Notice
Recent Posts
Recent Comments
관리 메뉴

인과함께

Day387 , send, send out, send off, send back, send for, send in, send away, send up, send word, send shivers, send packing 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day387 , send, send out, send off, send back, send for, send in, send away, send up, send word, send shivers, send packing

미인생 2026. 5. 9. 07:05
반응형

보내다 / 발송하다 (To cause to go or be taken to a destination): 편지, 소포, 메시지 등을 특정 장소나 사람에게 전달하는 물리적 행위를 의미합니다.


send [send]

(동사) 보내다, 전달하다, 파견하다, 만들다 (~한 상태로)

"The teacher will send out the homework by email tonight." (선생님께서 오늘 밤에 이메일로 숙제를 발송하실 것입니다.)
 

'send'를 단순히 "보내다"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. send는 "어떤 것이나 사람을 한 곳에서 다른 곳으로 이동하게 하거나, 어떤 상태를 만들어내는 것" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 물건 전달·사람 파견·정보 전송·감정 유발까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 send(의도적으로 이동하게 하다) vs. take(직접 가져가다) vs. bring(가져오다) 의 뉘앙스 차이, send out(배포하다), send shivers(오싹하게 하다) 패턴은 수능 독해 사회·심리·서사·논설 지문에서 핵심적으로 등장합니다.


'send'는 고대 영어 sendan(보내다, 던지다)에서 유래했으며, 게르만어 뿌리 sandjan(가게 하다, 이동시키다)에 근원을 두고 있습니다. 어원의 핵심 이미지는 "자신은 그 자리에 있으면서 다른 것을 목적지를 향해 나아가게 하는 것" 으로, 직접 가져가는 것이 아닌 의도와 목적을 담아 어떤 것이 움직이게 만드는 능동적이고 원격적인 전달이 이 단어의 본질입니다.


1. send out [send aʊt]

(동사구/수능) "내보내다, 배포하다, 발산하다"를 뜻합니다. 여러 사람이나 장소로 무언가를 퍼뜨리거나 내보내는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·교육·과학·서사 지문의 핵심 표현입니다.

The school sent out a letter to all parents about the new rules. (학교는 새 규칙에 대해 모든 부모에게 편지를 발송했다.)

2. send off [send ɒf]

(동사구/수능) "발송하다, 떠나보내다, 퇴장시키다"를 뜻합니다. 무언가를 공식적으로 보내거나 사람을 떠나보내는 것을 강조합니다. 수능 독해 서사·사회·스포츠 지문에서 자주 등장합니다.

She sent off her job application before the deadline. (그녀는 마감 전에 입사 지원서를 발송했다.)

3. send back [send bæk]

(동사구/수능) "돌려보내다, 반송하다"를 뜻합니다. 받은 것을 원래 자리나 사람에게 되돌려 보내는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·서사·경제 지문에서 자주 등장합니다.

She sent back the shoes because they were the wrong size. (그녀는 신발이 맞지 않는 사이즈여서 반송했다.)

4. send for [send fɔːr]

(동사구/수능) "~을 부르러 보내다, ~을 데려오게 하다"를 뜻합니다. 누군가를 불러오거나 무언가를 가져오도록 사람을 보내는 것을 강조합니다. 수능 독해 역사·서사·사회 지문에서 자주 등장합니다.

The teacher sent for the principal when the fight started in the classroom. (교실에서 싸움이 시작됐을 때 선생님은 교장 선생님을 부르러 보냈다.)

5. send in [send ɪn]

(동사구/수능) "제출하다, 안으로 들여보내다"를 뜻합니다. 공식적인 곳에 서류나 사람을 제출하거나 들여보내는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·교육·서사 지문에서 자주 등장합니다.

He sent in his application form two days before the closing date. (그는 마감일 이틀 전에 신청서를 제출했다.)

6. send away [send əˈweɪ]

(동사구/수능) "멀리 보내다, 떠나게 하다"를 뜻합니다. 어떤 사람이나 것을 멀리 떠나게 하거나 돌려보내는 것을 강조합니다. 수능 독해 서사·사회·심리 지문에서 자주 등장합니다.

She had to send away her dog to a farm because the new flat did not allow pets. (새 아파트에서 반려동물을 허용하지 않아서 그녀는 강아지를 농장에 보내야 했다.)

7. send up [send ʌp]

(동사구/수능) "위로 올려 보내다, 풍자하다"를 뜻합니다. 무언가를 위로 올려 보내거나 비유적으로 어떤 것을 재미있게 흉내 내어 풍자하는 것을 강조합니다. 수능 독해 서사·문화·사회 지문에서 자주 등장합니다.

The comedian sent up the politician's speech in a funny way that made everyone laugh. (코미디언은 모든 사람을 웃게 만드는 재미있는 방식으로 정치인의 연설을 풍자했다.)

8. send word [send wɜːrd]

(동사구/수능) "소식을 알리다, 전갈을 보내다"를 뜻합니다. 특히 공식적이거나 중요한 메시지를 누군가에게 전달하는 것을 강조합니다. 수능 독해 역사·서사·사회 지문에서 자주 등장합니다.

She sent word to her family that she had arrived safely. (그녀는 가족에게 안전하게 도착했다는 소식을 알렸다.)

9. send shivers [send ˈʃɪvərz]

(동사구/수능) "오싹하게 하다, 전율을 일으키다"를 뜻합니다. 두려움이나 흥분으로 몸이 떨리게 만드는 것을 강조합니다. 수능 독해 서사·심리·문화 지문에서 자주 등장합니다.

The sound of the wind at night sent shivers down her spine. (밤에 바람 소리가 그녀의 등골을 오싹하게 했다.)

10. send packing [send ˈpækɪŋ]

(동사구/수능) "쫓아내다, 내쫓다"를 뜻합니다. 누군가를 강하게 또는 단호하게 떠나게 만드는 것을 강조합니다. 수능 독해 서사·사회·심리 지문에서 자주 등장합니다.

The manager sent the rude customer packing after he shouted at the staff. (그가 직원에게 소리를 지른 후 관리자는 무례한 고객을 쫓아냈다.)


던지다 / 날려 보내다 (To cause to move with force): 물리적인 힘을 가하여 물체를 특정 방향으로 빠르게 이동시키는 것을 의미합니다.

POINT 1. send vs. take vs. bring — 수능 최빈출 뉘앙스 구별

세 단어 모두 "이동"과 관련되지만 뉘앙스가 다릅니다.

 

send → 자신은 그 자리에 있으면서 다른 것이 목적지로 이동하게 만드는 것 (원격 전달·발송 강조), take → 자신이 직접 무언가를 목적지까지 가져가는 것 (함께 이동 강조), bring → 자신이 무언가를 현재 위치로 가져오는 것 (현재 위치로 이동 강조). 수능 독해에서 문맥에 따라 세 단어의 뉘앙스를 정확히 구별하는 것이 핵심입니다.

예) She sent the package by post. (그녀는 우편으로 소포를 보냈다.) — 자신은 그 자리에서 발송

He took the package to the post office himself. (그는 직접 소포를 우체국에 가져갔다.) — 자신이 함께 이동

Please bring the package when you come. (올 때 소포를 가져오세요.) — 현재 위치로 이동

POINT 2. send out / send word / send shivers — 수능 사회·심리·서사 지문 핵심

이 세 표현은 수능 독해에서 가장 자주 출제되는 send 관련 표현입니다.

 

send out → 정보나 신호를 여러 곳으로 퍼뜨리는 것, send word → 중요한 소식을 전달하는 것, send shivers → 강렬한 감정 반응을 일으키는 것. 세 표현이 등장하면 글쓴이가 전달·소통·감정 반응을 논하고 있다는 신호입니다.

POINT 3. sendan 어근 — 수능 어휘 확장 필수

send의 고대 영어 어근 sendan(보내다)과 관련된 단어들이 수능에서 자주 출제됩니다.

 

sender [ˈsendər] → 발신자, 보내는 사람, sent [sent] → send의 과거형·과거분사, mission [ˈmɪʃən] → 임무 (라틴어 mittere 보내다와 연결), message [ˈmesɪdʒ] → 메시지. 이 단어들은 모두 "보내다·전달하다"라는 공통 이미지를 가지고 있습니다.


(동사) ① 보내다, 발송하다 (물건·정보)

send의 가장 기본적인 의미로, 무언가를 한 곳에서 다른 곳으로 이동하게 하는 것을 나타냅니다.

  1. She sent a birthday card to her grandmother every year without fail. (그녀는 매년 빠짐없이 할머니에게 생일 카드를 보냈다.)
  2. The company sends a report to all its customers at the end of every month. (회사는 매달 말에 모든 고객에게 보고서를 보낸다.)
  3. He sent a message to his friend asking if they could meet after school. (그는 친구에게 방과 후에 만날 수 있는지 물어보는 메시지를 보냈다.)

(동사) ② 파견하다, 보내다 (사람)

특정 임무나 목적을 위해 사람을 어떤 장소로 보내는 것을 나타냅니다. 수능 독해 사회·역사·서사 지문에서 자주 등장하는 확장 의미입니다.

  1. The government sent a team of doctors to help in the area after the flood. (정부는 홍수 후 그 지역을 돕기 위해 의사 팀을 파견했다.)
  2. The school sent two students to the national science competition. (학교는 전국 과학 경시대회에 두 명의 학생을 보냈다.)
  3. Her parents sent her to a summer programme in the mountains to help her build confidence. (그녀의 부모님은 그녀가 자신감을 키울 수 있도록 그녀를 산속의 여름 프로그램에 보냈다.)

(동사) ③ (~한 상태로) 만들다 (결과·영향)

어떤 것을 특정 상태로 만들거나 변화시키는 것을 나타냅니다.

  1. The loud noise sent everyone running out of the building. (큰 소음이 모든 사람을 건물 밖으로 달려가게 만들었다.)
  2. The sad news sent her straight to bed, where she stayed for the rest of the day. (슬픈 소식이 그녀를 곧바로 침대로 가게 만들었고 그녀는 하루 종일 거기 있었다.)
  3. The cold wind sent leaves flying through the air in every direction. (차가운 바람이 나뭇잎들을 사방으로 공중을 날게 만들었다.)

~하게 만들다 / 몰아넣다 (To cause to be in a specified state): "send someone into a frenzy"처럼 어떤 사람을 특정한 감정 상태나 상황에 빠지게 만드는 것을 비유적으로 표현합니다.

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

발송과 배포 내보내다·배포하다 → 발송하다·떠나보내다 → 제출하다 send out·send off·send in
이동과 방향 돌려보내다 → 멀리 보내다 → ~을 부르러 보내다 send back·send away·send for
결과와 영향 소식을 알리다 → 오싹하게 하다 → 위로 올려 보내다·풍자하다 → 쫓아내다 send word·send shivers·send up·send packing

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

고대 영어 sendan(보내다, 던지다) → 게르만어 sandjan 가게 하다 → 이동시키다 → 전달하게 하다 자신은 그 자리에서 다른 것이 목적지로 이동하게 만드는 원격적이고 능동적인 전달 이미지
send (동사, 불규칙: send-sent-sent) 보내다·발송하다 → 파견하다 → ~한 상태로 만들다 전달·파견·결과 세 방향으로 확장된 다의어 완성

품사별 의미 표

품사 의미 예문

동사 보내다, 발송하다 send a letter (편지를 보내다)
동사 파견하다 send troops (군대를 파견하다)
동사 ~한 상태로 만들다 send flying (날아가게 만들다)

활용 예문 리스트

  1. The school sent out a notice and then sent word to all families that the sports day had been moved to the following week. (학교는 공지를 발송하고 모든 가족에게 체육대회가 다음 주로 옮겨졌다는 소식을 알렸다.)
  2. She sent in her application and then sent off all the extra documents they asked for. (그녀는 신청서를 제출하고 나서 그들이 요청한 추가 서류를 모두 발송했다.)
  3. The judge sent back the papers and sent for a new expert to look at the case again. (판사는 서류를 돌려보내고 사건을 다시 살펴볼 새 전문가를 부르러 보냈다.)
  4. The old film sent shivers down her spine and sent her running to turn on every light in the house. (오래된 영화가 그녀의 등골을 오싹하게 했고 집의 모든 불을 켜려고 달려가게 만들었다.)
  5. When the man tried to argue, the manager simply sent him packing and sent away the rest of the group too. (그 남자가 말싸움을 하려고 했을 때 관리자는 그냥 그를 쫓아내고 나머지 그룹도 내보냈다.)

전체 뉘앙스 설명

send는 '자신은 그 자리에 있으면서 어떤 것이 목적지를 향해 이동하게 만드는 원격적이고 능동적인 전달의 언어'입니다.

take와의 차이: take는 자신이 직접 무언가를 목적지까지 함께 이동하는 것을 강조하고, send는 자신은 그 자리에 있으면서 다른 것을 이동하게 만드는 것을 강조합니다.

bring과의 차이: bring은 무언가를 현재 위치나 화자 쪽으로 가져오는 것을 강조하고, send는 무언가를 다른 곳으로 내보내는 것을 강조합니다.

give와의 차이: give는 직접 손에서 손으로 전달하는 것을 강조하고, send는 거리를 두고 간접적으로 전달하는 것을 강조합니다.


마지막 핵심 정리

send는 단순히 "보내다"가 아닙니다 — 고대 영어 sendan(보내다)에서 출발해, 배포(send out)·발송·떠나보내기(send off)·반송(send back)·부르기(send for)·제출(send in)·추방(send away)·위로 올리기·풍자(send up)·소식 전달(send word)·감정 유발(send shivers)·쫓아내기(send packing)까지 확장되는 단어이며, send vs. take vs. bring 뉘앙스 구별·send out / send word / send shivers 사회·심리·서사 지문 패턴·sendan 어근 패밀리가 수능 핵심 출제 포인트입니다.


파생어 표

파생어 발음기호 품사 의미

sender [ˈsendər] 명사 발신자, 보내는 사람
sent [sent] 동사 (과거/과거분사) 보냈다
sending [ˈsendɪŋ] 동사 (현재분사) 보내는, 발송하는
godsend [ˈɡɒdsend] 명사 뜻밖의 행운, 큰 도움이 되는 것

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

send 전달 관련 자신은 그 자리에서 다른 것을 이동하게 함 send a letter
take 전달 관련 자신이 직접 목적지까지 함께 이동 take a gift
bring 전달 관련 무언가를 현재 위치로 가져오는 것 bring your book
deliver 전달 관련 특정 목적지에 공식적으로 전달하는 것 deliver a package
dispatch 전달 관련 공식적으로 빠르게 파견하거나 발송하는 것 dispatch a team

유의어 예문 리스트

  1. (take) He offered to take the books to the library on his way home from school. (그는 학교에서 집으로 가는 길에 도서관에 책을 가져다주겠다고 제안했다.)
  2. (bring) She asked her sister to bring something to eat when she came to visit. (그녀는 언니가 방문하러 올 때 먹을 것을 가져와 달라고 부탁했다.)
  3. (deliver) The shop promised to deliver the new sofa within three working days. (가게는 3 영업일 이내에 새 소파를 배달하겠다고 약속했다.)
  4. (dispatch) The fire station dispatched two trucks to the scene immediately after the call came in. (전화가 들어오자마자 소방서는 두 대의 트럭을 현장에 급파했다.)

결론 정리

send는 단순히 "보내다"가 아니라, 자신은 그 자리에 있으면서 어떤 것이 목적지를 향해 이동하게 만드는 이미지에서 출발해 배포·발송·반송·부르기·제출·추방·소식 전달·감정 유발까지 확장되는 단어다 — send가 있는 곳엔 언제나 '직접 가져가는 것이 아닌, 의도와 목적을 담아 어떤 것이 움직이게 만드는 능동적이고 원격적인 전달'의 선언이 있다.


💡 send는 "의도와 목적을 담아 어떤 것이 움직이게 만드는 능동적 원격 전달"의 언어 — send out·send off·send word·send shivers·send packing이 수능 최빈출.


🌟 초등학생 버전 send는 편지를 우체통에 넣어 멀리 있는 사람에게 전달되게 하는 것처럼, 자신은 그 자리에서 무언가를 다른 곳으로 이동하게 만드는 것을 표현하는 단어예요! send out은 "여러 사람에게 무언가를 내보내거나 배포하는 것"이고, send shivers는 "두려움이나 흥분으로 오싹하게 만드는 것"이에요! 📬✨


send out [send aʊt]

(동사구) 내보내다, 배포하다, 발산하다

여러 사람이나 장소에 정보·신호·물건을 퍼뜨리거나 내보내는 것을 강조합니다. 한 곳에서 여러 방향으로 퍼져 나가는 이미지가 핵심입니다. 수능 독해 사회·교육·과학·서사·경제 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The company sent out emails to all its customers asking them to update their details. (회사는 모든 고객에게 세부 정보를 업데이트해 달라고 요청하는 이메일을 발송했다.)
  2. The sun sends out light and heat that travel millions of kilometres to reach the Earth. (태양은 지구에 도달하기 위해 수백만 킬로미터를 이동하는 빛과 열을 발산한다.)
  3. The team sent out fifty invitations for the school event and hoped that most people would come. (팀은 학교 행사를 위한 초대장 50장을 발송하고 대부분의 사람들이 올 것이라고 기대했다.)

 

send off [send ɒf]

(동사구) 발송하다, 떠나보내다, 퇴장시키다

무언가를 공식적으로 보내거나 사람이 여행을 떠날 때 작별 인사를 하거나, 스포츠에서 선수를 퇴장시키는 것을 강조합니다. 수능 독해 서사·사회·스포츠·교육 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The whole school gathered to send off the students who were leaving for their exchange programme. (온 학교가 교환 프로그램을 위해 떠나는 학생들을 배웅하기 위해 모였다.)
  2. She finally sent off the package after keeping it on her desk for two weeks. (그녀는 2주 동안 책상에 올려두다가 마침내 소포를 발송했다.)
  3. The referee sent off the player after he argued loudly with the other team's captain. (심판은 상대팀 주장과 크게 말다툼한 후 선수를 퇴장시켰다.)

 

send back [send bæk]

(동사구) 돌려보내다, 반송하다

받은 것이 만족스럽지 않거나 잘못됐을 때 원래 자리나 사람에게 되돌려 보내는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·서사·경제·교육 지문에서 자주 등장합니다.

  1. He sent back the meal at the restaurant because it was cold and not what he had ordered. (그는 음식이 차갑고 자신이 주문한 것이 아니었기 때문에 식당에서 음식을 돌려보냈다.)
  2. The teacher sent back the essay with many notes, asking the student to make it clearer. (선생님은 에세이를 더 명확하게 만들라고 요청하며 많은 메모와 함께 돌려보냈다.)
  3. She sent back the form because she had filled in the wrong date by mistake. (그녀는 실수로 날짜를 잘못 적어서 양식을 반송했다.)

숙어 그룹 묶음 1 — 발송·배포·반송 send 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

send out 내보내다, 배포하다 한 곳에서 여러 방향으로 퍼져 나가게 하는 것 사회·교육·과학·서사·경제
send off 발송하다, 떠나보내다 공식적으로 보내거나 작별하거나 퇴장시키는 것 서사·사회·스포츠·교육
send back 돌려보내다, 반송하다 만족스럽지 않거나 잘못된 것을 되돌려 보내는 것 사회·서사·경제·교육

 

이 세 표현은 모두 send의 "무언가를 어떤 방향으로 이동하게 만드는" 이미지를 공유하되, 각각 여러 방향으로 퍼뜨리는 것(send out)·공식적으로 떠나보내는 것(send off)·원래 자리로 되돌리는 것(send back)의 관점에서 접근합니다.

  1. The school sent out the result letters, but many students had to send back the form asking for corrections because there were small mistakes — and the awards committee sent off the final certificates a week later. (학교는 결과 편지를 발송했지만 많은 학생들이 작은 실수가 있어서 수정을 요청하는 양식을 반송해야 했다 — 그리고 시상 위원회는 일주일 후 최종 수료증을 발송했다.)
  2. She sent out the invitations, then had to send back the ones that the post office returned as undeliverable, and by the time she sent off the last batch, she had worked on the guest list for nearly two weeks. (그녀는 초대장을 발송했다가 우체국이 배달 불가로 돌려보낸 것들을 반송해야 했고, 마지막 묶음을 발송할 때쯤 거의 2주 동안 초대자 명단을 작업했다.)
  3. The manager explained that the process was simple: send out all new products to reviewers first, wait for feedback, send back anything that needed changes, then send off the final version once everything was ready. (관리자는 과정이 간단하다고 설명했다: 먼저 검토자들에게 모든 새 제품을 발송하고, 피드백을 기다리고, 변경이 필요한 것은 돌려보내고, 모든 것이 준비됐을 때 최종 버전을 발송하는 것이라고.)

send for [send fɔːr]

(동사구) ~을 부르러 보내다, ~을 가져오게 하다

누군가를 불러오거나 무언가를 가져오도록 다른 사람을 보내는 것을 강조합니다. 직접 가지 않고 다른 사람을 대신 보내는 원격 지시의 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 역사·서사·사회 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The doctor sent for a nurse when the patient's condition suddenly got worse. (환자의 상태가 갑자기 나빠졌을 때 의사는 간호사를 부르러 보냈다.)
  2. The king sent for his best general after hearing that the enemy army was crossing the border. (적군이 국경을 넘고 있다는 소식을 듣고 왕은 최고의 장군을 불러왔다.)
  3. She sent for the report before the meeting so she had time to read it carefully. (그녀는 회의 전에 꼼꼼히 읽을 시간을 갖기 위해 보고서를 가져오게 했다.)

 

send in [send ɪn]

(동사구) 제출하다, 안으로 들여보내다

공식적인 장소나 기관에 서류나 사람을 제출하거나 들여보내는 것을 강조합니다. 공식적이고 목적 있는 제출이라는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 사회·교육·서사·경제 지문에서 자주 등장합니다.

  1. Students were asked to send in their essays by Friday at the latest. (학생들은 늦어도 금요일까지 에세이를 제출하도록 요청받았다.)
  2. The company sent in a team of engineers to fix the problem with the machine. (회사는 기계 문제를 수리하기 위해 기술자 팀을 보냈다.)
  3. She sent in her entry for the photo competition and then waited nervously to hear if she had won. (그녀는 사진 대회 출품작을 제출하고 나서 수상했는지 들을 때까지 긴장하며 기다렸다.)

 

send away [send əˈweɪ]

(동사구) 멀리 보내다, 떠나게 하다

어떤 사람이나 것을 멀리 보내거나 원하지 않는 것을 돌려보내는 것을 강조합니다. 거리를 두게 한다는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 서사·사회·심리·역사 지문에서 자주 등장합니다.

  1. His parents sent him away to boarding school when he was twelve. (그의 부모님은 그가 열두 살 때 그를 기숙학교에 보냈다.)
  2. The shop assistant sent away the group of teenagers who were causing trouble near the door. (가게 직원은 문 근처에서 말썽을 일으키는 십 대 그룹을 내보냈다.)
  3. She sent away for a free catalogue by filling in a form on the company's website. (그녀는 회사 웹사이트의 양식을 작성하여 무료 카탈로그를 요청해서 받았다.)

숙어 그룹 묶음 2 — 부르기·제출·거리두기 send 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

send for ~을 부르러 보내다 직접 가지 않고 다른 사람을 대신 보내는 것 역사·서사·사회
send in 제출하다, 들여보내다 공식적 장소에 서류나 사람을 제출하는 것 사회·교육·서사·경제
send away 멀리 보내다, 떠나게 하다 거리를 두게 하거나 돌려보내는 것 서사·사회·심리·역사

 

이 세 표현은 모두 send의 "어떤 것을 특정 방향으로 이동하게 만드는" 이미지를 공유하되, 각각 필요한 사람이나 것을 불러오도록 보내는 것(send for)·공식적으로 제출하거나 들여보내는 것(send in)·거리를 두게 하거나 돌려보내는 것(send away)의 관점에서 접근합니다.

  1. The principal sent for the two students who had been sent away from the lunch hall, then asked them to send in a written explanation of what had happened. (교장은 점심 홀에서 쫓겨난 두 학생을 불러서, 무슨 일이 있었는지 서면 설명을 제출하도록 요청했다.)
  2. When the equipment broke, the manager sent for a repair team, sent away all the customers politely, and then sent in a report to head office explaining the situation. (장비가 고장났을 때 관리자는 수리 팀을 불러, 모든 고객을 정중하게 내보내고, 상황을 설명하는 보고서를 본사에 제출했다.)
  3. She explained that good crisis management meant knowing when to send for help, when to send away distractions, and when to send in the right people to fix the problem — and that doing all three in the right order made the difference between a small problem and a big one. (그녀는 좋은 위기 관리는 언제 도움을 요청하러 보내고, 언제 방해 요소를 내보내며, 언제 문제를 해결할 올바른 사람들을 들여보낼지 아는 것을 의미한다고 설명했다 — 그리고 올바른 순서로 세 가지 모두를 하는 것이 작은 문제와 큰 문제의 차이를 만든다고 말했다.)

send up [send ʌp]

(동사구) 위로 올려 보내다, 풍자하다

무언가를 위쪽으로 올려 보내거나, 비유적으로 어떤 사람이나 상황을 재미있게 흉내 내어 웃음을 유발하는 방식으로 풍자하는 것을 강조합니다. 수능 독해 서사·문화·사회·예술 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The children made paper planes and sent them up into the air to see whose would fly the farthest. (아이들은 종이 비행기를 만들어 누구 것이 가장 멀리 날지 보기 위해 공중으로 올려 보냈다.)
  2. The school play gently sent up the idea of being too serious about small things, and the audience laughed from start to finish. (학교 연극은 작은 것에 너무 진지한 생각을 부드럽게 풍자했고 관객은 처음부터 끝까지 웃었다.)
  3. Smoke sent up from the chimney told them that someone was already home and had lit a fire. (굴뚝에서 올라가는 연기가 누군가가 이미 집에 있어 불을 피웠다고 알려줬다.)

 

send word [send wɜːrd]

(동사구) 소식을 알리다, 전갈을 보내다

중요하거나 공식적인 메시지를 누군가에게 전달하는 것을 강조합니다. 특히 격식체나 역사적 맥락에서 자주 쓰이는 표현입니다. 수능 독해 역사·서사·사회·문화 지문에서 자주 등장합니다.

  1. She sent word to her parents that she had passed all her exams and would be home the next day. (그녀는 부모님에게 모든 시험에 합격했고 다음 날 집에 올 것이라는 소식을 알렸다.)
  2. The captain sent word to the rest of the crew that the storm had passed and it was safe to come up from below. (선장은 나머지 선원들에게 폭풍이 지나가서 아래에서 올라와도 안전하다는 전갈을 보냈다.)
  3. Please send word as soon as you arrive so we know you are safe. (도착하는 즉시 우리가 당신이 안전하다는 것을 알 수 있도록 소식을 알려주세요.)

 

send shivers [send ˈʃɪvərz]

(동사구) 오싹하게 하다, 전율을 일으키다

두려움·흥분·감동으로 온몸에 전율이 흐르게 만드는 것을 강조합니다. 강렬한 감정 반응을 일으킨다는 뉘앙스가 핵심입니다. "send shivers down one's spine"의 형태로 자주 쓰입니다. 수능 독해 서사·심리·문화·예술 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The ghost story sent shivers down every child's spine as they sat around the fire in the dark. (유령 이야기는 어두운 곳에서 불 주변에 앉은 모든 아이의 등골을 오싹하게 했다.)
  2. The singer's final note was so powerful that it sent shivers through the whole audience. (가수의 마지막 음은 너무 강렬해서 전체 관객에게 전율을 일으켰다.)
  3. Just thinking about going back to the place where the accident had happened sent shivers through her body. (사고가 났던 장소로 돌아가는 것을 생각하는 것만으로도 그녀의 몸에 전율이 흘렀다.)

숙어 그룹 묶음 3 — 풍자·소식·감정 send 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

send up 위로 올려 보내다·풍자하다 위쪽으로 이동하게 하거나 재미있게 모방하는 것 서사·문화·사회·예술
send word 소식을 알리다 공식적이고 중요한 메시지를 전달하는 것 역사·서사·사회·문화
send shivers 오싹하게 하다 강렬한 감정 반응으로 전율을 일으키는 것 서사·심리·문화·예술

 

이 세 표현은 모두 send의 "어떤 것을 발생하게 만들거나 일으키는" 이미지를 공유하되, 각각 위로 이동하거나 재미있게 풍자하는 것(send up)·중요한 메시지를 전달하는 것(send word)·강렬한 감정 반응을 일으키는 것(send shivers)의 관점에서 접근합니다.

  1. The actor sent word to the director that he was ready, walked onto the stage, and from the very first line sent shivers through the audience — the kind of performance that people later sent up in affectionate imitations for years. (배우는 감독에게 준비가 됐다는 소식을 알리고, 무대로 걸어 나가서 첫 번째 대사부터 관객에게 전율을 일으켰다 — 사람들이 나중에 수년 동안 애정 어린 모방으로 풍자한 그런 공연이었다.)
  2. She sent word ahead that the documentary was complete, sent up a quiet prayer of thanks for everyone who had helped make it, and then sat down to watch it alone — and by the end, it sent shivers through her in a way she had not felt since the first day of filming. (그녀는 다큐멘터리가 완성됐다는 소식을 미리 알리고, 만드는 데 도움을 준 모든 사람에게 조용한 감사의 기도를 올렸으며, 혼자 앉아 그것을 봤다 — 그리고 끝에서 촬영 첫 날 이후로 느끼지 못했던 방식으로 그녀에게 전율을 일으켰다.)
  3. The critics sent up the film at first, but when the director sent word that it had won three international awards, the same people who had laughed at it admitted that certain scenes had sent shivers down their spine — proving that great art is not always recognised immediately. (비평가들은 처음에 그 영화를 풍자했지만, 감독이 세 개의 국제 상을 받았다는 소식을 알렸을 때, 그것을 비웃었던 같은 사람들이 특정 장면들이 자신들의 등골을 오싹하게 했다는 것을 인정했다 — 위대한 예술이 항상 즉시 인정받는 것은 아니라는 것을 증명하면서.)

send packing [send ˈpækɪŋ]

(동사구) 쫓아내다, 단호하게 내쫓다

누군가를 강하게 또는 단호하게 떠나게 만드는 것을 강조합니다. 짐을 싸서 나가라는 뉘앙스로 거절이나 추방의 의미를 담고 있습니다. 수능 독해 서사·사회·심리 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The librarian sent packing the group of boys who kept making noise and would not listen to her warnings. (사서는 계속 소음을 내고 경고를 듣지 않는 소년 그룹을 쫓아냈다.)
  2. She sent her fear packing the moment she stepped onto the stage and remembered why she had worked so hard to get there. (그녀는 무대에 발을 딛는 순간 그곳에 도달하기 위해 왜 그렇게 열심히 노력했는지 기억하며 두려움을 떨쳐냈다.)
  3. The new manager sent packing three old habits that had been slowing the team down, and within a month the whole department was working better. (새 관리자는 팀을 느리게 만들어온 세 가지 오래된 습관을 없애버려서 한 달 안에 전체 부서가 더 잘 운영됐다.)

숙어 그룹 묶음 4 — 추방·완성 send 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

send packing 쫓아내다, 단호하게 내쫓다 짐을 싸서 나가라는 강한 거절이나 추방 서사·사회·심리
send away 멀리 보내다, 떠나게 하다 거리를 두게 하거나 돌려보내는 것 서사·사회·심리·역사
send out 내보내다, 배포하다 한 곳에서 여러 방향으로 퍼져 나가게 하는 것 사회·교육·과학·서사·경제

 

이 세 표현은 함께 send가 담고 있는 가장 중요한 "어떤 것을 특정 방향으로 이동하게 만드는" 의미를 보여줍니다. send out → 여러 방향으로 퍼뜨리는 것, send away → 거리를 두어 멀리 보내는 것, send packing → 단호하고 강하게 쫓아내는 것으로 연결됩니다.

  1. The school sent out a warning to all parents, sent away the students whose behaviour had caused the problem, and sent packing any idea that the issue could be ignored — making it clear that safety came first. (학교는 모든 부모에게 경고를 발송하고, 문제를 일으킨 행동을 한 학생들을 집으로 보내며, 문제를 무시할 수 있다는 어떤 생각도 없애버렸다 — 안전이 최우선이라는 것을 명확히 했다.)
  2. She decided to send out a new version of her goals every month, send away distractions that had been taking up too much of her time, and send packing the negative thinking that had been holding her back — and within six months, she barely recognised the person she used to be. (그녀는 매달 새 버전의 목표를 발송하고, 너무 많은 시간을 차지하고 있던 방해 요소를 내보내며, 자신을 붙잡고 있던 부정적인 생각을 없애버리기로 결정했다 — 그리고 6개월 안에 그녀는 과거의 자신을 거의 알아보지 못했다.)
  3. The community leader sent out a message of hope, sent away the rumours that had been causing fear, and sent packing anyone who tried to divide the group — because she understood that a community that stays together always finds a way through, while one that falls apart rarely does. (지역사회 지도자는 희망의 메시지를 발송하고, 두려움을 일으키던 소문을 내보내며, 그룹을 분열시키려는 사람은 누구든 쫓아냈다 — 함께 있는 공동체는 항상 헤쳐나가는 방법을 찾지만 분열되는 공동체는 거의 그렇지 못하다는 것을 이해했기 때문이다.)

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

send 보내다, 파견하다, 만들다 의도를 담아 어떤 것이 움직이게 만드는 원격 전달
send out 내보내다, 배포하다 한 곳에서 여러 방향으로 퍼져 나가게 하는 것
send off 발송하다, 떠나보내다 공식적으로 보내거나 작별하거나 퇴장시키는 것
send back 돌려보내다, 반송하다 만족스럽지 않거나 잘못된 것을 되돌려 보내는 것
send for ~을 부르러 보내다 직접 가지 않고 다른 사람을 대신 보내는 것
send in 제출하다, 들여보내다 공식적 장소에 서류나 사람을 제출하는 것
send away 멀리 보내다, 떠나게 하다 거리를 두게 하거나 돌려보내는 것
send up 위로 올려 보내다·풍자하다 위쪽으로 이동하게 하거나 재미있게 모방하는 것
send word 소식을 알리다 공식적이고 중요한 메시지를 전달하는 것
send shivers 오싹하게 하다 강렬한 감정 반응으로 전율을 일으키는 것
send packing 쫓아내다, 단호하게 내쫓다 짐을 싸서 나가라는 강한 거절이나 추방

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

send 전달 관련 자신은 그 자리에서 다른 것을 이동하게 함 send a letter
take 전달 관련 자신이 직접 목적지까지 함께 이동 take a gift
bring 전달 관련 무언가를 현재 위치로 가져오는 것 bring your book
deliver 전달 관련 특정 목적지에 공식적으로 전달하는 것 deliver a package
dispatch 전달 관련 공식적으로 빠르게 파견하거나 발송하는 것 dispatch a team

결론 정리

send는 단순히 "보내다"가 아니라, 자신은 그 자리에 있으면서 어떤 것이 목적지를 향해 이동하게 만드는 이미지에서 출발해 배포·발송·반송·부르기·제출·추방·소식 전달·감정 유발까지 확장되는 단어다 — send가 있는 곳엔 언제나 '직접 가져가는 것이 아닌, 의도와 목적을 담아 어떤 것이 움직이게 만드는 능동적이고 원격적인 전달'의 선언이 있다.


💡 send는 "의도와 목적을 담아 어떤 것이 움직이게 만드는 능동적 원격 전달"의 언어 — send out·send off·send word·send shivers·send packing이 수능 최빈출.


🌟 초등학생 버전 send는 편지를 우체통에 넣어 멀리 있는 사람에게 전달되게 하는 것처럼, 자신은 그 자리에서 무언가를 다른 곳으로 이동하게 만드는 것을 표현하는 단어예요! send out은 "여러 사람에게 무언가를 내보내거나 배포하는 것"이고, send shivers는 "두려움이나 흥분으로 오싹하게 만드는 것"이에요! 📬✨

반응형