영어회화 | 표현 | "~이(가) 다양하게 있다" / "다양한 ~이(가) 있다"를 영어로 더욱 자연스럽게 표현하기

 https://www.youtube.com/watch?v=cD9J6IHvl7Q

 

#.영어회화 | 표현 | "~이(가) 다양하게 있다" / "다양한 ~이(가) 있다"를 영어로 더욱 자연스럽게 표현하기

 

우리나라 사라들이 영어로 말을 할 때 사용하는 단어나 표현 때문에 말이 어색하게 들리는 경우가 많은데 물론 이것을 하루아침에 다 고칠 수는 없다.  한번에 조금씩 헤쳐나가도록 하자.  이번 영상에서는 "다양한", "다양하다", "여러가지"를 자연스럽게 표현하는 것을 배워봅니다.

 

다양한 

various / a variety of / diverse

 

There were so various.

There was a wide variety of ... 

 

다양한 

many different kinds of ~

1. many different +@

2. many different kinds of + @ 다양한 종류 ~~ 

 

다양한 색깔이 있었어.

There were many different colors.

There were many different menus.

There were many different kinds of menus. 

 

온갖 것들 / 모든 종류의 것들 / 별것 다 

all kinds / sorts of + @

 

There were all sorts of stuff.

 

many 대신 쓸수 있는 말

a lot of / several / a few 등

 

kinds 대신 쓸수 있는 말

sorts / types