영어식 사고 기르기 + 말하기 연습 💦 가습기 구매 이야기

 

#. 영어식 사고 기르기 + 말하기 연습 💦 가습기 구매 이야기

www.youtube.com/watch?v=9ERpzfGX-W8

 

[ 영어식 사고 기르기 ]

우리말 내용을 보면서 영어로 말하기 위한 표현의 방식을 먼저 설명하고 그를 토대로 여러분이 직접 먼저 영작을 해보신 후에 제가 영작한 내용과 비교해보는 과정입니다. 오늘의 내용은 가습기를 구매하는, 실제로 제가 어제 겪은 일입니다.

 

[ KOR ]

제 사무실에 둘 가습기를 사러 어제 전자제품 매장에 갔어요.

저는 쇼핑할 때 결정을 꽤 빨리 하는 편인데, 와, 종류가 정말 너무 많은거예요.

매장 전체를 한 10번도 넘게 훑었을걸요? 그랬는데도 결정을 못했어요.

그래서 제가 어떻게 했는줄 알아요? 제일 비싼걸로 샀어요.

 

[ ENG ] 

I went to the electronics store yesterday to get a humidifier for my office.

I usually decide pretty quickly when I'm shopping but, oh my gosh, there were so many different kinds.

I must have looked through the entire store like a dozen times and I still couldn't decide.

So, (do) you know what I did? I bought the most expensive one.

 

-  가습기  humidifier

-  내 사무실에 둘 가습기 >  내 사무실을 위한 가습기

-  나는 쇼핑을 할 때 : 시제 - 현재? 현재진행형?

-  ~하는 편이다 usually / tend to 

-  종류가 많다 >  많은 종류가 있다

-   (이렇게 저렇게) 했을걸요? 확식에 찬 추측 : must have + p.p

-  look through (어디/무엇)을 훑다

-  10번 넘게 more than 10 times / over 10 times / a dozen times 엄청 많이 

-  매장 전체  the entire store  / the whole store 안 어울림

-  그랬는데도 + still

-  어떻게 했는줄 알아요? : 간접의문문 

-  비싼걸로 : one 비싼 것

 

🎬 간접의문문 강의 : https://youtu.be/FVWYx4w8QEQ

🎬 의문문 강의 : https://youtu.be/_FeHK1Vd7KM