Day417 , true, come true, true to, ring true, hold true, stay true, too good to be true, true to life, out of true, it's true that, dream come true

첫 번째 (형용사): 사실인 / 진짜의 - 거짓이나 왜곡이 없이 실제 일어난 일이나 사실과 완벽히 부합하는 상태를 뜻하는 가장 일반적인 뜻입니다.

---

true [truː]

(형용사/부사/명사) 사실인, 진정한, 충실한, 올바른

"If you never give up, your precious dream will come true someday."
(네가 절대 포기하지 않는다면, 너의 소중한 꿈은 언젠가 이루어질 것이다.)

 

'true'를 단순히 "사실인"으로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다.

true는 "실제와 일치하거나, 기준에 충실하거나, 왜곡 없이 올바른 상태" 라는 핵심 이미지에서 출발해, 사실 여부·충실함·진정성·정확성까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 true(실제와 일치하거나 기준에 충실한) vs. real(실제로 존재하는) vs. genuine(가짜가 아닌 진짜의) 의 뉘앙스 차이, come true(실현되다), ring true(사실처럼 들리다) 패턴은 수능 독해 심리·사회·철학·역사 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

---

'true'는 고대 영어 trēowe/trȳwe(충실한, 믿을 수 있는)에서 유래했으며, 게르만어 trewwaz(믿음직스러운)에 뿌리를 두고 있습니다. 어원의 핵심 이미지는 "흔들리지 않고 믿을 수 있을 만큼 일관되게 실제와 일치하는 것" 으로, 단순한 사실이 아닌 오랜 시간 검증되어 흔들리지 않는 신뢰와 일치의 상태라는 이미지가 이 단어의 본질입니다.

---

1. come true [kʌm truː]

(동사구/수능) "실현되다, 이루어지다"를 뜻합니다. 꿈이나 희망이나 예측이 실제로 현실이 되는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·문학·역사 지문의 핵심 표현입니다.

After ten years of hard work, her dream of opening her own bakery finally came true when she signed the lease on a small shop in the town centre. (10년간의 노력 끝에 그녀 자신의 빵집을 여는 꿈이 마침내 마을 중심가의 작은 가게 임대 계약에 서명했을 때 실현됐다.)

2. true to [truː tuː]

(형용사구/수능) "~에 충실한, ~답게"를 뜻합니다. 어떤 사람이나 것이 자신의 본성, 약속, 원칙에서 벗어나지 않는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·역사·문학 지문의 핵심 표현입니다.

True to her word, she arrived exactly at nine o'clock and did not keep anyone waiting. (약속에 충실하게 그녀는 정확히 9시에 도착해서 아무도 기다리게 하지 않았다.)

3. ring true [rɪŋ truː]

(동사구/수능) "사실처럼 들리다, 진실처럼 느껴지다"를 뜻합니다. 말이나 주장이 들을 때 진실하고 믿을 만하게 느껴지는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·철학·문학 지문의 핵심 표현입니다.

His explanation of why he was late did not ring true because several small details in the story did not match what others had seen. (그가 늦은 이유에 대한 설명은 이야기의 몇 가지 작은 세부 사항이 다른 사람들이 본 것과 일치하지 않았기 때문에 사실처럼 들리지 않았다.)

4. hold true [hoʊld truː]

(동사구/수능) "여전히 사실이다, 여전히 유효하다"를 뜻합니다. 어떤 원칙이나 사실이 다른 상황에서도 또는 시간이 지나도 여전히 적용되는 것을 강조합니다. 수능 독해 과학·사회·역사·철학 지문의 핵심 표현입니다.

This principle holds true across all cultures — people everywhere need to feel that their work has meaning and that they are valued. (이 원칙은 모든 문화에 걸쳐 여전히 유효하다 — 모든 곳의 사람들은 자신의 일이 의미가 있고 자신이 소중하게 여겨진다고 느낄 필요가 있다.)

5. stay true [steɪ truː]

(동사구/수능) "충실하게 남다, 흔들리지 않다"를 뜻합니다. 압박이나 변화 속에서도 자신의 가치관이나 약속에서 벗어나지 않는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·문학·역사 지문에서 자주 등장합니다.

It is not easy to stay true to your values when everyone around you is doing something different and the pressure to go along is very strong. (주변의 모든 사람이 다른 일을 하고 따라가라는 압박이 매우 강할 때 자신의 가치관에 충실하게 남는 것은 쉽지 않다.)

6. too good to be true [tuː ɡʊd tuː biː truː]

(형용사구/수능) "너무 좋아서 사실이라고 믿기 어려운"을 뜻합니다. 어떤 것이 너무 완벽하거나 유리하여 실제가 아닐 것 같다는 의심을 강조합니다. 수능 독해 사회·경제·심리·역사 지문의 핵심 표현입니다.

The deal offered online looked too good to be true, and when she looked more carefully she found that it was indeed a scam. (온라인에서 제공된 거래가 너무 좋아서 사실이라고 믿기 어려웠으며 더 자세히 보니 실제로 사기였다는 것을 발견했다.)

7. true to life [truː tuː laɪf]

(형용사구/수능) "실제 같은, 사실적인"을 뜻합니다. 예술이나 이야기가 실제 삶을 정확하고 진실되게 반영하는 것을 강조합니다. 수능 독해 문학·예술·사회·심리 지문의 핵심 표현입니다.

The characters in the novel were so true to life that many readers felt the author must have based them on real people they had known. (소설의 등장인물들이 너무 실제 같아서 많은 독자들이 작가가 자신이 알았던 실제 사람들을 바탕으로 했음이 틀림없다고 느꼈다.)

8. out of true [aʊt əv truː]

(형용사구/수능) "수직이나 수평에서 벗어난, 비틀어진, 정확하지 않은"을 뜻합니다. 건축이나 기계에서 올바른 정렬에서 벗어난 상태이거나 비유적으로 올바른 상태에서 벗어난 것을 강조합니다. 수능 독해 과학·사회·역사·문학 지문에서 자주 등장합니다.

The old window frame had warped over decades and was now clearly out of true, which meant the window could never close properly. (오래된 창문 틀이 수십 년에 걸쳐 뒤틀려 이제 명확히 비틀어져 있었으며 창문이 제대로 닫힐 수 없다는 것을 의미했다.)

9. it's true that [ɪts truː ðæt]

(접속사구/수능) "~인 것은 사실이다"를 뜻합니다. 어떤 사실을 인정하면서 그것을 출발점으로 삼아 다음 주장이나 생각을 이어나갈 때 사용하는 것을 강조합니다. 수능 독해 모든 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

It's true that technology has made many things easier, but it has also created new kinds of stress that people are only beginning to understand. (기술이 많은 것들을 더 쉽게 만들어준 것은 사실이지만 그것은 또한 사람들이 이제 막 이해하기 시작한 새로운 종류의 스트레스를 만들었다.)

10. dream come true [driːm kʌm truː]

(명사구/수능) "꿈이 실현된 것, 꿈같은 현실"을 뜻합니다. 오랫동안 바라던 것이 마침내 실제가 된 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·문학·역사 지문에서 자주 등장합니다.

Winning a place at the music academy was a dream come true for the young violinist who had practised every day since the age of five. (음악 학원에 자리를 얻는 것은 다섯 살 때부터 매일 연습해온 젊은 바이올리니스트에게 꿈이 실현된 것이었다.)

---

두 번째 (형용사-성질): 진정한 / 참된 / 충실한 (a true friend / stay true to oneself) - (성질 및 태도의 의미) 겉치레가 아니라 마음속 깊은 곳에서 우러나오는 진심을 지니고 있거나, 자신의 신념이나 친구에게 변치 않고 충실한 상태를 의미합니다.

POINT 1. true vs. real vs. genuine — 수능 최빈출 뉘앙스 구별

세 표현 모두 "진짜"와 관련되지만 뉘앙스가 다릅니다.

 

true → 실제와 일치하거나 기준에 충실한 것 (사실 여부·충실함·일치 강조), real → 상상이나 가짜가 아닌 실제로 존재하는 것 (존재 여부·실제성 강조), genuine → 겉과 속이 같은 가짜가 아닌 진짜의 것 (진품 여부·진정성 강조). 수능에서 true는 반드시 사실이나 원칙에 일치하거나 충실하다는 문맥이 함께 등장합니다.

예)

The story she told was true — every detail matched what had actually happened. (그녀가 한 이야기는 사실이었다 — 모든 세부 사항이 실제로 일어난 것과 일치했다.) — 사실 여부·충실함·일치 강조 Is the Loch Ness Monster real or just a legend? (네스 호 괴물은 실제로 존재하는 것인가 아니면 그냥 전설인가?) — 존재 여부·실제성 강조 She showed genuine concern for the people who had lost their homes. (그녀는 집을 잃은 사람들에게 진정한 걱정을 보였다.) — 진품 여부·진정성 강조

POINT 2. come true / ring true — 수능 심리·철학 지문 핵심

come true와 ring true는 수능 독해 심리·사회·철학·문학 지문에서 가장 자주 출제되는 true 관련 표현입니다.

 

come true → 꿈이나 희망이나 예측이 현실이 되는 것, ring true → 말이나 주장이 들을 때 진실처럼 느껴지는 것. 두 표현이 함께 등장하면 글쓴이가 믿음과 실현, 또는 진실의 인식에 관해 논하고 있다는 신호입니다.

POINT 3. trēowe 어원 — 수능 어휘 확장 필수

true의 어원 trēowe(충실한·믿을 수 있는)와 관련된 단어들이 수능에서 자주 출제됩니다.

 

truth [truːθ] → 진실, 사실 (true한 것), truly [ˈtruːli] → 진정으로, 정말로 (true하게), trust [trʌst] → 신뢰, 믿음 (true하다고 믿는 것), truce [truːs] → 휴전, 정전 (true/truce 같은 어원). 이 단어들은 모두 "흔들리지 않고 믿을 수 있는 일치의 상태"라는 공통 이미지를 가지고 있습니다.

---

(형용사) ① 사실인, 맞는 (사실 여부)

true의 가장 기본적인 형용사 의미로, 어떤 것이 실제로 일어났거나 실제와 일치하는 것을 나타냅니다. 반드시 검증되거나 확인될 수 있다는 문맥이 함께 옵니다.

1. The story seemed too dramatic to be true, but every person who had been there that day confirmed that it had happened exactly as described. (이야기가 사실이라기엔 너무 극적으로 보였지만 그날 거기 있었던 모든 사람이 그것이 묘사된 것과 정확히 일어났다고 확인했다.)
2. Scientists say that it is true that regular exercise improves not just physical health but also mental wellbeing and the ability to think clearly under pressure. (과학자들은 규칙적인 운동이 신체 건강뿐만 아니라 정신적 웰빙과 압박 하에서 명확하게 생각하는 능력도 향상시킨다는 것이 사실이라고 말한다.)
3. The painting was sold as an original, but closer examination proved that was not true — it was a very good copy that had fooled even experienced dealers. (그림은 원본으로 팔렸지만 더 자세한 검사를 통해 그것이 사실이 아님을 증명했다 — 경험 많은 딜러들까지 속인 매우 훌륭한 복사본이었다.)

(형용사) ② 진정한, 충실한 (충실함·진정성)

어떤 원칙, 감정, 또는 본성에 일치하거나 충실한 것을 나타냅니다. 수능 독해 심리·철학·문학·역사 지문에서 자주 등장합니다.

1. A true friend is someone who tells you the honest truth even when it is uncomfortable, rather than only saying what you want to hear. (진정한 친구는 당신이 듣고 싶은 것만 말하는 것이 아니라 불편할 때도 솔직한 진실을 말해주는 사람이다.)
2. She had always been true to her principles even when it cost her professional opportunities that others were willing to accept at the price of their values. (그녀는 다른 사람들이 자신들의 가치를 포기하고 기꺼이 받아들일 직업적 기회를 포기해야 할 때도 항상 자신의 원칙에 충실해 왔다.)
3. The true purpose of education is not just to fill young minds with information but to help them develop the tools to think critically and make good decisions throughout their lives. (교육의 진정한 목적은 단지 어린 마음을 정보로 채우는 것이 아니라 일생 동안 비판적으로 생각하고 좋은 결정을 내리는 도구를 개발하도록 돕는 것이다.)

(부사) ③ 정확하게, 수직으로 (정밀·정확성)

물리적으로 정확하거나 올바른 정렬에 있는 것을 나타냅니다. 수능 독해 과학·공학·역사 지문에서 자주 등장합니다.

1. The ancient builders managed to align the stones so true that even today, with all our modern equipment, engineers marvel at how they achieved such precision without any machines. (고대 건축가들은 돌들을 너무 정확하게 정렬하여 오늘날 모든 현대 장비를 가진 엔지니어들도 기계 없이 어떻게 그러한 정밀도를 달성했는지에 경탄한다.)
2. The wheel was running true after the mechanic carefully adjusted each spoke and checked the balance multiple times before declaring it ready to use again. (정비사가 각 바퀴살을 신중하게 조정하고 다시 사용할 준비가 됐다고 선언하기 전에 여러 번 균형을 확인한 후 바퀴가 정확하게 돌아가고 있었다.)
3. The carpenter tested each wall to make sure it ran true before adding the next section, knowing that a small error at this stage would become a large problem once the whole structure was built. (목수는 전체 구조물이 완성되면 이 단계의 작은 실수가 큰 문제가 된다는 것을 알고 다음 부분을 추가하기 전에 각 벽이 정확하게 놓여 있는지 확인했다.)

---

세 번째 (동사/비유·관용): 직선이 되다 / 바르게 맞추어지다 (come true / true up) - (파생 및 관용적 표현) 꿈이나 예언 등이 현실로 이루어지거나(come true), 기계 부품이나 건축물의 수평·수직이 비뚤어짐 없이 정확하게 똑바로 맞추어지는 상태를 나타냅니다.

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

실현·인식	실현되다 → 사실처럼 들리다 → 꿈이 실현된 것	come true·ring true·dream come true
충실·지속	~에 충실한 → 충실하게 남다 → 여전히 유효하다	true to·stay true·hold true
평가·판단	너무 좋아서 믿기 어려운 → 사실적인 → ~인 것은 사실이다	too good to be true·true to life·it's true that

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

고대 영어 trēowe(충실한·믿을 수 있는)	믿다 → 일치하다 → 충실하다	흔들리지 않고 믿을 수 있을 만큼 실제와 일치하는 것
true (형용사/부사)	사실 여부 → 충실함·진정성 → 정확성	사실에서 충실함·진정성·정밀성으로 확장

품사별 의미 표

품사 의미 예문

형용사	사실인	The story is true. (그 이야기는 사실이다.)
형용사	진정한, 충실한	A true friend. (진정한 친구.)
부사	정확하게	Aim true. (정확하게 겨냥해라.)
명사	정확한 상태	Out of true. (수직에서 벗어난.)

---

활용 예문 리스트

1. Her grandmother always told her that if she worked hard enough, her dreams would come true, and years later she found those words were not just comfort but actual good advice. (할머니는 항상 열심히 일하면 꿈이 실현될 것이라고 말했으며 수년 후 그 말들이 단지 위로가 아니라 실제로 좋은 조언이었다는 것을 알게 됐다.)
2. The scientist's explanation of why the results were surprising didn't quite ring true to the other researchers, who suspected there might be another cause they hadn't yet considered. (결과가 왜 놀라운지에 대한 과학자의 설명은 다른 연구자들에게 완전히 사실처럼 들리지 않았으며 그들은 아직 고려하지 않은 다른 원인이 있을 수 있다고 의심했다.)
3. The principle that kindness costs nothing but is worth everything holds true in every situation and in every culture, no matter how different people's other values and beliefs may be. (친절함은 아무런 비용이 들지 않지만 모든 것의 가치가 있다는 원칙은 사람들의 다른 가치와 믿음이 아무리 달라도 모든 상황과 모든 문화에서 여전히 유효하다.)
4. It's true that learning a new language is challenging and takes a long time, but research consistently shows that the benefits for the brain and for communication are worth every minute invested. (새 언어를 배우는 것이 어렵고 오랜 시간이 걸리는 것은 사실이지만 연구는 지속적으로 뇌와 소통에 대한 이점이 투자된 모든 시간의 가치가 있다는 것을 보여준다.)
5. The new job offer looked too good to be true — the salary was double what she earned now, the hours were short, and the office was five minutes from her home. (새 직업 제안이 너무 좋아서 사실이라고 믿기 어려웠다 — 급여는 현재 버는 것의 두 배였고 시간은 짧았으며 사무실은 집에서 5분 거리였다.)

---

전체 뉘앙스 설명

true는 '흔들리지 않고 믿을 수 있을 만큼 실제와 일치하는 것의 언어'입니다.

real과의 차이: real은 상상이나 가짜가 아닌 실제로 존재하는 것에 초점을 맞추고, true는 사실이나 원칙에 일치하거나 충실한 것에 초점을 맞춥니다.

genuine과의 차이: genuine은 겉과 속이 같은 진짜의 것을 강조하고, true는 더 넓게 사실 여부·충실함·정확성을 강조합니다.

correct와의 차이: correct는 규칙이나 기준에 맞아 틀리지 않은 것을 강조하고, true는 실제와 일치하거나 원칙에 충실한 것을 강조합니다.

---

마지막 핵심 정리

true는 단순히 "사실인"이 아닙니다 — 고대 영어 trēowe(충실한·믿을 수 있는)에서 출발해, 실현되다(come true)·~에 충실한(true to)·사실처럼 들리다(ring true)·여전히 유효하다(hold true)·충실하게 남다(stay true)·너무 좋아서 믿기 어려운(too good to be true)·사실적인(true to life)·비틀어진(out of true)·~인 것은 사실이다(it's true that)·꿈이 실현된 것(dream come true)까지 확장되는 단어이며, true vs. real vs. genuine 뉘앙스 구별·come true / ring true 심리·철학 지문 패턴·trēowe 어원 패밀리가 수능 핵심 출제 포인트입니다.

---

파생어 표

파생어 발음기호 품사 의미

truth	[truːθ]	명사	진실, 사실
truly	[ˈtruːli]	부사	진정으로, 정말로
truthful	[ˈtruːθfəl]	형용사	진실한, 솔직한
untrue	[ʌnˈtruː]	형용사	사실이 아닌, 거짓의
trust	[trʌst]	명사/동사	신뢰, 믿다
truce	[truːs]	명사	휴전, 정전

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

true	진짜·사실	사실 여부·충실함·일치 강조	The story is true.
real	진짜·사실	존재 여부·실제성 강조	Is this real gold?
genuine	진짜·사실	진품 여부·진정성 강조	Her smile was genuine.
accurate	정확함	오류 없는 정확성 강조	The report is accurate.
authentic	진짜·진정성	원본이거나 믿을 수 있는 것 강조	Authentic Japanese food.

유의어 예문 리스트

1. (real) The children could not tell whether the tiger they saw in the zoo was real or a very lifelike model until it moved and let out a quiet sound that made everyone step back. (아이들은 호랑이가 움직이고 모두가 뒤로 물러나게 하는 조용한 소리를 낼 때까지 동물원에서 본 호랑이가 실제 것인지 매우 실물 같은 모형인지 알 수 없었다.)
2. (genuine) The museum spent months verifying that the painting was genuine before announcing the discovery publicly, because making a mistake about something this important would damage their reputation. (박물관은 이렇게 중요한 것에 대한 실수가 명성을 손상시킬 것이기 때문에 공개적으로 발견을 발표하기 전에 그림이 진짜임을 확인하는 데 몇 달을 보냈다.)
3. (accurate) The weather forecast was surprisingly accurate that week, predicting rain for three days and sunshine for two in exactly the right order. (그 주 날씨 예보는 놀랍도록 정확해서 정확히 올바른 순서로 3일은 비, 2일은 맑음을 예측했다.)
4. (authentic) She spent a year in the country specifically to learn authentic local cooking techniques rather than the simplified versions that were commonly taught in classes abroad. (그녀는 해외 수업에서 일반적으로 가르치는 단순화된 버전이 아닌 정통 현지 요리 기술을 배우기 위해 특별히 1년을 그 나라에서 보냈다.)

---

결론 정리

true는 단순히 "사실인"이 아니라, 흔들리지 않고 믿을 수 있을 만큼 실제와 일치하는 이미지에서 출발해 사실 여부·충실함·진정성·정확성·실현·지속적 유효성까지 확장되는 단어다 — true가 있는 곳엔 언제나 '단순한 사실 확인이 아닌, 오랜 시간 검증되어 흔들리지 않는 신뢰와 일치의 상태'의 선언이 있다.

---

💡 true는 "흔들리지 않고 믿을 수 있을 만큼 실제와 일치하는 것"의 언어 — come true·ring true·hold true·true to·too good to be true가 수능 최빈출.

 

🌟 초등학생 버전 true는 "이게 진짜야?"처럼 실제와 일치하는지를 묻는 단어예요! come true는 "열심히 노력하면 꿈이 현실이 돼!"처럼 꿈이 이루어지는 것이고 too good to be true는 "이게 진짜라기엔 너무 좋은데? 사기 아니야?"처럼 의심스러울 만큼 완벽한 것을 표현할 때 써요! ✨🌟

---

come true [kʌm truː]

(동사구) 실현되다, 이루어지다

꿈이나 희망이나 예측이 실제로 현실이 되는 것을 강조합니다. 단순히 일어나는 것이 아니라 오랫동안 바라거나 기다려온 것이 마침내 현실과 일치하게 되는 것이라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 심리·사회·문학·역사 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. Many of the predictions that early computer scientists made in the 1960s about how technology would change daily life have gradually come true in ways they could only imagine. (1960년대 초기 컴퓨터 과학자들이 기술이 일상생활을 어떻게 바꿀 것인지에 대해 한 많은 예측들이 그들이 상상만 할 수 있었던 방식으로 점차 실현됐다.)
2. It took thirty years of preparation, disappointment, and persistence before his vision for a sustainable farming community finally came true, but he always said the wait made the achievement feel even more meaningful. (지속 가능한 농업 공동체에 대한 그의 비전이 마침내 실현되기까지 30년간의 준비, 실망, 집요함이 필요했지만 그는 항상 기다림이 성취를 더욱 의미 있게 만들었다고 말했다.)
3. Research into optimism suggests that people who believe their goals can come true are significantly more likely to put in the effort required to make that happen than those who see their dreams as permanently out of reach. (낙관주의에 대한 연구는 목표가 실현될 수 있다고 믿는 사람들이 자신의 꿈을 영구적으로 닿을 수 없다고 보는 사람들보다 그것을 실현하는 데 필요한 노력을 훨씬 더 기울일 가능성이 높다는 것을 시사한다.)

 

true to [truː tuː]

(형용사구) ~에 충실한, ~답게

어떤 사람이나 것이 자신의 본성, 약속, 원칙에서 벗어나지 않는 것을 강조합니다. 외부의 압박이나 유혹이 있어도 흔들리지 않고 자신의 본모습이나 약속을 지키는 것이라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 심리·사회·역사·문학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The architect remained true to her original design throughout the project even when the client asked for changes that she felt would compromise the building's fundamental character. (건축가는 의뢰인이 건물의 근본적인 특성을 손상시킬 것이라고 느끼는 변경을 요청할 때도 프로젝트 전반에 걸쳐 원래 설계에 충실했다.)
2. Great leaders are often described as people who are true to their values under pressure — who do not say one thing in public and another in private, and who do not change their principles based on who is watching. (위대한 지도자들은 종종 압박 하에서도 자신의 가치에 충실한 사람들 — 공개적으로 한 가지를 말하고 사적으로 다른 것을 말하지 않으며 누가 보는지에 따라 원칙을 바꾸지 않는 사람들 — 로 묘사된다.)
3. Being true to yourself is not always the same as doing whatever you feel like — it means knowing your deepest values and acting from them even when it is difficult and even when nobody would know the difference. (자신에게 충실한 것은 항상 하고 싶은 것을 하는 것과 같지 않다 — 그것은 자신의 가장 깊은 가치를 알고 어려울 때도 그리고 아무도 차이를 알지 못할 때도 그것으로부터 행동하는 것을 의미한다.)

 

ring true [rɪŋ truː]

(동사구) 사실처럼 들리다, 진실처럼 느껴지다

말이나 주장이 들을 때 진실하고 믿을 만하게 느껴지는 것을 강조합니다. 금화를 바닥에 던졌을 때 진짜면 울리는 소리에서 나온 표현으로 내면적인 진실성이 느껴지는 것이라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 심리·사회·철학·문학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. When the politician claimed to speak for ordinary people, his words did not quite ring true to voters who remembered him saying the opposite just two years before. (정치인이 평범한 사람들을 대변한다고 주장했을 때 그의 말은 불과 2년 전에 그가 반대되는 말을 했다는 것을 기억하는 유권자들에게 완전히 사실처럼 들리지 않았다.)
2. One of the marks of great literature is that even when the situations are very different from our own experience, the emotions and motivations of the characters still ring true in a way that makes us feel they could be us. (위대한 문학의 특징 중 하나는 상황이 우리 자신의 경험과 매우 다를 때도 등장인물들의 감정과 동기가 여전히 그들이 우리일 수 있다는 느낌을 주는 방식으로 사실처럼 느껴진다는 것이다.)
3. Scientists say that a good theory does not just explain the available data — it must also ring true in the sense that it makes predictions about things we have not yet tested, and those predictions must hold up when we finally do test them. (과학자들은 좋은 이론이 단지 이용 가능한 데이터를 설명하는 것이 아니라 — 우리가 아직 테스트하지 않은 것들에 대한 예측을 한다는 의미에서 진실처럼 느껴져야 하며 그 예측들이 마침내 테스트할 때 들어맞아야 한다고 말한다.)

 

hold true [hoʊld truː]

(동사구) 여전히 사실이다, 여전히 유효하다

어떤 원칙이나 사실이 다른 상황에서도 또는 시간이 지나도 여전히 적용되는 것을 강조합니다. 어떤 조건이나 시간이 바뀌어도 흔들리지 않고 계속 유효하다는 것이라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 과학·사회·역사·철학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The laws of physics hold true everywhere in the universe, as far as we know — there is no evidence that the rules that apply on Earth work differently on the other side of the galaxy. (물리 법칙은 우리가 아는 한 우주 어디서나 여전히 유효하다 — 지구에 적용되는 규칙이 은하 반대편에서 다르게 작동한다는 증거가 없다.)
2. The ancient observation that people learn best when they feel safe enough to ask questions and make mistakes holds true just as well in modern classrooms as it did in the teaching spaces of ancient Greece. (사람들이 질문하고 실수를 해도 안전하다고 느낄 때 가장 잘 배운다는 고대의 관찰은 고대 그리스의 교육 공간에서와 마찬가지로 현대 교실에서도 여전히 유효하다.)
3. When scientists test whether a theory holds true under new conditions, they are doing something essential — checking whether our current understanding is genuinely robust or whether it only appears to work because we have not yet tested it hard enough. (과학자들이 이론이 새로운 조건에서도 여전히 유효한지 테스트할 때 그들은 필수적인 일을 하고 있다 — 현재 우리의 이해가 진정으로 강력한지 아니면 아직 충분히 테스트하지 않았기 때문에 작동하는 것처럼 보이는지 확인하는 것이다.)

 

stay true [steɪ truː]

(동사구) 충실하게 남다, 흔들리지 않다

압박이나 변화 속에서도 자신의 가치관이나 약속에서 벗어나지 않는 것을 강조합니다. 시간이 지나거나 어려운 상황이 와도 자신의 본모습을 잃지 않는 지속적인 노력의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 심리·사회·문학·역사 지문에서 자주 등장합니다.

1. The hardest part of becoming famous, the musician said, was learning how to stay true to the music she actually cared about rather than making what she thought people expected from her. (유명해지는 것의 가장 어려운 부분은 사람들이 자신에게 기대한다고 생각하는 것을 만드는 것이 아니라 실제로 자신이 관심을 갖는 음악에 충실하게 남는 법을 배우는 것이라고 음악가는 말했다.)
2. Small businesses often struggle to stay true to the values they started with as they grow larger and face pressure from investors, partners, and competitors who have different ideas about what success should look like. (소규모 사업체들은 종종 성장하면서 성공이 어떻게 보여야 하는지에 대한 다른 아이디어를 가진 투자자, 파트너, 경쟁자들로부터 압박을 받을 때 처음에 가졌던 가치에 충실하게 남기 위해 애쓴다.)
3. Communities that stay true to their cultural traditions while also adapting to the changing world around them tend to maintain a stronger sense of identity and purpose than those that either resist all change or abandon everything from the past. (변화하는 세상에 적응하면서도 문화적 전통에 충실하게 남는 공동체들은 모든 변화에 저항하거나 과거의 모든 것을 버리는 공동체들보다 더 강한 정체성과 목적 의식을 유지하는 경향이 있다.)

 

too good to be true [tuː ɡʊd tuː biː truː]

(형용사구) 너무 좋아서 사실이라고 믿기 어려운

어떤 것이 너무 완벽하거나 유리하여 실제가 아닐 것 같다는 의심을 강조합니다. 인간의 경험이 쌓여 만들어진 지혜로, 지나치게 좋은 것은 숨겨진 문제가 있다는 것이라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·경제·심리·역사 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The investment scheme promised returns of forty percent per year with no risk, which immediately made experienced investors suspect it was too good to be true — and they were right, as the scheme collapsed within two years. (투자 계획이 위험 없이 연간 40퍼센트의 수익을 약속했는데 이것이 즉시 경험 있는 투자자들로 하여금 너무 좋아서 사실이라고 믿기 어렵다는 의심을 갖게 했다 — 그리고 그들이 옳았으며 계획은 2년 안에 붕괴됐다.)
2. It is a useful habit to ask yourself whether something seems too good to be true before committing to it, because the feeling that an offer is unrealistically perfect is often your instinct recognising that something important is being hidden or oversimplified. (어떤 것에 전념하기 전에 너무 좋아서 사실이라고 믿기 어려운지 스스로에게 묻는 것은 유용한 습관인데 제안이 비현실적으로 완벽하다는 느낌은 종종 중요한 무언가가 숨겨지거나 지나치게 단순화되고 있다는 것을 당신의 본능이 인식하는 것이기 때문이다.)
3. The history of financial crises is full of examples of schemes that seemed too good to be true but attracted enormous amounts of money from people who convinced themselves the rules were different this time. (금융 위기의 역사는 너무 좋아서 사실이라고 믿기 어려워 보였지만 이번에는 규칙이 다르다고 스스로를 설득한 사람들로부터 엄청난 돈을 끌어들인 계획들의 예로 가득하다.)

 

true to life [truː tuː laɪf]

(형용사구) 실제 같은, 사실적인

예술이나 이야기가 실제 삶을 정확하고 진실되게 반영하는 것을 강조합니다. 단지 정확하게 묘사하는 것을 넘어 삶의 복잡함과 진실을 포착하는 것이라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 문학·예술·사회·심리 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The documentary was praised for being completely true to life, showing the complexity and contradictions of the community without either romanticising or condemning the people it depicted. (다큐멘터리는 완전히 사실적이라는 찬사를 받았으며 묘사한 사람들을 낭만화하거나 비난하지 않고 지역 사회의 복잡성과 모순을 보여줬다.)
2. What makes a portrait painting feel true to life is not just technical accuracy in capturing how a person looks but the ability to suggest something about how they think and feel through the subtle choices of light, angle, and expression. (초상화가 실제 같이 느껴지게 하는 것은 단지 사람이 어떻게 생겼는지를 포착하는 기술적 정확성이 아니라 빛, 각도, 표정의 미묘한 선택을 통해 그들이 어떻게 생각하고 느끼는지에 대한 무언가를 암시하는 능력이다.)
3. Stories that are true to life are not necessarily stories about ordinary events — they can be set in fantastical worlds — but they ring true in their emotional honesty and in the consistency of their characters' motivations with what we know of human nature. (사실적인 이야기들이 반드시 평범한 사건에 관한 이야기는 아니다 — 그것들은 환상적인 세계를 배경으로 할 수 있다 — 하지만 그것들은 감정적 정직성과 등장인물들의 동기가 우리가 인간 본성에 대해 아는 것과의 일관성에서 진실처럼 느껴진다.)

 

out of true [aʊt əv truː]

(형용사구) 수직이나 수평에서 벗어난, 비틀어진, 정확하지 않은

건축이나 기계에서 올바른 정렬에서 벗어난 상태이거나 비유적으로 올바른 상태에서 벗어난 것을 강조합니다. 아주 조금의 오차가 전체를 망칠 수 있다는 정밀도의 중요성을 담은 것이라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 과학·사회·역사·문학 지문에서 자주 등장합니다.

1. The telescope mirror was found to be slightly out of true by just a fraction of a millimetre — an error so small that nothing had detected it on the ground but large enough to make the images it produced completely unusable. (망원경 거울이 불과 1밀리미터의 몇 분의 1만큼 약간 틀어져 있는 것으로 발견됐다 — 지상에서는 아무것도 감지하지 못했을 만큼 작지만 그것이 만든 이미지를 완전히 사용할 수 없게 만들기에 충분히 큰 오차였다.)
2. After years of subsidence, the walls of the old building had gradually moved out of true and the floors were now noticeably sloping in a way that visitors often found unsettling without being able to explain why. (수년간의 지반 침하 후 오래된 건물의 벽들이 점차 틀어졌으며 바닥은 이제 방문객들이 왜 그런지 설명할 수 없으면서도 종종 불안하게 느끼는 방식으로 눈에 띄게 기울어져 있었다.)
3. The metaphor of something being out of true is often used to describe systems, relationships, or societies where a small initial misalignment has been allowed to grow over time until the whole structure has become noticeably skewed in a way that affects everything built upon it. (무언가가 틀어진 것의 은유는 종종 작은 초기 불일치가 시간이 지남에 따라 자라도록 허용되어 전체 구조가 그 위에 지어진 모든 것에 영향을 미치는 방식으로 눈에 띄게 왜곡되게 된 시스템, 관계 또는 사회를 묘사하는 데 사용된다.)

 

it's true that [ɪts truː ðæt]

(접속사구) ~인 것은 사실이다

어떤 사실을 인정하면서 그것을 출발점으로 삼아 다음 주장이나 생각을 이어나갈 때 사용하는 것을 강조합니다. 반대 의견이나 복잡한 현실을 인정하면서도 자신의 주장을 이어가는 균형 잡힌 논리 전개의 도구라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 모든 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

1. It's true that eating a healthy diet is important for long-term health, but research also shows that the stress caused by being too strict about food can have its own negative effects on wellbeing. (건강한 식단을 먹는 것이 장기적 건강에 중요한 것은 사실이지만 연구는 또한 음식에 대해 너무 엄격함으로 인해 발생하는 스트레스가 웰빙에 자체적인 부정적 효과를 가질 수 있다는 것을 보여준다.)
2. It's true that the evidence does not point to a single cause for the decline — many factors were at play — but it's also true that the most significant shift in the data happened immediately after the policy change. (증거가 감소의 단일 원인을 가리키지 않는 것은 사실이다 — 많은 요인들이 작용했다 — 하지만 데이터에서 가장 중요한 변화가 정책 변경 직후에 일어났다는 것도 사실이다.)
3. Scientists are careful to say it's true that more research is needed before drawing firm conclusions — not as a way of avoiding commitment to what the evidence shows, but as an accurate description of what the scientific process requires at this stage. (과학자들은 명확한 결론을 내리기 전에 더 많은 연구가 필요한 것은 사실이라고 조심스럽게 말한다 — 증거가 보여주는 것에 대한 헌신을 피하는 방법이 아니라 이 단계에서 과학적 과정이 요구하는 것의 정확한 설명으로서.)

 

dream come true [driːm kʌm truː]

(명사구) 꿈이 실현된 것, 꿈같은 현실

오랫동안 바라던 것이 마침내 실제가 된 것을 강조합니다. 단순히 원하는 것을 얻는 것이 아니라 오랜 희망이 현실과 일치하는 특별한 순간이라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 심리·사회·문학·역사 지문에서 자주 등장합니다.

1. Meeting her favourite author at the book fair and having her novel signed was a dream come true for the twelve-year-old who had read every book the woman had ever written at least twice. (북 페어에서 좋아하는 작가를 만나 소설에 서명을 받는 것은 그 여성이 쓴 모든 책을 적어도 두 번씩 읽은 열두 살 소녀에게 꿈이 실현된 것이었다.)
2. The election of the first person from their community to hold national office was described by many residents as a dream come true — not just for the individual but for everyone who had been told for generations that such things were not possible for people like them. (자신들의 공동체에서 처음으로 국가 공직을 맡은 사람의 선출은 많은 주민들에 의해 꿈이 실현된 것으로 묘사됐다 — 개인만이 아니라 세대에 걸쳐 그들과 같은 사람들에게는 그런 일이 불가능하다고 들어왔던 모든 사람에게.)
3. Psychologists who study motivation point out that a dream come true is sometimes less satisfying than expected — not because the dream was not worth having, but because humans are built to pursue goals rather than to rest in their achievement, and the end of one dream almost always creates space for the next. (동기를 연구하는 심리학자들은 꿈이 실현된 것이 때로 예상보다 덜 만족스럽다고 지적한다 — 꿈이 가질 가치가 없어서가 아니라 인간이 성취 안에서 쉬기보다는 목표를 추구하도록 만들어졌으며 하나의 꿈의 끝은 거의 항상 다음을 위한 공간을 만들기 때문이다.)

---

숙어 그룹 묶음 1 — 실현·인식 true 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

come true	실현되다	오랫동안 바라던 것이 현실이 되는 것	심리·사회·문학·역사
ring true	사실처럼 들리다	말이나 주장이 내면적 진실성으로 느껴지는 것	심리·사회·철학·문학
dream come true	꿈이 실현된 것	오랜 희망이 현실과 일치하는 특별한 순간	심리·사회·문학·역사

 

이 세 표현은 모두 true의 "희망이나 인식이 현실과 일치하는" 이미지를 공유하되, 각각 오랫동안 바라던 것이 마침내 현실이 되는 것(come true)·말이나 주장이 들을 때 진실하게 느껴지는 것(ring true)·오랜 희망이 실제가 된 특별한 순간(dream come true)의 관점에서 접근합니다.

1. When her first novel was published, the writer said it felt like a dream come true — everything she had hoped might come true if she worked hard enough had finally happened, and readers kept telling her the characters rang true in ways they had rarely experienced. (첫 소설이 출판됐을 때 작가는 꿈이 실현된 것 같았다고 말했다 — 열심히 일하면 실현될 수 있다고 희망했던 모든 것이 마침내 일어났으며 독자들은 계속해서 등장인물들이 좀처럼 경험하지 못했던 방식으로 사실처럼 느껴진다고 말했다.)
2. The veteran teacher described the moment a struggling student finally understood a concept they had been working on for months as a dream come true — and said what made it ring true as genuine learning was watching the student's face when they realised the idea had come true in their own thinking. (베테랑 선생님은 어려움을 겪던 학생이 몇 달간 작업해온 개념을 마침내 이해한 순간을 꿈이 실현된 것으로 묘사했다 — 그리고 그것을 진정한 학습으로 사실처럼 느끼게 만든 것은 아이디어가 자신의 생각에서 실현됐다는 것을 깨달을 때 학생의 얼굴을 보는 것이었다고 말했다.)
3. Hopes and aspirations only come true when they are backed by consistent effort, and they only ring true to others when the people expressing them are clearly committed to making them real — which is why a dream come true always feels more earned than lucky to the person it belongs to. (희망과 열망은 지속적인 노력에 뒷받침될 때만 실현되고 그것을 표현하는 사람들이 분명히 현실로 만들기 위해 헌신적일 때만 다른 사람들에게 사실처럼 들린다 — 이것이 꿈이 실현되는 것이 그것을 가진 사람에게 항상 운이 좋은 것보다 더 얻은 것처럼 느껴지는 이유이다.)

---

숙어 그룹 묶음 2 — 충실·지속 true 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

true to	~에 충실한	압박에도 본성이나 약속에서 벗어나지 않는 것	심리·사회·역사·문학
stay true	충실하게 남다	변화 속에서도 가치관을 지속적으로 유지하는 것	심리·사회·문학·역사
hold true	여전히 유효하다	시간이나 상황이 바뀌어도 적용되는 원칙	과학·사회·역사·철학

 

이 세 표현은 모두 true의 "시간이나 압박에 관계없이 일치와 충실함을 유지하는" 이미지를 공유하되, 각각 자신의 본성이나 약속에 충실한 것(true to)·변화 속에서도 가치관에서 벗어나지 않는 것(stay true)·시간이나 상황이 바뀌어도 여전히 적용되는 것(hold true)의 관점에서 접근합니다.

1. The principles that helped the organisation stay true to its founding mission hold true even today, decades later, and the leaders who are most respected are those who remain true to those principles under pressure. (조직이 설립 임무에 충실하게 남도록 도운 원칙들은 수십 년이 지난 오늘날에도 여전히 유효하며 가장 존경받는 지도자들은 압박 하에서도 그 원칙들에 충실한 사람들이다.)
2. The insight that people need to feel safe in order to do their best work holds true across cultures and industries, and organisations that stay true to this understanding — even when short-term pressures push toward a different approach — tend to be true to what the research consistently shows works best. (사람들이 최선을 다하기 위해 안전하게 느낄 필요가 있다는 통찰은 문화와 산업에 걸쳐 여전히 유효하며 단기적 압박이 다른 접근 방식으로 밀 때도 이 이해에 충실하게 남는 조직들은 연구가 지속적으로 가장 잘 작동한다는 것을 보여주는 것에 충실한 경향이 있다.)
3. Great friendships are often those where both people stay true to each other through different phases of life, where the bond holds true even when circumstances change dramatically, and where each person feels the other is genuinely true to who they are rather than performing a version of themselves for social reasons. (위대한 우정은 종종 두 사람이 삶의 다른 단계를 통해 서로에게 충실하게 남고 상황이 극적으로 변해도 유대가 여전히 유효하며 각 사람이 상대방이 사회적 이유로 자신의 버전을 연기하는 것이 아니라 진정으로 자신이 누구인지에 충실하다고 느끼는 우정이다.)

---

숙어 그룹 묶음 3 — 평가·판단 true 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

too good to be true	너무 좋아서 믿기 어려운	지나친 완벽함에 대한 본능적 의심	사회·경제·심리·역사
true to life	사실적인	삶의 복잡함과 진실을 포착하는 것	문학·예술·사회·심리
it's true that	~인 것은 사실이다	사실을 인정하며 논리를 이어가는 도구	모든 지문

 

이 세 표현은 모두 true의 "무언가의 진실성을 평가하는" 이미지를 공유하되, 각각 지나친 완벽함이 의심을 낳는 것(too good to be true)·예술이 실제 삶을 얼마나 정확하게 반영하는지(true to life)·사실을 인정하면서 논리를 이어가는 것(it's true that)의 관점에서 접근합니다.

1. It's true that some successful schemes initially looked too good to be true but turned out to be genuine — which is why critical thinking matters: we should neither accept everything nor reject everything that seems extraordinary, but evaluate it carefully. It is also true that the best evaluations look for detail that is true to life rather than conveniently simplified. (일부 성공적인 계획들이 처음에 너무 좋아서 사실이라고 믿기 어려워 보였지만 진짜로 밝혀진 것은 사실이다 — 이것이 비판적 사고가 중요한 이유이다: 비범해 보이는 모든 것을 받아들이거나 거부하는 것이 아니라 신중하게 평가해야 한다. 또한 가장 좋은 평가들이 편리하게 단순화된 것보다 사실적인 세부 사항을 찾는다는 것도 사실이다.)
2. Great literature feels true to life not because it avoids difficult truths but because it faces them — and it's true that the stories that stay with us longest are often those that take us to places that felt too good to be true as possibilities but which the writing makes completely believable. (위대한 문학은 어려운 진실을 피하기 때문이 아니라 그것들에 맞서기 때문에 사실적이다 — 그리고 우리에게 가장 오래 남는 이야기들이 종종 가능성으로는 너무 좋아서 사실이라고 믿기 어려운 곳으로 우리를 데려가지만 글쓰기가 완전히 믿을 수 있게 만드는 것들이라는 것은 사실이다.)
3. It's true that what feels too good to be true in one context might be entirely realistic in another — the error is often not in the feeling itself but in applying it without checking whether the details are true to life or whether they have been presented in a way that hides important complications. (한 맥락에서 너무 좋아서 사실이라고 믿기 어려운 것이 다른 맥락에서는 완전히 현실적일 수 있다는 것은 사실이다 — 오류는 종종 느낌 자체에 있는 것이 아니라 세부 사항이 사실적인지 또는 중요한 복잡성을 숨기는 방식으로 제시됐는지 확인하지 않고 그것을 적용하는 데 있다.)

---

숙어 그룹 묶음 4 — 정확·상태 true 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

out of true	비틀어진	올바른 정렬에서 벗어난 오차의 영향	과학·사회·역사·문학
hold true	여전히 유효하다	시간이나 상황이 바뀌어도 적용되는 원칙	과학·사회·역사·철학
ring true	사실처럼 들리다	말이나 주장이 내면적 진실성으로 느껴지는 것	심리·사회·철학·문학

 

이 세 표현은 함께 true가 담고 있는 "정확성과 진실성의 상태"의 흐름을 보여줍니다. out of true → 정확한 상태에서 벗어난 것, hold true → 시간이 지나도 정확하고 유효한 것, ring true → 들을 때 내면적으로 정확하고 진실하게 느껴지는 것으로 연결됩니다.

1. Arguments that were once out of true — misaligned with the evidence — can sometimes be corrected and then hold true for decades, while others that seemed to ring true at first are later found to be fundamentally flawed in ways that were always there but not yet visible. (한때 틀어졌던 — 증거와 정렬되지 않았던 — 주장들이 때로 수정되어 수십 년 동안 여전히 유효할 수 있지만 처음에 사실처럼 들린 것처럼 보였던 다른 것들은 나중에 항상 거기 있었지만 아직 보이지 않았던 방식으로 근본적으로 결함이 있는 것으로 밝혀진다.)
2. A relationship that has gone out of true — where the trust has become misaligned — rarely corrects itself; the principles that hold true for any genuine connection require active repair, and words that were designed to ring true but were not backed by honest action will eventually lose their resonance. (틀어진 관계 — 신뢰가 정렬에서 벗어난 곳 — 는 좀처럼 스스로 수정되지 않는다; 진정한 연결에 대해 여전히 유효한 원칙들은 적극적인 수리를 필요로 하며 사실처럼 들리도록 설계됐지만 진정한 행동에 뒷받침되지 않은 말들은 결국 울림을 잃을 것이다.)
3. The paradox of precision is that something slightly out of true often rings true to casual observation — it is only careful measurement that reveals the error. Similarly, a principle that appears to hold true in most cases may have exceptions that become visible only when we look more carefully at the margins where the general rule meets the complexity of actual life. (정밀도의 역설은 약간 틀어진 것이 종종 일상적인 관찰에는 사실처럼 느껴진다 — 오류를 드러내는 것은 오직 신중한 측정뿐이다. 마찬가지로 대부분의 경우에 여전히 유효한 것처럼 보이는 원칙은 일반적인 규칙이 실제 삶의 복잡성을 만나는 경계를 더 신중하게 살펴볼 때만 보이는 예외가 있을 수 있다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

true	사실인, 진정한, 충실한, 정확한	흔들리지 않고 믿을 수 있을 만큼 실제와 일치하는 것
come true	실현되다	오랫동안 바라던 것이 현실이 되는 것
true to	~에 충실한	압박에도 본성이나 약속에서 벗어나지 않는 것
ring true	사실처럼 들리다	말이나 주장이 내면적 진실성으로 느껴지는 것
hold true	여전히 유효하다	시간이나 상황이 바뀌어도 적용되는 원칙
stay true	충실하게 남다	변화 속에서도 가치관을 지속적으로 유지하는 것
too good to be true	너무 좋아서 믿기 어려운	지나친 완벽함에 대한 본능적 의심
true to life	사실적인	삶의 복잡함과 진실을 포착하는 것
out of true	비틀어진	올바른 정렬에서 벗어난 오차의 영향
it's true that	~인 것은 사실이다	사실을 인정하며 논리를 이어가는 도구
dream come true	꿈이 실현된 것	오랜 희망이 현실과 일치하는 특별한 순간

---

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

true	진짜·사실	사실 여부·충실함·일치 강조	The story is true.
real	진짜·사실	존재 여부·실제성 강조	Is this real gold?
genuine	진짜·사실	진품 여부·진정성 강조	Her smile was genuine.
accurate	정확함	오류 없는 정확성 강조	The report is accurate.
authentic	진짜·진정성	원본이거나 믿을 수 있는 것 강조	Authentic Japanese food.

---

결론 정리

true는 단순히 "사실인"이 아니라, 흔들리지 않고 믿을 수 있을 만큼 실제와 일치하는 이미지에서 출발해 사실 여부·충실함·진정성·정확성·실현·지속적 유효성까지 확장되는 단어다 — true가 있는 곳엔 언제나 '단순한 사실 확인이 아닌, 오랜 시간 검증되어 흔들리지 않는 신뢰와 일치의 상태'의 선언이 있다.

---

💡 true는 "흔들리지 않고 믿을 수 있을 만큼 실제와 일치하는 것"의 언어 — come true·ring true·hold true·true to·too good to be true가 수능 최빈출.

 

🌟 초등학생 버전 true는 "이게 진짜야?"처럼 실제와 일치하는지를 묻는 단어예요! come true는 "열심히 노력하면 꿈이 현실이 돼!"처럼 꿈이 이루어지는 것이고 too good to be true는 "이게 진짜라기엔 너무 좋은데? 사기 아니야?"처럼 의심스러울 만큼 완벽한 것을 표현할 때 써요! ✨🌟