 보거나 준비하여 다른 사람에게 주거나, 어떤 조건을 미리 정하는 다양한 행위'**를 나타내는 핵심 단어예요.

 

 

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

동사	제공하다, 공급하다	We provide free Wi-Fi for guests.	우리는 손님들에게 무료 Wi-Fi를 제공해.
동사	규정하다, 명시하다	The contract provides for a penalty clause.	그 계약은 벌칙 조항을 규정하고 있어.
동사	준비하다, 대비하다	We should provide for emergencies.	우리는 비상사태에 대비해야 해.

---

활용 예문

• The school provides lunch for all students.
  • 학교는 모든 학생들에게 점심을 제공해.
• This manual will provide you with all the necessary information.
  • 이 설명서는 당신에게 필요한 모든 정보를 제공할 거야.
• The law provides that all citizens have equal rights.
  • 그 법은 모든 시민이 평등한 권리를 가진다고 규정하고 있어.
• We need to provide for our retirement.
  • 우리는 은퇴를 대비해야 해.
• Does this hotel provide towels?
  • 이 호텔은 수건을 제공하나요?

---

전체 뉘앙스 설명

• *'provide'**는 **'필요한 것을 미리 내다보고 준비하여 다른 사람에게 주거나, 어떤 조건이나 조항을 분명히 정하는 것'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 단순히 **'무엇인가를 주는 것'**을 넘어, '미래를 예측하여 필요한 것을 준비하거나, 규칙을 설정하는' 의미를 강조하며, '대비'와 '책임'의 개념을 내포합니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘provide’**는 필요한 것을 제공하고 공급하며, 법률이나 계약이 조건을 규정하고 명시하며, 미래를 위해 준비하고 대비하는 것을 의미하는 동사입니다.

---

파생어 (발음 포함)

• provider [prəˈvaɪdər] (명사: 공급자, 제공자)
• provision [prəˈvɪʒn] (명사: 공급, 대비, 규정)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

supply	[səˈplaɪ]	공급하다 (동사); 공급 (명사)	(동사/명사) 필요한 양의 물품, 자원 등을 정기적으로 또는 대량으로 제공하다. 'provide'가 '필요한 것을 주거나 준비하는 것'이라면, 'supply'는 '특히 대량으로 꾸준히 공급하는' 뉘앙스.
furnish	[ˈfɜːrnɪʃ]	제공하다, 갖추다	(동사) 필요한 가구나 장비 등을 제공하다 (주로 물리적인 것). 'provide'가 일반적인 제공이라면, 'furnish'는 '특히 장비나 가구를 갖춰주는' 뉘앙스.
offer	[ˈɔːfər]	제안하다, 제공하다 (동사); 제안 (명사)	(동사/명사) 자발적으로 무엇인가를 주거나 돕겠다고 하다. 'provide'가 '필요에 의해 공급'이라면, 'offer'는 '선택 사항으로 제안'하는 뉘앙스.
render	[ˈrendər]	제공하다, 주다 (격식)	(동사) 서비스나 도움을 제공하다 (더 격식적이고 주로 비물질적인 것). 'provide'보다 격식적인 표현으로, '서비스, 도움, 판결' 등을 제공할 때 쓰임.
stipulate	[ˈstɪpjuleɪt]	규정하다, 명시하다	(동사) 계약이나 합의에서 구체적인 조건이나 요구 사항을 명시하다 (더 구체적이고 강제적). 'provide'가 '일반적으로 규정'이라면, 'stipulate'는 '구체적이고 필수적인 조건을 명시'하는 뉘앙스.
withhold	[wɪθˈhoʊld]	주지 않다, 보류하다	(동사) 주어야 할 것을 주지 않거나 공개하지 않다. 'provide'의 반대 개념.
deprive	[dɪˈpraɪv]	박탈하다, 빼앗다	(동사) 누군가에게 필요한 것을 빼앗아 가지지 못하게 하다. 'provide'의 '제공하다'와 반대됨.
take away	[teɪk əˈweɪ]	제거하다, 가져가다	(구동사) 주거나 제공했던 것을 도로 가져가다. 'provide'의 '제공하다'와 반대됨.
neglect	[nɪˈɡlekt]	소홀히 하다, 방치하다	(동사) 필요한 것을 제공하지 않거나 돌보지 않다. 'provide'의 '준비하다, 공급하다'와 대조됨.
receive	[rɪˈsiːv]	받다	(동사) 다른 사람으로부터 무엇인가를 받다. 'provide'의 '제공하다'와 반대됨.
provide	[prəˈvaɪd]	제공하다, 공급하다 / 규정하다, 명시하다 / 준비하다, 대비하다 (동사)	필요한 것을 주거나 준비해 주며, 법률이나 계약 등이 어떤 조건을 포함하거나 명확히 밝히는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• supply (공급하다)
  • The company supplies electricity to the whole city.
  • 그 회사는 도시 전체에 전기를 공급해.
• furnish (제공하다)
  • The apartment comes fully furnished.
  • 그 아파트는 가구가 완비되어 제공돼.
• offer (제안하다)
  • Can I offer you a cup of coffee?
  • 커피 한 잔 드릴까요? (제공해 드릴까요?)
• render (제공하다)
  • They rendered assistance to the victims.
  • 그들은 희생자들에게 도움을 제공했어.
• stipulate (규정하다)
  • The rules stipulate that players must wear helmets.
  • 규칙은 선수들이 헬멧을 착용해야 한다고 규정하고 있어.
• withhold (주지 않다)
  • The government may withhold aid if conditions are not met.
  • 조건이 충족되지 않으면 정부는 원조를 보류할 수 있어.
• deprive (박탈하다)
  • Sleep deprivation can deprive you of energy.
  • 수면 부족은 당신에게 에너지를 빼앗을 수 있어.
• take away (가져가다)
  • They took away all the empty plates.
  • 그들은 모든 빈 접시를 치웠어.
• neglect (소홀히 하다)
  • Parents should never neglect their children's education.
  • 부모는 자녀 교육을 절대 소홀히 해서는 안 돼.
• receive (받다)
  • I received a warm welcome.
  • 따뜻한 환영을 받았어.
• provide (제공하다)
  • This platform aims to provide educational resources to everyone.
  • 이 플랫폼은 모두에게 교육 자료를 제공하는 것을 목표로 해.

---

provide A with B [prəˈvaɪd eɪ wɪð biː]

(숙어) A에게 B를 제공하다 (A는 수혜자, B는 제공 물품)

 

'특정' 수혜자(A)에게 '필요'(need)하거나 '요청'된 '물품', '정보'(information), 또는 '서비스'(B)를 '공급'하는 행위를 의미합니다. 수혜자를 강조하며, '제공'의 '내용'(B)을 '받는' '대상'(A)에게 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The company provides employees with gym memberships as an employee benefit. (회사는 직원들에게 직원 혜택으로 체육관 회원권을 제공한다.)
2. The professor provided the students with all the necessary reading material. (교수님은 학생들에게 필요한 모든 읽기 자료를 제공했다.)
3. The judge said that the law must provide all citizens with equal human rights. (판사는 법이 모든 시민에게 동등한 인권을 제공해야 한다고 말했다.)
4. The manager hoped to provide the design team with a clear road map. (관리자는 설계팀에게 명확한 로드맵을 제공하기를 희망했다.)

provide A with B

---

(숙어) A에게 B를 제공하다

 

 'provide'의 가장 흔한 형태로, "사람(A)에게 물건이나 서비스(B)를 제공하는 것"을 명확히 해요. 'with'는 '함께'라는 느낌을 주어, A가 B를 가지게 되도록 연결해 주는 뉘앙스를 강조합니다.

 

1. The company provided us with new computers. (회사가 우리에게 새 컴퓨터를 제공했다.)
2. The organization provides families with food and shelter. (그 단체는 가족들에게 음식과 주거지를 제공한다.)

핵심 뜻

A에게 B를 제공하다. A에게 필요한 B를 공급하거나 마련해주는 것.

provide	제공하다	동사로, '필요한' '것을' '건네주는' '행위'.	A with B와 결합하여 '단순히' '주는' '것이' '아닌' '수혜자(A)' '에게' '필요한' '자원(B)' '을' '충분히' '공급한다는' '의미' '를' '형성함'.
with	~을 가지고	전치사로, '제공하는' '물건'.	명시된 '물건' '이' '주로' '자원,' '도구,' '또는' '정보' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

The school will provide students with laptops.

학교는 학생들에게 노트북을 제공할 것이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

supply A with B	A에게 B를 공급하다
furnish A with B	A에게 B를 갖추어주다
equip A with B	A에게 B를 갖추어주다

 

supply A with B

예문: The company supplied the factory with raw materials.

해석: 그 회사는 공장에 원자재를 공급했다.

 

furnish A with B

예문: The room was furnished with a bed and a table.

해석: 그 방은 침대와 테이블을 갖추고 있었다.

 

equip A with B

예문: Soldiers were equipped with modern weapons.

해석: 군인들은 최신 무기를 갖추고 있었다.

---

• *'provide A with B'**는 사람이나 단체에 특정 물건이나 서비스를 제공하는 가장 일반적인 표현입니다.

---

provide B for A [prəˈvaɪd biː fɔːr eɪ]

(숙어) A를 위해 B를 제공하다 (A는 목적/대상, B는 제공 물품)

 

'특정' '목적'(A)이나 '수혜' 대상을 '위해'(for A), '물품', '서비스', 또는 '자금'(B)을 '마련'하고 '공급'하는 행위를 의미합니다. 이는 '제공'의 '목적'(A)을 더 강하게 강조합니다.

 

1. The foundation provides grants for students from low-income families. (그 재단은 저소득층 가족의 학생들을 위해 지원금을 제공한다.)
2. The manager said we must provide emotional support for employees experiencing difficulties. (관리자는 어려움을 겪고 있는 직원들을 위해 정서적 지원을 제공해야 한다고 말했다.)
3. The company provides raw materials for the major manufacturer. (그 회사는 주요 제조업체를 위해 원자재를 제공한다.)
4. The government is responsible for providing clean water for the public health. (정부는 공중 보건을 위해 깨끗한 물을 제공할 책임이 있다.)

provide B for A

---

(숙어) A를 위해 B를 제공하다

 

 'provide A with B'와 같은 의미이지만, "누군가(A)의 이익이나 필요를 위해 어떤 것(B)을 제공한다"는 목적성을 더 강조해요. 'for'가 '~을 위해'라는 의미를 줍니다.

 

1. The city will provide housing for low-income families. (도시는 저소득층 가정을 위해 주택을 제공할 것이다.)
2. This service provides support for small businesses. (이 서비스는 소기업을 위해 지원을 제공한다.)

핵심 뜻

A를 위해 B를 제공하다. A를 돕거나 A의 필요를 충족시키기 위해 B를 공급하는 것.

provide	제공하다	동사로, '누군가' '의' '필요' '를' '채워주는' '행위'.	B for A와 결합하여 '단순히' '주는' '것이' '아닌' '어떤' '물건(B)' '을' '누군가(A)' '의' '이익' '이나' '목적' '을' '위해' '마련한다는' '의미' '를' '형성함'.
for	~을 위해	전치사로, '제공의' '목적'.	명시된 '목적' '이' '주로' '사람,' '조직,' '또는' '목표' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

The shelter will provide food for the homeless.

그 보호소는 노숙자를 위해 음식을 제공할 것이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

give B to A	A에게 B를 주다
offer B to A	A에게 B를 제공하다
supply B to A	A에게 B를 공급하다

 

give B to A

예문: Can you give this book to him?

해석: 이 책을 그에게 줄 수 있니?

 

offer B to A

예문: The company will offer a job to the best candidate.

해석: 그 회사는 최고의 지원자에게 일자리를 제공할 것이다.

 

supply B to A

예문: We need to supply water to the residents.

해석: 우리는 주민들에게 물을 공급해야 한다.

---

• *'provide B for A'**는 제공하는 물건(B)에 초점을 맞추고, 그 물건이 누구(A)를 위한 것인지 명확히 합니다.

---

provide B to A [prəˈvaɪd biː tuː eɪ]

(숙어) A에게 B를 제공하다 (A는 수혜자/목표, B는 제공 물품)

 

'특정' '대상'(A)에게 '물품'(B)이나 '서비스'를 '전달'하는 행위를 의미합니다. 'provide A with B'와 유사하나, 'to'를 사용하여 '전달'의 '방향'을 더 강조합니다.

 

1. The manager must provide a detailed report to the board of directors. (관리자는 이사회에 상세한 보고서를 제공해야 한다.)
2. The hospital provides medical aid to the disaster area. (병원은 재해 지역에 의료 지원을 제공한다.)
3. The lawyer will provide the official document to the court tomorrow. (변호사는 내일 법원에 공식 문서를 제공할 것이다.)
4. The professor said that the university must provide high-quality education to all students. (교수님은 대학교가 모든 학생들에게 고품질 교육을 제공해야 한다고 말했다.)

provide B to A

---

(숙어) A에게 B를 제공하다

 

'provide B to A'는 'provide A with B'와 거의 같은 뜻으로 사용되지만, 특히 '정보', '자료', '서비스'와 같이 무형의 것을 제공할 때 더 자연스럽게 쓰여요. 'to'가 '대상에게'라는 느낌을 줘요.

 

1. The website provides free information to the public. (그 웹사이트는 대중에게 무료 정보를 제공한다.)
2. We need to provide this document to the client. (우리는 이 문서를 고객에게 제공해야 한다.)

핵심 뜻

A에게 B를 제공하다. 주로 서비스나 정보를 공급하는 상황에서 사용됨.

provide	제공하다	동사로, '서비스' '나' '정보' '를' '건네주는' '행위'.	B to A와 결합하여 '단순히' '주는' '것이' '아닌' '서비스' '나' '정보' '처럼' '비물리적' '인' '것' '을' '누군가' '에게' '공급한다는' '의미' '를' '형성함'.
to	~에게	전치사로, '제공의' '수신자'.	명시된 '수신자' '이' '주로' '고객,' '사용자,' '또는' '단체' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

We need to provide more support to the new employees.

우리는 신입사원에게 더 많은 지원을 제공해야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

offer B to A	A에게 B를 제공하다
supply B to A	A에게 B를 공급하다
furnish B to A	A에게 B를 제공하다

 

offer B to A

예문: The university will offer scholarships to students.

해석: 그 대학은 학생들에게 장학금을 제공할 것이다.

 

supply B to A

예문: The company supplied electricity to the remote village.

해석: 그 회사는 외딴 마을에 전기를 공급했다.

 

furnish B to A

예문: The library furnished information to the researchers.

해석: 그 도서관은 연구자들에게 정보를 제공했다.

---

• *'provide B to A'**는 주로 비물리적인 서비스나 정보를 제공할 때 사용되는 표현입니다.

---

provide for [prəˈvaɪd fɔːr]

(구동사) ~에 대비하다, (생계를) 부양하다

 

'미래'(future)의 '필요성'(need)이나 '예상치 못한' '사건'(event)에 '대비'하는 행위를 의미합니다. 또한, '가족'의 '기본적인' '생활'(basic needs)을 '유지'하기 위해 '돈'(money)이나 '물품'을 '마련'하는 행위(부양)를 뜻하기도 합니다.

 

1. The manager said we must always provide for the worst-case scenario. (관리자는 우리는 항상 최악의 시나리오에 대비해야 한다고 말했다.)
2. It is a father's duty to provide for his family. (가족을 부양하는 것은 아버지의 의무이다.)
3. The company must provide for future risks in its financial planning. (회사는 재정 계획에서 미래의 위험에 대비해야 한다.)
4. The law provides for the protection of personal data privacy. (법은 개인 자료 프라이버시 보호에 대비한다.)

provide for

---

(구동사) ~을 부양하다, ~에 대비하다

 

'provide for'는 "가족을 '부양'하거나 미래의 상황에 '대비'하는 것"을 의미해요. 특히 돈이나 재정적인 부분을 책임지고 공급하는 느낌이 강합니다. 'for'가 '책임'의 느낌을 주어, 미래를 위한 준비나 생계를 꾸려가는 것을 뜻합니다.

 

1. He works hard to provide for his family. (그는 가족을 부양하기 위해 열심히 일한다.)
2. You should provide for your old age. (너는 노후에 대비해야 한다.)

핵심 뜻

~을 위해 부양하다, 대비하다. 가족을 부양하거나 미래의 상황에 대비해 준비하는 것.

provide	제공하다	동사로, '미래' '의' '안정' '을' '위해' '대비하는' '행위'.	for와 결합하여 '단순히' '주는' '것이' '아닌' '가족' '을' '부양하거나' '미래' '의' '필요' '에' '대해' '사전' '에' '준비한다는' '의미' '를' '형성함'.
for	~을 위해	전치사로, '대비의' '목적'.	명시된 '목적' '이' '주로' '가족,' '노년,' '또는' '미래' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

He works hard to provide for his family.

그는 가족을 부양하기 위해 열심히 일한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

support	부양하다, 지지하다
care for	돌보다, 부양하다
make a living	생계를 유지하다

 

support

예문: I have to support my younger brother.

해석: 나는 남동생을 부양해야 한다.

 

care for

예문: It's difficult to care for an elderly parent.

해석: 나이든 부모님을 돌보는 것은 어렵다.

 

make a living

예문: It's hard to make a living as an artist.

해석: 예술가로 생계를 유지하는 것은 어렵다.

---

• *'provide for'**는 주로 가족 부양이나 미래를 위한 경제적 대비를 나타낼 때 사용됩니다.

---

provide aid / assistance / help [prəˈvaɪd eɪd / əˈsɪstəns / help]

(숙어) 원조/지원/도움을 제공하다

 

'어려움'(difficulty)이나 '위기'(crisis)에 '처한' 사람(person), '지역', 또는 '조직'에게 '필요'한 '재정적'(financial), '물리적'(physical), 또는 '정서적'(emotional) '지원'(aid/assistance/help)을 '공급'하는 행위를 의미합니다. 이는 '인도주의적'(humanitarian) '목적'(purpose)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The foundation is collecting funds to provide aid to the earthquake disaster area. (그 재단은 지진 재해 지역에 원조를 제공하기 위한 자금을 모으고 있다.)
2. The manager asked the senior staff to provide assistance to the junior team. (관리자는 선임 직원들에게 하급 팀에게 지원을 제공하도록 요청했다.)
3. The judge said that the court must provide legal assistance to low-income defendants. (판사는 법원이 저소득층 피고들에게 법률적 지원을 제공해야 한다고 말했다.)
4. I hope to provide emotional support to my friend who is in difficulty. (나는 곤경에 처한 친구에게 정서적 지원을 제공하기를 희망한다.)

provide aid / assistance / help

---

(숙어) 원조/도움/지원을 제공하다

 

 'provide'가 'aid', 'assistance', 'help'와 함께 쓰이면 "어려움에 처한 사람이나 상황에 도움을 주는 것"을 명확히 해요. 특히 인도주의적이거나 공적인 도움을 줄 때 자주 사용되는 표현입니다.

 

1. The government will provide financial aid to the victims. (정부는 피해자들에게 재정적 지원을 제공할 것이다.)
2. The company provides technical assistance to its customers. (회사는 고객들에게 기술 지원을 제공한다.)

핵심 뜻

원조/지원/도움을 제공하다. 어려움에 처한 사람이나 상황에 도움을 주는 것.

provide	제공하다	동사로, '필요' '한' '시점' '에' '도움' '을' '베푸는' '행위'.	aid/assistance/help와 결합하여 '단순히' '돕는' '것이' '아닌' '조직적' '이거나' '체계적' '인' '방식' '으로' '누군가' '에게' '도움' '을' '공급한다는' '의미' '를' '형성함'.
aid/assistance/help	원조/지원/도움	명사구로, '제공하는' '대상'.	명시된 '대상' '이' '주로' '재난,' '빈곤,' '또는' '질병' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

The government will provide financial aid to the victims of the disaster.

정부는 재난 피해자에게 재정적 지원을 제공할 것이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

offer help	도움을 제공하다
render assistance	도움을 베풀다 (격식)
give a hand	한 손을 빌려주다, 돕다

 

offer help

예문: He offered his help with the heavy boxes.

해석: 그는 무거운 상자들을 옮기는 것을 돕겠다고 제안했다.

 

render assistance

예문: The doctors rendered assistance to the wounded soldiers.

해석: 의사들은 부상당한 군인들에게 도움을 베풀었다.

 

give a hand

예문: Could you give me a hand with this?

해석: 이거 좀 도와줄 수 있니?

---

• *'provide aid/assistance/help'**는 공식적이거나 조직적인 도움을 나타낼 때 사용됩니다.

---

provide evidence / proof [prəˈvaɪd ˈevɪdəns / pruːf]

(숙어) 증거/근거를 제시하다

 

'주장'(claim), '이론'(theory), 또는 '사실'(fact)의 '진실성'(truthfulness)을 '입증'(prove)하기 위해, '객관적인' '자료'(data), '물증'(material evidence), 또는 '증언'(testimony)을 '제시'하는 행위를 의미합니다. 이는 '논리적', 혹은 '법적'(legal) '확신'(certainty) **확보'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The lawyer was unable to provide hard evidence to support his client's alibi. (변호사는 자신의 의뢰인의 알리바이를 뒷받침할 확실한 증거를 제공할 수 없었다.)
2. The professor asked the students to provide clear evidence for all claims in their essay. (교수님은 학생들에게 에세이의 모든 주장에 대한 명확한 증거를 제공하도록 요청했다.)
3. The manager demanded that the engineer provide proof of the engine efficiency improvement. (관리자는 엔지니어에게 엔진 효율성 개선의 증거를 제공해야 한다고 강력히 요구했다.)
4. The judge said the court would only accept evidence-based proof. (판사는 법원이 증거 기반의 근거만 수락할 것이라고 말했다.)

provide evidence / proof

---

(숙어) 증거/증명을 제시하다

 

 "어떤 주장이 사실임을 증명하기 위해 자료나 증거를 내놓는 것"을 의미해요. 법정, 학술 연구, 논쟁 등에서 자신의 주장을 뒷받침할 때 사용됩니다.

 

1. The police asked him to provide evidence for his alibi. (경찰은 그에게 알리바이에 대한 증거를 제시하라고 요청했다.)
2. This experiment will provide scientific proof of the theory. (이 실험은 그 이론에 대한 과학적 증명을 제공할 것이다.)

핵심 뜻

증거/증명을 제공하다. 주장이나 사실을 뒷받침하기 위해 증거를 제시하는 것.

provide	제공하다	동사로, '주장' '의' '진실' '성' '을' '입증하는' '행위'.	evidence/proof와 결합하여 '단순히' '주는' '것이' '아닌' '법적' '이거나' '논리적' '인' '맥락' '에서' '주장' '을' '뒷받침할' '수' '있는' '객관적' '인' '자료' '를' '제시한다는' '의미' '를' '형성함'.
evidence/proof	증거/증명	명사구로, '제공하는' '대상'.	명시된 '대상' '이' '주로' '법률,' '조사,' '또는' '논쟁' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

You must provide proof of your identity to enter the building.

건물에 들어가려면 신분을 증명할 증거를 제공해야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

furnish evidence	증거를 제공하다
submit proof	증명을 제출하다
present evidence	증거를 제시하다

 

furnish evidence

예문: The lawyer furnished evidence to the court.

해석: 그 변호사는 법원에 증거를 제공했다.

 

submit proof

예문: Please submit proof of your purchase.

해석: 구매에 대한 증명을 제출해 주세요.

 

present evidence

예문: The prosecution presented evidence of the suspect's guilt.

해석: 검찰은 용의자의 유죄를 입증할 증거를 제시했다.

---

• *'provide evidence/proof'**는 주장의 타당성을 입증하는 공식적인 행위를 나타내는 표현입니다.

---

provide information / details [prəˈvaɪd ˌɪnfərˈmeɪʃən / ˈdiːteɪlz]

(숙어) 정보/세부 사항을 제공하다

 

'특정' 주제(subject), '상황'(situation), 또는 '사람'에 대해 '알려야' 할 '사실'(facts)이나 '세부 내용'(details)을 '다른' 사람'에게 '제시'하는 행위를 의미합니다. 이는 '소통'(communication)과 '투명성'(transparency) **확보'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The hotel staff was trained to provide accurate contact information to all guests. (호텔 직원은 모든 투숙객에게 정확한 연락 정보를 제공하도록 훈련받았다.)
2. The manager asked the team to provide full details of the new policy to the employees. (관리자는 직원들에게 새로운 정책의 전체 세부 사항을 제공하도록 요청했다.)
3. The lawyer said he couldn't present the case without the police providing more information. (변호사는 경찰이 더 많은 정보를 제공하지 않고는 사건을 제시할 수 없다고 말했다.)
4. The government is obligated to provide up-to-date information about the economy. (정부는 경제에 대한 최신 정보를 제공할 의무가 있다.)

provide information / details

---

(숙어) 정보/세부사항을 제공하다

 

 "다른 사람이 필요로 하는 정보나 세부적인 내용을 알려주는 것"을 뜻해요. 질문에 대한 답변, 보고서 작성 등 정보를 전달하는 상황에서 자주 쓰입니다.

 

1. Please provide your personal information on this form. (이 양식에 개인 정보를 제공해 주세요.)
2. Can you provide more details about the incident? (사건에 대해 더 자세한 내용을 제공해 주실 수 있나요?)

핵심 뜻

정보/세부사항을 제공하다. 필요한 정보나 자세한 내용을 알려주는 것.

provide	제공하다	동사로, '궁금증' '이나' '필요' '를' '해소하기' '위한' '정보' '를' '주는' '행위'.	information/details와 결합하여 '단순히' '말하는' '것이' '아닌' '상대방' '이' '요청' '한' '구체적' '이고' '정확한' '정보' '를' '공급한다는' '의미' '를' '형성함'.
information/details	정보/세부사항	명사구로, '제공하는' '대상'.	명시된 '대상' '이' '주로' '지식,' '안내,' '또는' '설명' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

Please provide your personal information to the registration desk.

등록 카운터에 당신의 개인 정보를 제공해 주세요.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

give information	정보를 주다
furnish details	세부사항을 제공하다
supply data	데이터를 공급하다

 

give information

예문: Can you give me more information about the event?

해석: 그 행사에 대해 더 많은 정보를 나에게 줄 수 있나요?

 

furnish details

예문: The witness furnished the police with new details.

해석: 그 목격자는 경찰에게 새로운 세부사항을 제공했다.

 

supply data

예문: We were asked to supply all the data for the research.

해석: 우리는 그 연구를 위해 모든 데이터를 공급하도록 요청받았다.

---

• *'provide information/details'**는 요청에 따라 정확한 정보를 제공하는 행위를 나타냅니다.

---

provide opportunities [prəˈvaɪd ˌɑːpərˈtuːnətiːz]

(숙어) 기회를 제공하다

 

'성공'(success), '발전'(development), 또는 '목표'(goal) 달성을 위해 '필요'한 '좋은', 혹은 '유리한' '상황'(opportunity)을 '개인'(individual)이나 '집단'에게 '제시'하는 행위를 의미합니다. 이는 '잠재력'(potential) **실현'**과 '경제 성장'(economic growth)에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. The company aims to provide employment opportunities to graduates who lack experience. (그 회사는 경험이 부족한 졸업생들에게 고용 기회를 제공하는 것을 목표로 한다.)
2. The manager said we must provide opportunities for junior staff to develop new skills. (관리자는 하급 직원들에게 새로운 기술을 개발할 기회를 제공해야 한다고 말했다.)
3. The professor encouraged students to seek out and take the opportunities provided by the university. (교수님은 학생들이 대학교가 제공하는 기회들을 찾아서 잡도록 격려했다.)
4. The new policy is designed to provide opportunities for small businesses to compete with major manufacturers. (새로운 정책은 중소기업들이 주요 제조업체들과 경쟁할 기회를 제공하도록 설계되었다.)

provide opportunities

---

(숙어) 기회를 제공하다

 

 "사람들이 성장하거나 발전할 수 있는 좋은 환경이나 기회를 만들어주는 것"을 의미해요. 주로 교육 기관, 회사, 정부 등이 사람들에게 긍정적인 경험을 할 수 있는 기회를 열어줄 때 사용됩니다.

 

1. Our goal is to provide equal opportunities for all students. (우리의 목표는 모든 학생들에게 동등한 기회를 제공하는 것이다.)
2. The new program will provide job opportunities for young people. (새로운 프로그램은 젊은이들에게 일자리를 제공할 것이다.)

핵심 뜻

기회를 제공하다. 성장이나 성공에 필요한 좋은 기회를 마련해주는 것.

provide	제공하다	동사로, '미래' '를' '위한' '가능성' '을' '열어주는' '행위'.	opportunities와 결합하여 '단순히' '주는' '것이' '아닌' '개인' '이나' '조직' '의' '성장' '과' '발전' '을' '위한' '긍정적' '인' '상황' '이나' '여건' '을' '마련해' '준다는' '의미' '를' '형성함'.
opportunities	기회들	명사로, '제공하는' '대상'.	명시된 '대상' '이' '주로' '교육,' '경력,' '또는' '성장' '등' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

The internship program will provide opportunities for young students.

그 인턴십 프로그램은 젊은 학생들에게 기회를 제공할 것이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

offer chances	기회를 제공하다
create opportunities	기회를 만들다
give a chance	기회를 주다

 

offer chances

예문: The company offers employees chances to travel abroad.

해석: 그 회사는 직원들에게 해외 여행할 기회를 제공한다.

 

create opportunities

예문: The government is working to create opportunities for new businesses.

해석: 정부는 새로운 사업을 위한 기회를 만들기 위해 노력하고 있다.

 

give a chance

예문: He gave me a chance to prove myself.

해석: 그는 내가 자신을 증명할 기회를 주었다.

---

• *'provide opportunities'**는 개인이나 사회의 발전을 위한 긍정적인 상황을 만들어주는 것을 나타냅니다.

 

provide, provide A with B, provide B for A, provide B to A, provide for, provide aid / assistance / help, provide evidence / proof, provide information / details, provide opportunities,