Day371 , prime, prime time, prime minister, in one's prime, prime example, prime suspect, beyond one's prime, prime rate, prime mover, prime number, past one's prime

마을 꼭대기의 시계탑으로 향하는 가장 중요하고 핵심적인 돌계단 경로에 'PRIME'을 새겨 “주요한: Main, Primary” 를 표현했습니다

---

prime [praɪm]

(형용사/명사/동사) 최고의, 주된, 전성기, 소수, 준비시키다

"The Taj Mahal is a prime example of beautiful architecture."
(타지마할은 아름다운 건축의 전형적인 예(대표적인 예시)입니다.)

 

'prime'을 단순히 "최고의"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다.

prime은 "여러 것들 중에서 첫 번째이자 가장 중요하고 가장 좋은 상태에 있는 것" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 최상의 품질·전성기·주요 원인·소수(수학)·준비 과정까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 prime(첫 번째이자 가장 중요한) vs. primary(첫 번째·근본적인) vs. chief(가장 높은 지위의) 의 뉘앙스 차이, in one's prime(전성기에), prime example(대표적 예시) 패턴은 수능 독해 사회·역사·심리·과학·경제 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

---

'prime'은 라틴어 primus(첫 번째의, 가장 중요한)에서 유래했으며, **pro-(앞에) + -imus(최상급 접미사)**에 뿌리를 두고 있습니다. 어원의 핵심 이미지는 "모든 것들 중에서 맨 앞에 위치한 첫 번째이자 가장 중요한 것" 으로, 단순한 좋음이 아닌 순서상 첫 번째이고 중요도상 가장 높은 위치를 동시에 차지하는 최고와 근본의 이미지가 이 단어의 본질입니다.

---

1. prime time [praɪm taɪm]

(명사구/수능) "황금 시간대, 가장 시청률이 높은 시간"을 뜻합니다. 텔레비전이나 라디오에서 가장 많은 사람들이 시청하는 저녁 시간대를 강조합니다. 수능 독해 사회·경제·문화·미디어 지문의 핵심 표현입니다.

The new drama series was given a prime time slot because the network believed it had the right mix of action and emotion to attract the largest possible audience on a weekday evening. (새 드라마 시리즈는 방송사가 평일 저녁에 가능한 가장 많은 시청자를 끌어들일 행동과 감동의 적절한 조합을 가지고 있다고 믿었기 때문에 황금 시간대 슬롯을 받았다.)

2. prime minister [praɪm ˈmɪnɪstər]

(명사구/수능) "총리, 수상"을 뜻합니다. 의원 내각제에서 정부를 이끄는 최고 행정 책임자를 강조합니다. 수능 독해 역사·사회·정치·경제 지문의 핵심 표현입니다.

The prime minister announced that the new education policy would be introduced to all schools from the start of the next academic year, after months of debate in parliament. (총리는 새 교육 정책이 의회에서 수개월간의 논쟁 끝에 다음 학년도 시작부터 모든 학교에 도입될 것이라고 발표했다.)

3. in one's prime [ɪn wʌnz praɪm]

(전치사구/수능) "전성기에, 한창때에"를 뜻합니다. 사람이나 사물이 가장 뛰어난 능력과 상태를 보여주는 시기임을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·역사·문학·스포츠 지문의 핵심 표현입니다.

The dancer was clearly in her prime, moving with a grace and power that even her teachers admitted they had never seen in anyone so young. (그 무용수는 분명히 전성기에 있었으며 심지어 선생님들도 그렇게 어린 사람에게서 본 적이 없다고 인정하는 우아함과 힘으로 움직였다.)

4. prime example [praɪm ɪɡˈzɑːmpəl]

(명사구/수능) "대표적 예시, 가장 좋은 사례"를 뜻합니다. 어떤 개념이나 주장을 설명하는 데 가장 잘 맞는 대표적 사례를 강조합니다. 수능 독해 사회·과학·역사·교육 지문의 핵심 표현입니다.

The city's new public transport system is a prime example of how good planning and investment can change the way people move through an urban area and reduce the need to drive. (도시의 새 대중교통 시스템은 좋은 계획과 투자가 사람들이 도시 지역을 이동하는 방식을 바꾸고 운전 필요성을 줄일 수 있는 방법의 대표적 예시이다.)

5. prime suspect [praɪm ˈsʌspekt]

(명사구/수능) "주요 용의자, 가장 유력한 용의자"를 뜻합니다. 범죄나 문제의 원인으로 가장 강하게 의심받는 사람이나 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·심리·법·역사 지문에서 자주 등장합니다.

Poor sleep was identified as the prime suspect in the decline of students' memory and concentration during the exam period, ahead of stress and poor nutrition which had previously been considered the main causes. (나쁜 수면이 이전에 주요 원인으로 여겨졌던 스트레스와 나쁜 영양보다 앞서 시험 기간 학생들의 기억력과 집중력 저하의 주요 원인으로 확인됐다.)

6. beyond one's prime [bɪˈjɒnd wʌnz praɪm]

(전치사구/수능) "전성기가 지난, 한창때를 넘긴"을 뜻합니다. 최고의 능력이나 상태에서 이미 내려온 상태임을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·스포츠·문학 지문에서 자주 등장합니다.

Many athletes find it hard to accept when they are beyond their prime, as the physical decline can happen faster than the emotional adjustment needed to change how they see themselves. (많은 운동선수들은 신체적 쇠퇴가 자신을 보는 방식을 바꾸는 데 필요한 감정적 적응보다 빠르게 일어날 수 있기 때문에 전성기가 지났을 때 그것을 받아들이는 것이 어렵다고 생각한다.)

7. prime rate [praɪm reɪt]

(명사구/수능) "기준 금리, 우대 금리"를 뜻합니다. 은행이 가장 신뢰할 수 있는 고객에게 제공하는 최저 이자율을 강조합니다. 수능 독해 경제·사회·역사 지문에서 자주 등장합니다.

When the central bank raised the prime rate, homeowners with variable-rate mortgages soon noticed that their monthly payments had increased, even though they had not changed anything about their loans. (중앙은행이 기준 금리를 올렸을 때 변동 금리 주택담보대출을 가진 주택 소유자들은 대출에 아무것도 바꾸지 않았음에도 불구하고 월 납부액이 증가했다는 것을 곧 알아챘다.)

8. prime mover [praɪm ˈmuːvər]

(명사구/수능) "주요 원동력, 핵심 추진자"를 뜻합니다. 어떤 변화나 움직임을 시작하게 만드는 가장 중요한 힘이나 사람을 강조합니다. 수능 독해 역사·사회·과학·철학 지문의 핵심 표현입니다.

She was widely seen as the prime mover behind the school's new reading programme, having spent two years persuading teachers, parents, and the local authority that it was the right approach. (그녀는 선생님들, 학부모들, 지방 당국을 그것이 옳은 접근이라고 설득하는 데 2년을 보낸 후 학교의 새 독서 프로그램 뒤의 핵심 추진자로 널리 여겨졌다.)

9. prime number [praɪm ˈnʌmbər]

(명사구/수능) "소수 (1과 자기 자신으로만 나눠지는 수)"를 뜻합니다. 1과 자기 자신 외에는 나누어지지 않는 수를 강조합니다. 수능 독해 과학·수학·기술 지문에서 자주 등장합니다.

Modern internet security systems rely on the fact that it is very easy to multiply two large prime numbers together but almost impossible to reverse the process and find those original numbers from the result. (현대 인터넷 보안 시스템은 두 개의 큰 소수를 함께 곱하기는 매우 쉽지만 그 과정을 역으로 하여 결과에서 원래 숫자를 찾는 것은 거의 불가능하다는 사실에 의존한다.)

10. past one's prime [pæst wʌnz praɪm]

(전치사구/수능) "전성기가 지난, 가장 좋은 때를 넘긴"을 뜻합니다. beyond one's prime과 유사하지만 이미 그 시기를 완전히 지나왔다는 완료된 느낌을 더 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·역사·문학 지문에서 자주 등장합니다.

The old theatre was clearly past its prime, with cracks in the walls, broken seats in the upper level, and a roof that leaked whenever it rained, yet it still attracted audiences who came for the history and atmosphere more than the comfort. (오래된 극장은 벽의 균열, 위층의 망가진 좌석, 비가 올 때마다 새는 지붕으로 분명히 전성기가 지났지만 편안함보다 역사와 분위기를 위해 오는 관객들을 여전히 끌어들였다.)

---

아늑한 빵집에서 주인이 갓 구운 빵의 질감을 확인하고, 그 옆 선반에 최상의 재료로 만들어졌음을 나타내는 'PRIME' 나무 푯말을 배치하여 “최상의 품질: Of the best quality” 를 표현했습니다

POINT 1. prime vs. primary vs. chief — 수능 최빈출 뉘앙스 구별

세 표현 모두 "최고의·첫 번째의"와 관련되지만 뉘앙스가 다릅니다.

 

prime → 순서상 첫 번째이자 중요도상 가장 높은 것, 또는 가장 좋은 최고의 상태 (최고·최상·근본적 중요성 강조),

primary → 다른 것들보다 근본적으로 먼저이거나 중심이 되는 것 (근본적 순서·기초·근원 강조),

chief → 집단이나 조직에서 가장 높은 지위나 권위를 가진 것 (지위·권위·계층 강조). 수능에서 prime은 반드시 최고의 상태나 가장 중요한 원인이라는 문맥이 함께 등장합니다.

예)

This is the prime reason why the project failed. (이것이 프로젝트가 실패한 주된 이유이다.) — 최고·최상·근본적 중요성 강조 Exercise is of primary importance for good health. (운동은 건강에 근본적으로 중요하다.) — 근본적 순서·기초·근원 강조 She is the chief executive of the company. (그녀는 회사의 최고 경영자이다.) — 지위·권위·계층 강조

POINT 2. in one's prime / prime example — 수능 심리·사회 지문 핵심

in one's prime과 prime example은 수능 독해 심리·사회·역사·과학 지문에서 가장 자주 출제되는 prime 관련 표현입니다.

 

in one's prime → 사람이나 사물이 가장 뛰어난 능력과 상태를 보여주는 절정의 시기, prime example → 어떤 개념이나 주장을 가장 잘 설명하는 대표적이고 최상의 사례. 두 표현이 함께 등장하면 글쓴이가 최고 상태나 대표성을 논하고 있다는 신호입니다.

POINT 3. primus 어근 — 수능 어휘 확장 필수

prime의 어원 primus(첫 번째)와 관련된 단어들이 수능에서 자주 출제됩니다.

 

primary [ˈpraɪməri] → 첫 번째의, 근본적인 (가장 먼저), primitive [ˈprɪmɪtɪv] → 원시의, 초기의 (가장 처음 상태), prior [ˈpraɪər] → 이전의, 앞선 (먼저 온), priority [praɪˈɒrɪti] → 우선순위 (먼저 다루어야 할 것). 이 단어들은 모두 "첫 번째"라는 공통 이미지를 가지고 있습니다.

---

(형용사) ① 최고의, 주된, 가장 중요한

prime의 가장 기본적인 형용사 의미로, 여러 것들 중에서 가장 중요하거나 최고인 것을 나타냅니다. 반드시 다른 것들보다 명확하게 앞서 있다는 문맥이 함께 옵니다.

1. The prime goal of the research team was to find a way to treat the disease that did not cause the severe side effects that existing methods had always produced. (연구팀의 주된 목표는 기존 방법이 항상 일으켰던 심각한 부작용을 유발하지 않는 질병 치료 방법을 찾는 것이었다.)
2. Location is the prime factor that buyers consider when choosing a new home, often more important than the size of the property or even its price in determining whether they decide to make an offer. (위치는 구매자들이 새 집을 선택할 때 고려하는 주요 요소로 제안을 결정하는 데 부동산의 크기나 심지어 가격보다 더 중요한 경우가 많다.)
3. The prime reason most students struggle with the first year of university is not academic difficulty but the sudden loss of the support structures that had been quietly helping them manage their daily lives at home. (대부분의 학생들이 대학 1학년을 힘들어하는 주된 이유는 학문적 어려움이 아니라 집에서 일상을 조용히 도와왔던 지원 구조의 갑작스러운 상실이다.)

(명사) ② 전성기, 가장 좋은 때

사람이나 사물이 가장 뛰어난 상태에 있는 절정의 시기를 나타냅니다. 수능 독해 심리·사회·스포츠·문학 지문에서 자주 등장하는 핵심 의미입니다.

1. Many great writers produced their best work not in their prime but in later life, after they had accumulated enough experience and loss to understand the things they had been trying to write about for years. (많은 위대한 작가들이 전성기가 아닌 만년에 최고의 작품을 만들었는데 그것은 수년간 쓰려 했던 것들을 이해할 만큼 충분한 경험과 상실을 축적한 후였다.)
2. The company was in its prime during the late 1990s, when new ideas seemed to arrive every few months and the energy in the building made even difficult problems feel like they could be solved quickly. (회사는 새로운 아이디어가 몇 달마다 나타나는 것 같았고 건물의 에너지가 어려운 문제조차 빠르게 해결될 수 있는 것처럼 느끼게 했던 1990년대 후반에 전성기였다.)
3. The musician cut the recording in his prime, and the energy and precision of that session are still audible in every note, giving the album a quality that his later work, for all its technical improvement, was never quite able to match. (음악가는 전성기에 레코딩을 했으며 그 세션의 에너지와 정밀함이 모든 음에서 여전히 들려 기술적으로 향상됐더라도 후기 작품이 결코 완전히 맞추지 못한 품질을 앨범에 부여했다.)

(동사) ③ 준비시키다, 미리 알려주다

어떤 행동이나 상황을 위해 사전에 준비하거나 필요한 정보를 미리 주는 것을 나타냅니다. 수능 독해 교육·심리·사회 지문에서 자주 등장합니다.

1. The coach primed her players before the match by showing them videos of the opposing team and explaining exactly which moves to watch out for and how to respond when they saw them. (코치는 상대 팀의 영상을 보여주고 어떤 동작에 주의해야 하는지와 그것을 봤을 때 어떻게 반응해야 하는지를 정확히 설명함으로써 경기 전에 선수들을 준비시켰다.)
2. Parents who read with their children every night from an early age are effectively priming them for literacy, building the vocabulary, attention span, and love of stories that will make learning to read feel natural rather than difficult. (어린 나이부터 매일 밤 아이들과 함께 책을 읽는 부모들은 사실상 그들을 문해력을 위해 준비시키고 있으며 읽기를 배우는 것이 어렵지 않고 자연스럽게 느껴지게 할 어휘, 집중력, 이야기에 대한 사랑을 쌓고 있다.)
3. The journalist primed herself for the difficult interview by reviewing all the background documents and making a list of the follow-up questions she would need to ask if the subject gave vague or evasive answers. (기자는 모든 배경 문서를 검토하고 대상이 모호하거나 회피적인 대답을 할 경우 필요한 후속 질문 목록을 만들어 어려운 인터뷰를 위해 스스로를 준비시켰다.)

---

햇살 가득한 봄날, 꽃이 만발한 들판에서 즐겁게 뛰어노는 아이들과 동물들의 활기찬 순간을 그리고, 하늘의 구름과 나뭇가지 형태를 이용해 'PRIME'을 배치하여 비유적으로 “전성기: Peak performance/time” 를 표현했습니다

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

최고 상태·시기	전성기에 → 전성기가 지난 → 가장 좋은 때를 넘긴	in one's prime·beyond one's prime·past one's prime
가장 중요한 것	황금 시간대 → 핵심 추진자 → 주요 용의자	prime time·prime mover·prime suspect
최고·최상	대표적 예시 → 기준 금리 → 소수	prime example·prime rate·prime number

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

라틴어 primus(첫 번째)	첫 번째 → 가장 중요한 → 최고의 상태	모든 것들 중에서 맨 앞이자 가장 중요한 위치의 이미지
prime (형용사/명사/동사)	최고의·주된 → 전성기 → 미리 준비시키다	최고 품질에서 최고 시기와 사전 준비로 확장

품사별 의미 표

품사 의미 예문

형용사	최고의, 주된	This is a prime location. (이것은 최고의 위치이다.)
형용사	최상 품질의	We use prime beef. (우리는 최상 쇠고기를 사용한다.)
명사	전성기	She is in her prime. (그녀는 전성기에 있다.)
동사	준비시키다	He primed the team. (그는 팀을 준비시켰다.)

---

활용 예문 리스트

1. The debate about whether athletes are ever the same after injury often centres on the question of whether they can truly return to their prime or whether they learn to manage at a slightly lower level that still looks impressive compared to ordinary people but is noticeably different from what they were before. (부상 후 운동선수들이 결코 예전 같을 수 없는지에 대한 토론은 그들이 진정으로 전성기로 돌아올 수 있는지 아니면 평범한 사람들과 비교하면 여전히 인상적으로 보이지만 이전과 눈에 띄게 다른 약간 낮은 수준에서 관리하는 방법을 배우는지에 대한 질문에 종종 집중한다.)
2. The town's central market was a prime example of how a public space can become the heart of a community when it is well managed, offering not just places to buy food but a reason for people of all ages and backgrounds to meet in the same place at the same time. (마을 중앙 시장은 잘 관리될 때 공공 공간이 어떻게 지역 사회의 중심이 될 수 있는지의 대표적 예시로 음식을 살 곳뿐만 아니라 모든 연령과 배경의 사람들이 같은 시간에 같은 장소에서 만날 이유를 제공했다.)
3. The low prime rate encouraged people to take out loans and invest in property, which pushed house prices higher and made it harder for first-time buyers to enter the market without significant financial help from their families. (낮은 기준 금리는 사람들이 대출을 받고 부동산에 투자하도록 장려했으며 이것이 주택 가격을 높이고 처음 집을 사는 사람들이 가족의 상당한 재정적 도움 없이는 시장에 진입하기 어렵게 만들었다.)
4. The scientist who had been identified as the prime mover behind the breakthrough said in her interview that the discovery had not come from a single moment of genius but from years of small steps, each one building on the last until the whole picture suddenly became clear. (획기적 발견 뒤의 핵심 추진자로 확인된 과학자는 인터뷰에서 그 발견이 천재성의 단 한 순간이 아니라 전체 그림이 갑자기 명확해질 때까지 각각이 이전 것에 쌓이는 수년간의 작은 단계들에서 나왔다고 말했다.)
5. The encryption method works because even the most powerful computers cannot quickly find the two prime numbers that were multiplied together to create the key, making it safe to use for online banking and other activities where personal information must be protected. (암호화 방법은 가장 강력한 컴퓨터도 키를 만들기 위해 함께 곱해진 두 소수를 빠르게 찾을 수 없기 때문에 작동하여 온라인 뱅킹과 개인 정보를 보호해야 하는 다른 활동에 사용하기 안전하다.)

---

전체 뉘앙스 설명

prime은 '모든 것들 중에서 맨 앞이자 가장 중요한 위치를 차지하는 것의 언어'입니다.

primary와의 차이: primary는 어떤 것이 근본적으로 가장 먼저이거나 기초가 된다는 것을 강조하고, prime은 여러 것들 중에서 최고 품질이나 가장 중요한 것이라는 것을 강조합니다.

chief와의 차이: chief는 집단이나 조직 안에서 가장 높은 지위를 강조하고, prime은 품질·중요성·시기에서의 최고를 강조합니다.

main과의 차이: main은 단순히 가장 크거나 중심이 되는 것을 강조하고, prime은 품질이나 중요성에서 완전히 최고인 것을 강조합니다.

---

마지막 핵심 정리

prime은 단순히 "최고의"가 아닙니다 — 라틴어 primus(첫 번째)에서 출발해, 황금 시간대(prime time)·총리(prime minister)·전성기에(in one's prime)·대표적 예시(prime example)·주요 용의자(prime suspect)·전성기가 지난(beyond one's prime)·기준 금리(prime rate)·핵심 추진자(prime mover)·소수(prime number)·전성기를 지난(past one's prime)까지 확장되는 단어이며, prime vs. primary vs. chief 뉘앙스 구별·in one's prime / prime example 심리·사회 지문 패턴·primus 어근 패밀리가 수능 핵심 출제 포인트입니다.

---

파생어 표

파생어 발음기호 품사 의미

primary	[ˈpraɪməri]	형용사/명사	첫 번째의, 근본적인, 초등의
primer	[ˈpraɪmər]	명사	입문서, 기초 교재, 밑칠
primitive	[ˈprɪmɪtɪv]	형용사/명사	원시의, 초기의
prior	[ˈpraɪər]	형용사/부사	이전의, 앞선
priority	[praɪˈɒrɪti]	명사	우선순위, 우선 사항
primal	[ˈpraɪməl]	형용사	근원적인, 본능적인

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

prime	최고의·주된	최고 품질이자 가장 중요한 것 강조	This is a prime location.
primary	근본적인	근본적으로 가장 먼저이거나 기초 강조	Health is our primary concern.
chief	주요한·최고의	조직 내 가장 높은 지위나 권위 강조	He is the chief reason we won.
main	주요한	단순히 가장 크거나 중심이 되는 것 강조	The main road was blocked.
principal	주요한·교장	그룹에서 가장 중요한 구성원이나 것 강조	She is the principal dancer.

유의어 예문 리스트

1. (primary) The primary purpose of the new rule was to protect younger students, though it ended up affecting the behaviour of everyone in the school regardless of age. (새 규칙의 근본적 목적은 어린 학생들을 보호하는 것이었지만 결국 나이에 관계없이 학교의 모든 사람의 행동에 영향을 미쳤다.)
2. (chief) The chief problem with the new system was not that it did not work but that too few people had been told how to use it before it was switched on. (새 시스템의 주요 문제는 작동하지 않는다는 것이 아니라 작동이 시작되기 전에 사용 방법을 안내받은 사람이 너무 적었다는 것이었다.)
3. (main) The main road through the village was closed for repairs so drivers had to find another way through the surrounding countryside, adding twenty minutes to most journeys. (마을을 통과하는 주요 도로가 수리를 위해 닫혀 운전자들이 주변 시골 지역을 통해 다른 길을 찾아야 했으며 대부분의 여정에 20분이 추가됐다.)
4. (principal) The principal challenge facing the new government was not the economy, as many had expected, but the deep loss of public trust that had built up during the previous years. (새 정부가 직면한 주요 과제는 많은 사람들이 예상했던 것처럼 경제가 아니라 이전 수년간 쌓인 깊은 공공 신뢰의 손실이었다.)

---

결론 정리

prime은 단순히 "최고의"가 아니라, 모든 것들 중에서 맨 앞이자 가장 중요한 위치를 차지하는 이미지에서 출발해 최고의 상태·전성기·주요 원인·대표적 사례·소수·사전 준비까지 확장되는 단어다 — prime이 있는 곳엔 언제나 '단순한 좋음이 아닌, 순서상 첫 번째이고 중요도상 가장 높은 위치를 동시에 차지하는' 최고와 근본의 선언이 있다.

---

💡 prime은 "첫 번째이자 가장 중요한 것"의 언어 — in one's prime·prime example·prime time·prime minister·prime suspect가 수능 최빈출.

🌟 초등학생 버전 prime은 달리기 경주에서 맨 앞에 달리는 1등처럼, 여러 것들 중에서 가장 중요하고 가장 뛰어난 것을 표현하는 단어예요! in one's prime은 "운동선수가 가장 빠르고 강한 전성기 시절"이고 prime time은 "가장 많은 사람들이 TV를 보는 황금 시간대"예요! 🥇✨

---

prime time [praɪm taɪm]

(명사구) 황금 시간대, 가장 시청률이 높은 시간

텔레비전이나 라디오에서 가장 많은 사람들이 시청하는 저녁 시간대를 강조합니다. 광고와 중요한 프로그램이 집중되는 가장 가치 있는 방송 시간이라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·경제·문화·미디어 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. An advertisement during prime time costs far more than one shown late at night because the audience is much larger and the chance of reaching people who are actively thinking about buying is much higher. (황금 시간대의 광고는 심야에 방영되는 것보다 훨씬 비용이 많이 드는데 시청자가 훨씬 많고 적극적으로 구매를 생각하는 사람들에게 도달할 기회가 훨씬 높기 때문이다.)
2. When the health documentary was moved to a prime time slot, its audience grew so large that it sparked a national conversation about the issue and led to several schools changing their approach to the topic within weeks of it airing. (건강 다큐멘터리가 황금 시간대 슬롯으로 옮겨졌을 때 시청자가 너무 많아져서 그 문제에 대한 전국적인 논의를 불러일으켰고 방영 몇 주 내에 여러 학교가 해당 주제에 대한 접근 방식을 바꾸게 됐다.)
3. The fact that news programmes hold prime time positions in most countries reflects an assumption that keeping citizens informed matters enough to protect from being pushed out by entertainment, even when entertainment consistently attracts higher ratings. (뉴스 프로그램이 대부분의 나라에서 황금 시간대 위치를 차지하고 있다는 사실은 오락이 지속적으로 더 높은 시청률을 끌어들이는 경우에도 시민들에게 정보를 제공하는 것이 오락에 의해 밀려나지 않도록 보호할 만큼 충분히 중요하다는 가정을 반영한다.)

 

prime minister [praɪm ˈmɪnɪstər]

(명사구) 총리, 수상

의원 내각제에서 정부를 이끄는 최고 행정 책임자를 강조합니다. 직접 선출되지 않고 다수당의 지도자로서 임명된다는 독특한 정치 구조의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 역사·사회·정치·경제 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The prime minister faced pressure from members of her own party who felt that the economic plan she had introduced was moving too slowly and that bolder action was needed before the next election. (총리는 그녀가 도입한 경제 계획이 너무 느리게 진행되고 다음 선거 전에 더 대담한 조치가 필요하다고 느끼는 자신의 당 구성원들의 압박에 직면했다.)
2. The role of prime minister in a parliamentary democracy is different from that of a president in important ways — the prime minister must maintain the confidence of the legislature to govern, which creates a constant need to manage political relationships within the ruling party and with coalition partners. (의원 내각제 민주주의에서 총리의 역할은 중요한 면에서 대통령의 역할과 다르다 — 총리는 통치하기 위해 입법부의 신임을 유지해야 하며 이것이 집권당 내부와 연합 파트너들과의 정치적 관계를 관리해야 하는 지속적인 필요를 만든다.)
3. The first woman to serve as prime minister of the country described the experience not as breaking through a ceiling but as opening a door that had always been there — one that too few people had tried to walk through before, partly because of genuine barriers and partly because so many had assumed the door was locked. (나라의 총리를 역임한 첫 번째 여성은 그 경험을 천장을 뚫는 것이 아니라 항상 그곳에 있었던 문을 여는 것으로 묘사했다 — 부분적으로는 진정한 장벽 때문에 그리고 부분적으로는 너무 많은 사람들이 문이 잠겨 있다고 가정했기 때문에 이전에 걸어 들어가려는 사람이 너무 적었던 문이었다.)

 

in one's prime [ɪn wʌnz praɪm]

(전치사구) 전성기에, 한창때에

사람이나 사물이 가장 뛰어난 능력과 상태를 보여주는 절정의 시기임을 강조합니다. 그 시기는 지나가고 나서야 얼마나 좋았는지 더 명확히 보인다는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 심리·사회·역사·문학·스포츠 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The writer published his best-known novel in his prime, when his ideas were bold and his energy was high, and though his later books showed greater wisdom, they never quite matched the raw force of that earlier work. (작가는 전성기에 가장 잘 알려진 소설을 출판했는데 그때는 아이디어가 대담하고 에너지가 높았으며 후기 책들이 더 큰 지혜를 보여줬지만 그 초기 작품의 거친 힘에는 결코 완전히 미치지 못했다.)
2. Scientists studying athletic performance have found that the age at which a person is in their prime varies significantly depending on the sport, with some disciplines favouring younger athletes and others consistently rewarding those with more years of experience. (운동 성적을 연구하는 과학자들은 사람이 전성기에 있는 나이가 스포츠에 따라 크게 다르다는 것을 발견했는데 일부 종목은 젊은 운동선수들에게 유리하고 다른 종목은 더 많은 경험을 가진 사람들에게 지속적으로 보상을 준다.)
3. She looked at the photograph taken when her father had been in his prime and realised with a sudden sadness how much the image in the photo and the man sitting across the table from her now had diverged — not in any single dramatic way but through the slow addition of small changes over many years. (그녀는 아버지가 전성기였을 때 찍힌 사진을 보며 사진 속 이미지와 지금 테이블 건너편에 앉아 있는 사람이 어떤 단 하나의 극적인 방식이 아니라 수년간의 작은 변화들의 느린 추가를 통해 얼마나 달라졌는지 갑작스러운 슬픔으로 깨달았다.)

 

prime example [praɪm ɪɡˈzɑːmpəl]

(명사구) 대표적 예시, 가장 좋은 사례

어떤 개념이나 주장을 설명하는 데 가장 잘 맞는 대표적이고 최상의 사례를 강조합니다. 단순한 예가 아닌 그 개념의 본질을 가장 잘 담은 최상의 예시라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·과학·역사·교육 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The teacher used the local park renovation as a prime example of how community involvement can improve a public space, pointing out that the people who lived nearby had come up with ideas that professionals working from a distance would never have thought of. (선생님은 지역 공원 개선 사업을 지역 사회 참여가 공공 공간을 어떻게 개선할 수 있는지의 대표적 예시로 사용하며 근처에 사는 사람들이 멀리서 작업하는 전문가들은 결코 생각하지 못했을 아이디어를 내놓았다고 지적했다.)
2. The student offered her own experience learning to ride a bike as a prime example of how failure can teach more than success, explaining that every fall had given her specific information about what not to do that no amount of watching someone else ride could have provided. (학생은 자신의 자전거 타기를 배우는 경험을 실패가 성공보다 더 많이 가르칠 수 있는 방법의 대표적 예시로 제시하며 모든 넘어짐이 다른 사람이 타는 것을 아무리 많이 봐도 제공할 수 없었을 하지 말아야 할 것에 대한 구체적인 정보를 줬다고 설명했다.)
3. The documentary used the village's two-hundred-year-old water system as a prime example of how simple, well-designed infrastructure can serve a community for generations when it is built with care and maintained with commitment, which made it a striking contrast to many modern systems that were far more expensive but far less durable. (다큐멘터리는 마을의 200년 된 수도 시스템을 단순하고 잘 설계된 인프라가 세심하게 만들어지고 헌신으로 유지될 때 여러 세대에 걸쳐 지역 사회를 어떻게 섬길 수 있는지의 대표적 예시로 사용했으며 이것이 훨씬 더 비싸지만 훨씬 덜 오래가는 많은 현대 시스템과 두드러진 대조를 이루게 했다.)

 

prime suspect [praɪm ˈsʌspekt]

(명사구) 주요 용의자, 가장 유력한 원인

범죄나 문제의 원인으로 가장 강하게 의심받는 사람이나 것을 강조합니다. 아직 확실히 밝혀지지 않았지만 가장 강력하게 가리키는 증거가 있다는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 사회·심리·과학·역사 지문에서 자주 등장합니다.

1. Lack of physical activity was named as the prime suspect in a new study looking at why young people in the city were sleeping worse than those in rural areas, ahead of screen time and noise, which had previously been the main focus of researchers. (신체 활동 부족이 이전에 연구자들의 주요 초점이었던 화면 시간과 소음보다 앞서 도시의 젊은 사람들이 농촌 지역 사람들보다 더 나쁘게 자는 이유를 살펴보는 새 연구에서 주요 원인으로 지목됐다.)
2. When the crops in the southern fields began to fail while those in the north remained healthy, the prime suspect was the drainage system, which seemed to be holding water in the soil in areas where it should have been removing it. (남쪽 밭의 작물이 실패하기 시작하면서 북쪽은 건강한 상태를 유지했을 때 주요 원인은 제거해야 할 곳의 토양에 물을 붙잡아두는 것으로 보이는 배수 시스템이었다.)
3. Although the company denied any wrongdoing, it remained the prime suspect in the investigation into the data leak, partly because of the scale of the information it held and partly because the pattern of the breach matched what security experts knew about weaknesses in systems of its type. (회사가 어떤 잘못도 부인했지만 부분적으로는 그것이 보유한 정보의 규모 때문에 그리고 부분적으로는 침해의 패턴이 보안 전문가들이 그 유형의 시스템의 약점에 대해 아는 것과 일치하기 때문에 데이터 유출 조사에서 주요 용의자로 남아 있었다.)

 

beyond one's prime [bɪˈjɒnd wʌnz praɪm]

(전치사구) 전성기가 지난, 한창때를 넘긴

최고의 능력이나 상태에서 이미 내려온 상태임을 강조합니다. 전성기가 지났지만 그 사람이나 사물이 여전히 가치를 가질 수 있다는 열린 가능성이 함께한다는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 심리·사회·스포츠·역사·문학 지문에서 자주 등장합니다.

1. The coach explained that accepting that an athlete is beyond their prime does not mean they have nothing left to offer — it means shifting the focus from peak performance to different kinds of value, such as experience, leadership, and the ability to help younger players develop. (코치는 운동선수가 전성기가 지났다는 것을 인정하는 것이 그들이 줄 것이 남아 있지 않다는 것을 의미하지 않는다고 설명했다 — 그것은 최고 성능에서 경험, 리더십, 젊은 선수들의 발전을 돕는 능력과 같은 다른 종류의 가치로 초점을 옮기는 것을 의미한다.)
2. The novelist whose early books had made her famous continued to write long beyond her prime, producing work that critics increasingly ignored but that a loyal group of readers found deeply moving, suggesting that the relationship between artist and audience is not always determined by whether critics are paying attention. (초기 책으로 유명해진 소설가는 전성기가 지나도 오랫동안 계속 글을 써서 비평가들이 점점 무시하지만 충성스러운 독자 그룹이 깊이 감동적이라고 생각하는 작품을 만들었으며 이것이 예술가와 청중의 관계가 항상 비평가들이 주목하는지에 의해 결정되지는 않는다는 것을 시사했다.)
3. The study compared the experience of people who recognised when they were beyond their prime in a particular area and voluntarily made adjustments with those who did not, finding that the former group reported higher satisfaction and less frustration, suggesting that self-awareness about declining capacity is actually a source of resilience rather than a cause of distress. (연구는 특정 영역에서 전성기가 지났다는 것을 인식하고 자발적으로 조정한 사람들의 경험을 그렇지 않은 사람들과 비교하여 전자 그룹이 더 높은 만족도와 더 적은 좌절을 보고했다는 것을 발견했으며 이것이 능력 저하에 대한 자기 인식이 사실 고통의 원인이 아니라 회복력의 원천임을 시사했다.)

 

prime rate [praɪm reɪt]

(명사구) 기준 금리, 우대 금리

은행이 가장 신뢰할 수 있는 고객에게 제공하는 최저 이자율을 강조합니다. 경제 전체의 대출 비용과 소비 활동에 영향을 주는 핵심 경제 지표라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 경제·사회·역사 지문에서 자주 등장합니다.

1. A rise in the prime rate tends to slow the economy by making it more expensive to borrow money for homes, cars, and businesses, while a cut in the rate tends to speed things up by making borrowing cheaper and encouraging people to spend and invest. (기준 금리의 상승은 주택, 자동차, 사업을 위한 돈을 빌리는 것을 더 비싸게 만들어 경제를 늦추는 경향이 있는 반면 금리 인하는 차용을 더 저렴하게 만들고 사람들이 지출하고 투자하도록 장려하여 속도를 높이는 경향이 있다.)
2. Small business owners found the period of high prime rates particularly difficult because the cost of servicing their loans rose sharply while their customers, facing the same pressure on their own finances, began to spend less on goods and services. (소규모 사업주들은 높은 기준 금리 기간이 특히 어렵다는 것을 알았는데 대출 서비스 비용이 크게 오르는 동시에 자신의 재정에 같은 압박을 받은 고객들이 상품과 서비스에 덜 지출하기 시작했기 때문이다.)
3. The relationship between the prime rate and everyday life is often invisible to people who do not follow financial news, but it operates through the interest rates on mortgages, credit cards, and savings accounts in a way that affects how much money people effectively have available to spend each month. (기준 금리와 일상 생활의 관계는 금융 뉴스를 따르지 않는 사람들에게 종종 보이지 않지만 주택담보대출, 신용카드, 저축 계좌의 이자율을 통해 사람들이 매달 실질적으로 지출 가능한 돈의 양에 영향을 미치는 방식으로 작동한다.)

 

prime mover [praɪm ˈmuːvər]

(명사구) 주요 원동력, 핵심 추진자

어떤 변화나 움직임을 시작하게 만드는 가장 중요한 힘이나 사람을 강조합니다. 단순히 참여한 것이 아닌 처음으로 방향과 에너지를 제공한 핵심 원인이라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 역사·사회·과학·철학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. Historians still debate who the true prime mover behind the reform movement was, since many people contributed ideas and effort, but most agree that without one particular individual's ability to build bridges between groups that had previously refused to speak to each other, the whole effort would have collapsed early. (역사가들은 개혁 운동 뒤의 진정한 핵심 추진자가 누구였는지 여전히 논쟁하는데 많은 사람들이 아이디어와 노력을 기여했지만 대부분이 이전에 서로 말하기를 거부했던 그룹들 사이에 다리를 놓는 특정 개인의 능력 없이는 전체 노력이 일찍 붕괴됐을 것이라는 데 동의한다.)
2. In ancient philosophy, the concept of the prime mover was used to explain how movement and change began in the universe — if everything that moves was moved by something else, then there must be a first cause that started the whole process without itself having been moved by anything. (고대 철학에서 원동자 개념은 우주에서 운동과 변화가 어떻게 시작됐는지 설명하는 데 사용됐다 — 움직이는 모든 것이 다른 무언가에 의해 움직여졌다면 자신은 아무것도에 의해 움직여지지 않고 전체 과정을 시작한 첫 번째 원인이 있어야 한다.)
3. The child whose questions had sparked the whole classroom discussion did not think of herself as the prime mover of anything — she had simply asked what seemed to her like an obvious question — but the teacher recognised that the ability to ask the right question at the right moment is often more valuable than knowing the answer. (전체 교실 토론을 촉발한 질문을 한 아이는 자신이 무언가의 핵심 추진자라고 생각하지 않았다 — 그녀는 단순히 자신에게 당연해 보이는 질문을 했을 뿐이었다 — 하지만 선생님은 적절한 순간에 올바른 질문을 하는 능력이 종종 답을 아는 것보다 더 가치 있다는 것을 알아챘다.)

 

prime number [praɪm ˈnʌmbər]

(명사구) 소수 (1과 자기 자신으로만 나눠지는 수)

1과 자기 자신 외에는 나누어지지 않는 수를 강조합니다. 수학적으로 이상하리만큼 불규칙하게 분포되어 있으면서도 암호화 기술의 핵심이 된 신비로운 수라는 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 과학·수학·기술 지문에서 자주 등장합니다.

1. Children often find prime numbers surprisingly interesting once they understand the concept, because there is something almost magical about a number that cannot be broken down into smaller equal groups — it simply is what it is, and nothing else. (아이들은 소수의 개념을 이해하면 종종 놀랍도록 흥미롭다고 생각하는데 더 작은 동일한 그룹으로 나눌 수 없는 수에는 거의 마법 같은 무언가가 있기 때문이다 — 그것은 단순히 그것 자체이고 다른 아무것도 아니다.)
2. One of the great unsolved mysteries in mathematics concerns the distribution of prime numbers — while there are patterns in where they appear, there is no simple formula that predicts exactly where the next one will be, and this unpredictability is precisely what makes them so useful for creating codes that are very hard to break. (수학의 위대한 미해결 수수께끼 중 하나는 소수의 분포에 관한 것이다 — 나타나는 위치에 패턴이 있지만 다음 소수가 정확히 어디에 있을지를 예측하는 단순한 공식은 없으며 이 예측 불가능성이 바로 깨기 매우 어려운 코드를 만드는 데 그것들을 매우 유용하게 만드는 것이다.)
3. The use of prime numbers in computer security is one of those rare cases where a piece of pure mathematics, developed by people who had no practical application in mind, turned out to have an enormous real-world use that the original mathematicians could never have imagined when they were working on it centuries before. (소수를 컴퓨터 보안에 사용하는 것은 실용적인 응용을 염두에 두지 않은 사람들이 개발한 순수 수학이 수세기 전에 작업할 때 원래 수학자들이 상상할 수 없었을 엄청난 현실 세계의 사용처를 가진 것으로 밝혀진 드문 사례 중 하나이다.)

 

past one's prime [pæst wʌnz praɪm]

(전치사구) 전성기가 지난, 가장 좋은 때를 넘긴

beyond one's prime과 유사하지만 이미 그 시기를 완전히 지나왔다는 완료된 느낌을 더 강조합니다. 최고의 시기가 명확히 뒤에 있고 돌아오기 어렵다는 체념이나 수용의 뉘앙스가 강합니다. 수능 독해 심리·사회·역사·문학 지문에서 자주 등장합니다.

1. The factory was past its prime and had been for years, with machines that regularly broke down, buildings that needed repairs too expensive to justify, and a workforce that had shrunk to a third of what it had once been as orders dried up. (공장은 전성기가 지난 지 수년이 됐으며 정기적으로 고장 나는 기계들, 정당화하기에는 너무 비싼 수리가 필요한 건물들, 주문이 줄면서 한때의 3분의 1로 줄어든 인력을 갖고 있었다.)
2. Even when a person is clearly past their prime in the area they built their career around, research shows that wisdom, the ability to manage relationships, and the capacity to take a long view of problems all tend to continue developing into old age, meaning that the end of peak performance in one area often coincides with the beginning of strength in others. (사람이 커리어를 쌓은 영역에서 분명히 전성기가 지났더라도 연구에 따르면 지혜, 관계를 관리하는 능력, 문제를 장기적으로 보는 능력은 모두 노년까지 계속 발전하는 경향이 있어 한 영역에서 최고 성능의 끝이 종종 다른 영역에서 강점의 시작과 일치한다고 한다.)
3. The artist insisted she was not past her prime but simply working in a different register, explaining that the boldness and energy of her early paintings had given way to something slower and more careful that she actually preferred, even if the art world had not fully caught up with the change yet. (예술가는 자신이 전성기가 지난 것이 아니라 단순히 다른 방식으로 작업하고 있다고 주장하며 초기 그림의 대담함과 에너지가 예술계가 아직 변화를 완전히 따라가지 못했더라도 자신이 실제로 선호하는 더 느리고 더 신중한 무언가에 자리를 내줬다고 설명했다.)

---

숙어 그룹 묶음 1 — 최고 상태·시기 prime 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

in one's prime	전성기에	가장 뛰어난 능력을 발휘하는 절정의 시기	심리·사회·역사·문학·스포츠
beyond one's prime	전성기가 지난	최고 상태에서 내려왔지만 가치는 있음	심리·사회·스포츠·역사
past one's prime	전성기를 지난	최고 시기가 완전히 뒤에 있다는 완료된 느낌	심리·사회·역사·문학

 

이 세 표현은 모두 prime의 "가장 좋고 뛰어난 상태"의 이미지를 공유하되, 각각 그 최고 상태에 지금 있는 것(in one's prime)·그 상태에서 이미 내려왔지만 가치를 가지는 것(beyond one's prime)·그 상태가 완전히 지나가 버린 것(past one's prime)의 관점에서 접근합니다.

1. The athlete who had been in his prime just five years earlier was now clearly past his prime but not yet beyond his prime as a leader and mentor — his body could no longer do what it once had, but his mind and experience made him more valuable to the team than any younger player who lacked them. (불과 5년 전에 전성기였던 운동선수는 이제 분명히 전성기를 지났지만 리더와 멘토로서는 아직 전성기가 완전히 지난 것은 아니었다 — 그의 몸은 더 이상 한때 했던 것을 할 수 없었지만 그의 마음과 경험이 그것들이 없는 어떤 젊은 선수보다 팀에 더 가치 있게 만들었다.)
2. The film traced the journey of an actress who had been in her prime during the golden age of cinema, watched herself become beyond her prime by the standards of an industry that valued youth above experience, and eventually reached a point where she was widely described as past her prime — at which moment, paradoxically, she made the film that brought her back to the attention of a new generation. (영화는 시네마의 황금시대에 전성기에 있었던 여배우의 여정을 추적했으며 경험보다 젊음을 중시하는 업계의 기준으로 자신이 전성기를 넘은 것을 지켜보고 결국 널리 전성기가 지났다고 묘사되는 지점에 이르렀다 — 바로 그 순간 역설적으로 그녀를 새 세대의 관심으로 다시 불러온 영화를 만들었다.)
3. The research asked participants to reflect on periods when they felt they were in their prime, when they first sensed they might be beyond their prime, and how they eventually came to terms with being past their prime — finding that the emotional journey between these three stages was far more complex and individual than any simple narrative of decline could capture. (연구는 참가자들에게 자신이 전성기에 있다고 느꼈던 시기, 처음으로 전성기를 넘었을 수 있다고 느꼈던 시기, 그리고 결국 전성기가 지났다는 것을 어떻게 받아들이게 됐는지를 돌아보도록 요청했다 — 이 세 단계 사이의 감정적 여정이 어떤 단순한 쇠퇴의 서사도 포착할 수 없을 만큼 훨씬 더 복잡하고 개인적이라는 것을 발견했다.)

---

숙어 그룹 묶음 2 — 가장 중요한 것 prime 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

prime time	황금 시간대	가장 많은 사람이 보는 가장 가치 있는 시간	사회·경제·문화·미디어
prime mover	핵심 추진자	변화를 처음 시작한 가장 중요한 원동력	역사·사회·과학·철학
prime suspect	주요 용의자	가장 강하게 의심받는 핵심 원인	사회·심리·과학·역사

 

이 세 표현은 모두 prime의 "가장 중요하고 핵심적인 것"의 이미지를 공유하되, 각각 가장 많은 사람이 접하는 가장 가치 있는 시간대(prime time)·어떤 움직임이나 변화를 처음 일으킨 가장 중요한 힘(prime mover)·어떤 문제의 원인으로 가장 강하게 지목되는 것(prime suspect)의 관점에서 접근합니다.

1. The journalist who was the prime mover behind the investigation made sure the story ran during prime time so that the maximum number of people would see it, having identified the city council as the prime suspect in a years-long cover-up of environmental damage. (조사 뒤의 핵심 추진자였던 기자는 시의회를 수년간의 환경 피해 은폐의 주요 용의자로 확인한 후 최대한 많은 사람들이 볼 수 있도록 기사가 황금 시간대에 방영되도록 했다.)
2. The documentary argued that advertising during prime time had been the prime mover in shifting public tastes toward processed food, making it the prime suspect in the rise of lifestyle diseases that had followed that shift over the following decades. (다큐멘터리는 황금 시간대 광고가 가공 식품을 향해 대중의 취향을 바꾸는 핵심 추진자였으며 그 변화 이후 수십 년에 걸쳐 뒤따른 생활 습관 질환 증가의 주요 원인으로 만들었다고 주장했다.)
3. The professor used the example of how germs were identified as the prime suspect in infectious disease — a discovery made possible by scientists who were the prime movers behind germ theory — to show how ideas that first appeared in specialist journals could eventually reach prime time public awareness through the patient work of educators and communicators. (교수는 세균이 감염병의 주요 원인으로 확인된 방법의 예 — 세균 이론의 핵심 추진자였던 과학자들에 의해 가능해진 발견 — 를 사용하여 전문 저널에 처음 등장한 아이디어가 교육자와 소통가의 인내 있는 작업을 통해 결국 황금 시간대 대중 인식에 도달할 수 있는 방법을 보여줬다.)

---

숙어 그룹 묶음 3 — 최고·최상 prime 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

prime example	대표적 예시	개념의 본질을 가장 잘 담은 최상의 사례	사회·과학·역사·교육
prime rate	기준 금리	경제 전체에 영향을 주는 핵심 금리 지표	경제·사회·역사
prime number	소수	나누어지지 않는 수학의 근본 단위	과학·수학·기술

 

이 세 표현은 모두 prime의 "가장 기본적이고 최상의 것"의 이미지를 공유하되, 각각 어떤 개념을 가장 잘 보여주는 최상의 사례(prime example)·경제 활동의 가장 기본이 되는 금리 기준(prime rate)·다른 수로 나누어지지 않는 수학의 가장 기본 단위(prime number)의 관점에서 접근합니다.

1. The teacher used a story about prime numbers as a prime example of how mathematics connects to the real world, explaining that a change in prime rate policy was actually defended using mathematical models built on the very same principles. (선생님은 소수에 관한 이야기를 수학이 실제 세계와 어떻게 연결되는지의 대표적 예시로 사용하여 기준 금리 정책의 변화가 실제로 바로 같은 원칙에 기반한 수학 모델을 사용하여 지지됐다고 설명했다.)
2. The book offered the history of prime rate decisions as a prime example of how the discovery of patterns — not unlike those found in prime numbers — can give policymakers a false sense of control in situations that are actually far more complex and unpredictable than any model can fully capture. (책은 기준 금리 결정의 역사를 패턴의 발견이 — 소수에서 발견된 것과 달리 않게 — 어떤 모델도 완전히 포착할 수 없을 만큼 실제로 훨씬 더 복잡하고 예측 불가능한 상황에서 정책 입안자들에게 통제에 대한 거짓 감각을 줄 수 있는 방법의 대표적 예시로 제공했다.)
3. The mathematician argued that prime numbers were a prime example of how beauty in mathematics does not depend on immediate usefulness — for centuries they were studied purely for their intrinsic interest, with no more expectation of practical application than a change in prime rate has on an ancient theorem. (수학자는 소수가 수학의 아름다움이 즉각적인 유용함에 의존하지 않는 방법의 대표적 예시라고 주장했다 — 수세기 동안 그것들은 고대 정리에 대한 기준 금리 변화만큼이나 실용적 응용에 대한 기대 없이 순전히 내적 관심을 위해 연구됐다.)

---

숙어 그룹 묶음 4 — 정치·사회 prime 심화 패턴

의미핵심 뉘앙스주요 맥락

prime minister	총리, 수상	의원 내각제의 최고 행정 책임자	역사 · 정치 · 사회 · 경제
prime time	황금 시간대	가장 많은 사람이 시청하는 가장 가치 있는 시간	사회 · 경제 · 문화 · 미디어
prime example	대표적 예시	개념의 본질을 가장 잘 담은 최상의 사례	사회 · 과학 · 역사 · 교육

 

이 세 표현은 함께 prime이 담고 있는 가장 중요한 사회적·정치적 흐름을 보여줍니다. prime minister → 정치 시스템에서 가장 중요한 역할을 하는 지도자, prime time → 사회 전체가 가장 많이 주목하는 시간, prime example → 어떤 논점을 가장 잘 보여주는 최상의 사례로 연결됩니다.

1. The prime minister used a prime time broadcast to address the nation about the new policy, carefully selecting a prime example from each region of the country to show that the benefits would be felt everywhere and not just in the major cities. (총리는 새 정책에 대해 국민에게 연설하기 위해 황금 시간대 방송을 이용하며 혜택이 주요 도시만이 아니라 모든 곳에서 느껴질 것임을 보여주기 위해 나라의 각 지역에서 신중하게 대표적 예시를 선택했다.)
2. The documentary argued that the way a prime minister communicates during prime time is itself a prime example of how political power operates in the modern world — through the management of image, narrative, and timing rather than through the exercise of direct authority alone. (다큐멘터리는 총리가 황금 시간대에 소통하는 방식이 그 자체로 현대 세계에서 정치 권력이 어떻게 작동하는지의 대표적 예시라고 주장했다 — 직접적인 권위의 행사만이 아닌 이미지, 서사, 타이밍의 관리를 통해서이다.)
3. The history professor used the career of a particular prime minister as a prime example of how the pressures of prime time media had changed the requirements for political leadership, arguing that qualities which had once been irrelevant — how someone looked on television, whether they seemed warm or cold, how quickly they could respond to breaking news — had become central to whether a modern leader could build and maintain the public trust needed to govern effectively. (역사 교수는 특정 총리의 경력을 황금 시간대 미디어의 압박이 어떻게 정치 리더십의 요구 사항을 변화시켰는지의 대표적 예시로 사용하며 한때 무관했던 자질들 — 텔레비전에서 어떻게 보이는지, 따뜻하게 보이는지 차갑게 보이는지, 속보에 얼마나 빨리 반응할 수 있는지 — 이 현대 지도자가 효과적으로 통치하는 데 필요한 대중의 신뢰를 구축하고 유지할 수 있는지에 중심이 됐다고 주장했다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

prime	최고의, 주된, 전성기, 소수, 준비시키다	첫 번째이자 가장 중요하고 최고인 것
prime time	황금 시간대	가장 많은 사람이 보는 가장 가치 있는 시간
prime minister	총리, 수상	의원 내각제의 최고 행정 책임자
in one's prime	전성기에	가장 뛰어난 능력을 발휘하는 절정의 시기
prime example	대표적 예시	개념의 본질을 가장 잘 담은 최상의 사례
prime suspect	주요 용의자	가장 강하게 의심받는 핵심 원인
beyond one's prime	전성기가 지난	최고 상태에서 내려왔지만 가치는 있음
prime rate	기준 금리	경제 전체에 영향을 주는 핵심 금리 지표
prime mover	핵심 추진자	변화를 처음 시작한 가장 중요한 원동력
prime number	소수	나누어지지 않는 수학의 근본 단위
past one's prime	전성기를 지난	최고 시기가 완전히 뒤에 있다는 완료된 느낌

---

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

prime	최고의·주된	최고 품질이자 가장 중요한 것 강조	This is a prime location.
primary	근본적인	근본적으로 가장 먼저이거나 기초 강조	Health is our primary concern.
chief	주요한·최고의	조직 내 가장 높은 지위나 권위 강조	He is the chief reason we won.
main	주요한	단순히 가장 크거나 중심이 되는 것 강조	The main road was blocked.
principal	주요한·교장	그룹에서 가장 중요한 구성원이나 것 강조	She is the principal dancer.

---

결론 정리

prime은 단순히 "최고의"가 아니라, 모든 것들 중에서 맨 앞이자 가장 중요한 위치를 차지하는 이미지에서 출발해 최고의 상태·전성기·주요 원인·대표적 사례·소수·사전 준비까지 확장되는 단어다 — prime이 있는 곳엔 언제나 '단순한 좋음이 아닌, 순서상 첫 번째이고 중요도상 가장 높은 위치를 동시에 차지하는' 최고와 근본의 선언이 있다.

---

💡 prime은 "첫 번째이자 가장 중요한 것"의 언어 — in one's prime·prime example·prime time·prime minister·prime suspect가 수능 최빈출.

 

🌟 초등학생 버전 prime은 달리기 경주에서 맨 앞에 달리는 1등처럼, 여러 것들 중에서 가장 중요하고 가장 뛰어난 것을 표현하는 단어예요! in one's prime은 "운동선수가 가장 빠르고 강한 전성기 시절"이고 prime time은 "가장 많은 사람들이 TV를 보는 황금 시간대"예요! 🥇✨