I can't afford

#.  I can't afford ~ 

~ 할만한 여유가없어.

 

I can't afford this. It's way out of my budget.   *  내 예산을 훨신 way  벗어나.

But it's so beautiful.

> I know. I want to buy it but I can't.

It's way out of my budget.  그건 제 예산 밖인데요

way 부사 [전치사부사와 함께 쓰여] 아주 멀리; 큰 차이로, 훨씬

---

I can't afford living in New York.

I can't afford buying this house.

I can't afford his tuition.  @ tuition tjuˈɪʃn   (특히 대학의) 수업료[등록금]

I can't afford to buy a new car.

I can't afford to get it fixed.

I can't afford to right now. 당장 할수 있는 여유가 없습니다.

I can't afford to go on holiday this year.

I can't afford to play ping-pong, let alone to play golf. 

콜프는 커녕 탁구칠 여유도 없다.

let alone (~은 물론이고, ~은 말할 것도 없이)