Day406 , swim, go for a swim, swim against the tide, sink or swim, swim with the tide, in the swim of things, swim laps, swim meet, swim trunks, swimming pool, swim bladder

첫 번째 (동사): 수영하다 / 헤엄치다 - 사람이나 동물이 물속에서 몸을 움직여 앞으로 나아가는 가장 일반적인 뜻입니다.

---

swim [swɪm]

(동사/명사) 수영하다, 헤엄치다 / 수영, 한바탕 헤엄

As soon as we arrived at the resort, we changed into our swimsuits to go for a swim.
(리조트에 도착하자마자, 우리는 수영하러 가기 위해 수영복으로 갈아입었다.)

 

'swim'을 단순히 "수영하다"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다.

swim은 "물속에서 몸을 움직여 앞으로 나아가는 것" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 신체적 수영·사회적 흐름에 적응하거나 저항하는 것·어지러운 상태·홀로 어려움을 헤쳐나가는 것까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 swim(수영하다) vs. float(뜨다) vs. dive(뛰어들다) 의 뉘앙스 차이, swim against the tide(대세에 역행하다), sink or swim(스스로 헤쳐나가다) 패턴은 수능 독해 사회·심리·교육 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

---

'swim'은 고대 영어 swimman(수영하다, 떠다니다)에서 유래했으며, 원시 게르만어 *swimmaną(수영하다)에 뿌리를 두고 있습니다. 어원의 핵심 이미지는 "물속에서 저항을 극복하며 스스로 움직여 나아가는 것" 으로, 단순히 물에서 움직이는 것이 아닌 환경의 저항을 이겨내며 목적지를 향해 나아가는 것이라는 이미지가 이 단어의 본질입니다.

---

1. go for a swim [ɡəʊ fɔːr ə swɪm]

(동사구/수능) "수영하러 가다"를 뜻합니다. 수영을 목적으로 가거나 여유롭게 수영을 즐기는 것을 강조합니다. 수능 독해 일상·서사·건강 지문에서 자주 등장합니다.

After the long run in the morning heat, she decided to go for a swim to cool down. (더운 아침에 긴 달리기를 한 후 그녀는 몸을 식히기 위해 수영하러 가기로 결정했다.)

2. swim against the tide [swɪm əˈɡenst ðə taɪd]

(동사구/수능) "대세에 역행하다, 주류를 거스르다"를 뜻합니다. 대부분의 사람들과 반대 방향으로 생각하거나 행동하는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·심리·교육 지문의 핵심 표현입니다.

She always chose to swim against the tide and refused to follow trends just because everyone else did. (그녀는 항상 대세에 역행하기로 선택했고 단지 모든 사람이 그렇다고 해서 유행을 따르기를 거부했다.)

3. sink or swim [sɪŋk ɔːr swɪm]

(관용구/수능) "스스로 헤쳐나가든지 포기하든지"를 뜻합니다. 도움 없이 스스로 어려운 상황을 해결해야 하는 것을 강조합니다. 수능 독해 교육·사회·심리 지문의 핵심 표현입니다.

In the new job, it was sink or swim from the first day — no one had time to train the new staff. (새 직장에서는 첫날부터 스스로 헤쳐나가야 했다 — 아무도 새 직원을 교육할 시간이 없었다.)

4. swim with the tide [swɪm wɪð ðə taɪd]

(동사구/수능) "대세를 따르다, 흐름에 따르다"를 뜻합니다. 대부분의 사람들이 하는 방향으로 따라가는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·심리·교육 지문에서 자주 등장합니다.

He preferred to swim with the tide rather than create unnecessary conflict with his colleagues. (그는 동료들과 불필요한 갈등을 만들기보다 대세를 따르기를 선호했다.)

5. in the swim of things [ɪn ðə swɪm əv θɪŋz]

(부사구/수능) "활발한 활동에 참여하여, 흐름 속에 있어"를 뜻합니다. 활발한 활동이나 사회적 상황에 잘 참여하고 있는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·서사·심리 지문에서 자주 등장합니다.

After being away for two months, it took her a week to get back in the swim of things at work. (두 달 동안 자리를 비운 후 직장에서 다시 활발한 활동에 참여하는 데 일주일이 걸렸다.)

6. swim laps [swɪm læps]

(동사구/수능) "수영장 길이를 왕복하다, 랩 수영하다"를 뜻합니다. 운동 목적으로 수영장을 반복해서 왕복하는 것을 강조합니다. 수능 독해 건강·교육·서사 지문에서 자주 등장합니다.

He swims laps for forty minutes every morning before work to stay in shape. (그는 몸을 유지하기 위해 출근 전 매일 아침 40분 동안 랩 수영을 한다.)

7. swim meet [swɪm miːt]

(명사구/수능) "수영 대회"를 뜻합니다. 수영 선수들이 경쟁하는 공식 대회를 강조합니다. 수능 독해 교육·스포츠·서사 지문에서 자주 등장합니다.

She trained hard all month for the swim meet and finally won her first gold medal. (그녀는 수영 대회를 위해 한 달 내내 열심히 훈련했고 마침내 첫 번째 금메달을 땄다.)

8. swim trunks [swɪm trʌŋks]

(명사구/수능) "수영 바지, 남성용 수영복"을 뜻합니다. 남성이 수영할 때 착용하는 짧은 반바지 형태의 수영복을 강조합니다. 수능 독해 일상·서사·문화 지문에서 자주 등장합니다.

He quickly changed into his swim trunks and ran toward the pool before his friends got all the good spots. (그는 빠르게 수영 바지로 갈아입고 친구들이 좋은 자리를 모두 차지하기 전에 수영장 쪽으로 뛰었다.)

9. swimming pool [ˈswɪmɪŋ puːl]

(명사구/수능) "수영장"을 뜻합니다. 수영을 위해 만들어진 인공 연못이나 시설을 강조합니다. 수능 독해 일상·사회·교육 지문에서 자주 등장합니다.

The new swimming pool at the community centre was open to all residents and had separate lanes for different skill levels. (지역 센터의 새 수영장은 모든 주민에게 열려 있었고 다른 기술 수준을 위한 별도의 레인이 있었다.)

10. swim bladder [swɪm ˈblædər]

(명사구/수능) "부레, 부력 기관"을 뜻합니다. 물고기가 물속에서 뜨거나 가라앉는 것을 조절하는 기관을 강조합니다. 수능 독해 과학·생물·교육 지문에서 자주 등장합니다.

Fish use their swim bladder to control their depth in the water without having to constantly swim up or down. (물고기는 계속 위아래로 수영하지 않아도 물속 깊이를 조절하기 위해 부레를 사용한다.)

---

두 번째 (동사): (머리가) 어지럽다 / 빙빙 돌다 - 현기증이 나거나 주변 사물이 흔들려 보이는 감각적인 상태를 의미합니다.

POINT 1. swim vs. float vs. dive — 수능 최빈출 뉘앙스 구별

세 표현 모두 "물과 관련된 움직임"과 관련되지만 뉘앙스가 다릅니다.

 

swim → 물속에서 저항을 극복하며 스스로 앞으로 나아가는 것 (능동적·목적지향적·노력 강조), float → 물 위에 떠서 힘을 들이지 않고 있는 것 (수동적·노력 없음·안정 강조), dive → 물속으로 갑자기 깊이 뛰어드는 것 (갑작스러움·깊이·시작 강조). 수능에서 swim은 반드시 능동적으로 앞으로 나아간다는 문맥이 함께 등장합니다.

예)

She had to swim hard against the current to get back to shore safely. (그녀는 안전하게 해안으로 돌아가기 위해 조류에 맞서 열심히 수영해야 했다.) — 능동적·노력 강조 The leaves floated gently on the calm surface of the pond. (나뭇잎들이 연못의 잔잔한 수면 위에 조용히 떠 있었다.) — 수동적·노력 없음 강조 She took a deep breath and dived into the cold water below the rocks. (그녀는 깊게 숨을 쉬고 바위 아래의 차가운 물속으로 뛰어들었다.) — 갑작스러움·깊이 강조

POINT 2. swim against the tide / sink or swim — 수능 사회·심리 지문 핵심

swim against the tide와 sink or swim는 수능 독해 사회·심리·교육 지문에서 가장 자주 출제되는 swim 관련 표현입니다.

 

swim against the tide → 대부분의 사람들과 반대 방향으로 생각하거나 행동하는 것 (독립성·주체성·사회 저항 강조), sink or swim → 도움 없이 스스로 어려운 상황을 해결해야 하는 것 (자립심·생존·무도움 강조). 두 표현이 함께 등장하면 글쓴이가 개인의 독립성이나 어려운 환경에서의 생존을 다루고 있다는 신호입니다.

POINT 3. swimmaną 어근 — 수능 어휘 확장 필수

swim의 어원 swimmaną(수영하다)와 연결되는 단어들이 수능에서 자주 출제됩니다.

 

swimmer [ˈswɪmər] → 수영 선수, 수영하는 사람 (swim의 행위자), swimming [ˈswɪmɪŋ] → 수영, 수영하는 것 (swim의 동명사), swimwear [ˈswɪmweər] → 수영복 (수영 관련 의복), swam [swæm] → 수영했다 (swim의 과거형). 이 단어들은 모두 "물속에서 앞으로 나아가는 것"이라는 공통 이미지를 가지고 있습니다.

---

(동사) ① 수영하다, 헤엄치다 (물리적)

swim의 가장 핵심적인 의미로, 물속에서 몸을 움직여 앞으로 나아가는 것을 나타냅니다. 반드시 능동적인 노력이라는 문맥이 함께 옵니다.

1. She learned to swim when she was five years old and has loved being in the water ever since. (그녀는 다섯 살 때 수영하는 법을 배웠고 그 이후로 물속에 있는 것을 좋아했다.)
2. The children swam to the other side of the lake and back without stopping once. (아이들은 한 번도 멈추지 않고 호수 반대편까지 수영해서 갔다가 돌아왔다.)
3. He swam across the river every morning as part of his training for the big competition at the end of the season. (그는 시즌 말 큰 대회를 위한 훈련의 일환으로 매일 아침 강을 건너 수영했다.)

(동사) ② 어지럽다, 빙빙 돌다 (비유적)

머리가 어지럽거나 생각이 뒤섞여 혼란스러운 상태를 나타냅니다. 수능 독해 심리·서사·건강 지문에서 자주 등장하는 핵심 의미입니다.

1. After reading the complicated instructions for hours, her head swam with numbers and she had to take a break. (몇 시간 동안 복잡한 설명서를 읽은 후 머릿속이 숫자들로 어지러워서 잠시 휴식을 취해야 했다.)
2. When she stood up too quickly from her chair, the room seemed to swim around her for a moment before she steadied herself. (의자에서 너무 빨리 일어났을 때 방이 잠시 그녀 주위에서 빙빙 도는 것 같았고 그 다음 균형을 잡았다.)
3. His thoughts were swimming with ideas and he could not decide which one to use for the school essay. (그의 생각은 아이디어로 가득 차 혼란스러워서 학교 에세이에 어떤 것을 사용할지 결정할 수 없었다.)

(명사) ③ 수영, 한바탕 헤엄

수영하는 행위나 한 번의 수영을 나타냅니다. 수능 독해 일상·서사·건강 지문에서 자주 등장합니다.

1. A morning swim in the cold ocean always made her feel awake and ready for whatever the day had in store. (차가운 바다에서의 아침 수영은 항상 그녀를 깨어있고 그날 어떤 일이 있든 준비된 느낌이 들게 했다.)
2. He said the best part of summer was going to the river for a long swim with his cousins every Saturday afternoon. (그는 여름의 가장 좋은 부분이 매주 토요일 오후에 사촌들과 함께 강에 가서 긴 수영을 하는 것이라고 말했다.)
3. After the swim, she felt tired but happy and sat by the pool wrapping herself in a towel to warm up. (수영 후 그녀는 피곤하지만 행복함을 느꼈고 몸을 따뜻하게 하기 위해 수건을 감싸고 수영장 옆에 앉았다.)

---

세 번째 (동사/비유): 넘쳐나다 / 가득하다 (Swim in/with) - 눈에 눈물이 가득 고이거나, 특정 액체나 감정 속에 푹 빠져 있는 상태를 비유적으로 나타냅니다.

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

흐름·방향	대세에 역행하다 → 대세를 따르다 → 스스로 헤쳐나가다	swim against the tide · swim with the tide · sink or swim
운동·시설	랩 수영하다 → 수영 대회 → 수영장	swim laps · swim meet · swimming pool
일상·생물	수영하러 가다 → 수영 바지 → 부레	go for a swim · swim trunks · swim bladder

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

고대 영어 swimman / 원시 게르만어 *swimmaną(수영하다)	물속에서 저항을 극복하며 앞으로 나아가는 것 → 어떤 환경에서도 스스로 나아가는 것	환경의 저항을 이겨내며 목적지를 향해 나아가는 것의 이미지
swim (동사/명사)	수영하다·헤엄치다 → 어지럽다·빙빙 돌다 → 수영·한바탕 헤엄	물리적 수영에서 사회적 흐름·어지러운 상태·어려움 극복까지 확장된 다의어 완성

품사별 의미 표

품사 의미 예문

동사	수영하다, 헤엄치다	She can swim very fast. (그녀는 매우 빠르게 수영할 수 있다.)
동사	어지럽다, 빙빙 돌다	His head swam with ideas. (그의 머릿속이 아이디어로 어지러웠다.)
명사	수영, 한바탕 헤엄	Let's go for a swim. 수영하러 가자.)

---

활용 예문 리스트

1. She chose to swim against the tide and start her own small business rather than taking the safe office job everyone expected her to take. (그녀는 모든 사람이 그녀가 할 것으로 기대하는 안전한 사무직을 갖는 대신 대세에 역행해서 자신의 작은 사업을 시작하기로 선택했다.)
2. In the new school, there was no buddy system — it was simply sink or swim and each student had to find their own way to fit in. (새 학교에서는 버디 시스템이 없었다 — 단순히 스스로 헤쳐나가야 했고 각 학생은 스스로 어울리는 방법을 찾아야 했다.)
3. It took her a few weeks but she finally got back in the swim of things after returning from her long sick leave. (몇 주가 걸렸지만 그녀는 긴 병가에서 돌아온 후 마침내 다시 활발한 활동에 참여하게 됐다.)
4. The biology teacher showed the class how a fish uses its swim bladder to stay at the right depth without getting tired. (생물 선생님은 물고기가 피곤하지 않고 올바른 깊이를 유지하기 위해 부레를 어떻게 사용하는지 반에게 보여줬다.)
5. Every year, the whole school looked forward to the swim meet because it was one of the few events where students from all grades competed together. (매년 학교 전체는 모든 학년의 학생들이 함께 경쟁하는 몇 안 되는 행사 중 하나였기 때문에 수영 대회를 기대했다.)

---

전체 뉘앙스 설명

swim은 '물속에서 저항을 극복하며 스스로 움직여 나아가는 이미지에서 출발해 사회적 흐름에 적응하거나 저항하는 것·어지러운 상태·어려움을 혼자 헤쳐나가는 것까지 확장되는 언어'입니다.

float와의 차이: float는 수동적으로 물 위에 떠있는 것을 강조하고, swim은 능동적으로 앞으로 나아가는 것을 강조합니다.

dive와의 차이: dive는 갑자기 깊이 뛰어드는 것을 강조하고, swim은 지속적으로 나아가는 과정을 강조합니다.

wade와의 차이: wade는 물속을 천천히 걸어서 나아가는 것을 강조하고, swim은 몸 전체로 물속을 헤엄쳐 나아가는 것을 강조합니다.

---

마지막 핵심 정리

swim은 단순히 "수영하다"가 아닙니다 — 고대 영어 swimman(수영하다, 떠다니다)에서 출발해, 수영하러 가다(go for a swim)·대세에 역행하다(swim against the tide)·스스로 헤쳐나가다(sink or swim)·대세를 따르다(swim with the tide)·활발한 활동에 참여하여(in the swim of things)·랩 수영하다(swim laps)·수영 대회(swim meet)·수영 바지(swim trunks)·수영장(swimming pool)·부레(swim bladder)까지 확장되는 단어이며, swim vs. float vs. dive 뉘앙스 구별 · swim against the tide / sink or swim 사회·심리 지문 패턴 · swimmaną 어근 패밀리가 수능 핵심 출제 포인트입니다.

---

파생어 표

파생어 발음기호 품사 의미

swimmer	[ˈswɪmər]	명사	수영 선수, 수영하는 사람
swimming	[ˈswɪmɪŋ]	명사/형용사	수영, 수영하는
swimwear	[ˈswɪmweər]	명사	수영복
swam	[swæm]	동사(과거형)	수영했다

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

swim	물과 관련된 움직임	능동적으로 앞으로 나아가는 것 강조	She can swim far.
float	물과 관련된 움직임	수동적으로 물 위에 떠있는 것 강조	The wood floats on water.
dive	물과 관련된 움직임	갑자기 깊이 뛰어드는 것 강조	He dived into the pool.
wade	물과 관련된 움직임	물속을 천천히 걸어서 나아가는 것 강조	They waded through the flood.
paddle	물과 관련된 움직임	손이나 발로 물을 저어 나아가는 것 강조	The dog paddled to shore.

유의어 예문 리스트

1. (float) She lay on her back in the pool and floated quietly looking up at the clouds for ten minutes without moving at all. (그녀는 수영장에서 등을 대고 누워 전혀 움직이지 않고 10분 동안 구름을 바라보며 조용히 떠 있었다.)
2. (dive) The cliff was very high but he took a deep breath and dived cleanly into the clear water below without hesitating. (절벽은 매우 높았지만 그는 깊게 숨을 쉬고 망설이지 않고 아래의 맑은 물속으로 깔끔하게 뛰어들었다.)
3. (wade) The rescue workers had to wade through the flooded street to reach the families trapped in the old building. (구조대원들은 오래된 건물에 갇힌 가족들에게 도달하기 위해 침수된 거리를 걸어서 나아가야 했다.)
4. (paddle) The small duck paddled quickly across the pond to catch up with its mother who had already reached the other side. (작은 오리가 이미 반대편에 도달한 어미를 따라잡기 위해 연못을 빠르게 헤엄쳐 갔다.)

---

결론 정리

swim은 단순히 "수영하다"가 아니라, 물속에서 저항을 극복하며 스스로 움직여 나아가는 이미지에서 출발해 사회적 흐름에 적응하거나 저항하는 것·어지러운 상태·어려움을 혼자 헤쳐나가는 것까지 확장되는 단어다 — swim이 있는 곳엔 언제나 '단순히 물속에서 움직이는 것이 아닌, 환경의 저항을 이겨내며 목적지를 향해 스스로 나아가는 의지의 선언'이 있다.

---

💡 swim은 "저항을 이기며 나아가는 이미지에서 출발해 사회적 흐름·어지러운 상태·자립·활발한 참여까지 확장되는 것"의 언어 — swim against the tide · sink or swim · swim with the tide · in the swim of things · go for a swim이 수능 최빈출.

🌟 초등학생 버전 swim은 수영장에서 팔과 다리를 움직여 물을 헤치며 앞으로 나아가는 것처럼, 환경의 저항을 이겨내며 스스로 목적지를 향해 나아가는 모든 것을 표현하는 단어예요! swim against the tide는 "모든 사람이 한 방향으로 갈 때 혼자 반대 방향으로 가는 것처럼 대세와 다른 방향으로 생각하고 행동하는 거예요!"라는 뜻이에요! 🏊✨

---

go for a swim [ɡəʊ fɔːr ə swɪm]

(동사구) 수영하러 가다

수영을 즐기기 위해 또는 운동을 위해 수영하러 가는 것을 강조합니다. 단순히 수영을 하는 것이 아닌 수영을 목적으로 이동하는 행동이라는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 일상·서사·건강 지문에서 자주 등장합니다.

1. Every Sunday morning, the whole family would go for a swim at the local pool before meeting their grandparents for lunch. (매주 일요일 아침 온 가족이 조부모님과 점심을 먹기 전에 지역 수영장에 수영하러 갔다.)
2. She decided to go for a swim after the exam to clear her head because she had been stressed for weeks. (몇 주 동안 스트레스를 받았기 때문에 그녀는 머리를 맑게 하기 위해 시험 후 수영하러 가기로 결정했다.)
3. "The weather is so hot today — shall we go for a swim at the beach instead of staying indoors all afternoon?" ("오늘 날씨가 너무 더운데 — 오후 내내 실내에 있는 대신 해변에 수영하러 갈까요?")

 

swim against the tide [swɪm əˈɡenst ðə taɪd]

(동사구) 대세에 역행하다, 주류를 거스르다

대부분의 사람들이 생각하거나 행동하는 방향과 반대로 가는 것을 강조합니다. 물의 흐름을 거스르며 수영하는 것처럼 많은 노력과 용기가 필요한 선택이라는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 사회·심리·교육 지문의 핵심 표현입니다.

1. The young scientist swam against the tide of popular opinion and published research that challenged what everyone thought they knew about the disease. (젊은 과학자는 대중의 의견의 대세에 역행해서 그 질병에 대해 모든 사람이 알고 있다고 생각하는 것에 도전하는 연구를 발표했다.)
2. It takes real courage to swim against the tide when your friends are all moving in the same direction and you believe they are heading the wrong way. (친구들이 모두 같은 방향으로 움직이고 있고 그들이 잘못된 방향으로 가고 있다고 믿을 때 대세에 역행하는 데는 진짜 용기가 필요하다.)
3. For many years, she swam against the tide by arguing that children learned better through play rather than tests and eventually research proved her right. (수년 동안 그녀는 아이들이 시험보다 놀이를 통해 더 잘 배운다고 주장하며 대세에 역행했고 결국 연구가 그녀가 옳았음을 증명했다.)

 

sink or swim [sɪŋk ɔːr swɪm]

(관용구) 스스로 헤쳐나가든지 포기하든지

다른 사람의 도움 없이 완전히 혼자 힘으로 어려운 상황을 헤쳐나가야 하는 것을 강조합니다. 수영을 배울 때 물에 빠지거나 헤엄치거나 둘 중 하나여야 하는 것에서 유래한 표현이라는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 교육·사회·심리 지문의 핵심 표현입니다.

1. The university did not provide much support for first-year students — it was really sink or swim and only those who asked for help found it. (대학교는 1학년 학생들에게 많은 지원을 제공하지 않았다 — 정말 스스로 헤쳐나가야 했고 도움을 요청한 사람만이 그것을 찾을 수 있었다.)
2. Her father believed in the sink or swim approach to parenting — he felt that giving his children too much help would stop them learning to be independent. (그녀의 아버지는 양육에 대한 자립심 접근법을 믿었다 — 아이들에게 너무 많은 도움을 주는 것이 그들이 독립적이 되는 것을 방해할 것이라고 느꼈다.)
3. Knowing that it would be sink or swim from the beginning, she spent months preparing before she even applied for the difficult programme. (처음부터 스스로 헤쳐나가야 한다는 것을 알고 그녀는 어려운 프로그램에 지원하기도 전에 몇 달을 준비하는 데 보냈다.)

 

swim with the tide [swɪm wɪð ðə taɪd]

(동사구) 대세를 따르다, 흐름에 따르다

대부분의 사람들이 생각하거나 행동하는 방향을 따라가는 것을 강조합니다. 물의 흐름과 같은 방향으로 수영하는 것처럼 저항하지 않고 편안하게 따라가는 것이라는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 사회·심리·교육 지문에서 자주 등장합니다.

1. He decided to swim with the tide and accept the new company policy rather than spending his energy fighting something he could not change. (그는 바꿀 수 없는 것과 싸우는 데 에너지를 쓰는 것보다 새 회사 정책을 받아들이고 대세를 따르기로 결정했다.)
2. Sometimes it is wiser to swim with the tide and wait for the right moment to make your voice heard than to push against change that is already happening. (때로는 이미 일어나고 있는 변화에 저항하는 것보다 대세를 따르고 자신의 목소리가 들릴 적절한 순간을 기다리는 것이 더 현명하다.)
3. She used to swim with the tide on every issue but as she got older she started forming her own opinions rather than simply agreeing with the majority. (그녀는 모든 문제에서 대세를 따르곤 했지만 나이가 들면서 단순히 다수에 동의하기보다 자신의 의견을 형성하기 시작했다.)

 

in the swim of things [ɪn ðə swɪm əv θɪŋz]

(부사구) 활발한 활동에 참여하여, 흐름 속에 있어

사회적 활동이나 일상에서 활발하게 참여하고 있는 상태 또는 다시 참여하게 된 것을 강조합니다. 물의 흐름 속에 있는 것처럼 활동의 중심에 있다는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 사회·서사·심리 지문에서 자주 등장합니다.

1. After moving to a new city, she struggled at first but within three months she was fully in the swim of things and had made several good friends. (새 도시로 이사한 후 처음에는 힘들었지만 세 달 안에 완전히 활발한 활동에 참여하게 됐고 좋은 친구들도 몇 명 사귀었다.)
2. The new employee quickly got in the swim of things by asking lots of questions and volunteering for projects from his very first week. (새 직원은 첫 주부터 많은 질문을 하고 프로젝트에 자원함으로써 빠르게 활발한 활동에 참여했다.)
3. Getting back in the swim of things after a long break can feel overwhelming but starting with small steps usually makes the transition much easier. (긴 휴식 후 다시 활발한 활동에 참여하는 것이 압도적으로 느껴질 수 있지만 작은 단계로 시작하면 보통 전환이 훨씬 쉬워진다.)

 

swim laps [swɪm læps]

(동사구) 수영장 길이를 왕복하다, 랩 수영하다

운동 목적으로 수영장의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 반복해서 수영하는 것을 강조합니다. 여유를 즐기는 수영이 아닌 목적 있는 운동으로서의 수영이라는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 건강·교육·서사 지문에서 자주 등장합니다.

1. The doctor recommended that she swim laps three times a week as a gentle way to rebuild strength after her knee surgery. (의사는 무릎 수술 후 체력을 부드럽게 회복하는 방법으로 일주일에 세 번 랩 수영을 하도록 권고했다.)
2. She challenged herself to swim laps without stopping until she could do twenty in a row without feeling tired. (그녀는 피곤함을 느끼지 않고 연속으로 20번 할 수 있을 때까지 멈추지 않고 랩 수영을 하는 도전을 했다.)
3. Many people find that swimming laps early in the morning sets a positive tone for the whole day and helps them think more clearly at work. (많은 사람들이 이른 아침에 랩 수영을 하는 것이 하루 전체에 긍정적인 분위기를 만들고 직장에서 더 명확하게 생각하는 데 도움이 된다는 것을 알게 된다.)

 

swim meet [swɪm miːt]

(명사구) 수영 대회

수영 선수들이 여러 종목에서 경쟁하는 공식적인 대회를 강조합니다. 단순한 친선 경기가 아닌 공식 기록이 측정되는 경쟁적인 행사라는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 교육·스포츠·서사 지문에서 자주 등장합니다.

1. The regional swim meet attracted over two hundred competitors from schools across the whole district. (지역 수영 대회는 전체 지역의 학교에서 200명 이상의 선수들을 끌어모았다.)
2. He was so nervous before his first swim meet that he forgot to take off his warm-up jacket before jumping into the pool. (그는 첫 번째 수영 대회 전에 너무 긴장해서 수영장에 뛰어들기 전에 준비 운동 재킷을 벗는 것을 잊었다.)
3. Winning the school swim meet had been her dream since she was eight years old and she cried happy tears when she finally stood on the winner's podium. (학교 수영 대회에서 우승하는 것은 여덟 살 때부터 그녀의 꿈이었고 마침내 우승자 단상에 섰을 때 기쁨의 눈물을 흘렸다.)

 

swim trunks [swɪm trʌŋks]

(명사구) 수영 바지, 남성용 수영복

남성이 수영할 때 입는 짧은 반바지 형태의 수영복을 강조합니다. 일반적인 반바지처럼 생겼지만 물에서 수영하기 위해 특별히 만들어진 것이라는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 일상·서사·문화 지문에서 자주 등장합니다.

1. He packed his swim trunks and sunscreen into his bag before heading to the beach for the long weekend. (그는 긴 주말 동안 해변으로 향하기 전에 가방에 수영 바지와 선크림을 챙겼다.)
2. The resort shop sold swim trunks in every colour and pattern but the bright yellow ones with small fish on them caught his eye immediately. (리조트 가게는 모든 색상과 패턴의 수영 바지를 팔았지만 작은 물고기 그림이 있는 밝은 노란색 것이 즉시 그의 눈을 사로잡았다.)
3. His swim trunks were so old that the colour had faded and his sister kept teasing him that he needed new ones before anyone at the pool saw them. (그의 수영 바지는 너무 오래돼서 색이 바랬고 여동생은 수영장에서 누군가 보기 전에 새것이 필요하다고 계속 놀렸다.)

 

swimming pool [ˈswɪmɪŋ puːl]

(명사구) 수영장

수영을 위해 만들어진 인공 구조물로 물이 채워진 공간을 강조합니다. 자연수가 아닌 인공적으로 만들어진 안전한 수영 공간이라는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 일상·사회·교육 지문에서 자주 등장합니다.

1. The outdoor swimming pool was only open during the summer months and long lines formed on the first hot day of the year. (야외 수영장은 여름 달에만 운영했고 연중 첫 더운 날에 긴 줄이 생겼다.)
2. Building a swimming pool in their backyard was something they had always wanted but the cost made them decide to wait another few years. (뒤뜰에 수영장을 만드는 것은 항상 원하던 것이었지만 비용 때문에 몇 년 더 기다리기로 결정했다.)
3. Research has shown that having access to a swimming pool at school significantly increases the number of children who become confident swimmers. (연구에 따르면 학교에 수영장을 이용할 수 있는 것이 자신감 있는 수영 선수가 되는 아이들의 수를 상당히 증가시킨다.)

 

swim bladder [swɪm ˈblædər]

(명사구) 부레, 부력 기관

물고기가 수영하지 않아도 원하는 수심을 유지할 수 있게 해주는 내부 기관을 강조합니다. 가스로 채워져 물고기가 에너지를 아끼면서 물속에서 뜨거나 가라앉는 것을 조절하는 과학적 구조라는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 과학·생물·교육 지문에서 자주 등장합니다.

1. The science textbook explained that a swim bladder works like a balloon inside a fish — inflating or deflating to adjust buoyancy. (과학 교과서는 부레가 물고기 안에 있는 풍선처럼 작동한다고 설명했다 — 부력을 조절하기 위해 팽창하거나 수축한다.)
2. A problem with the swim bladder can cause a fish to swim upside down or float helplessly at the surface which is why goldfish sometimes behave strangely. (부레의 문제는 물고기가 뒤집혀 수영하거나 수면에서 무력하게 떠 있게 할 수 있는데 그것이 금붕어가 때때로 이상하게 행동하는 이유이다.)
3. Scientists study the swim bladder because understanding how it controls depth could help engineers design better underwater vehicles that save energy. (과학자들은 부레가 어떻게 깊이를 조절하는지 이해하는 것이 엔지니어들이 에너지를 절약하는 더 나은 수중 차량을 설계하는 데 도움을 줄 수 있기 때문에 부레를 연구한다.)

---

숙어 그룹 묶음 1 — 흐름·방향 swim 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

swim against the tide	대세에 역행하다	용기와 노력이 필요한 독립적인 선택	사회·심리·교육
swim with the tide	대세를 따르다	저항하지 않고 편안하게 따라가는 것	사회·심리·교육
sink or swim	스스로 헤쳐나가다	도움 없이 혼자 어려움을 극복해야 하는 것	교육·사회·심리

 

이 세 표현은 모두 swim의 "물의 흐름 속에서 어떻게 움직이는가"라는 이미지를 공유하되, 각각 흐름과 반대 방향으로 나아가는 독립적 선택(swim against the tide)·흐름과 같은 방향으로 편안하게 따라가는 것(swim with the tide)·아무런 도움 없이 혼자 헤쳐나가야 하는 것(sink or swim)의 관점에서 접근합니다.

1. She had always chosen to swim against the tide rather than swim with the tide, so it was no surprise that when she started her own business it was truly sink or swim from the very beginning. (그녀는 항상 대세를 따르기보다 대세에 역행하기를 선택해왔기 때문에 자신의 사업을 시작했을 때 처음부터 진정으로 스스로 헤쳐나가야 했다는 것이 놀랍지 않았다.)
2. Some people swim with the tide all their lives and never question it, while others swim against the tide at every turn, and a few find themselves in a sink or swim situation where the tide itself has suddenly reversed direction. (일부 사람들은 평생 대세를 따르면서 결코 의문을 품지 않는 반면 다른 사람들은 매 순간 대세에 역행하고, 몇몇은 조류 자체가 갑자기 방향을 바꾼 자립해야 하는 상황에 처하게 된다.)
3. Knowing when to swim with the tide, when to swim against the tide, and when to simply face a sink or swim moment is one of the most valuable skills a person can develop throughout their life. (언제 대세를 따르고, 언제 대세에 역행하고, 언제 단순히 자립해야 하는 순간을 직면해야 하는지 아는 것은 사람이 평생 동안 개발할 수 있는 가장 가치 있는 기술 중 하나이다.)

---

숙어 그룹 묶음 2 — 운동·시설 swim 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

swim laps	랩 수영하다	목적 있는 운동으로서 반복적으로 왕복하는 것	건강·교육·서사
swim meet	수영 대회	공식 기록이 측정되는 경쟁적인 수영 행사	교육·스포츠·서사
swimming pool	수영장	수영을 위해 만들어진 인공 공간	일상·사회·교육

 

이 세 표현은 모두 swim의 "수영을 위한 목적 있는 활동이나 공간"이라는 이미지를 공유하되, 각각 운동 목적으로 반복해서 왕복하는 행동(swim laps)·공식적으로 경쟁하는 수영 대회(swim meet)·수영을 위해 만들어진 인공 공간(swimming pool)의 관점에서 접근합니다.

1. Every morning she went to the swimming pool to swim laps and once a year she entered the local swim meet to test how much she had improved. (매일 아침 그녀는 수영장에 가서 랩 수영을 하고 일 년에 한 번 얼마나 발전했는지 확인하기 위해 지역 수영 대회에 참가했다.)
2. The new swimming pool at the sports centre was designed specifically for competitive training — with the right depth for swimming laps and a display board for tracking swim meet times. (스포츠 센터의 새 수영장은 경쟁 훈련을 위해 특별히 설계됐다 — 랩 수영을 위한 적절한 깊이와 수영 대회 기록을 추적하기 위한 전광판이 있었다.)
3. Without access to a good swimming pool, it is nearly impossible to swim laps regularly, which makes it much harder to prepare properly for a swim meet at a competitive level. (좋은 수영장에 접근할 수 없으면 정기적으로 랩 수영을 하는 것이 거의 불가능하고 이는 경쟁적인 수준에서 수영 대회를 제대로 준비하기 훨씬 더 어렵게 만든다.)

---

숙어 그룹 묶음 3 — 일상·생물 swim 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

go for a swim	수영하러 가다	수영을 목적으로 이동하는 여유로운 활동	일상·서사·건강
swim trunks	수영 바지	수영을 위해 특별히 만들어진 남성용 수영복	일상·서사·문화
swim bladder	부레	물고기가 수심을 조절하는 내부 기관	과학·생물·교육

 

이 세 표현은 모두 swim의 "수영과 관련된 구체적인 대상이나 행동"이라는 이미지를 공유하되, 각각 수영을 위해 이동하는 행동(go for a swim)·수영을 위해 입는 옷(swim trunks)·물고기가 수영에 사용하는 신체 기관(swim bladder)의 관점에서 접근합니다.

1. He put on his swim trunks, told the family he was going to go for a swim, and mentioned that the fish in the lake probably used their swim bladder to stay at exactly the same depth as him without having to kick their legs. (그는 수영 바지를 입고 가족에게 수영하러 간다고 말하며 호수의 물고기들이 아마 다리를 차지 않고도 그와 정확히 같은 깊이에 있기 위해 부레를 사용할 것이라고 언급했다.)
2. She packed her swim trunks to go for a swim in the hotel pool and spent an hour thinking about how even the smallest fish has a swim bladder perfectly designed for its environment. (그녀는 호텔 수영장에서 수영하러 가기 위해 수영 바지를 챙기고 가장 작은 물고기도 자신의 환경에 완벽하게 설계된 부레를 가지고 있다는 것을 생각하며 한 시간을 보냈다.)
3. Learning about the swim bladder in biology class made her appreciate how perfectly designed nature is, and later that day she went for a swim wearing her old swim trunks thinking about how much harder humans have to work to stay afloat. (생물 수업에서 부레에 대해 배우는 것이 그녀로 하여금 자연이 얼마나 완벽하게 설계됐는지 감사하게 만들었고 그날 늦게 그녀는 인간이 떠 있기 위해 얼마나 더 열심히 일해야 하는지를 생각하며 오래된 수영 바지를 입고 수영하러 갔다.)

---

숙어 그룹 묶음 4 — 참여·상태 swim 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

in the swim of things	활발한 활동에 참여하여	활동의 흐름 속에 잘 참여하고 있는 상태	사회·서사·심리
swim with the tide	대세를 따르다	저항하지 않고 편안하게 따라가는 것	사회·심리·교육
go for a swim	수영하러 가다	수영을 목적으로 이동하는 여유로운 활동	일상·서사·건강

 

이 세 표현은 함께 swim이 담고 있는 가장 중요한 참여와 일상의 흐름을 보여줍니다. in the swim of things → 활동의 흐름 속에 잘 참여하는 것, swim with the tide → 그 흐름의 방향을 따르는 것, go for a swim → 실제로 물속에서 수영을 즐기는 것으로 연결됩니다.

1. She decided to swim with the tide and join the new company project to get back in the swim of things, and afterwards she rewarded herself by going to go for a swim at her favourite outdoor pool. (그녀는 다시 활발한 활동에 참여하기 위해 새 회사 프로젝트에 참여하고 대세를 따르기로 결정했고 이후에 가장 좋아하는 야외 수영장에 수영하러 가면서 자신에게 보상을 줬다.)
2. After being sick for a month, she wanted to swim with the tide and get back in the swim of things, so she started small — first going for a swim each morning to build her energy back up before tackling work again. (한 달 동안 아팠던 후 그녀는 대세를 따르고 다시 활발한 활동에 참여하고 싶어서 작은 것부터 시작했다 — 다시 일에 뛰어들기 전에 에너지를 회복하기 위해 먼저 매일 아침 수영하러 갔다.)
3. Getting back in the swim of things after a break is easier when you swim with the tide at first and gradually take on more, rather than jumping back in all at once — even literally going for a swim each day can help reset your routine gently. (휴식 후 다시 활발한 활동에 참여하는 것은 한꺼번에 다시 뛰어드는 것보다 처음에 대세를 따르고 점진적으로 더 많은 것을 맡을 때 더 쉽다 — 매일 실제로 수영하러 가는 것조차 일상을 부드럽게 재설정하는 데 도움이 될 수 있다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

swim	수영하다, 어지럽다, 수영	저항을 이기며 앞으로 나아가는 것의 이미지
go for a swim	수영하러 가다	수영을 목적으로 이동하는 여유로운 활동
swim against the tide	대세에 역행하다	용기와 노력이 필요한 독립적인 선택
sink or swim	스스로 헤쳐나가다	도움 없이 혼자 어려움을 극복해야 하는 것
swim with the tide	대세를 따르다	저항하지 않고 편안하게 따라가는 것
in the swim of things	활발한 활동에 참여하여	활동의 흐름 속에 잘 참여하고 있는 상태
swim laps	랩 수영하다	목적 있는 운동으로서 반복적으로 왕복하는 것
swim meet	수영 대회	공식 기록이 측정되는 경쟁적인 수영 행사
swim trunks	수영 바지	수영을 위해 특별히 만들어진 남성용 수영복
swimming pool	수영장	수영을 위해 만들어진 인공 공간
swim bladder	부레	물고기가 수심을 조절하는 내부 기관

---

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

swim	물과 관련된 움직임	능동적으로 앞으로 나아가는 것 강조	She can swim far.
float	물과 관련된 움직임	수동적으로 물 위에 떠있는 것 강조	The wood floats on water.
dive	물과 관련된 움직임	갑자기 깊이 뛰어드는 것 강조	He dived into the pool.
wade	물과 관련된 움직임	물속을 천천히 걸어서 나아가는 것 강조	They waded through the flood.
paddle	물과 관련된 움직임	손이나 발로 물을 저어 나아가는 것 강조	The dog paddled to shore.

---

결론 정리

swim은 단순히 "수영하다"가 아니라, 물속에서 저항을 극복하며 스스로 움직여 나아가는 이미지에서 출발해 사회적 흐름에 적응하거나 저항하는 것·어지러운 상태·어려움을 혼자 헤쳐나가는 것까지 확장되는 단어다 — swim이 있는 곳엔 언제나 '단순히 물속에서 움직이는 것이 아닌, 환경의 저항을 이겨내며 목적지를 향해 스스로 나아가는 의지의 선언'이 있다.

---

💡 swim은 "저항을 이기며 나아가는 이미지에서 출발해 사회적 흐름·어지러운 상태·자립·활발한 참여까지 확장되는 것"의 언어 — swim against the tide · sink or swim · swim with the tide · in the swim of things · go for a swim이 수능 최빈출.

 

🌟 초등학생 버전 swim은 수영장에서 팔과 다리를 움직여 물을 헤치며 앞으로 나아가는 것처럼, 환경의 저항을 이겨내며 스스로 목적지를 향해 나아가는 모든 것을 표현하는 단어예요! swim against the tide는 "모든 사람이 한 방향으로 갈 때 혼자 반대 방향으로 가는 것처럼 대세와 다른 방향으로 생각하고 행동하는 거예요!"라는 뜻이에요! 🏊✨