take a rain check

#. take a rain check ~

약속을 취소하다. 다음을 기약하다. * rain check 교환권

 

Hey, are you still available tomorrow?

> Sorry. I think I'm gonna have to take a rain check. I don't feel good.

Oh no. I see. Get better.

---

Sorry guys. I need to take a rain check. I'm so sick.

I need to take a rain check. I have to work.

Can I take a rain check on that? 그거 다음으로 미룰 수 있을까?

The store was all out of the item they advertised. But I took a rain check.

그 가계에 광고한 물건이 다 떨어졌다 . 그러나 나는 교환권을 받았다.