인과함께

#. 식혀서 먹어 Is the ramen ready yet? > Yes, but we have to let it sit for a minute. I want to eat it now! I'm starving! > You'll burn your mouth if you eat it now. Okay. It smells so good though. 음식을 기다리다 : let it sit wait 어색 !! Let it sit the microwave for 2 minutes. How long should we let it sit for? 음식을 식히다 cool down The tea is too hot. Let it cool down some. Let your soup cool down a bit.

#. '슬슬' 은 영어로? 엄청 급한 건 아니고 느긋한 느낌인데, 또 안 하면 안 되는 이 느낌을 영어로 어떻게 살릴 수 있을까요? slowly, lightly ? 슬슬 가봐야야겠다 I'd better get ~ Well, I'd better get going. Well, I'd better get ready to go out. Well, I'd better get to the store. Well, we'd better get going. Well, I guess you'd better get going.

#. 익숙해지다 =?? Do you think you could take a kimchi shot on a daily basis? > I doubt it. 글쎄다 Why do you say that? > I just don't think I could ever get used to that smell. I guess it does have a strong smell. > Yeah. Honestly, regular Korean kimchi is way better. @ Get use to ~ I don't think I could ever get used to that. She couldn't get used to his bad breath. @ get accustomed to ~ I got accusto..

#. I'm loving you라고 하면 안 되는 이유 Love 동사는 swim, run 처럼 행동을 나타나는 동사가 아니기 때문에, Love 동사는 사랑한다는 감정, 상태를 나타내기 때문에 현재 진행형으로 말하면 어색하게 들림 평상시에는 I love you. 단조롭다면 ~~~ I'm in love with Beth. I'm in love with you. I'm in love with a girl. Are you in love with me? Are you in love with him?

#. 감동받다 deeply moved Did you hear his speech? > Yeah. I was deeply moved by it. Really? Was it that good? > Yes! I actually shed a few tears. Man, I'll have to search for that speech online. deeply moved 감동을 받아서 마음이 움직였다는 느낌 I was deeply moved by what she said. > She was deeply moved by his heroic actions. not fazed 전혀 아무 느낌이 없을 때, 완전 무반응일 때 faze feɪz 당황시키다 (=disconcert) It didn't faze me one bi..

#. 잠깐만 short time? real quick..., for a second..., for a minute. I'm gonna go to the store real quick. I need to run out of the mail-box real quick. I'm gonna get something out of my car real quick. Let's get a bite to eat real quick.

#. 우연히 만나다 meet? ㅠㅠ Hey, did you go to the store? > Yeah. Guess who I ran into. Who? > Charles! Wow! How's he doing? > He's doing well. It was nice to see him. ran into = bump into I ran into Carl at the store. I heard you ran into your ex-girlfriend. We bumped into an old friend at the bus station. Ben bumped into an old friend at a party.

#. good 은 굿이 아니다? 구우~~ㅅ^^ Good Morning. Have a good day. It was good to see you. They make good coffee.