Do you mind if

#.  Do you mind if ~

~하면 신경 쓰일까? 거슬릴까?

제가 ~ 해도 될까요? (~하는 거 꺼리세요?) 

대답 : No, I don't 괜찮아요 ( 꺼리지 않아요)

 

Do you mind if I open the window? 창문 좀 열어도 될까?

> Actually, yeah. My baby is sleeping.

Oh, I'm sorry. I didn't know.

---

Do you mind if I ask some questions?

Do you mind if I smoke?

• no. It's OK. 엉 펴도 돼.

Do you mind if I leave early today?

• yes. 그건 곤란한데.

Do you mind if I borrow this.

• yes. 엉 안빌렸으면 좋겠어.