영어에서 사역 문장은 언제 어떻게 쓰는걸까? - Part 1

#. 영어에서 사역 문장은 언제 어떻게 쓰는걸까? - Part 1

 

https://www.youtube.com/watch?v=VDr1uK2LpbE

 

영어에서는 사역 형식을 상당히 많이 사용하는 편이다. 이번 영상에서는 사역 형식의 문장을 언제 어떻게 쓰는지에 대한 기본적인 개념부터 세워봅니다.

 

저는 내일가지 이걸 처리해야 되요.

I need to take care of this by tomorrow.  

 

이것은 내일까지 처리가 되야 합니다. - 수동태 결과에 치중

This needs to be taken care of by tomorrow.

 

사역형태  -  

내가 책임을 져야됨 결과에 치중

처리하는 과정에는 다른사람이 개입이 된다는 의미를 내포함

have + something + pp

 

나는 이것을 내일까지 처리해야 해요.

I need to have this taken care of by tomorrow.

 

I want to take my picture.  나는 내 사진을 찍고 싶어

I want to get(have) my picture taken.   나는 사진을 찍고 싶어 / 사진 찍으러 가고 싶어 / 나는 사진을 찍히고 싶어