2019.02

 ### 0228

 

sign 사인하다, 서명하다, 결재하다.

come in 오다, 출근하다.

catch up on   밀린 ~ 를 하다.

 

@@ I need ... to  ~ . ... 가 ~을 해줘야 하는데

 

I need him to sign something.

I need her to teach me English.

I need them to work harder.

 

@@ I have a lot of ~ to catch up on.  밀린 ~ 가 많아요.

 

I have a lot of work to catch up on.

I have a lot of assignments to catch up on.

• assignment  <br>과제, 임무

I have a lot of reading to catch up on.

 

 

---

 

### 0227

 

spring break     봄방학        watch  봐주다.

dog person    애견인, 개를 좋아하는 사람

take good care of ~ . ~을 잘 돌보다.

 

@@  You want me to ~? 저한테 ~ 해 달라는 말씀이세요?

 

You want me to watch your dog?

You want me to keep an eye on  your bag?

• keep an eye on <br>(손상되거나 해를 입지 않도록) ~을 계속 지켜보다

You want me to fill in for you this afternoon?

• fill in (for somebody)  <br>(~가 잠깐 자리를 비운 사이에) 대신 일을 봐주다

• fill something in (서식을) 작성하다

@@  I promise to ~ . ~하겠다고 약속할께요.

 

I promise to take good care of your dog.

I promise to be there on time.

I promise to get it done by tomorrow.

 

$$ 음식 묘사 표현

 

It's gotten cold.             식었어요.

The burger was nice and juicy.            버거가 맛잇고 육즙도 풍부했어요.

• juicy @ 

  (호감)

   즙[물기]이 많은

The sauce is really tangy.

• tangy @ <br><맛이> 짜릿한, <냄새가> 톡 쏘는

It's really foamy.

• foamy @  거품으로 된; 거품이 생기는; 거품 같은

Are they rotten?   이거 썩었어?

• rotten @ 

  음식목재 등이

   썩은, 부패[부식]한

It's going to be flat soda.             김빠진 탄산음료가 될거예요.

• flat 평평한, 고른 / 음료의 김이빠진

• Flat or sparkling ? Still or sparkling ?  탄산이 들어있지 않은 물 

• That beer has gone flat. 저 맥주는 김빠졌어.

• I really hate flat coke.

 

$$ 여행필수표현 - 호텔/식당

 

Excuse me, I think we're ready to order.    저기요. 저희 주문할게요.

Would you like to look at the menu?         메뉴좀 보시겟어요?

Can I have a cup of coffee?                        커피한잔 주시겠어요?

I'd like a bar of chocolate please.                초콜릿 하나 주세요.

• bar of chocolate / soap  초콜릿 하나 / 비누 하나  , 단위

 

$$ 퀸 Queen

 

Love of my life, don't leave me.     내 인생의 사랑, 날 떠나지 마세요.

Can't you see?                                 모르겠니?

I heard it on my radio.                    내 라디오에서 들었지.

You're my best friend.                    

 

 

---

 

 

  ### 0226

 

perm 파마 , 파마를 해주다.

 

@@ Did you get ~ . ~을 얻었니 / ~을 했니?

 

Did you get a sleep?

Did you get a surgery?

 

$$ 여행필수표현 - 호텔 / 식당

 

Could I make a reservation?

The reservation is under Miller.

I'd like to make a reservation.

I'd like to check out.

I'm gonna leave my bags at the hotel.

Do you have any recommendations?

 

$$ 하와이 여행

 

Look at how beautiful this view is.

The sand is white, the ocean is so blue.

The Poke market in Lanai is world-renowned.

• world-renowned  @ 세계적으로 유명한

• Lanai 

• 하와이언(Hawaiian) 개념으로 발코니나 스페인식 주택 앞뜰의 정원(Patio), 테라스가 있어 강이나 바닷가를 조망할 수 있는 주로 리조트 호텔(Resort Hotel)에서 볼 수 있는 객실형태이다.

I just want to go to the beach and swim in the ocean.

Look at all these food trucks.

We're going to go hiking.

 

$$ 여행필수표현 4

 

Can I get a tax refund?

Just browsing.

How much is it?

Can I try it on?

Ask the sales assistant whether they offer VAT refund.

Not interested.

 

$$ 비행기 여행할 때

 

I've lost my suitcase.

May I see your boarding pass, please?

Do you have anything to declare?

What is the purpose of your visit?

Please fasten your seat-belt.

 

$$ 눈치가 빠르다.

 

The student is very perceptive.

• perceptive @ 통찰력있는

You catch on quick.          눈치가 빠르네

You're fast learner.            너는 습득력이 좋아.

She was shrewd.               그녀는 상황판단이 빨랐어요.

• shrewd @ 상황 판단이 빠른

Juries pick up on things.    배심원들도 눈치가 있어요

• pick up  알아채다.  

 

$$ 헌팅 거절하는법

 

But I do have a girlfriend.

Actually, I have a boyfriend. I'm sorry.

I'm already taken.        나 이미 임자있어.

Sorry, I'm not interested.

 

 

---

 

 

### 0225

 

deposit 보증금         room rate  객실료, 숙박비

reservation 예약        rooftop 옥상

 

@@@ Is ~ included in the ... ? ... 에 ~ 가 포함된 건가요?

 

Is breakfast included in the room rate? 

Is locker rental included in the membership fee?

Is insurance included in the car lease?

 

@@@ Can I just come and ~ ? 그냥 와서 ~ 하면 되나요?

 

Can I just come and eat breakfast without a reservation?

Can I just come and watch the movie without paying?

Can I just come and workout without getting a membership?

 

$$ Maroon 5

 

This love has taken its toll on me.

• take its toll on ~ 해를 끼치다. 손해를 끼치다.

She will be loved.

I would gladly hit the road.

• hit the road 길을 나서다. <br>gladly 기쁘게

Need a little sweetness in my life.

• sweetness  달콤함, 다정함

 

$$ 새학기

 

It is the first day of school.

Do you know where A building is ?

What's your timetable like?

I haven't seen you in forever.

I'm done with classes for the day.

 

$$ 아디다스 광고

 

We're shutting this fakery down.

• fakery 속임수,가짜

• shut ~ down ~ 을 중단시키다, 폐쇄하다.

You're in trouble now. 

• in trouble 큰일낫다

• == 다른누군가에게 혼날만한 짓을 해서 곤경에 빠졌다.

These boots are for creators only.

• for creators 크리에이터를 위한

You think you can take on Pogba?

• take on 떠맡다. 받아들이다. 고용하다. 

• 맞붙다.대결하다.

• Take on the bad guys!

• Even though we are little company, I know we can take on the big ones.

 

 

---

 

 

### 0224 

 

neighborhood  이웃            by yourself  너 혼자

bump into ~ ~을 우연히 만나다.        get 사주다. 가져다 주다.

 

@@ I came here to meet one of my --s.  

-- 를 만나러 여기 왔어.

 

I came here to meet one of my friends.

I came here to meet one of my acquaintances.

• acquaintance 아는 사람, 지인

I came here to meet one of my co-workers.

 

@@ How did ~ bump into ... ? ~ 가 어떻게 ... 랑 마주친거지?

 

How did we bump into each other here?

How did you bump into your ex-boyfriend?

How did they bump into each other there?

 

 

$$ 스필버그 감독 영화

 

Not yet                              아직이요

Come play with us.            이리와서 함께 놀자.

Do you live nearby?           이 근처에 사세요?

It makes me nervous         절 긴장하게 만들어요.

Hold tight.                         꽉 잡아요.

 

$$ 직장에서 할 말하기  / 분노

 

I was wondering if I could have a raise.  혹시 월급좀 올려주실 수 있을까 해서요.

I quit.                                                   저 그만 둘래요.

I hate work.                                         일하기 싫어.

I think I deserve a raise.                      전 제가 월급 인상을 받을만 하다고 생각해요.

I don't want to work here anymore.   더이상 여기서 일하고 싶지 않아요.

Honestly, I hate working here.            솔직히, 여기서 일하기 싫어요.

 

$$ 영화 / 인턴

 

Let's take that one off your plate.

그건( 근심거리) 너의 그릇에서 덜어내자 / 걱정을 덜어내자 / 문제를 해결하다.

그건 지금 바로 해결합시다.

Say cheese ! 

Fire away                 말을 시작하세요 / 질문하세요.

I can offer my assistance in this area.   이분야에선 제가 도울수 있죠.

 

 

---

 

 

### 0223 

 

since 전) ~ 이니까        pay for ~ . ~ 에 대한 돈을 내다.

hang out  놀다.           a little longer  좀 더 오래

 

@@  I'm glad you ~ . 네가 ~ 해서 기뻐

 

I'm glad you enjoyed the dinner.

I'm glad you invited me to dinner.

I'm glad you asked me out.

 

@@ I still have some ~ to ... .  나 아직  ... 할 ~ 가 좀 있어.

 

I still have some work to do at home.

I still have some chores to finish.

• chores 잡일, 허드렛일

I still have some papers to fill out.

 

 

 

$$ lingerie 라-안저레이

 

I'm looking for the lingerie section.  란제리 코너

• lingerie advertisement 란제리 광고

I opened my own lingerie store.

I absolutely love lingerie.

 

$$ What happened 패턴

 

What happened to me?

What happened to you?

What happened to her?

What happened to your eye?

What happened to the phone?

What happened to your face?

 

$$ 그럴듯하다.

 

I think it looks pretty decent.

• decent 괜찮은, 그럴듯한

That's certainly plausible.

• certainly 분명히, 틀림없이  <br>plausible 이치에 맞는, 그럴듯한 == <br>believable

Sounds pretty reasonable.

• reasonable 합리적인, 사리에맞는

It's a likely story.

• likely 그럴듯한, 그럴싸한

Seems believable.

 

$$ 셀럽잉글리쉬

 

What are you complaining about?      뭐가 불만인거야?

I'll keep it to myself.                             비빌로 할께요.

I don't like to overdo things.                저는 과하게하는것을 안 좋아해요.

That's exactly what I want.                   제가 정확히 바라는거예요.

There was no looking back.                 과거를 뒤돌아볼 일이 없었어요.

 

 

$$ 사람관계 / 호칭

 

What was his name again?                             저 친구이름이 뭐였지?

We have a new student in our class today.    우리반에 새로운 친구가 전학왔어요.

I don't know who this guy is.                          전 이 친구가 누군지 몰라요.

We're the same age.                                        저희 동갑이예요.

 

$$ 일부러 / 고의적으로

 

I have not knowingly done anything to do that.

저는 그런일을 고의적으로 한 적이 없어요.

• knowingly 다 알고도, 고의적으로

I went out of my way for you.        일부러 널 위해 그런거야.

I did it on purpose.                        고의로 그런거야.

I'm deliberately misspelling your name.       

저는 당신의 이름을 일부러 잘못 쓰는 거예요.

• deliberately == on purpose 고의로, 의도적으로

You purposely got this for me.    너 일부러 이거 사준거잖아.

 

 

 

---

 

 

### 0222 

 

whole 전체의, 모두의         unfortunately  안됐지만, 안타깝게도

plans 약속, 일정       push back 미루다. 늦추다. 

 

@@ I have plans to ~ . ~하는 약속이 있어요.     

 

I have plans to meet my friends tonight.

I have plans to watch my sister's kids.

I have plans to help my mom today.

 

@@ I might be able to ~ . 제가 ~ 할수 있을것 같아요.

 

I might be able to push back my plans a little.

I might be able to open the store early.

 

 

---

 

   

### 0221

 

change 변경, 수정        extend  연기하다. 늦추다.

print out  출력하다. 프린트하다.        celebrate 축하하다.

curfew 통행금지시간     <br>captivate  ~의 마음을 사로잡다.

 

@@ I looked over the ~ . 제가 ~ 을 검토했어요.

 

I looked over the proposal.

I looked over the report.

I looked over the presentation.

 

@@ I think we should extend ~ by... . 우리가 ~ 을  ... 만큼 늦춰야 할 것같아요

 

I think we should extend the project deadline by one week.

I think we should extend curfew by an hour.

I think we should extend business hours by 30 minutes.

 

$$ 생각이 잘 안 날때

 

I don't recall.                                기억 안나.

It's on the tip of my tongue.        생각이 날듯 말듯한데.

• 그건 내 혀끝에 있어.  혀끝에서 맴도는 말인데 기억이 안나.

What's the word?                          그 단어가 뭐였지?

It escapes me.                                생각이 안 나네요.

• escape 달아나다. 벗어나다. 피하다. 기억나지않다.

• His name escapes me.

• It escapes me now, but it'll come back to me.

I can't remember the exact time.   정확한 시간이 기억나지 않아요.

I can't think of anything.                 아무 생각이 안나.

 

$$ 집중할때

 

I'm concentrating.                    나 집중하고 있어.

Stay focused.                            집중해.

She doesn't pay attention.        걔는 주의를 기울이지 않아요.

I'm trying to concentrate.          나 집중하려 하고 있어.

Everybody seems captivated by it.    모두가 그것에 매료된것 같아 보여요.

Get your head in the game.                정신 똑바로 차려.

• 네 머리와 온 정신을 게임에 넣어 / 일에 집중해 

I am hooked on it.                                저 완전히 꽂혔어요

• be hooked on ~ 에 빠져있다 / 중독되어있다.

 

$$ 딴짓하다

 

They are not paying attention.       그들은 집중을 안하고 있어.

I get distracted.                               난 주의가 산만해져.

• distracted 정신이 산만해진 <br>distract 집중안되게 / 산만하게 하다.

I have a short attention span.         저는 집중시간이 짧아요.

• span 어떤일이 지속되는 기간/시간

Stop procrastinating.                       그만 꾸물거리세요.

• procrastinate 해야할일을 하기싫어서 미루다 / 질질 끌다.

• procrastination 미루는 버릇 / 꾸물거리는 행동 / 습관

• Procrastination is my biggest problem.

• Stop procrastinating and focus.

Stop fooling around.                       그만 노닥거려.

• fool around  노닥거리다

 

$$ basic 베이씨-익

 

These are the basic ingredients.         이게 기본 재료들이예요.

• ingredient 특히 요리등의 재료 / 성분

Can you teach me some basic dance moves? 

기본적인 춤 동작 가르쳐 줄 수 있나요?

It's a basic skill.

 

$$ 운전할때

 

Can you park here?

Can you give me a ride?

Pull over.

Get in the car.

 

$$ 대중교통

 

How many stops?

The express trains stop every few stops.

Now I can transfer to line number 6.

Just take subway line 2 to the station.

This train station is this way.  기차역은 이쪽이야.

Is this the right bus? 이 버스가 맞나요?

 

$$ 너무하다.

 

That's really harsh.

That's so harsh.

Why are you being so mean?  너 왜 그렇게 못되게 굴어?

That's too much.                       저건 좀 과하네요.

That's ridiculous.                       말도 안 되는 소리야

• ridiculous 웃기는, 말도안되는, 터무니없는

 

$$ 공기가 안좋아

 

It is very hazy today.              오늘 공기가 매우 뿌옇네요.

• hazy  탁한, 뿌연, 연무/실안개가 낀

My throat hurts really bad.            목이 너무 아파요.

• throat 목, 목구멍

The air is very dirty.                공기가 매우 더러워요.

We wearing face masks for most of the day.

저희는 거의 하루종일 마스크를  쓰고 있었어요.

 

$$ 날씨표현

 

It's pouring outside.                 밖에 비가 쏟아지고 있어요.

It's such a sunny day today.      오늘 날씨가 정말 화창하네요.

The weather's pretty nice.         날씨가 꽤 좋네요.

The sun will go down.                해가 질 거예요.

 

 

---

 

 

### 0220 

 

look for ~을 찾다.        look over ~ 살펴보다.~을 검토하다.

proposal    제안,제안서        

 

@@ Oh, that must have been ~ . 아 그거~ 했겠어요.

 

Oh, that must have been nice.

Oh, that must have been fun.

Oh, that must have been exciting.

 

@@ Is there anything else you ~ ?

그 밖에 당신이 ~ 하는게  있어요?

 

Is there anything else you need?

Is there anything else you want to see?

Is there anything else you feel like eating?

 

@@ I'm about to ~ ~하려는 참이었어.

 

I was about to.         막 하려는 참이었어.

She was about to sing.

I was about to do something.

I was about to say Eucalyptus.

The bus is about to leave.

I was about to give up.

 

$$ 라따두이 애니메이션 영화

 

We had the same idea.       저희는 같은생각이었어요.

This is your chance.            너의 기회야

You lost me.                        무슨말인지 모르겠어. /  너는나를 잃어버렸어.

I have no talent at all.         저는 재능이 하나도 없어요.

We'll get it done.                우리가 끝낼께

 

$$ 좀 봐줘

Go easy on me.            좀 살살해줘요 / 나한테 좀 쉽게 해

I'll let it slide.                그냥 눈감아 주려구요  * slide 미끄러지다.

Cut me some slack.      좀 봐줘 / 느슨한 부분을 잘라서 줘

I'll let it go this time.    이번엔 봐줄께.

I'll let you off the hook on that.   <br>그냥 넘어가 드릴께요.

•  off the hook 고리에서 나온

I'm off the hook             곤란한 상황을 넘겼어. 더이상 안해도 돼

Am I off the hook?                                     나는 이제 안 해도 돼?

I'm not letting you off the hook this time. 이번엔 못 넘어가.

 

$$  When ~ 하면 / ~ 때 If 는 아닐수도 있음을 내포.

 

I'll call you when I get home.

Call me when you're there.

Call me when you get home.

Text me when you land.

 

$$ 기대보다 좋아요.

 

even 원래 기대했는데 월씬 기대이상으로 좋을때  안붙히면 원래 기대가 낮았다.

 

The food was even better than I expected.

Way better than I expected. (월래 기대안했는데 )기대보다 훨씬 좋아요.

This turned out even better than expected.

• turn out ~ 모습을 드러내다. 나타나다. 

It's even better than I expected.

You actually did better than I expected.

This is even better than I imagined it looking.

제가 상상한것 보다 훨씬 낫네요.

 

$$ 햄버거 집에서

 

Could you make mine all the way?

제 버거는 재료 다 넣어주시겠어요?

We're going to make it all the way.

토핑은 전부 추가할 꺼예요.

I got the hamburger all the way.

햄버거는 토핑을 다 추가했어요.

Everything on it?

재료는 다 넣어드릴까요 ? 

I want everything on it.

 

 

---

 

 

### 0219

 

choose 고르다.선택하다        basket 바구니, 열기구바구니

hold 수용하다.        vary  다양하다.

 

@@ Can I get some information on ~ ? ~에 대한 정보좀 얻을수 있을까요?

 

Can I get some information on the hot air balloon ride?

Can I get some information on afternoon tours?

Can I get some information on package deal?

• package deal  일괄 거래[교섭]; 일괄 거래 상품[계약]

 

@@ I think it'll be better -ing. -하는게 나을 것 같아요.

 

I think it'll be better going with less people so I can get a better view.

I think it'll be better watching the game from home.

I think it'll be better waiting until the rain stops.

 

$$   성격

 

That kid is hothead.                걔가 워낙 성격이 급하잖아.

I'm a hothead.                         저는 성질이 급해요.

Everybody's super chill.           사람들이 모두 엄청 쿨해요.

I'm an optimist.                        저는 낙관적이예요.

They're extremely obsessive    그 사람들은 굉장히 집착이 심합니다.

 

$$ 리엑션 / 오감

 

It feels so prickly.                        너무 꺼끌꺼글해요.

My hands are so sticky.              손이 너무 끈적거려요.

It's so slimy.                                너무 미끈거려요.

It's so fluffy.                                너무 푹신푹신해.

Noodle is a little soggy.              면이 조금 붙었어요.

This is silky.                                 이거 부드럽다.

 

$$ 비지니스 

 

Can I make another suggestion?        다른 제안을 드려도 될까요?

Moving on to item 3.                            3번 항목으로 넘어갈께요.

To be honest, I'm not sure about this idea.    

솔직히 말하면, 좋은 아이디어인지 모르겠어요.

Could you share it with us.                    공유해주실 수 있나요?

Please let me finish.                                제 말 좀 마저 끝낼께요.

You can read the handouts for a detailed account.

보다 자세한 사항은 유인물에서 읽어보실 수 있습니다.

• handouts  <br>거저 주는 것 / <br>지원금 / <br>인쇄물[유인물]

 

$$  길 / 자리

 

coming through !                지나갑시다.

You're in my way.                제 길을 막고 있네요.

Make way.                           길 좀 내줘.

Can you move?                   비켜 줄 수 있나요? 

 I'm trying to concentrate.  집중하려는 중이거든요.

Get out of way.                    나와.

Step aside.                           옆으로 비켜. 

 

$$ 눈이와요 

 

It's snowing.            눈이 오네요.

Do you want to build snowman.            눈사람 만들래?

You want to be in a snowball fight with us      우리랑 같이 눈 싸움 할래?

Everything is covered in snow.                     모든것이 눈으로 뒤덮였어요.

The snow removal took almost three hours to complete.

제설작업이 무려 세 시간이나 걸렸습니다.

• The snow removal 제설 / 눈 없애기

 

 

---

 

  

  

### 2018

 

cave 동굴         on one's own 혼자서, 혼자         probably 아마도, 아마

wind 바람

 

@@ Did you happen to ~ ? 혹시 ~ 하셨어요?

 

Did you happen to go on a hot air balloon tour?

Did you happen to see my cell phone?

Did you happen to see my sister there?

 

@@ It was canceled because of ~ . ~ 때문에 취소되었어요.

 

It was canceled because of strong winds.

It was canceled because of heavy snow.

It was canceled because of fog.

 

$$ 비즈니스 영어

 

To whom it may concern.     내글에 관심을 가질 사람에게 / 담당자분께

You copied me in.                 나한테 참조로 보냈잖아.

• copy ~ in   편지, 이멜일 등 참조로 보내다.

I will get back to you as soon as possible. 

• get back to ~ (회답을 하기위해 ) ~에게 나중에 다시 연락하다.

그러면 제가 최대한 빨리 답변해드릴게요.

I forgot to attack it.                첨부하는걸 까먹었네요.

I wanted to follow up on our meeting.

• follow up on ~ 을 끝까지 하다. 더 알아보다.

미팅에서 다둬졌던 내용의 진행상황 공유 드리기 위해 연락드렸습니다.

 

$$ 콩글리시 

 

I think I've done enough window shopping. 아이쇼핑은 충분한것 같아

Look at the steering wheel.                            이 핸들좀 봐봐

There's a complimentary dish right here.      서비스로 주는게 바로 여기 있네요.

• complimentary 무료의      compliment 칭찬

I worked a lot of part time jobs in high school. 

저는 고등학교때 아르바이트를 굉장히 많이 해봤어요

• part time job 아르바이트

I'm here inside my greenhouse.              저는 제 비닐하우스 안에 들어와있습니다.

• greenhouse 비닐하우스

He set up a little auto repair shop in northern Italy.

그는 이탈리아 북쪽에 작은 카센타를 차렸습니다.

• auto repair shop 카센타  automobile 약자

 

$$ 

 

I love to eat out.             전 외식하는걸 좋아해요.

• eat out 외식하다.

I'm really burnt out.        피곤해 죽을 거 같아.

• burnt out 피곤한, 지친 / 다 타버린

So your question is?        그래서 질문이 뭐예요?

What's wrong?                 무슨일이야?

 

 

---

 

  

### 0217

 

extremely 엄청나게, 무지     sweat 땀을 흘리다.     <br>hectic @정신없이 바쁜, 빡빡한

harsh @ 가혹한, 냉혹한      <br>insanely 발광하여, 미친듯이 

hothead 성급한사람

 

@@ I'm afraid it's going to be ~. 아무래도 ~ 일 것 같아.

 

I'm afraid it's going to be really hot this summer.

I'm afraid it's going to be really hectic today.

I'm afraid it's going to be really cold this winter.

 

@@ I hate ... because ~ . 나는 ~ 라서 ... 가 너무 싫어.

 

I hate summer because I sweat a lot.

I hate winter because It's too cold.

I hate him because he's not honest.

 

@@ When did you ~ . 넌 언제 ~ 했어.

 

When did you two meet?              너네 둘 언제 만났어?

When did you leave?                     언제 나갔어?

When did you start dancing?        언제부터 춤추기 시작했어요?

When did you learn that?              그걸 언제 배웠어?

When did you get the glasses?      안경은 언제낀거야?

 

$$ 

 

That is way harsh.                    너무 팩트폭력이잖아. / 그것은 가혹한 방법이다.

It's never gonna happen.        그럴 일은 절대 없을 거야.

He's not with me.                    제 일행 아니예요.

You have a point.                    내 말도 일리있어.

 

============================================== 

 

$$ jewelry  주어-뤼

 

She doesn't have a lot of expensive jewelry.  그녀는 비싼 보석을 많이 잦고 있지않아요.

He's in a jewelry shop.                                    그는 보석상에 있네요.

I want to make jewelry out of it.                     저는 이걸로 보석을 만들고 싶어요.

It's useful for travel as a jewelry case.             여행할때 보석케이스로 유용해요.

 

==============================================

 

$$ 성격

 

You are insanely stubborn.        넌 미친듯이 고집이 세.

I'm definitely a hothead.            조는 확실히 성격이 급해요.

She's very talkative.                    그녀는 정말 말이 많아요.

I'm optimistic.                             전 긍정적으로 생각해요.

I just love his personality.           전 그냥 그의 성격이 좋아요.

I'm a pretty social person.          저는 꽤나 사교적인 사람이예요.

You're so picky today.                 너 오늘 진짜 까다롭다.

I'm really easy going person.       저는 되게 무던한 성격이예요.

• easy going    편한하다. 느긋하다.

She has a good sense of humor.    그녀는 유머감각이 좋아요.

 

==============================================

 

$$ 머리가 복잡할때  / 생각 / 스트레스 / 혼란

 

I have a lot on my mind.            생각이 너무 많아요.

I can't think straight.                  머릿속이 정리가 안돼요.

I need to go clear my head.       머리좀 식히러 가야겠어.

I was debating between wasabi or horseradish. 

                                                   와사비랑 고추냉이중에 고민중이었어요.

You're thinking too much.          너 너무 복잡하게 생각하고 있어.

My brain is about to explode.    머리가 터질 것 같아요.

 

 

---

 

 ### 0216

 

sometimes 가끔은, 어떤때는  <br>harsh @ 가혹한, 냉혹한

out of one's mind 정신이 나간, 미친  mean @ 못된  <br>ridiculous  @말도안되는, 터무니없는

 

@@ Do you have a favorite ~ ? 좋아하는 ~ 있어?

 

Do you have a favorite artist?

Do you have a favorite sports drink?

Do you have a favorite shoe brand?

 

@@ I think people who ~ are out of their mind, don't you?

나는 ~ 하는 사람들은 좀 이상한 것 같아, 안그래?

 

I think people who enjoy exercising are out of their mind, don't you?

I think people who like school are out of their mind, don't you?

 

$$ 너무하다

 

That's really harsh.                         그거 정말 너무하네.

That's so harsh.                              너무 가혹하다.

Why are you being so mean?        너 왜 그렇게 못되게 굴어?

That is too much.                           저건 좀 과하네요.

That's ridiculous.                            말도 안 되는 소리야.

 

$$ 교통

 

How many stops?                                      몇정거장이야?

The express trains stop every few stops.   급행열차는 몇몇역에만 정차합니다.

Now I can transfer to line number 6.        이제 6호선으로 환승할 수 있어요

Just take subway line 2 to the station.      그냥 역까지 지하철2호선 타고가세요.

The train station is this way.                      지하철역은 이쪽이야 

Is this the right bus?                                  이 버스가 맞나요?

 

 

---

 

 

  

### 0215 

 

sunshade 양산    protect 보호하다     completely 완전히, 완벽하게

skin cancer 피부암    <br>weird @ 기묘한, 섬뜩한

famish 굶주리게하다 == starve @ famished 배고파 죽을지경인

pushy @ 강압적인, 억지가 센     <br>beyond belief  믿을 수 없을 정도로

 

@@ It's not likely to ~ . ~하지 않을 것 같아

 

It's not likely to rain today.

It's not likely to happen.

It's not likely to be cloudy today.

 

@@ Oh, that sounds ~ .. 아 그말 ~하다. 

 

Oh, that sounds scary.

Oh, that sounds funny.

Oh, that sounds weird.

 

============================================== 

 

$$ close-up n. 클로스업  v.  클로즈업

 

Get a close-up on his face. 그사람의 얼굴을 클로즈업 해주세요.

Should we do a close-up of my face? 내 얼굴 클로즈업으로 찍을까?

Get a close-up on that. 저거 크로즈업 잡아 주세요.

Close up the box. 상자를 닫아요.

 

============================================== 

 

$$ 농담 / 장난 / 확신

 

I'm not kidding / joking                    농담하는거 아니야

I'm serious.                                        전 진지해요 

I mean it.                                           진심이야.

I kid you not.                                     뻥이 아니라. 농담이 아니라.

No joke.                                             농담아니야

He's not messing around.                 그는 지금 장난치는거 아니야

• mess around == fool around   빈둥대다.

============================================== 

$$  어쩔수 없어. 유감

I can't help it.                                        어쩔 수 없어.

I had no choice.                                    선택권이 없었어요.

It's not up to me.                                  제가 어떻게 할 수 있는게 아니예요.

It is what it is.                                       뭐 어쩌겠어요.

There's nothing you can do about it.   어떻게 할 수 있는게 없어요.

There's no other way.                           다른 방법이 없어요.

============================================== 

 

$$ I insist 고집하다. 주장하다. / 정말 그러고 싶어

 

You don't have to buy me dinner.

나한테 저녁 살 필요없어.

Hey what are friends for? I insist.

친구좋은게 뭐야 ?  정말 사주고 싶어

 

============================================== 

 

제 취향 아니예요.

이거 내 스타일 아니야.

별로일 것 같은데.

제 적성에 안 맞아요. / 나의 일이 아니다.

그냥 그래요.

이런 음악 별로예요.

 

============================================== 

 

Not my taste.

This is not my style.

That doesn't sound good.

It's just not my thing.

It's whatever.

I'm not really into this music.

 

============================================== 

 

배고파죽을지경이야.

믿기 힘들 정도로 억지를 부려요 

네가 어떻게 알아?

차이를 알겠어?

잠깐 기다려줄 수 있어?

내가 너 데리러 갈게.

 

============================================== 

 

I'm famished.

She's pushy beyond belief.

How do you know.

You see the difference?

Can you hold for a second?

I'll pick you up.

 

 

---

 

 

### 0214

 

hang out with ~와 놀다. ~와 만나다.   starve 굶주리다.  

decide 결정하다     picky @ 까다로운 

 

@@ I was looking forward to -ing. 나는 -하는걸 많이 기대하고 있었어.

 

I was looking forward to hanging out with you.

I was looking forward to watching the game.

I was looking forward to graduating from high school.

 

@@ I think you should decide what / when / where ~. 

네가 뭐 / 언제 / 어디 ~ 할지 정해줬으면 하는데 .

 

I think you should decide what we eat.

I think you should decide what we do.

I think you should decide which movie we watch.

 

============================================== 

 

그들은 우리를 쌀쌀맞게 대해요. / 그들은 나에게 차가운 어깨를 준다.

제 입장에서 생각해보세요. / 내 신발을 신어봐.

우리 모두 같은 처지예요. / 우리 모두 같은 배를 타고 있어요.

이게 명백히 더 나아 / 승리자는 손을 내려

저희 어머니가 유일한 가장이셨죠. / 저희 어머니가 유일하게 빵을가진사람이었죠

 

============================================== 

 

They give us the cold shoulder.

Put yourself in my shoes.

We're all the same boat.

This is hands down the winner.

My mom was the sole breadwinner.

 

============================================== 

 

언제한번 나랑 데이트할래?

오늘 저녁에 약속이 있으신지 궁금해서요.

나랑 데이트할래?

혹시 저랑 데이트할실래요?

오늘 점심에 시간있어?

 

============================================== 

 

Can I take you out sometime?

I was wondering if you had dinner plans this evening.

Do you want to go on a date?

Would you want to go out with me?

Are you free today at lunch?

 

---

 

### 0213 

thirsty @ 목이 마른    healthy 건강에 좋은   at least 적어도 

charm 매력, 부적, 주문 so far 지금까지

 

@@ You don't seem to ~. 너는 ~하지 않는것같아.

 

You don't seem to drink enough water.

You don't seem to talk very much.

You don't seem to worry about anything.

 

@@ I prefer -ing when I'm ~ . 나는 ~ 일때 ... 하는게 더 좋아.

 

I prefer drinking coke when I'm thirsty.

I prefer sleeping when I'm stressed.

I prefer being alone when I'm upset.

 

============================================== 

 

서수 : 첫째 , 둘째 ~~~~  first , second , third , fourth ----th--- 

 

This is the fourth concert I've been to.

Tomorrow is my twenty-third birthday.

 

============================================== 

 

머리속에 가장 먼저 떠오르는 것을 말해보세요.

그는 세상에서 두 번째로 돈이 많은 귀족입니다.

삼세번만에 행운이라잖아요.

저희는 건물 4층에 살아요.

저는 그때 6학년이었어요.

 

============================================== 

 

Say the first thing that pops into your brain.

He is the second richest royal in the world.

Third time is a charm.

We live on the fourth floor of the building.

I was in sixth grade.

 

============================================== 

 

오 그렇군요.

오랜만이예요.

아직까진 모든게 아주 좋았어요.

휴식시간을 갖고 싶었어요.

 

============================================== 

 

Oh. I see.

Long time no see. 

Everything has been so far so good.

I wanted some time off.

 

============================================== 

I like to drink Sprite with pizza.

I will have a Sprite.

Is that 7 UP?

It smells like hot cider.  따뜻한 사과주 냄새가 나요.

 

---

 

 

### 0212 

 

popular  @ 인기있는, 사람들이 좋아하는 

famous  @  유명한     seaside 바닷가     pomegranate 석류 

 

@@ ~ is / are very famous here in ... 

여기 ... 에서는 ~가 아주 유명해요 

 

Mackerel kebab is very famous here in Istanbul.

Peaches are very famous here in Janghowon.

Honey bread is very famous here in Tongyeong.

 

@@ Wow, it's less than~ !  

와, ~ 도 안되네요

 

Wow, it's less than a euro!

Wow, it's less than 1000 won!

Wow, it's less than a dollar!

 

============================================== 

 

빨리가주세요

여기서 내려요

여기서 세워요

앱을 이용해 택시를 부릅니다.

내가 데이트코스 짤게.

데이트코스를 짜보기로 했어요.

나는 데이트 코스 짜는게 제일 싫어

저희는 비밀 데이트 계획을 세웠어요.

오늘 그녀와의 데이트를 위해 엄청난 계획을 짰어요.

몇일 전부터 데이트 코스를 미리 짜세요.

우리는 오늘 밤 작은 데이트를 계획하고 있어요.

이 아름다운 데이트 상대를 위해 세워두신 계획이 있으신가요?

 

============================================== 

 

Step on it.

This is me.

Right here.

We call a cab using a app.

I'll plan our date.

I decided to plan a date.

I hate planing dates.

We planned a secret date.

I have big plans to take her on a date.

Plan a date several days in advance.

We are planing a little date night tonight.

Do you have any plans for this lovely date?

 

 

---

 

 

### 0211 

 

ticket machine 발매기     cheaper @ 더 싼    get 사다

that way  그렇게 하면 , 그렇게 하는게

 

@@ I heard it's -er/more ~ that way.

그렇게 하는게 더 ~ 하다고 하더라구요

 

I heard it's cheaper that way.

I heard it's faster that way.

I heard it's more convenient that way.

 

@@ I've researched about ~ a lot on the internet.

인터넷으로 ~ 대해서 많이 찾아봤어요

 

I've researched about it a lot on the internet.

I've researched about the topic a lot on the internet.

I've researched about climate change a lot on the internet.

 

============================================== 

 

스모그가 우리 아이들의 건강에 영향을 미쳐요.

마스크 꼭 끼고 계세요.

서울 도심이 거의 안 보여요.

날씨가 따뜻할수록 미세먼지가 더 심해지는것 같아요.

공기가 딱히 좋치 않네요.

 

============================================== 

 

The smog impacts my children's health.

Keep that mask on.

The city of Seoul is hardly visible.

The warmer it gets, the worse the fine dust.

The air is not so clean.

 

 

---

 

 

### 0210 

 

receive  받다    miss 빠져있다. 누락되다.   

reship  재배송하다. 다시 배에 싣다.  ASAP 가능한 한 빨리.

 

@@ I received the ~ that I ... 제가 ... 했던  ~ 을 받았는데요.

 

I received the items that I ordered,  but one thing was missing.

I received the book that I ordered, but several pages were missing.

I received the letter that you sent, but it was already torn.

 

@@ We'll check the ~ and ... ASAP 

저희가 ~을 확인해 보고 가능한 빨리 ... 하겠습니다.

 

We'll check the plan and rearrange it ASAP.

We'll check the schedule and let you know ASAP.

 

==============================================

 

사람들의 노랫소리가 들리는가?

결심했어요.

그들은 친구라고 하루 수도 없었어요.

영원히 사라지는 건 없단다.

저건 나무 바닥이야.

이 테이블은 목재로 만들어졋어요.

당신은 숲속을 걷고 있습니다.

 

==============================================

 

Do you hear the people sing?

I made up my mind.

They were barely even friends.

Nothing's gone forever.

That is a wood floor.

This table is made of wood.

You are walking in the woods.

 

 

---

 

 

### 0209 

 

UV ray 자외선    damage 상하게 하다    pair 한켤레, 한쌍

 

 Sunglasses / shoes / pants / socks 한쌍 복수형 사용

한쌍을 지칭할때  pair 

 

@@ I don't think you'll need ~ . 너 ~가 필요 없을것 같은데 

 

I don't think you'll need them.

I don't think you'll need cash.

I don't think you'll need a charger.

 

@@ ~ can damage ... ~ 가 ... 을 상하게 할수 있어.

 

UV rays can damage your eyes.

Skipping meals can damage your health.

Worrying too much can damage your mental health.

 

elephant in the room 모두가 알고 있지만 말하지 않는 커다란 문제

Can we talk about the elephant in the room? Did you pass the test or not?

 

============================================== 

 

목이 조금 잠기네요.  / 내 목에 개구리가 있어.

부지런하게 사세요.   / 벌처럼 너 스스로를 바쁘게 하네.

아버지는 아침 7시에 매일 방을 청소하셔. 벌처럼 부지런하시지. 

난 죽어라 일해 / 난 개처럼 일해.

이제 말하기 껄끄러운 문제에 대해 얘기해볼 시간이야. 

재촉하지 마세요. / 내 말을 붙잡아. 성질급한 말을 붙잡아라.

꿀 먹은 벙어리가 됐어? / 고양이가 네 혀를 가져갔니?

 

============================================== 

 

I've got a little frog in my throat.

Keep yourself busy as a bee.

My dad cleans up the room at 7 AM everyday. He is busy as a bee in the morning.

I work like a dog.

Jane has been working for 10 hours. She is working like a dog.

It's time we address the elephant in the room.  * address == deal with 다루다.

Hold your horses.

Cat got your tongue?

 

 

---

 

 

###  0208 

 

@@ Do you need a ~ ?  ~가 필요하세요.

 

Do you need a receipt?

Do you need a pen?

Do you need a piece of paper?

 

@@ Please just ~ 그냥 ~ 해주세요.

 

Please just throw it away.

Please just call me sister.

Please just let me know.

 

============================================== 

 

저는 한 30초 동안 머리가 멍해져요. 

쟤  멍때리고 있어요.

잠깐 넋이 나갔어요.

무슨 말 하고 있었더라?

멍 때리고 있었어요.

 

---

 

I zone out for maybe 30 seconds. 

He is spacing out. 

I blanked out.

What was I saying?

I was daydreaming.

 

 

---

 

 

### 0207

 

cut back on ~ 을 줄이다.

 

@@ Do you know a good ~ around here?  이 근처에 괜찮은 ~ 알아요?

 

Do you know a good vegetarian restaurant around here?

Do you know a good outlet mall around here?  

Do you know a good repair shop around here?  

 

@@ I didn't know that you were ~  당신이 ~ 라는거 몰랐네요.

 

I didn't know that you were a vegetarian.

I didn't know that you were married.

I didn't know that you were good at swimming.

 

 

---

 

 

### 0206 

 

on your own 혼자, 혼자서

 

@@ It's my first time -ing. 처음으로 - 하는거예요.

 

It's my first time traveling alone.

It's my first time staying in a Hanok.

It's my first time camping.

 

@@ You'll get used to ~   ~ 에 익숙해질 거예요.

 

You'll get used to it.

You'll get used to this custom.

You'll get used to this rule.

 

 

---

 

 

### 0205 

 

self-serve @ 셀프서비스인        serving  몇 인분

side dishes 반찬, 곁들어 먹는 음식들

 

@@ This is a self-serve ~ . 여기는 샐프 서비스 ~ 예요.

 

This is a self-serve restaurant.

This is a self-serve cafe.

This is a self-serve dessert cafe.

 

@@ I'll go get ~. 제가 가서 ~가져올게요.

 

I'll go get the side dishes.

I'll go get some drinks.

I'll go get something to read.

 

 

---

 

 

### 0204

 

take a look at ~ ~을 보다. 

 

@@ ~ is always full of customers.  ~는 늘 손님으로 북적거려요.

 

The restaurant is always full of customers. 

The coffee shop is always full of customers. 

This yogurt place is always full of customers. 

 

@@ What should we ~ 우린 ~해야 하죠?

 

What should we order?

What should we do?

What should we see?

 

 

---

 

 

### 0203 

 

cozy @ 아늑한        garbage 쓰레기      trash can 쓰레기통     take out ~ 내놓다. 내다 버리다.

 

@@ You've got a really ....~ . 아주 ... ~ 을 가지고 계시네요.

 

You've got a really cozy home.

You've got a really fancy bicycle.

You've got a really light laptop.

 

@@ What should I do with ~ ?. ~는 어떻게 해야 하나요?

 

What should I do with garbage?

What should I do with this phone?

What should I do with this jacket?

 

---

 

### 0202 

 

all-you-can-eat restaurant 무한리필 식당

 

@@ What time were you thinking we should ~ . 우리 몇시에 ~ 하면 좋겠어요?

 

What time were you thinking we should meet tonight?

What time were you thinking we should get together?

What time were you thinking we should get there?

 

@@ I know a good place to ~. ~하기 좋은곳을 제가 알아요.

 

I know a good place to go.

I know a good place to read books.

I know a good place to study alone.

 

 

---

 

### 0201 

 

mind 신경쓰다    relationship 교제, 관계, 연애

 

@@ Would you want to know anything about ~?. 나는 ~에 대해서 알고 싶을것같니?

 

Would you want to know anything about your date's exes?

Would you want to know anything about the rumor?

Would you want to know anything about their relationship?

 

@@ What can I do if ~ ? ~해도 내가 어쩌겠어?

 

What can I do if he stays in touch with them?

What can I do if they say no?

What can I do if it turns out to be a failure? 실패로 돌아간다해도 내가 어쩌겠어?

 

 

---